Сегол - Segol

Сегол (современный иврит : סֶגּוֹל ,  IPA:  [seˈɡol] ; ранее סְגוֹל , seḡôl ) - еврейский гласный знак никуд, который представлен тремя точками, образующими перевернутый равносторонний треугольник «ֶ». Таким образом, он напоминает перевернутый знак "поэтому" ( знак "потому что" ) под буквой. В современном иврите он указывает на фонему / e /, которая похожа на « e » в английском слове, звучащем в s e ll, и транслитерируется как e .

В современном иврите , segol делает тот же звук , как tzere , как это делает Hataf Segol ( иврит : חֲטַף סֶגּוֹל IPA:    [ħataf seɡol] , "Снижение Segol"). Сокращенный (или ħataf ) niqqud существует для segol, patah и kamatz, которые содержат шва рядом с ним.

Произношение

Следующая таблица содержит произношение и транслитерацию различных сеголов в реконструированных исторических формах и диалектах с использованием Международного фонетического алфавита . Транскрипция в IPA вверху, транслитерация внизу.

Буквы Bet «ב» и Het «ח», используемые в этой таблице, предназначены только для демонстрации. Можно использовать любую букву.

Кроме того, письмо с segol или tzere с последующей Йод часто делает «е» (также пишется «еу») звук такой , как и в м е у или т а ре.

Сравнение длины гласного

Добавив две вертикальные точки ( шва ), можно сделать гласную очень короткой. Однако в современном иврите длина гласных не указана.

Кодировка Unicode