Софи Тредуэлл - Sophie Treadwell

Софи Анита Тредуэлл (3 октября 1885 - 20 февраля 1970) была американским драматургом и журналисткой первой половины 20-го века. Она наиболее известна своей пьесой « Машинал», которую часто включают в драматические антологии как образец экспрессионистской или модернистской пьесы. Тредуэлл написал десятки пьес, несколько романов, а также сериалы и бесчисленное количество статей, появившихся в газетах. Помимо написания пьес для театра, Тредуэлл также продюсировала, направила и сыграла в некоторых из своих постановок. Стили и сюжеты произведений Тредуэлла обширны, но многие из них представляют женские проблемы того времени, темы текущего освещения в СМИ или аспекты мексиканского наследия Тредуэлла.

Софи Тредуэлл в автомобильном туре по США

Наследие и детство

Софи Анита Тредуэлл родилась в 1885 году в Стоктоне, штат Калифорния . Между 1890 и 1891 годами отец Тредуэлла, Альфред Тредуэлл, покинул ее и ее мать, Нетти Фэйрчайлд Тредуэлл, и переехал в Сан-Франциско. Хотя Тредвелл изначально преуспевала в школе, после того, как ее отец ушел, она боролась, что другие связывали с частотой, с которой она и ее мать переезжали. В то время как Тредуэлл в основном жил со своей матерью, иногда Тредуэлл проводил лето в Сан-Франциско со своим отцом. Во время этих посещений Тредуэлл впервые познакомился с театром; она была свидетельницей известных актрис Хелене Моджеска и Сару Бернар в «Венецианском купце» и « Федре» соответственно. В 1902 году Тредуэлл и ее мать переехали в Сан-Франциско.

Хотя отец Тредуэлла также родился в Стоктоне, штат Калифорния, большую часть своего становления он провел в Мексике со своей родной матерью. И бабушка по отцовской линии, и прабабушка Тредуэлла были мексиканками испанского происхождения. Отец Тредуэлла имел католическое образование и свободно говорил на пяти языках. Сильным женским образцом для подражания Тредуэлла была ее бабушка Анна Грей Фэирчайлд, шотландская иммигрантка, которая после смерти мужа управляла большим семейным ранчо в Стоктоне. Следы наследия Тредуэлла - мексиканские и европейские - можно почерпнуть из ее работ, а также упоминания о проблемном браке ее родителей и о времени, проведенном на ранчо в Стоктоне.

Университет и начало карьеры

Тредуэлл в Калифорнийском университете в Беркли

Тредуэлл получила степень бакалавра литературы по французскому языку в Калифорнийском университете в Беркли , где она училась с 1902 по 1906 год. В Беркли Тредуэлл активно участвовал во внеклассной театральной и журналистской деятельности в школе, работая корреспондентом колледжа для журнала The San Francisco Examiner. . Из-за финансового давления Тредуэллу пришлось работать на нескольких работах во время учебы; получение дополнительных навыков стенографии и набора текста, обучение английскому как второму языку по вечерам, а также работа в отделе обращения San Francisco Call . В то же время она впервые начала писать; ранние наброски коротких пьес, песен и коротких художественных рассказов. Во время учебы в колледже Тредвелл впервые столкнулась с психическим заболеванием, различными нервными расстройствами, которые мучили ее и приводили к нескольким длительным госпитализациям на протяжении всей ее жизни.

После колледжа Тредуэлл переехала в Лос-Анджелес, где некоторое время работала певицей водевиля. Затем она изучала актерское мастерство и была наставником известной польской актрисы Хелены Моджеска , мемуары которой она была нанята для написания в 1908 году. В 1910 году Тредуэлл вышла замуж за Уильяма О. МакГихана , более известного как «Мак», любимого спортивного обозревателя для бюллетеня Сан-Франциско. .

Нью-Йорк

В 1915 году Тредуэлл переехала в Нью-Йорк вслед за своим мужем, который уже совершил переезд по пересеченной местности для своей карьеры. В Нью-Йорке Тредуэлл присоединился к Лиге суфражисток Люси Стоун . Тредуэлл участвовал в 150-мильном марше с Лигой, которая подала петицию об избирательном праве женщин в законодательный орган Нью-Йорка. Тредуэлл жила отдельно от своего мужа, идея, поддержанная Лигой. Считалось, что ее брак был браком взаимной независимости и принятия различных интересов.

В Нью-Йорке Тредуэлл подружился и стал ассоциироваться со многими известными модернистскими личностями и современными художниками того времени, особенно с Луизой и Уолтером Аренсбергами, которые руководили Нью-Йоркским салоном, и художником Марселем Дюшаном . В соответствии с защитой Тредуэлла сексуальной независимости, прав контроля над рождаемостью и увеличения сексуальной свободы для женщин, между 1916 и 1919 годами у Тредуэлла был короткий роман с художником Мейнардом Диксоном .

Тредуэлл достигла пика своей профессиональной карьеры в журналистике и театре в Нью-Йорке в 1920-х годах. Тредуэлл посещал лекции и прошел обширное обучение с Ричардом Болеславским из МХАТа, которое оказалось одновременно влиятельным и мотивирующим для разнообразных театральных поисков Тредуэлла. В середине 20-х годов Тредуэлл стал объектом споров в СМИ из-за затяжного спора со знаменитым Джоном Бэрримором ; Бэрримор попытался поставить пьесу об Эдгаре Аллане По, предположительно написанную его женой Майклом Стрэнджем , которая в значительной степени позаимствована из рукописи, которую Тредуэлл написал и поделился с ним несколькими годами ранее. Тредуэлл подал иск против Бэрримор за остановку спектакля и выиграл, хотя она подверглась резкой критике в СМИ.

Тредуэлл читал лекции и открыто отстаивал права авторов и был первым американским драматургом, получившим гонорары за постановку пьесы из Советского Союза. Помимо своих достижений, Тредуэлл часто путешествовала с «Маком» по США, Европе и Северной Африке. Муж Тредуэлла умер в 1933 году из-за сердечных осложнений, когда они были в отпуске в штате Джорджия.

Бродвей

Тредуэлл отличалась от многих писательниц своего времени, занимаясь коммерческой постановкой своих произведений на Бродвее . Семь пьес Тредуэлла, перечисленных ниже, вышли на Великом Белом Пути между 1922 и 1941 годами. Гринго был первой пьесой Тредуэлла, поставленной на Бродвее. Большинство этих пьес были написаны только Тредуэллом, но она также поставила « Одинокую долину» и « О, Соловей» , более позднюю из которых она даже поставила. Нью-Йорк стал местом действия большинства пьес Тредуэлла.

  • Гринго
  • О соловей
  • Машинный
  • Дамы уезжают
  • Одинокая долина
  • Перья в пыли
  • Надежда на урожай

Критики часто отрицательно оценивали пьесы Тредуэлла как плохо разработанные сюжеты, несимпатичных персонажей или нежелательные темы. Тредуэлл также была известна своими напряженными отношениями с продюсерами, потому что она не хотела принимать их отзывы и редактировать свои работы.

Спустя годы

В 1950-х и 60-х годах Тредуэлл обратилась к написанию в основном художественной литературы в форме рассказов и романов, на что, возможно, повлияла неуспешность ее бродвейских начинаний. Какое-то время Тредуэлл жил в эмиграции в Вене , Австрия, а также в Торремолиносе на юге Испании. Когда Софи вернулась в США, она жила в Ньютоне, штат Коннектикут , но также проводила время в Мексике и Стоктоне. В 1949 году Тредуэлл удочерил немецкого мальчика, которого назвала Уильямом. Софи ушла на пенсию в середине 60-х в Тусон, штат Аризона, где провела свои последние годы жизни. После недолгого пребывания в больнице Тредуэлл умер 20 февраля 1970 года.

Пьесы и романы

Тредуэллу приписывают как минимум 39 пьес, многочисленные сериалы и журналистские статьи, рассказы и несколько романов. Сюжеты ее произведений столь же разнообразны, как и средства, которыми она писала. Многие из работ Тредуэлла трудно получить, и большинство ее пьес ранее не ставились.

Многие пьесы Тредуэлла следуют традиционной хорошо сделанной игровой структуре конца девятнадцатого века , но некоторые разделяют более современный стиль и феминистские интересы, которыми известна Тредуэлл, в том числе ее часто антологизированный « Машинал» . Хотя в пьесах Тредуэлла в основном представлены главные женские персонажи, представленные женщины сильно различаются по своему поведению, убеждениям и социальному статусу. Некоторые из пьес Тредуэлла содержат намеки на автобиографию от наследия Тредуэлла до ее внебрачной связи. Ниже представлена ​​хронологическая таблица ее известных работ.

Пьесы и романы

Заголовок Год Фон
Собственный человек 1905 г. одноакт, написанный, когда Тредуэллу было всего 20 лет; Действие этой пьесы происходит в офисе в Чикаго , штат Иллинойс, и она касается экономики и семейных вопросов.
Ле Гран-при 1907 г. Первая полнометражная пьеса Софи
Правильный человек 1908 г.
Поселение 1911 г. неопубликованный
Высокая стоимость 1911 г. начат в 1908 году под названием Констанс Дэрроу
Ненаписанная глава 1915 г. одноактный, позже переименованный в « Сочувствие» , представляет собой сценическую адаптацию сериалов « Как я получил своего мужа» и «Как я его потерял» . «Сочувствие» была первой из пьес Тредуэлла, поставленных в Сан-Франциско . Действие этого одноактного акта с тремя персонажами происходит в квартире, где герои - исполнитель Жан Трейг, ее слуга и мужчина Мори; В спектакле романтическая и экономическая тематика.
Угадай снова 1915–1918 Одноактный роман с двумя персонажами, действие которого происходит в нью-йоркской квартире.
Тому, кто ждет 1915–1918 одноактный
Его удача 1915–1918 одноактный
Ла Качуча 1915–1918 одноактный набор в квартире в Нью-Йорке, и персонажи - танцовщица Сеньорита Вивиана Ибарра и Де Ла Герра, бизнесмен Джон С. Уоткинс и музыкант Сеньор Альваредос. Сюжет спектакля одновременно семейный и романтический.
Джон Доан 1915–1918 одноактное произведение с шестью персонажами в абстрактной обстановке и семейной, романтической и социальной тематике.
Когти 1916–1918 Мисс Тредуэлл написала, спродюсировала и сыграла в первой постановке этой пьесы.
Транс 1918 г. Комедийный одноактный фильм с 3 персонажами, действие которого происходит в доме в Лондоне, Англия. Субъект указан как семья, а персонажи - мадам де Вер, Чарли и Джон Рэндольф.
Мадам блафф 1918 г. Комедия
Ответ 1918 г. Трехактный, шестизначный спектакль, действие которого происходит в квартире в Нью-Йорке. Сюжет пьесы - война и домашние дела, а некоторые персонажи пьесы представляют военнослужащих.
Глаз смотрящего 1919 г. одноактный, ранее называвшийся миссис Уэйн . Авторские права на эту драму принадлежат Тредуэллу в 1919 году, что стало исторической наградой для женщины-драматурга в то время. Действие этой драмы с 7 персонажами происходит в сельском доме, а сюжет пьесы вращается вокруг семейных дел и романтики. Произведен в 2007 году в театре American Century в Арлингтоне, штат Вирджиния.
Права 1921 г. основанный на жизни Мэри Уоллстонкрафт
Гринго 1922 г. Действие этой трехактной драмы, проходившей на Бродвее с декабря 1922 по январь 1923 года, разворачивается в шахте и лагере в Мексике, и если она загружена темами: насилие, межрасовые романы (белые и латиноамериканцы), семья и интеллектуальные вопросы. В этой пьесе из 20 персонажей перечислены профессии: журналист, шахтер, слуга, домохозяйка, преступник, рабочий и музыкант. Содержание этой пьесы Тредуэлл во многом заимствовало из ее недавнего интервью с Панчо Вилья .
О соловей 1925 г. Комедия, первоначально названная « Лони Ли» с Хелен Хейз в главной роли, показывалась на Бродвее с апреля 1925 по май 1925 года. Тредуэлл также продюсировал передачи шоу на Бродвей и играл второстепенную роль на сцене под псевдонимом Констанс Эллиот.
Машинный 1928 г. под названием «Машина жизни в лондонской премьере», премьера которой состоялась на Бродвее с сентября 1928 года по ноябрь 1928 года, и была возобновлена ​​на Бродвее с января 2014 года по март 2014 года. История «Машинного» рассказывается в 9 сценах с участием 29 персонажей. В пьесе появляются шесть различных сцен: офис, дом, гостиница, больница, бар, зал суда, тюрьма. Главный герой пьесы - «молодая женщина», сыгранная в бродвейской постановке 2014 года Ребеккой Холл . Ни один из персонажей не назван, но определяется их положением или родом занятий. История основана на судебном процессе по делу об убийстве Рут Снайдер . Эта пьеса также была возрождена на Бродвее и на телевидении и, безусловно, является самой известной работой Тредуэлла.
Дамы уезжают 1929 г. комедия, показанная на Бродвее в октябре 1929 года. Игра с 6 персонажами в 3-х действиях, действие которой происходит в квартире в Нью-Йорке, которая посвящена семейным, домашним и социальным вопросам, а также романтике. Профессии, представленные в пьесе, включают врача, слугу, издателя и редактора.
Остров 1930 г. Комедия, действие которой происходит в сельской местности Мексики, в основном романтическая и социально ориентированная. Писатель, слуга и военнослужащие представлены среди восьми персонажей пьесы.
Лусита 1931 г. Роман с акцентом на женщин в мексиканской революции , о котором говорилось в интервью Тредуэлла Панчо Вилья почти десятью годами ранее.
Одинокая долина 1933 г. написан, поставлен и спродюсирован Тредуэллом, вышел на Бродвее в марте 1933 года, после шести лет работы по магазинам и редактирования Тредуэлла.
Намеки для саксофона 1934 г. Произведен в 2004 году на Arena Stage в Вашингтоне, округ Колумбия.
Перья в пыли 1936 г. выступал на Бродвее в ноябре 1936 года с Генри Халлом в главной роли в роли Эдгара Аллана По.
Надежда на урожай 1941 г. Неопубликованный роман и пьеса; Позже пьеса была адаптирована для телетрансляции в 1953 году. « Жатва» была последней пьесой Тредуэлла, премьера которой состоялась на Бродвее при ее жизни, она шла с ноября по декабрь 1941 года в Театре Гильдии с участием Фредерика Марча и Флоренс Элдридж . Этот жанр известен как драма, и действие пьесы происходит в сельском доме в собственной долине Сан-Хоакин в Калифорнии Тредуэлла . В пьесе 17 персонажей, сюжеты варьируются от экономики и социальных проблем до семьи и романтики. Эта пьеса в значительной степени автобиографична и обсуждает утрату американской трудовой этики и проблемы расизма во время Второй мировой войны . Нападение на Перл - Харбор , всего десять дней после того, как Harvest в отверстие, как полагают, серьезно повлияли на способность американских аудиторий к sympathyzie с сообщением пьесы, что приводит к игре закрытия вскоре после этого.
Шоссе 1944 г. Комедия в двух действиях, действие которой происходит в ресторане в сельском Техасе. В пьесе представлены 16 персонажей белых, латиноамериканских и американских индейцев с множеством профессий, от экономики и семьи до здоровья и романтики. Первоначально Highway снимался в Пасадене, Калифорния, а в середине 50-х был переделан для телевещания.
Последняя граница 1944 г. Действие этой пьесы происходит в федеральном округе Мехико, а 13 персонажей - белые или латиноамериканцы. Сюжеты пьесы включают насилие, романтику и социальные проблемы.
Суд утром 1952 г. Трехактный спектакль, действие которого происходит как в верхнем восточном, так и в верхнем западном районе Нью-Йорка, с многорасовым актерским составом, который изображает ряд социально-экономических персонажей, от юриста и политика до рабочего и преступника.
Гэри 1954 г. Драма в 2-х действиях, действие которой происходит в квартире Верхнего Вест-Сайда в Нью-Йорке, включает темы социально-экономических и семейных вопросов, романтики и насилия. Эти четыре персонажа обозначены как Вильма - чернорабочая, Пегги - проститутка, Гарри - преступник и Дэйв - журналист; в аннотации отмечается, что герои имеют как гетеросексуальную, так и бисексуальную ориентацию. Мировая премьера спектакля состоится в лондонском театре White Bear Theater с 4 по 22 июня 2019 года.
Один жестокий час и сладкий 1956 г. Роман, опубликованный Appleton-Century-Crofts
Женщина с лилиями 1967 Последняя пьеса Тредуэлла, выпущенная под названием « Теперь он не хочет играть» в Университете Аризоны.

Журналистика

Первая работа Тредуэлла в качестве журналиста была в « Бюллетене Сан-Франциско» , куда она была нанята в 1908 году в качестве писателя и театрального критика. Она брала интервью у знаменитостей, таких как Джек Лондон , и освещала несколько громких судебных процессов по делу об убийствах. Позже, когда он жил в Нью-Йорке, Тредуэлл освещал судебные процессы над Рут Снайдер и Джаддом Греем , истории которых повлияли на последующие пьесы. Тредуэлл также написал две популярные сериальные истории для Бюллетеня: одна основана на скрытом исследовании Тредуэлла о благотворительности, доступной для нуждающихся женщин, в котором Тредуэлл замаскировалась под бездомную проститутку, а другая - художественная литература под названием « Как я получила мужа и как я потеряла». Он послужил исходным материалом для ее более поздней пьесы « Сочувствие» .

Тредуэлл ездил во Францию, чтобы освещать Первую мировую войну ; в то время она была единственной женщиной-корреспондентом из-за границы, аккредитованной Государственным департаментом. Поскольку Тредуэллу не разрешили доступ к линии фронта, она вызвалась в качестве медсестры и сосредоточила свои письма на влиянии войны на женщин в Европе. В 1915 году журнал Harper's Weekly опубликовал ее очерк « Женщины в черном» .

Когда Софи вернулась в Нью-Йорк, ее наняла New York American , позже переименованная в New York Herald Tribune, где она писала как журналист и работала экспертом по мексикано-американским отношениям и Мексике. В 1920 году Софи освещала конец мексиканской революции и написала на первой полосе статью о бегстве президента Мексики Дона Венустиано Карранса. В 1921 году она была единственным иностранным журналистом, которому разрешили взять интервью у Панчо Вилья . Это двухдневное интервью принесло Тредвеллу известность в журналистской сфере, а также послужило основой для первой бродвейской пьесы Софи « Гринго» и ее более позднего романа « Лусита» . В 1941 году Софи провела десять месяцев в Мехико в качестве корреспондента Tribune. Спустя годы Тредуэлл написала для Tribune о своем визите в послевоенную Германию .

Современники и контекст

Хотя Тредуэлл писала в период расцвета Движения Маленького Театра в Соединенных Штатах, ее желание продюсировать свои работы на Бродвее для основной аудитории отличало ее от современников. Тредуэлл была вовлечена в движение лишь на периферии благодаря своей работе в Провинстаун Игроков во время их раннего существования.

Заслуживающие внимания женщины-драматурги, писавшие в ту же эпоху, что и Тредуэлл:

Используя различные «измы», эти драматурги исследовали новые и альтернативные способы представления жизни женщин в своих пьесах.

Тредуэлл оставался широко неизвестным и не обсуждаемым в мире театрального искусства, пока избранные ученые-феминистки не возродили интерес к ее работам после возрождения « Машинала» в 1990 году на Шекспировском фестивале в Нью-Йорке и в 1993 году в Королевском национальном театре в Лондоне.

Ресурсы и дополнительная литература

Большинство работ Тредуэлла хранятся в специальных коллекциях библиотеки Аризонского университета, а остальные - в театральной коллекции Билли Роуза Нью-Йоркской публичной библиотеки . Права на произведения Тредуэлла были переданы по ее завещанию Римско-католической епархии Тусона : A Corporation Sole. Тот, кто желает получить права на пьесы Тредуэлла, может обратиться с запросом в: Фискальные и административные службы, Тусонская епархия, почтовый ящик 31, Тусон, Аризона 85702. Доходы, полученные от производства или печати произведений Тредуэлла, используются в интересах коренных американцев. дети в Аризоне.

Дополнительную биографическую информацию и критический анализ о Тредуэлле можно найти в:

  • "Самая храбрая женщина Бродвея: Избранные сочинения Софи Тредуэлл". Отредактировано и с введением Джерри Дики и Мириам Лопес-Родиригес. Издательство Южного Иллинойского университета, 2006.
  • «Сьюзан Гласпелл ​​и Софи Тредуэлл». Барбара Озибло и Джерри Дики. Рутледж, 2008.
  • Дики, Джерри (1999). «Экспрессионистское движение: Софи Тредуэлл». В Мерфи, Бренда (ред.). Кембриджский компаньон американских женщин-драматургов . Издательство Кембриджского университета. С.  66–81 . ISBN 9780521576802.

Все пьесы Тредуэлла публикуются в электронном виде в «Североамериканской женской драме» через издательство академической базы данных Alexander Street Press . Доступ к этому ресурсу доступен при покупке непосредственно через веб-сайт ASP или через доступ к библиотеке во многих академических учреждениях, которые приобрели лицензию на базу данных.

Кроме того, Machinal включен (или был) включен в следующие антологии:

  • Двадцать пять лучших пьес современного американского театра Джона Гласснера - сейчас не издается, первоначально опубликовано в 1949 году.
  • Пьесы американских женщин: антология Джудит Барлоу 1900–1930 , опубликованная в 1981 году.
  • Антология драмы Нортона
  • Североамериканская женская драма
  • Антология драмы Рутледжа и справочник
  • Пьесы и тексты для перформансов женщин 1880-1930 Manchester University Press

использованная литература

внешние ссылки