Шерборнское аббатство - Sherborne Abbey

Шерборнское аббатство
Шерборнское аббатство.jpg
Шерборнское аббатство
Страна Объединенное Королевство
Номинал Церковь Англии
Церковное мастерство Центральная / Католическая
Веб-сайт www.sherborneabbey.com
История
Основан 705
Учредитель (и) St Aldhelm
Преданность Святая Мария Богородица
Архитектура
Стиль Саксонский, Норманнский, Перпендикулярный
Годы построены 705, г. 1050, г. 1130-80, г. 1380-1500
Характеристики
Длина 240 футов (73 м)
Ширина ступицы 66 футов (23 м)
Ширина по трансептам 100 футов (30,5 м)
Высота ступицы ~ 60 футов (18 м)
Высота башни 109 футов (33 м)
Колокольчики 10, кольцо 8
Вес колокола тенора 46-0-5 (2339 кг)
Администрация
Приход Шерборн
Епархия Солсбери
Провинция Кентербери
Духовенство
Епископ (ы) Карен Горхэм
Ректор Преподобный Мартин Ли
Викарий (ы) Преподобный Джейн Кроу
Преподобный Лесли МакКриди
Преподобный Джоно Трегейл
Наставник (и) Ревд Гунтарс Ребокс
Капеллан (ы) Преподобный каноник Чарльз Митчелл-Иннес
Архидиакон Пенни Сэйер
Миряне
Органист / Музыкальный директор Джеймс Хендерсон
Органист (ы) Питер Брей

Шерборнское аббатство , иначе Аббатская церковь Святой Марии Девы , является церковью англиканской церкви в Шерборне в английском графстве Дорсет . Это был саксонский собор (705–1075 гг.), Бенедиктинская аббатская церковь (998–1539 гг.), А с 1539 г. - приходская церковь .

История

Это место было заселено с римских времен. Во время реставрации 1849–1858 гг. Были проведены раскопки, в ходе которых часть мостовой из римской мозаики была обнаружена глубоко под полом, а также свидетельства того, что саксонский собор 705 г. н.э. был построен на месте предыдущей церкви.

Возможно, что еще в 658 году нашей эры здесь была кельтская христианская церковь под названием Ланпроби, когда она входила в состав кельтского королевства Думнония , и Кенвалк или Кенвал , король западных саксов, считается одним из ее основателей. Однако вполне вероятно, что эта церковь на самом деле была на месте современной церкви Каслтон .

собор

Саксонская епархия Шерборн была основана в 705 году королем Уэссексом Иной, чтобы ослабить давление со стороны растущего престола Винчестера. Он назначил Альдхельма первым епископом престола Западного Уэссекса , охватывающего Дорсет , Сомерсет , Девон , со своим местом в Шерборне. Альдхельм был первым из 27 епископов Шерборна . Корнуолл был добавлен к епархии в конце девятого века, но в 909 году епархия была разделена на три, чтобы создать новые епархии Уэллс , покрывающие Сомерсет, и Кредитон , покрывающие Девон и Корнуолл, оставив Шерборн с Дорсетом. В 1058 году капитул Шерборна избрал Германа , епископа Рамсбери, также епископом Шерборна.

Аббатство

Двадцатым епископом был Вульфсиге III (или Сент-Вульфсин). В 998 году он основал бенедиктинское аббатство в Шерборне и стал его первым настоятелем. В 1075 году епископство Шерборн было переведено в Старый Сарум , поэтому Шерборн оставался церковью аббатства, но больше не был собором. Епископ (в Старом Саруме) оставался номинальным главой аббатства до 1122 года, когда Роджер де Кан , епископ Солсберийский , сделал аббатство независимым.

С 1122 года и до Распада Хортонский монастырь (основанный как бенедиктинское аббатство в 961 году, но получивший статус монастыря после переезда епископства) находился в зависимости от Шерборна. Кроме того, монастырь Кидвелли (позднее аббатство) в Уэльсе был превращен в келью Шерборнского аббатства, которое в то время было монастырским собором, около 1110 года и было распущено одновременно с его материнским домом.

Приходская церковь

Фонд бенедиктинцев в Шерборне закончился роспуском монастырей в 1539 году, когда аббатство было передано королю Генриху VIII . Различная недвижимость в Шерборне была куплена у короля сэром Джоном Хорси, который затем продал аббатство жителям Шерборна, которые купили здание, чтобы стать их приходской церковью (как это сделали люди во многих других местах), которым она и является до сих пор. Первоначальная приходская церковь рядом с аббатством была снесена, хотя ее фундамент все еще виден. В 1550 году король Эдуард VI издал новый устав школе, существовавшей в Шерборне с 705 года, и некоторые из оставшихся зданий аббатства были переданы ей.

Архитектура

Неф и алтарь смотрят на восток

Аббатство является памятником архитектуры I степени . Он имеет несколько отличительных архитектурных стилей.

Саксонский

Когда Святой Альдхельм построил свой собор, он находился к востоку от нынешнего здания - западная стена нынешней церкви является местом восточной стены Святого Альдхельма. В 1050 году епископ Эльфволд построил новый собор и церковь аббатства на нынешнем месте, которое, по-видимому, было одним из крупнейших в Англии. Среди известных сохранившихся частей - западная стена и ядро ​​колонн, поддерживающих две крайние западные арки. В западном конце северного прохода сохранился саксонский дверной проем около 1050 года. Это привело бы к большому крыльцу, примыкающему к западной башне, как это было принято в саксонской церковной архитектуре. Роджер Канский перестроил большую часть церкви Эльфволда около 1130 года, заменив ее гораздо более крупной церковью в нормандском стиле на том же месте, построенной около 1180 года. Это причина того, что неф короче (всего пять отсеков), чем неф типичной англо-нормандской церкви.

Норман

Большинство стен перехода, северного и южного трансептов и внешних стен проходов нефа датируются 1140 годом. В это же время были построены стены часовни Уайкхэм и некоторые стены прохода северного квартала. Входное крыльцо датируется 1180 годом, хотя верхний этаж был восстановлен в 1851 году. Нормандские хоры простирались к западу от центральной башни (как это обычно и было тогда), и это можно увидеть в каменной кладке восточной и западной башен. арки были валами, не доходившими до пола, чтобы оставалось место для работы в стойле. Площадь нефа к западу от Норманнского квартала использовалась как приходская церковь до постройки церкви Всех Святых позже.

Ранний английский

Внешние стены часовни епископа Рожера (ныне ризница хора), а также остатки старой часовни леди датируются этим периодом, около 1240 года.

Украшенный

В середине 14 века церковь Святого Альдхельма была снесена, а в 1360 году была построена новая часовня, посвященная Всех Святых. Эта церковь была снесена около 1542 года, но можно увидеть выступающие арки старого нефа, а стена старого северного нефа осталась нетронутой.

Перпендикуляр

С 1380 по 1500 год аббатство было значительно перестроено. В конце 14 века были построены часовни Святой Екатерины и Гроба Господня. Первый был изменен в 15 веке и содержит образцы архитектуры раннего ренессанса в стиле классицизма . Квир был почти полностью перестроен с 1425 года и был завершен (включая свод) около 1430 года. В конце 15 века большая часть старой каменной кладки в нефе была покрыта каменной кладкой этого стиля (отсюда их значительная толщина), а два самых восточных были перестроены арочные столбы. Веерный свод в нефе, Уильям Смит, была закончено около 1490 вследствие того , что новый перпендикуляра фонаря сидит на старых нормальных столбах является то , что два не выстраивается в линию. Однако снаружи это не особо заметно.

В 1437 году во время этой реконструкции в городе произошел бунт, вызвавший пожар, который повредил большую часть строений. Тепло выделило железо в камне, что привело к розовому цвету, который мы видим сегодня. Контур средневековой кафедры можно увидеть там, где розовый заканчивается вертикальной линией в восточном конце Нефа. Пожар и его последствия также привели к изменению конструкции нефа.

Часть деревянной ширмы C15 из аббатства сейчас находится в церкви в Сэндфорд-Оркас, Дорсет.

Реставрация

Аббатство было тщательно отреставрировано викторианским архитектором Р. К. Карпентером в 1850 году, который добавил два нижних ряда огней в западном окне и «несколько причудливый» нео-нормандский верхний этаж крыльца, в котором раньше были окна пятнадцатого века.

Леди Часовня

Часовня Леди находится на месте двух более ранних часовен: ок. 1250, затем Часовня Леди и Часовня C15 Святой Марии ле Боу. Они были захвачены губернаторами недавно основанной «гимназии Эдварда VI» (ныне известной как школа Шерборн) в 1550 году, а в 1560 году они были частично снесены и превращены в жилище директора школы. Школа использовалась до 1921 года. когда были составлены планы насадки новой готической часовни Девы Марии на оставшуюся часть средневековой часовни, которая была завершена в 1934 году. Первоначальная часовня Девы Марии была построена немного южнее центра церкви, так что свод 15-го века в амбулатория не совпадает с аркой в ​​часовне. В оставшейся части часовни Святой Марии ле Боу есть каминный пол, когда он был жилым домом.

Часовня Леди содержит самый старый канделябр в Англии, датируемый 1657 годом и, вероятно, прибывший из Нидерландов. Это латунь с двуглавым орлом наверху и двумя рядами ветвей и земным шаром внизу. На глобусе сделана надпись о дарах вельможи Шерборна, Мэри Веткамб, с гербом. Первоначально он висел в пресвитерии, но упал во время войны. В 1962 году он был отреставрирован и переставлен в часовню Девы Марии.

Богадельни

Больница Святого Томаса

Первая богадельня в Шерборне, больница Святого Томаса Бекета (или часовня Святого Томаса Бекета), существовала в 1228 году, хотя дата ее основания не известна. Вероятно, это был королевский фонд и располагался на месте того, что сейчас называется «Олд Грин», ранее - «Гостиница Ангела». В начале 16 века он все еще стоял, но заброшен, и к 1547 году его снесли.

Смотрители больницы Святого Фомы

1395 Джон де Венделингбург (умер в том же году)

1395 Николас Слейк

1405 Джон Брунинг (позже аббат Шерборна)

1540 г. Джон Хорси (приобретен вместе с аббатством после реформации)

Хоспис Сент-Джулианса

Хоспис Сент-Джулиана, возможно, названный в честь святой Джулианы Норвичской, был основан на восточной стороне Грин в около 1405 г. (вместе с «Джорджем Инном»). Он был передан в дар богадельне Святого Иоанна в 1437 году и остается в их собственности по сей день. Отель George Inn был перестроен в 16 веке, но приют и коридор в значительной степени остались оригинальными. Сейчас он используется как магазин.

Богадельня Святого Иоанна

В 1406 году Уильям Додилл зафрахтовал новую богадельню, расположенную на Хаунд-стрит. Однако к 1430-м годам потребовались большие и лучшие помещения, поэтому старые попечители богадельни Додилла основали новую богадельню в Шерборне. В 1436/7 году король Генрих VI выдал Фонду Королевскую хартию, и это стало первой полностью лицензированной корпорацией в Шерборне.

Место этой новой богадельни - Богадельня Святого Иоанна, или полностью «Больница Святого Иоанна Крестителя и Святого Иоанна Евангелиста» - это юго-западный угол Abbey Close, вероятно, на месте более ранней больницы. Святого Августина. Здание было завершено в 1448 году и состояло из часовни (1442 год), придела с выходом на улицу Трендл, столовой и спален наверху. Это лучший сохранившийся образец средневековой богадельни в Уэссексе. В 1858 году некоторые коттеджи в Abbey Close были куплены и снесены, чтобы их можно было расширить. В 1866 году восточное крыло было построено для создания дополнительных спален и комнаты с эркером, названной залом заседаний, вместе с другими улучшениями.

В 15 веке в аббатстве уже была богадельня, расположенная в Каслтоне (снесенная в 18 веке), поэтому вполне вероятно, что это здание предназначалось для церкви Всех Святых (ок. 1360 г.), а не для аббатства. Кроме того, необычно, что богадельня находится так близко к соответствующей церкви, и возможная причина может заключаться в том, что это было символом растущего негодования прихожан по отношению к монахам за ограничение их использования аббатства. Однако обосновать эту идею сложно.

Мастера богадельни

1448 Джон Дин

1454 Уильям Смит

1468 Генри Борман

Монастырские постройки

Некоторые из монастырских зданий были снесены после Реформации в 1539 году. Большинство из тех, что остались, теперь включены в здания Шерборнской школы .

Монастыри

Основные здания бенедиктинского аббатства всегда группировались вокруг монастырского двора. Обычно они строятся к югу от своего аббатства, но в Шерборне они были построены к северу, вероятно, для облегчения доступа к воде из ручья Кумб.

Монастыри Шерборна были построены аббатом Фритом (1348–1373), и именно здесь монахи совершали упражнения, гуляя по квадратной аркаде в тишине, уткнувшись руками в длинные рукава своих черных одежд.

Остались остатки пилястр XIV века у южной и западной стен монастырей, от которых когда-то исходили ребра сводчатой ​​крыши. С каждой стороны монастыря было восемь бухт с шестью окнами, выходящими в сад.

Примерно в 1553 году монастыри были снесены, а в 1569 году были построены две большие контрфорсы для поддержки аббатства (одна на западной стене северного трансепта, другая на северной стене северного прохода) и были построены из камня из Старый замок.

Трубопровод

В XII веке монахи построили открытый каменный канал или канал для подачи чистой воды из источника в Нью-Уэлл (Ньюэлл) в монастырь, чтобы они могли вымыть руки и лица перед тем, как отправиться в трапезную на обед. Дом водопровода был построен около 1520 г. аббатом Меером (1505-1535 гг.) Над фонтаном. Эта шестиугольная структура стояла напротив северной аллеи монастыря, напротив входа в трапезную для монахов, и имела несколько водостоков, чтобы несколько монахов могли мыться одновременно. В 1553 году водопроводный дом и водопровод были перенесены на рынок в нижней части Дешевой улицы.

Слайп

Принадлежит Шерборнскую школа с 1550 годом крытой аркадой является пристройкой здания от северного трансепта. Это все, что осталось от бывшей южной бухты общежития монахов. Первоначально он вел из монастыря в лазарет и кладбище монахов. Вероятно, он также частично использовался как морг. Западная дверь была заблокирована контрфорсом, построенным в 1569 году. Он содержит аркады 12 века и привитые арки и своды 13 века.

Дом главы

На первом этаже восточной стороны монастыря стоял дом капитула. Построенный в конце 12-13 веков, он использовался как комната для ежедневных собраний монахов. Был снесен около 1557/8 гг.

Археологические раскопки между 1972 и 1976 годами выявили восточный монастырский хребет и дом капитула, остатки которого сейчас хранятся в архивах Шерборнской школы.

Общежитие монахов

На первом этаже восточной стороны монастыря стояло общежитие монахов (конец 12 века), примыкающее к аббатству для удобства посещения ночных служб в аббатстве. К 1554 году от общежития оставалась всего одна бухта (см. «Слайп»). Уклон старой кровли четко обозначен на лицевой стороне северной стены северного трансепта.

Вероятно, на этом же этаже находились монастырская библиотека и скрипторий.

Гостевой зал

Это было в западной части монастыря. На первом этаже располагались кладовая и внешняя гостиная погреба. Первоначально в нем не было окон, но были добавлены копии окон аббатства Боксгроув. На первом этаже располагался гостевой зал (13 век с крышей и окнами 15 века). Три пролета на крыше на севере не так богато украшены, как остальные шесть, что предполагает, что в свое время комната могла быть либо разделена на две части перегородкой, либо там могла быть галерея - возможно, галерея менестрелей или, возможно, для разделения разных классов гостей.

В южной стене находятся остатки восточной стены западной стены Саксонского аббатства (постамент 10-11 веков, наверху скульптура 13 века). За ней находится каменная винтовая лестница конца 14 века, которая первоначально вела к частной часовне аббата на верхнем этаже южного монастыря.

Во время археологических раскопок 1967 года была обнаружена гончарная печь, встроенная в западную стену, а с 1740 года основная часть здания использовалась как шелковая фабрика.

Сейчас он используется как здание школьной библиотеки Шерборна.

Примечание: нет никаких определенных доказательств того, что эта комната использовалась как «гостевой зал», хотя в бенедиктинских монастырях не было ничего необычного в том, чтобы иметь такую ​​комнату над подвалом на западной стороне монастырей. Другие предполагали, что, возможно, это был мизерикорд (комната, в которой некоторые монастырские правила были смягчены, особенно пост), где подавалась более сытная еда, чем в трапезной. В подобной комнате могла быть маслянистая краска, что объясняет менее богато украшенную часть крыши. Также высказывалось предположение, что это мог быть domus converorum («дом обращенных». До 1280 года люди, перешедшие из иудаизма в христианство, лишались своего имущества короне), но мало что указывает на то, что такие члены были когда-либо достаточно многочисленным, чтобы оправдать такую ​​большую комнату, и при этом нет никаких следов отдельных клеток.

Частная часовня аббата

На первом этаже, к западу от южной стороны монастыря, стояла частная часовня аббата. К нему можно было подняться по сохранившейся каменной винтовой лестнице конца 14 века, которая также вела в гостевой зал. Заблокированный дверной проем все еще можно увидеть на внешней восточной стене здания.

Пишина (перфорированная каменная чаша возле алтаря для уноса святой воды после того, как она была использована для ополаскивания чаши) все еще можно увидеть на стене северного прохода аббатства.

Зал настоятеля

Этот номер, включая крышу, датируется началом 15 века, но окна современные. Он упоминается в 1436 году, когда епископ Невилл расследовал известную ссору между монахами и горожанами.

Подкрытие 12-го века использовалось монахами как погреба, солодовня или для хранения.

Сейчас он используется как часовня школы Шерборн. Он был значительно увеличен и мало похож на свой первоначальный размер.

Жилье настоятеля и монашеская кухня

На северной стороне монастырей стояли жилище аббата и кухня монаха, построенные около 1480 года аббатом Рамсамом (1475–1504). Сохранилась большая дымовая труба кухни, а на северной стене вырезаны панели с символами евангелистов.

Северный вход аббата должен был находиться справа от выступающего восьмиугольного блока или лестничной башни, которая вела в гостиную аббата наверху. На крыше несколько прекрасных горгулий, подобных тем, что есть в аббатстве.

Трапезная

Трапезная стояла на северной стороне монастырей, заполняя пространство между Залом аббата и общежитием монахов, образуя четырехугольник, и была местом, где монахи ели свою трапезу. Вход с первого этажа был напротив водопровода, и, скорее всего, это был выход на кухню. Трапезная могла быть построена в то же время, что и общежитие, в конце 12 века, и была снесена в то же время, в 1554 году. Считается, что камни из трапезной были использованы для постройки первоначального «общежития» для королевской столовой. школа, получившая королевскую грамоту всего четыре года назад.

Церковь Всех Святых

Неф аббатства, к западу от Норманнского квартала, в течение многих лет использовался как приходская церковь, в то время как монахи сохранили переход и восточную часть церкви для своих нужд. Однако в 14 веке большая церковь, посвященная Всех Святых, или более известная как «Алхалоус», была построена в западной части церкви аббатства как часовня непринужденности для горожан. Западное крыльцо и Западная башня были снесены до уровня пола новой церкви (которая была примерно на два фута выше уровня пола церкви аббатства), а новая церковь была построена на месте старого собора Святого Альдхельма. c.1360.

У этой церкви был неф, окруженный проходами с каждой стороны, каждая длиной по шесть пролетов. На северной и южной сторонах (соответственно) восточного конца была небольшая часовня. В то время не было западной двери в аббатство (вставлено в 1543 году), а самая восточная бухта служила амбулаторным пунктом для аббатства. Остальные пять заливов использовались для богослужений в All Hallows. Из старых приходских счетов мы узнаем, что в северо-западном углу была башня с колокольней, а также упоминается орган.

В 1450 году епископ Бошан подтвердил, что статус Всех Святых должен повыситься с часовни до приходской церкви. В 1542 году церковь была снесена после роспуска аббатства в 1539 году, так как церковь Святой Марии стала приходской церковью Шерборна. Остатки купели All Hallows сейчас находятся в часовне Святой Марии ле Боу, а большая часть колоколов была перенесена на башню аббатства.

1437 бунт

К 1437 году все приходские службы проводились в церкви Всех Святых. Исключение составляли крещения, которые проводились у купели в нефе аббатства, потому что All Hallows, будучи часовней легкости, не имел юридического права на собственную купель. Это продолжалось до тех пор, пока монахи во время реконструкции аббатства не переместили купель с ее обычного положения в нефе и не сузили дверной проем, открывший доступ к нефу из Всех Святых, что затруднило крестильные процессии. В ответ на это горожане построили в All Hallows собственную купель.

Узнав об этом, аббат Брэдфорд пожаловался епископу Невиллу, что прихожане построили незаконную купель во Всех Святых, и монахи также жаловались, что прихожане очень рано утром звонили в колокола Всех Святых, нарушая их сон после долгих перерывов. ночные офисы. Напряженность продолжала нарастать, и в 1436 году между монахами и прихожанами было больше столкновений.

Роберт Невилл, епископ Солсберийский, провел расследование вскоре после этого, пытаясь урегулировать спор, в конечном итоге приняв сторону прихожан - монахи произвольно сорвали крестные шествия, сдвинув купель и заблокировав дверь в неф.

Через шесть недель после слушания епископ Невилл приказал уничтожить и убрать незаконную купель в All Hallows, а колокола All Hallows не звонить раньше 6 часов утра, за исключением четырех великих праздников в году. Он приказал монахам вернуть купель аббатства на прежнее место и расширить дверь, которую они сузили. Наконец, монахи должны были построить стену или перегородку за счет монастыря, чтобы между монахами и прихожанами было четкое разделение. Он дал монахам до следующего Рождества (почти год) выполнить эти поручения. Однако заказы никогда не выполнялись, за исключением строительства перегородки - большой каменной кафедры, 18 футов высотой и 5 футов шириной, на западной стороне перехода, удаленной во время реставрации 1850-х годов.

Спор кипел всю весну и лето 1437 года и закипел после того, как аббат послал «крепкого мясника» разбить новую купель All Hallows. Разъяренные разрушением новой купели, горожане нанесли ответный удар, и в ночь на 28 октября 1437 года один из их священников, Ричард Вауэллс, выпустил стрелу с горящим наконечником во временную соломенную крышу нового квира, вызвав огромный пожар. от горящей крыши и деревянных лесов и значительных повреждений новой конструкции, даже от плавления свинцовой крыши башни и колоколов. Тепло вывело железо из камня, в результате он навсегда покраснел. Огонь, кажется, локализовался только в квире и башне; неф и часовня леди существенно не пострадали. В конце концов, для разрешения конфликта понадобился Папа, и горожане были вынуждены внести свой вклад в ремонт разрушенной ими церкви Святой Марии.

После этого Часовня Всех Святых стала приходской церковью, и даже когда церковь Святой Марии была окончательно восстановлена, прихожане продолжали использовать Всех Святых в качестве приходской церкви до роспуска аббатства в 1539 году.

Военные цвета

Проход северного нефа, иногда называемый «Trinitie» или «темным» проходом (поскольку он был затенен соседними монастырями), содержит несколько цветов из 2-го батальона Дорсетширского полка и Дорсетширского ополчения. Проход южного нефа содержит знамена 1- го батальона Дорсетширского полка .

Мемориалы и гробницы

В северном проходе хора находятся две гробницы, которые, как полагают, являются гробницами короля Этельбальда Уэссекского и его брата, короля Этельберта Уэссекса , старших братьев Альфреда Великого .

Внутри часовни Уайкхема находится могила сэра Джона Хорси и его сына . Хорси купил церковь после роспуска монастырей и продал ее горожанам. Также в часовне находится четко обозначенная могила поэта сэра Томаса Вятта .

Южный трансепт содержит впечатляющий памятник в стиле барокко Джону Дигби, 3 - му графу Бристоля , сделанный из мрамора по проекту Джона Носта . Кроме того, есть памятник Роберту и Мэри Дигби.

Часовня Святой Екатерины содержит гробницу 16 века Джона Левестона и жены Джоан. В часовне сэр Уолтер Рэли и леди Рэли посещали службы.

В северном проходе находится памятник аббату Клименту (1163 г.) и изображение неизвестного настоятеля, а в южном проходе - изображение аббата Лоуренса Брэдфордского (1246 г.).

Мемориал Дигби, расположенный за пределами аббатства, является памятником Джорджу Дигби, который в XIX веке выделил много средств на ремонтные работы. Он был построен в 1884 году и украшен статуями святого Альдхельма, епископа Роджера Солсберийского (Роджер де Кан) , аббата Брэдфорда и сэра Уолтера Рэли.

Захоронения

Reredos

В аббатстве есть два рередо . Последний находится в Часовне Леди, он был спроектирован Лоуренсом Уистлером в 1969 году и выполнен из стекла. Второе, более существенное устройство reredos было установлено в 1858 году и спроектировано Р. Х. Карпентером.

Окна

В аббатстве есть несколько витражей . Дневник Ричард Саймондс, пост 1664–1665 годов, описал расположение, герб и фамилию гербов некоторых ведущих семей Дорсета, изображенных на витражах в церкви Шерборн, когда он наблюдал за ними во время маршей Королевской армии во время Гражданской войны в Англии. Война .

Окно Te Deum южного трансепта было спроектировано Пугиным в начале 19 века.

Большое восточное окно было спроектировано Клейтоном и Беллом и установлено в 1856–1858 годах. В нем представлены апостолы Марк, Лука, Матфей и Иоанн, а также святые Сидвелл и Джутваре ( Джутвара ), фигурирующие в Шерборнском миссале . Стекло в южном проходе посвящено юбилею Шерборнской школы для девочек в 1949 году.

Стекло Часовни Леди относится к 1930-м годам и изображает Святого Альдхельма, представляющего модель своей церкви покровителю.

Большое западное окно - новейшее из крупных окон, спроектированное и изготовленное Джоном Хейвордом (1929-2007), оно было установлено в 1997 году для замены некачественного, выцветшего стекла, задуманного Пугином. На новом стекле изображены покровитель и младенец Иисус , библейские волхвы и пастухи, история Бытия, падение человека и пасхальная история.

Misericords

Аббатство содержит десять мизерикордов 1440 г. , по пять с каждой стороны хора. С запада на восток они вырезаны следующим образом:

Н. сторона: человек с капюшоном и листвой; человек гурнинг; Страшный суд, воскресение мертвых по бокам; мужское лицо в листве; листва.

С. сторона: молящаяся женщина (возможно, святая Маргарита), внизу крылатое чудовище, по бокам листья; прикованная обезьяна и дубовые листья с желудями; мужчина бьет мальчика, мальчики по сторонам; лучник стреляет в человека верхом, Самсона и льва по бокам; женщина избивает мужчину, уходит по сторонам.

Колокольчики

Центральная башня C15th содержит тяжелое кольцо из восьми колоколов в мире, с тенором колоколом весом от 46cwt и 5 фунтов (5157 фунтов или 2340 кг). Звонок не следует путать с колокольчиком , который представляет собой особый тип выполнения перезвона .

Еще до нормандских времен звонили в колокола с переправы, прямо под башней. Чтобы позвонить в такие тяжелые колокола с такой длинной веревкой, потребовалось бы много усилий; вероятно, чтобы звонить в более тяжелые колокола, потребовалось бы по два-три человека. В 1858 году чуть выше веерного свода башни была построена новая камера для звонков.

Детали колоколов
Колокол Диаметр Масса Примечание Бросать Основатель Надписи
Высокие частоты 3 '1/8 " 9-0-25 B ♭ 1858 г. Литейный завод по производству колоколов Уайтчепел Основатель Г. Мирса Лондон. Господь, пусть народ внизу - звучит в живой песне - Твоя хвала, как мы сейчас, - железным языком - 18 августа 1858 года.
Второй 3 '2 " 10-1-3 А 1858 г. Литейный завод по производству колоколов Уайтчепел Основатель Г. Мирса Лондон. - Вешаем здесь, чтобы записать - что Хор был восстановлен - в год нашего Господа - 1858.
В третьих 3 '4 " 11-3-4 грамм 1903 г. Джон Уорнер и сыновья WM Cast. FRS Tho Gerard дал мне RA. 1652

Recast John Warner & Sons Ltd 1903 г.

Четвертый 3 '6 " 12-1-6 F 1803 г. Томас и Джеймс Билби Мир и изобилие - желание Томаса Торна и Сэмюэля Иффри - церковных смотрителей 1803 года. Томас и Ямес Билби. Chewstoke, Somerset, Fecit.
Пятая 3 '10 3/4 " 16-3-3 E ♭ 1787 г. Уильям Билби Бартоломью Уоттс и Суит Харт - церковные старосты 1787. Будьте кроткими и смиренными, чтобы слышать слово Божье. Уильям Билби. Чьюсток, Сомерсет, Фецит
Шестой 4 '2 3/4 " 22-1-4 D 1858 г. Литейный завод по производству колоколов Уайтчепел Основатель Г. Мирса, Лондон, 1858 г.
Седьмой 4 '8 " 28-0-18 C 1903 г. Джон Уорнер и сыновья Кампана - Домин - Джон Веткомб - Джон Кут - Стражи. 1653 г.

Переработано компанией John Warner & Sons Ltd 1903. Уильям Гектор Лайон, Массачусетс, Викарий. Марк Парсонс, Фредерик Беннет - Стражи церкви

Тенор 5 '4 " 46-0-5 B ♭ 1933 г. Литейный завод по производству колоколов Уайтчепел Даром Вулси я измеряю время для всех. К веселью, Гриффу, церкви я служу зову.

Переделка 1670 года Томасом Пердью из Closworth Somerset. Джозеф Баркер - викарий. Густав Хорн, Уолтер Прайд - церковные старосты.

Снова переработанный 1865 год Джоном Уорнером и сыновьями Лондона. Эдвард Хартон - Викарий. Джеймс Ходдинотт, Фрэнсис Стоукс - церковные старосты.

Снова переработан 1933 г. лондонским Mears & Stainbank. Уилфред Маркус Асквит - викарий. Клемент Хоррас Адамс, Джеймс Флоранс - церковные старосты.

Sanctus 1 '7 1/8 c.1-2-0 A♯ ок. 1350 S [an] C [t] A MARIA ORA PRO NOBIS
Огненный колокол 2 '9 1/4 н / к н / к 1653 Лорд Квенч Легкое Пламя - Aris rvn help pvt ovt то же самое. IW IC. 1653 г.

Все надписи в верхнем регистре, различные декоративные символы опущены.

Примечания

Седьмое: звучит хор каждую неделю как призыв к утренней молитве. Называется «Леди колокольчик».

Тенор: Это самый маленький из семи колоколов из Турне, Бельгия, подаренный английским церквям в 1514 году кардиналом Томасом Вулси (1473-1530). Этот колокол известен как Великий Том в честь Томаса Вулси. Хотя этот колокол был самым маленьким из семи, это самый большой колокол в Англии. Остальные шесть были переданы следующим церквям в порядке их размера: Крайст-Черч, Оксфорд; Эксетер; Святого Павла; Линкольн: Кентербери и; Глостер.

Sanctus: звучит по благословению святилища во время Причастия.

Огненный колокол: он необычен тем, что у него загнутый край, и поэтому звук у него совершенно другой, чем у обычного колокола. Однако в 1863 году его перестали использовать.

Последняя реставрация была проведена в 1995 году компанией Nicholson Engineering из Бридпорта. Это включало замену передней бабки, подшипников, колес, шкивов в сборе, тарелок, стоек и ползунов, а также удаление литых скоб короны.

Колокольчики всех святых

К концу 14 века в приходской церкви Всех Святых использовалось кольцо из пяти или шести колоколов, самый ранний из которых датируется 1514 годом. Большинство из них были перенесены на башню аббатства.

Орган

Орган в северном трансепте

Орган аббатства, расположенный в северном трансепте, был установлен в 1856 году компанией Gray & Davison и получил признание. Он был полностью перестроен в 1955 году компанией JW Walker & Sons Ltd с удаленной консолью на перекрестке и большой спецификацией. В 1972 году Джон Коулсон из Бристоля снова изменил орган, добавив «позитив» в неоклассическом стиле вместо руководства для хора, несколько больших смесей великих сольных мутаций в хоре и увеличив давление ветра повсюду. К 1987 году возрастающая ненадежность привела к предложенной схемой Bishop & Son of Ipswich, в которой предпочтение отдавалось возвращению к прошлому Gray & Davison, почти вдвое уменьшив количество остановок, вернув консоль на чердак для органа, прикрепленный к футляру, и изменение разделения хора на более бомбарду, чтобы попытаться преодолеть трудности положения органа. Спустя чуть более двадцати лет орган снова пришлось перестроить, и в 2004/05 году Кеннет Тикелл изменил тональное качество инструмента, установил новые звания в хоровом и эшелонированном отделах и предложил новое решение проблемы расположения. установив новое подразделение Нефа, расположенное под западным окном.

Несмотря на эти многочисленные изменения, большая часть педали, некоторые хоровые флейты и кларнет, за исключением микса на великом и большая часть припева, являются оригинальными остановками Gray & Davison.

Список органистов

Мемориал Джорджу Эдвину Лайлу
  • 1717-1729 Джон Виндзор
  • 1729-1737 Джон Мерефилд
  • 1737-1739 Джон Бродерип
  • 1739-1741 Арнольд Пауэр
  • 1741-1776 Уильям Томпсон
  • 1776-1845 Томас Хайд
  • 1845-1848 Ричард Линтер (помощник с 1838)
  • 1848-1849 Джеймс Винсент (временно)
  • 1849-1856 Орган непригоден для использования - Использован бочкообразный орган
  • 1852-1854 Джон Хопкинс Нанн
  • 1856-1858 Генри Морган
  • 1859-1872 Эдвард Герберт (точный год назначения неизвестен)
  • 1872-1876 Роберт П.К. Корф
  • 1876-1878 Генри Дж. Воан
  • 1878-1889, 1895, 1900 Джордж Эдвин Лайл
  • 1900-1901 Джеймс У. Берт (временно во время болезни Лайла)
  • 1901-1907 Герберт Уильям Чутер FRCO ARCM
  • 1907-1914 Арнольд Рудольф Моут, Б.А. БМус (временно во время болезни Чутера)
  • 1914-1954 Уильям Эдвард Уэрден FRCO
  • 1954 Бенджамин Пиктон (временно)
  • 1954-1959 Джон Л. Дуссек MA ARCO
  • 1959-1964 Фредерик К. Феа (бывший органист церкви Св. Иоанна, Торки)
  • 1964-1965 Питер Бернесс (временно)
  • 1965-1999 Джулиан Дамс МА АРКО
  • 1999-2002 Джон Пэдли BMus
  • 2002-2006 Джозеф Приговор MA BMus FRCO FTCL (бывший органист собора Святого Георгия, Донкастер)
  • 2006-2019 Пол Эллис BMus ARCO GRNCM
  • 2019-настоящее время Джеймс Хендерсон, Массачусетс (ассистент 1983-1984 гг.)

Ассистенты органистов

  • 1838-1845 Ричард Линтер
  • 1983-1984 Джеймс Хендерсон
  • 2001-настоящее время Питер Брей BMus ARCO LTCL DSCM

Духовенство

Источники для следующих имен и дат включают « Registrum Sacrum Anglicanum » Уильяма Стаббса (1897 г.), сохранившиеся подписи устава, «Краткую историю Шерборна» У. Б. Уайлдмана (1902 г.), записи из Шерборнского аббатства, заархивированные тезисы и несколько в Интернете. Ресурсы. [1] [2] [3] [4] [5] [6] Если даты источников противоречат друг другу или неясны, используется либо самый надежный источник, либо дата, соответствующая наиболее индивидуальным источникам. Написание имен получено как из надежных источников, так и из исторического консенсуса.

Епископы

Епископ Шерборн был учрежден в 705 году святым Альдхельмом, аббатом Мальмсбери. Он был прекращен, когда престол Шерборна был переведен в Старый Сарум в 1075 году. Титул епископа Шерборна был возрожден Англиканской церковью как епископство суфражисток в епархии Солсбери .

Епископы

  • 705 Санкт-Альдхельм
  • 709 Forthere
  • 736 Herewald
  • 766 thelmod
  • 793 Денефрит
  • 796 Wigberht
  • 817 Eahlstan
  • 867 St Heahmund
  • 871 Æthelheah
  • 873 Wulfsige I
  • 899 Asser
  • 909 Этельвард
  • 909 Wærstan
  • 918 Этельбальд
  • 926 Sigehelm
  • 933 Альфред
  • 943 Wulfsige II
  • 958 Brihthelm
  • 961 Ælfwold I
  • 978 Æthelsige I
  • 992 Wulfsige III OSB * (первый аббат Шерборна)
  • 1001 Этельрик
  • 1012 Æthelsige II
  • 1015 Brihtwine I
  • 1017 Ælfmær
  • 1023 Brihtwine II
  • 1045 Эльфволд II (Санкт-Эльфволд)
  • 1058 Герман

* OSB = Ordo Sancti Benedicti (Орден Святого Бенедикта)

Епископы Сарума, которые также были настоятелями Шерборна

  • 1078 Осмунд
  • 1099 вакантных
  • 1102 Роджер

Суфраганские епископы

  • 1925 Роберт Эбботт
  • 1928 Джеральд Аллен
  • 1936 Гарольд Роджерс
  • 1947 Морис Ки
  • 1960 Виктор Пайк
  • 1976 Джон Киркхэм
  • 2001 Тим Торнтон
  • 2009 Грэм Кингз
  • 2016 Карен Горхэм

Настоятели

  • 1122 Турстан
  • 1145 Петр
  • 1146 Генри
  • 1155 Климент
  • 1189 Уильям де Сток
  • 1217 Филипп
  • 1227 Уильям де Тьюксбери
  • 1227 Генри
  • 1242 Джон де Хеле
  • 1246 Лоуренс де Брэдфорд
  • 1260 Джон де Сонде
  • 1281 Роберт
  • 1286 Джон де Стапельбридж (Сталбридж)
  • 1310 Джон де Торнфорд
  • 1316 Роберт де Рэмсбери
  • 1329 Джон де Комптон
  • 1342 Джон де Хентон (Хинтон)
  • 1348 Джон Фрит де Шерборн
  • 1371 Эдвард Гуд
  • 1385 Роберт Брунинг
  • 1415 Джон Брунинг
  • 1436 Уильям Брэдфорд
  • 1459 Джон Сондер
  • 1475 Питер Рамсам (или Рэмпишам)
  • 1505 Джон Мер
  • 1535 Джон Барнстейбл

Викарии

Ниже приводится неполный список викариев с 1400 года. В 1900-х годах должность викария сменилась на ректора.

All Hallows (Алхалоуес)

  • 1228 Роджер Эверард
  • Уильям Далтон
  • 1401 Джон Кампеден
  • 1419 Александр Спарроу
  • 1440 Джон Педель
  • 1465 Уильям Прайд
  • 1529 Джон Поскин Массачусетс

Святой Марии

  • 1540 Джон Четмилл
  • 1566 Джордж Холман, BA
  • 1580 Дэвид Ди Б.А.
  • 1585 Фрэнсис Скарлетт
  • 1632 Уильям Лайфорд Б.Д.
  • 1657 г., Фрэнсис Бэмфилд, Массачусетс
  • 1663 Джозеф Баркер MA
  • 1667 Джон Элфорд, BA
  • 1682 Джон Хенчман
  • 1692 Джон Холланд, Массачусетс
  • 1693 Джеймс Лейси Массачусетс
  • 1743 Джон Луп, BA
  • 1749 Джон Самсон MA
  • 1773 Эдвард Котес LL D
  • 1780 Натаниэль Бристед, Массачусетс
  • 1811 Уильям Гортон Массачусетс
  • 1830 Джон Парсонс, Массачусетс
  • 1854 г., Эдвард Харстон, Массачусетс
  • 1868 Уильям Гектор Лион, Массачусетс
  • 1908 Сидней Огастес Селвин
  • 1916 Стивен Х. Уингфилд Дигби
  • 1932 Уилфред Маркус Асквит
  • 1939 Джон П. В. Ловетт
  • 1947 С. Бэзил Вингфилд Дигби
  • 1969 Ф. Пол П. Годдард
  • 1987 Роберт А. Уиллис
  • 1993 Эрик Джон Вудс

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки

Координаты : 50 ° 56′48 ″ с.ш., 2 ° 31′0 ″ з.д. / 50,94667 ° с.ш. 2,51667 ° з.д. / 50.94667; -2,51667