Так оно и есть (сериал) - So It Goes (TV series)

Уилсон на презентации So It Goes в 1976 году

So It Goes - музыкальное музыкальное шоу на британском телевидении, которое Тони Уилсон транслировалпо телевидению Гранады в период с 1976 по 1977 год. Это наиболее известное шоу, демонстрирующее зарождающееся в то время панк-рок движение. Он был назван частично в связис романом Курта Воннегута 1969 года « Бойня номер пять» .

В первой серии шоу, продюсером которой выступил Крис Пай, Sex Pistols впервые появились на телевидении, а также выступила Патти Смит . В него также входили случайные гости, не относящиеся к панку, такие как журналист Клайв Джеймс и комик Питер Кук (проводивший конкурс «Рифф месяца»). Вторая серия, спродюсированная Джеффом Муром, включала выступления The Jam , The Clash , Buzzcocks , The Stranglers и Siouxsie and the Banshees . Оскорбительное появление Игги Попа оказалось слишком большим для боссов Гранады, что привело к отмене третьей серии.

Руководство по эпизодам

Первая серия состояла из девяти выпусков, которые проходили с 3 июля по 21 августа 1976 года. Через год за ней последовала вторая серия, состоящая из десяти выпусков, проходивших с 9 октября по 11 декабря 1977 года. 1 Серию показывали только в три региона ITV, включая Гранаду.

Серия 1

Показать 1

  • Трансляция 3 июля 1976 г.
  • Представлено Тони Уилсоном с участием Клайва Джеймса.
  • Режиссер: Питер Уокер
  • Продюсер: Крис Пай

Рекламный ролик «Opportunity Rocks» был показан для группы Jeff Raven Band, которая исполняла «I Just Can't Get Next To You» на концерте. Традиционная ирландская музыкальная группа The Chieftains выступила в студии, исполнив "Mná na hÉireann" и "Traditional Song". Питер Блейк и его жена Дженн Ховарт обсудили дизайн сержанта Битлз . Альбом Pepper Lonely Hearts Club Band , а также то, как была задумана и реализована оригинальная идея.

В пародии на "Где они сейчас?" В статье So It Goes посетил Стивена Хоуза, преподавателя французского языка в университете, чтобы узнать, что он все еще преподает французский язык, а Том Уэйтс вживую исполнял в студии «Better Off Without A Wife». После рекламной паузы (показывающей старые черно-белые рекламные объявления шампуня Top Brass и стирального порошка All) Клайв Джеймс изобразил Генри Киссинджера в фильме «Повреждение мозга».

В репортаже «As Time Goes By» рассказывается о том, как сестра Розетта Тарп исполняла песню «I Gotta Blues but I Too Damn Mean to Cry» на вокзале Чорлтон-кам-Харди в 1964 году (предположительно, из «Блюза и Евангелия от Granada Television » Поезд спец). Альбом недели «Pressed to Kill» был выпущен оркестром Майка Уэстбрука. Закрывали шоу The Sutherland Bros и Quiver, живущие в студии и исполнявшие "When the Train Comes".

Показать 2

  • Трансляция 10 июля 1976 года
  • Представлено Тони Уилсоном с участием Клайва Джеймса.
  • Режиссер: Питер Уокер
  • Продюсер: Крис Пай

Вживую в студии Кевин Эйерс исполнил «Балладу о мистере Снейке». Альбом, представленный в «Pressed to Kill», был «Рок-н-ролл» группы The Beatles . Клайв Джеймс говорил о «повреждении мозга», нанесенном Родом Стюартом . «Opportunity Rocks» для Беттины Джоник, которая вживую в студии исполняла « Like a Rolling Stone » Боба Дилана . Тони Уилсон взял интервью у Роджера Дина, чтобы узнать о его вдохновении на создание дизайна обложек альбомов. В «As Time Goes By» в 1967 году было исполнение «On a Carousel» группы The Hollies (взято из «The World Tomorrow: Sound or Music?»). Вернувшись в студию, « Полный дом Фрэнки Миллера » закрыл шоу, исполнив «Песню дудла».

Показать 3

  • Трансляция 17 июля 1976 года
  • Представлено Тони Уилсоном с участием Клайва Джеймса.
  • Режиссер: Питер Уокер
  • Продюсер: Крис Пай

Группа Ноэля Реддинга выступала вживую в студии, исполняя "Back on the Road Again". Особенностью дизайна было джинсовое искусство, а Клайв Джеймс получил «повреждение мозга» от талантливых сотрудников отдела световых развлечений BBC, Силлы Блэк и Лулу . Rogue были показаны в «Opportunity Rocks». В студии Лондонский квартет саксофонистов исполнил «Песню Азенкура». Марианна Фейтфулл спела « Вчера » в «Как время идет» (из «Музыки Леннона и Маккартни» ). Любимый французский лектор программы был пойман за пределами Дингуолла , а Эдди и Хот-Родз завершили шоу живым студийным исполнением песни Woolly Bully.

Показать 4

  • Трансляция 24 июля 1976 года
  • Представлено Тони Уилсоном с участием Клайва Джеймса.
  • Режиссер: Питер Уокер
  • Продюсер: Крис Пай

В студии появилось шоу «Бархатные перчатки» мистера Пью с Тедом Милтоном . Также был показан Mott the Hoople , исполнивший «Shouting and Pointing». Альбом Лу Рида « Coney Island Baby » назывался «Pressed to Kill», и Тони Уилсон взял интервью не у того Марка Филлипса . Стефан Микус был живым в студии и исполнял музыку, которую сочинил сам на афганских рубабах . Тони Уилсон отправился на CBS Records в Лондон, чтобы увидеть отдел дизайна, и в «As Time Goes By» Питер Селлерс исполнил « A Hard Day's Night » (взято из «Музыки Леннона и Маккартни» ). В «Повреждении мозга» Клайв Джеймс обсуждал Сару Майлз и Крис Кристофферсон , а также « Моряка, который упал с моря с благодати ». Закрывая шоу, Грэм Паркер и The Rumor были в студии, чтобы исполнять «Soul Shoes».

Показать 5

  • Трансляция 31 июля 1976 года
  • Представлено Тони Уилсоном с участием Клайва Джеймса.
  • Режиссер: Питер Уокер
  • Продюсер: Крис Пай

Тони Уилсон отправился на съемочную площадку, чтобы спросить Патти Смит, почему она переделывает старую классику. Снуки Прайор исполнил "What Have I Got to Do" в студии при поддержке Victor Brox Blues Train . «Прижатые к убийству» смотрел на «Шакти» Джона Маклафлина . В «Brain Damage» Клайв Джеймс рассказал о девочках , а певец и автор песен Росс Макфарлейн (победитель конкурса Melody Maker Rock / Folk Competition в том году) был звездой «Opportunity Rocks». Макфарлейн выступил в студии вживую, исполнив авторскую песню «Reflections». В "As Time Goes By" были представлены The Doors (взято из "The Doors Are Open"). В студии был Стив Хоуз, любимый французский лектор So It Goes . Группа Джона Майлза была в студии, чтобы исполнить «House on the Hill», и Патти Смит объяснила, почему именно она играет рок.

Показать 6

  • Трансляция 7 августа 1976 года
  • Представлено Тони Уилсоном с участием Клайва Джеймса.
  • Режиссер: Питер Уокер
  • Продюсер: Крис Пай

Введение Адама Уэста ( Бэтмен ). Be-Bop Deluxe выступали в студии, исполняя "Sister Seagull". Тони Уилсон обсудил песни протеста и сыграл песню протеста Виктора Хары 1974 года о чилийских диссидентах, заключенных в тюрьму на футбольном поле в Сантьяго . «As Time Goes By» показал, что The Animals исполнили « Twist and Shout » (взято из студийной съемки до записи Whole Lotta Shakin в 1964 году). Алан Стивелл был в студии, исполняя «Jenovefa». Что касается дизайна, Тони Уилсон отправился в студию Hipgnosis в Сохо, чтобы обсудить, как они создают обложки альбомов. Клайв Джеймс говорил о растущем телевизионном освещении «потерянных» племен в «Ущерб мозгу». Закрывая шоу, Soft Machine были в студии, исполняя «Сказку о Талиесине».

Показать 7

  • Трансляция 14 августа 1976 года
  • Представлено Тони Уилсоном с участием Клайва Джеймса.
  • Режиссер: Питер Уокер
  • Продюсер: Крис Пай

Эдди «Гитара» Бернс был живым в студии, исполняя «Bottle Up and Go». Клайв Джеймс появлялся на протяжении всего шоу как Демис Руссос . Тони Уилсон посмотрел на AC / DC в ролике Opportunity Rocks - там был клип группы, исполняющей « Jailbreak » - и посмотрел на последний альбом Энди Пратта « Resolution» . Группа под названием O была в студии и пела «Don'tcha Wanna», а Джин Винсент спел « Be-Bop-A-Lula » в художественном фильме « As Time Goes By» (взято из « Whole Lotta Shakin» , 1964). Также в студии были Кейт и Анна МакГарригл , исполнившие две песни из своего одноименного альбома ; "Пожаловаться на Сент-Катрин" и "Поговори со мной о Мендосино". Последнее слово осталось за Патти Смит, поскольку So It Goes отправились на съемочную площадку, чтобы услышать о своих планах относительно рок-оперы .

Показать 8

  • Трансляция 21 августа 1976 года
  • Представлено Тони Уилсоном с участием Клайва Джеймса.
  • Режиссер: Питер Уокер
  • Продюсер: Крис Пай

Тони Уилсон и Клайв Джеймс представили шоу: были представлены живые студийные выступления Матумби, исполняющего "A Woman Like You", и Alberto y Lost Trios Paranoias, исполняющего "Old Trust". Был показан клип Simon & Garfunkel, и Тони Уилсон отправился за кулисы первого британского концерта KISS (в Зале свободной торговли 13 мая 1976 года). Было показано неудачное интервью с Zero, координатором по спецэффектам Kiss, а также интервью с самой группой (перерезанное с записью концерта).

Показать 9

  • Трансляция 28 августа 1976 года
  • Представлено Тони Уилсоном с участием Клайва Джеймса.
  • Режиссер: Питер Уокер
  • Продюсер: Крис Пай

Представлены живые студийные выступления джентльменов, поющих «My Ego's Killing Me», и группы братьев Боулз, исполняющих «Charlie's Nuts». Питер Кук представил конкурс «Рифф месяца». Альбомы недели включали дебютный альбом Ramones и Саутсайд Джонни . В "Brain Damage" Клайв Джеймс подверг критике музыкальные обзоры Чарльза Шаара Мюррея . Был ностальгический взгляд на Джерри Ли Льюиса (взято из «Whole Lotta Shakin» в 1964 году) в разделе «As Time Goes By». Вернувшись в студию, Клайв Джеймс взял интервью у Питера Кука (одержимого своим альтер-эго « Клайвом »). Последняя студийная группа, Sex Pistols , исполнила " Anarchy in the UK ". Шоу завершилось кадрами, на которых группа доктора Крюка садится в такси.

Через три месяца после того, как этот эпизод был показан в эфир, Клайв Джеймс написал о своем появлении в нем в The Observer , и, в частности, выразил неодобрение Sex Pistols, назвав Джонни Роттена «сквернословящим клубком прыщей, называющим себя чем-то вроде Кенни Ужасающего». .

2 серия

Показать 1

  • Трансляция 9 октября 1977 года
  • Представлено Тони Уилсоном
  • Режиссер студии: Эрик Харрисон
  • Продюсер: Джефф Мур

Записанное исполнение Ван Моррисона, исполняющего «Venice USA». Есть архивный клип, в котором The Rubinoos поют Томми Джеймса и классику The Shondells I Think We Alone Now (источник неизвестен). Джон Купер Кларк дает интервью в студии Тони, показывая отрывки, в которых Джон читает стихи в клубах Манчестера. Есть архивный отрывок из интервью Пола Маккартни (источник неизвестен), за которым следует записанное исполнение Buzzcocks, поющего ' What Do I Get? 'в электрическом цирке, Манчестер. Есть короткий тизер, на котором Sad Café исполняет песню «Любовь выживет» в Rafters, и мы вернулись в Maunkberry's, чтобы услышать, как Ван Моррисон исполняет «Канзас-Сити». Во время финальных титров Элвис Костелло исполняет «Таинственный танец» у Эрика, Ливерпуль .

Показать 2

  • Трансляция 16 октября 1977 года
  • Представлено Тони Уилсоном
  • Японский голос за кадром: Мисако Коба
  • Режиссер студии: Эрик Харрисон
  • Продюсер: Джефф Мур

Мы видим клипы, в которых Элвис Костелло исполняет «Элисон» (короткий отрывок из выступления Granada Reports «What's On» 21 июля 1977 года) и как Эрик поет «Челси» (I Don't Want To Go). Рон Хавкин из Dr Hook высказывает свое мнение о «Как справиться с суперзвездами». Выступая вживую в студии, Джон Отуэй и Дикий Вилли Барретт исполняют «Beware of The Flowers». Рекомендуемый альбом недели - группа из Японии, поэтому мы видим клип, в котором The Girls поют кавер на « Honky Tonk Woman ». Мы вернулись к Эрику, чтобы увидеть, как Элвис Костелло исполняет " Watching the Detectives ", а затем в Electric Circus, чтобы увидеть, как Penetration исполнит "Don't Dictate": затем снова вернемся к Эрику для последней песни, "Lip Service", спетой. пользователя Элвис Костелло .

Показать 3

  • Трансляция 23 октября 1977 года
  • Представлено Тони Уилсоном
  • Режиссер студии: Эрик Харрисон
  • Продюсер: Джефф Мур

Альберто и Lost Trios Paranoias поют "Подростковый рай" в Rafters , Манчестер. На VT есть короткое интервью с Яном Дьюри, за которым следует « Sex & Drugs & Rock & Roll » (природа VT в сопровождении песни с участием верблюдов). Есть комедия от пары «роуди» - Артура Келли и Гордена Кея , за которыми следуют отрывки из рок-оперы Alberto y Lost Trios Paranoias, когда они исполняют «Snuffin 'in a Babylon» и Gobbin' on Life . Мы идем в клуб Эрика в Ливерпуле, чтобы посмотреть, как Ник Лоу исполняет «Endless Sleep» и «Shake and Pop». Шоу заканчивается в Rafters, где Alberto y Lost Trios Paranoias исполняют "Death of Rock and Roll".

Показать 4

  • Трансляция 30 октября 1977 года
  • Представлено Тони Уилсоном
  • Режиссер студии: Эрик Харрисон
  • Продюсер: Джефф Мур

Cherry Vanilla советует нам «Как сделать красивую шевелюру своему парню». Рой Хилл исполняет "George's Bar" вживую в студии. Тони отправляется на съемочную площадку , чтобы взять интервью у Игги Попа , и мы увидим представление «Пассажира» в Театре Аполло в Манчестере. Мы видим, как The Movies выступают в Ливерпуле и поют Big Boys Band. Рекомендуемый альбом недели - от Talking Heads, и мы слышим короткий отрывок из « Психо-убийцы » (визуальная составляющая - природа племенных мужчин). По окончании программы Игги Поп поет « Lust for Life » в театре Apollo в Манчестере (финальные титры переключаются на выступление).

Показать 5

  • Трансляция 6 ноября 1977 года
  • Представлено Тони Уилсоном
  • Режиссер студии: Эрик Харрисон
  • Режиссер: Питер Карр
  • Продюсер: Джефф Мур

So It Goes выходит на съемочную площадку, чтобы посмотреть, как The Stranglers исполняют "Something Better Change" в Hope 'n' Anchor в Лондоне; Далее следует путеводитель по миру промоушена и поп-музыки. Тони берет интервью у Джонни Тандерса и The Heartbreakers, а также демонстрирует отрывок с недавнего концерта Tom Robinson Band , исполняющего «Мартин». Есть архивный клип Free исполнения "Alright Now" в честь гитариста Пола Коссоффа, который недавно умер от передозировки наркотиков. Рекомендуемый сингл - это версия песни Брюса Спрингстина «For You» Грега Кихна , а затем группа Tom Robinson Band исполняет « Glad to Be Gay ».

Показать 6

  • Трансляция 13 ноября 1977 г.
  • Представлено Тони Уилсоном
  • Режиссер студии: Эрик Харрисон
  • Режиссер: Питер Карр
  • Продюсер: Джефф Мур
  • В студии: Пит Бэтли

Джон Доуи сейчас в студии, чтобы исполнить "Mew Wave". Sad Café снимается с исполнением "Love Will Survive" в Rafters, а затем, вернувшись в студию, Джон Дауи поет "British Tourist". Минк ДеВиль в Миддлтон Сивик Холл исполняет «Маленькая девочка» и «Венера с авеню D. So It Goes представляет собой интерактивное руководство о том, как брать интервью у известной рок-звезды, используя интервью Уильяма Рис-Могга с Миком Джаггером в качестве примера того, как этого не следует делать. Рекомендуемый альбом недели - MX-80 Sound 'Hard Attack', и есть небольшой клип «Факты-Факты». Минк ДеВиль разыграл шоу с «Just You and Me» (титры начинаются до того, как трек заканчивается).

Показать 7

  • Трансляция 20 ноября 1977 года
  • Представлено Тони Уилсоном
  • Режиссер студии: Эрик Харрисон
  • Режиссеры: Питер Карр и Колин Ричардс
  • Продюсер: Джефф Мур

Элвис Костелло исполняет песню «No Dancing» у Эрика в Ливерпуле. Полистирол от X-Ray Spex в студии на интервью с Тони. Из недавнего концерта в Electric Circus, Манчестере, The Jam исполняют « In the City » и « All Around The World ». Мадди Уотерс исполняет "Blues Had a Baby" в театре New Victoria в Лондоне. Путеводитель по игре в день рассказывает, как делать промо для телевидения, показывая промо-материалы Троггов и Рега Пресли, поющих «Lazy Weekend». Рекомендуемый альбом недели - Never Mind The Bollocks от Sex Pistols , и он вернулся к Jam at the Electric Circus для ' Slow Down ' и 'Take My Love' (титры начинаются до конца этой песни) .

Показать 8

  • Трансляция 27 ноября 1977 г.
  • Представлено Тони Уилсоном
  • Режиссер студии: Малкольм Кларк
  • Продюсер: Джефф Мур

Пираты исполняют «Я могу сказать» в Belle Vue в Манчестере. Далее следует руководство So It Goes о том, как определить хороший менеджмент, за которым следует XTC, исполняющая «Neon Shuffle» в Миддлтон Сивик Холл. Мы оглядываемся назад на Sex Pistols, исполняющие "Anarchy in the UK" в более раннем эпизоде So It Goes . CP Lee и Albie Donally вживую исполняют " Strawberry Fields Forever " в студии, как только они умеют. Siouxsie и Banshees исполняют "Make up to break out" в елизаветинском бальном зале Belle Vue, в то время как молодой Мик Хакнелл наблюдает за ними из зала. Рекомендуемый альбом недели - от The Fall, и мы слышим Animal Games от Лондона (играется поверх VT животных зоопарка). XTC завершают шоу исполнением песни « All Along the Watchtower » (титры начинают набирать до конца песни).

Показать 9

  • Трансляция 4 декабря 1977 года
  • Представлено Тони Уилсоном с помощью Мэтью Корбетта и его приятелей Уголка и Свипа.
  • Режиссер студии: Малкольм Кларк
  • Режиссер: Питер Карр
  • Продюсер: Джефф Мур

Дэйв Эдмундс находится у Эрика в Ливерпуле и исполняет «Я знал невесту». В связи с уходом Ховарда Девото, Тони показывает короткий отрывок, в котором Баззкокс исполняет «Orgasm Addict» (Ховард ушел, чтобы сформировать Magazine , которые показаны исполняющими «Motorcade» в Елизаветинском бальном зале, Belle Vue, Манчестер). Тони смотрит на «Я оставил женщину в ожидании» из альбома Коэна и Спектора «Смерть дамского мужчины». Дэйв Эдмундс исполняет «I Hear You Knocking», и есть клип Джона Купера Кларка, исполняющего «Kung-Fu International» в Елизаветинском бальном зале в Belle Vue, Манчестер. Завершая шоу, Magazine исполняет «Shot by Both Sides».

Показать 10

  • Трансляция 11 декабря 1977 года
  • Представлено Тони Уилсоном
  • Режиссер студии: Николас Фергюсон
  • Продюсер: Джефф Мур

Мы видим отрывок, в котором печально известный « Джон Почтальон » выступает в электрическом цирке в Манчестере. Альбом недели - Jonathan Richman Live, и мы слушаем немного «I'm a Little Dinosaur» (аудио только поверх видеоряда). Основатель Beserkley Records Мэтью Кауфман дает свой путеводитель «Play-in-a-day» на тему «Что такое Beserkley?» Йен Дьюри вживую в студии исполняет «Молитву водителя автобуса» в честь Чарли Мингуса . Steel Pulse исполняют "Makka Spliff (The Colly Man)" и "Ku Klux Klan" в Elizabethan Ballroom, Belle Vue, Manchester и The Clash исполняют "Capital Radio" в одном месте. После нескольких быстрых вопросов Иэн Дьюри произносит «Молитву водителя автобуса» и разыгрывают «Столкновение» , снова исполняя « Джени Джонс » в Елизаветинском бальном зале (финальные титры проходят до конца выступления).

24 часа тусовщики

В фильме « Круглосуточные тусовщики» воссоздан набор « Так оно и есть», где Стив Куган играет роль Тони Уилсона. Однако некоторые упоминания Уилсона в фильме не являются исторически точными: например, Куган в роли Уилсона представляет Sex Pistols, поющую « Анархию в Великобритании », говоря, что это «две минуты самой важной музыки с тех пор, как Элвис вошел в The Sun Studios ». На самом деле Уилсон представил их на шоу, сказав, что они были «одним из самых обсуждаемых и оскорбляемых рок-феноменов [sic] последних недель».

Ссылки

внешние ссылки