Смогги - Smoggie
Смогги или Смогги - это прозвище, данное людям из Тиссайда , Северо-Восточная Англия , а также местного акцента и диалекта. Оно возникло среди приезжих футбольных болельщиков и представляет собой сокращение «монстра смога».
История
Первоначально это был термин оскорбления для сторонников « Мидлсбро», введенный их коллегами из « Сандерленда» . Название должно было относиться к сильному загрязнению воздуха, когда-то производившемуся местной нефтехимической промышленностью и от Dorman Long . Хотя сначала Smoggie использовалось как уничижительный термин, он стал примером повторного присвоения, и многие люди теперь гордо называют себя «Smoggies».
Текущее использование
«Смогги», в первую очередь адресованные людям из Тиссайда, часто используют для описания районов Тиссайда с заметной промышленностью. Термин был передан на Мидлсбро Южный и Восточном Кливленд МП, Том Бленкинсоп , в палате общин, и был записан в Hansard , в июле 2011 года Smoggies имеет случайное использование в качестве псевдонима для Мидлсбро. В 2013 году Кливлендское художественное общество организовало крупную выставку работ местных художников под названием « Смогги, разрешенные в художественной галерее» .
Характеристики
Из-за быстрого роста Teesside в 19 веке, Smoggie представляет собой пример формирования нового диалекта и находился под влиянием нортумбрийского , йоркширского и хиберно-английского языков . Несмотря на свое смешанное происхождение, он считается частью городской диалектной области северо-востока, образуя диалектный регион «Южный городской северо-восточный английский», включая Хартлпул и Дарлингтон.
Фонология
- Как и в большинстве северо-восточных диалектов, определенный артикль всегда полон и никогда не сводится к t ', как в йоркширском диалекте.
- Конечный безударный / i / - это скорее напряжение [i], чем расслабленное [ɪ]. Это отражает другие северо-восточные диалекты и контрастирует с йоркширским английским.
- Н-дроппинг - обычное дело в неформальной речи. Это считается необычным для большинства северо-восточных диалектов, но распространено и на Макеме .
- / l / обычно более velarized, чем в других северо-восточных диалектах.
- Слияние квадрата и медсестры: гласная в слове , слышал , медсестра и т. Д. Произносится так же, как в квадрате, дерзай . Это [ɛː] .
- Фонема / aɪ / (как в призе ) может стать монофтонгом [ɑː] перед звонким согласным. Например, пять становится [fɑːv] (fahv), приз становится [pʰɹɑːz] (prahz). Этого не происходит перед глухими согласными, поэтому «цена» - [paɪs] .
- Гласная ЛИЦА обычно [eː], реже [ɪə] или [ɜː].
- Гласная в формате GOOSE обычно [ɪʉ] или [ʉː].
- Гласная START обычно более фронтальная, чем в разновидностях верхнего северо-востока, поэтому park обычно произносится [paːk].
- В консервативных формах диалекта make и take произносятся как mek и tek ( [ˈmɛk] и [ˈtɛk] ). Они контрастируют с вариантами mak и tak Сандерленда и Дарема, но парадоксально разделяются с широким Джорди.
Запас слов
- Smoggie характеризуется относительным отсутствием Northumbrianisms по сравнению с Джорди , Mackem и питматик (верхние диалекты Северо - восток). Заметно северо-восточные формы, такие как divvent или dinnet для «не делать» и gan для «идти», не встречаются в диалекте Teesside.
- Тем не менее, ограниченное количество слов Нортумбрии все еще находится в диалекте, такие , как дитя и Канни .
- Выразительное междометие также Aye соответствует верхнему северо - востоку сывороточного да или шотландцам очи да .
- «oway» или «owee» соответствует словам Джорди Хоуэй или Макем Хоуэй . На Teesside буква h всегда опускается.
Смотрите также
использованная литература
Библиография
- Уильямс, Энн; Керсвилл, Пол (1999). «Диалектное выравнивание: изменение и преемственность в Милтон-Кейнсе, Рединге и Халле» (PDF) . В Фоулксе, Пол; Дочерти, Джерард (ред.). Городские голоса. Изучение акцента на Британских островах . Лондон: Арнольд. С. 141–162. Архивировано из оригинального (PDF) 16 сентября 2012 года.