Второе служение Тэтчер - Second Thatcher ministry

Второе служение Тэтчер
1983–1987
Маргарет Тэтчер (1983) .jpg
Тэтчер в 1983 году
Дата создания 10 июня 1983 г. ( 1983-06-10 )
Дата роспуска 11 июня 1987 г. ( 1987-06-11 )
Люди и организации
Монарх Елизавета II
премьер-министр Маргарет Тэтчер
История премьер-министра 1979–1990
Вице-премьер-министр
Всего нет. членов 219 встреч
Участник партии   Консервативная партия
Статус в законодательном органе Большинство
397/650 (61%)
Оппозиционный кабинет
Оппозиционная партия   Лейбористская партия
Лидер оппозиции
История
Выборы) Всеобщие выборы 1983 г.
Исходящие выборы Всеобщие выборы 1987 г.
Законодательный срок (ы) 49-й парламент Великобритании
Предшественник Первое служение Тэтчер
Преемник Третье служение Тэтчер

Маргарет Тэтчер была премьер-министром Соединенного Королевства с 4 мая 1979 года по 28 ноября 1990 года, в течение которого она возглавляла правительство консервативного большинства . Она была первой женщиной, занявшей этот пост. Во время своего премьерства Тэтчер переехал либерализовать в британскую экономику за счет дерегулирования , приватизации и поощрения предпринимательства .

В этой статье подробно рассказывается о втором служении Тэтчер, которое она вела по приглашению королевы Елизаветы II с 1983 по 1987 год.

Формирование

Консервативное правительство вновь избран в июне 1983 года с большинством в 144 мест, лейбористы в оппозиции , имеющей всего лишь 209 мест после худшей послевоенной избирательной производительности, провожая близкого вызов от SDP-либерального альянса , который был близок к ним по голосов, хотя и не мест.

Теперь, когда инфляция находится под жестким контролем, а профсоюзные реформы способствовали минимальному уровню забастовок с начала 1950-х годов, тори теперь столкнулись с проблемой сокращения безработицы с рекордного уровня в 3 200 000 человек.

В марте 1984 года началась забастовка горняков, которая продлилась 12 месяцев и расколола страну, поскольку г-жа Тэтчер объявила о широкомасштабном закрытии карьеров, что в конечном итоге также стоило тысячам горняков их рабочих мест, в то время как оставшиеся карьеры должны были быть приватизированы. предложенная распродажа Национального угольного совета . Приватизация коммунальных предприятий и тяжелой промышленности становилась ключевым символом тэтчеризма , при этом компании, подобные British Telecom, также переходили из государственной в частную собственность.

Майкл Фут ушел с поста лидера лейбористов после всеобщих выборов 1983 года. Человеком, избранным лейбористами с целью вернуть их в правительство, был Нил Киннок . Он проявил себя как яростный соперник Тэтчер, и не раз во время парламента 1983–1987 годов опросы общественного мнения показывали лидирующие позиции лейбористов (а иногда и Альянса), хотя на всеобщих выборах требовалось огромное колебание, если консерваторы правительство должно было быть свергнуто.

Вызов со стороны СДП и Либерального альянса становился все слабее, несмотря на их непродолжительное лидерство в опросах общественного мнения в 1985 году.

Однако экономический рост после рецессии был восстановлен к началу работы этого парламента, и к 1987 году экономика была на пути к выздоровлению. Однако, хотя безработица, которая достигла пика почти в 3 300 000 в 1984 г., к концу 1987 г. оставалась выше 3 000 000, и все опросы общественного мнения показывали преимущество тори, ожидалось, что Тэтчер назначит следующие всеобщие выборы раньше, чем крайний срок - июнь 1988 г.

Судьба

Всеобщие выборы были назначены на 11 июня 1987 года, и тори победили на третьих выборах подряд. Лейбористская партия, с другой стороны, достигла лучших результатов на выборах, чем в предыдущий раз (а также сумела сократить консервативное большинство), набрав более 30% голосов, в то время как СДП-Либеральный альянс потерпел неудачу и вскоре был распущен. социал - демократическая партия и Либеральная партия объединились в социальных и либеральных демократов (который вскоре стал либерал - демократы).

Кабинет

Июнь 1983 г. - июнь 1987 г.

Изменения

  • Октябрь 1983 г. -
    • Том Кинг сменил Нормана Теббита на посту государственного секретаря по вопросам занятости.
    • Норман Теббит сменил Сесила Паркинсона на посту государственного секретаря по торговле и промышленности.
    • Николас Ридли сменил Тома Кинга на посту государственного секретаря по транспорту.
  • Сентябрь 1984 г. -
  • Сентябрь 1985 г. -
    • Лорд Янг из Граффема сменил Тома Кинга на посту государственного секретаря по вопросам занятости.
    • Кеннет Бейкер сменил Патрика Дженкина на посту государственного секретаря по окружающей среде.
    • Норман Теббит сменил графа Гоури на посту канцлера герцогства Ланкастер.
    • Том Кинг сменил Дугласа Херда на посту государственного секретаря Северной Ирландии.
    • Кеннет Кларк входит в кабинет министров в качестве генерального казначея.
    • Леон Бриттан сменил Нормана Теббита на посту государственного секретаря по торговле и промышленности.
    • Джон МакГрегор сменил Питера Риса на посту главного министра финансов.
    • Дуглас Херд сменил Леона Бриттана на посту министра внутренних дел.
  • начало января 1986 г. - Малкольм Рифкинд сменил Джорджа Янгера на посту государственного секретаря Шотландии. Младший сменил Майкла Хезелтина на посту государственного секретаря обороны.
  • конец января 1986 г. - Пол Ченнон сменил Леона Бриттана на посту государственного секретаря по торговле и промышленности.
  • Май 1986 г. -
    • Николас Ридли сменил Кеннета Бейкера на посту государственного секретаря по окружающей среде. Джон Мур сменил Ридли на посту государственного секретаря по транспорту.
    • Кеннет Бейкер сменил Кита Джозефа на посту государственного секретаря по вопросам образования и науки.

Список министров

Члены Кабмина выделены жирным шрифтом .

Офис Имя Даты Примечания
Премьер-министр
Первый лорд казначейства
Министр государственной службы
Маргарет Тэтчер Июнь 1983 г.  
Лорд-канцлер Великобритании Лорд Хейлшем из Сент-Мэрилебон Июнь 1983 г.  
Лидер Палаты лордов
Лорд Президент Совета
Виконт Уайтлоу 11 июня 1983 г. также заместитель лидера Консервативной партии
Государственный министр по делам Тайного совета Граф Гоури 11 июня 1983 г. - 11 сентября 1984 г.  
Ричард Люс 2 сентября 1985 г. - июнь 1987 г.  
Лидер Палаты общин
лорд-хранитель Тайной печати
Джон Биффен 11 июня 1983 г.  
Канцлер казначейства Найджел Лоусон 11 июня 1983 г.  
Главный секретарь казначейства Питер Рис 11 июня 1983 г.  
Джон МакГрегор 2 сентября 1985 г.  
Государственный министр финансов Барни Хэйхо Июнь 1983 г. - 2 сентября 1985 г.  
Ян Гоу 2 сентября 1985 г. - 19 ноября 1985 г.  
Достопочтенный Питер Брук 19 ноября 1985 г. - 13 июня 1987 г.  
Парламентский секретарь казначейства Джон Уэйкхэм 11 июня 1983 г.  
Финансовый секретарь казначейства Достопочтенный Николас Ридли 13 июня 1983 г.  
Джон Мур 18 октября 1983 г.  
Норман Ламонт 21 мая 1986 года  
Экономический секретарь казначейства Джон Мур 13 июня 1983 г.  
Ян Стюарт 19 октября 1983 г.  
Лорды комиссары казначейства Аластер Гудлад Июнь 1983 г. - 10 сентября 1984 г.  
Дональд Томпсон Июнь 1983 г. - 10 сентября 1986 г.  
Дэвид Хант Июнь 1983 г. - 10 сентября 1984 г.  
Ян Лэнг 11 июня 1983 - 1 февраля 1986  
Тристан Гарел-Джонс 11 июня 1983 г. - 16 октября 1986 г.  
Джон Мейджор 3 октября 1984 г. - 1 ноября 1985 г.  
Достопочтенный Арчи Гамильтон 3 октября 1984 г. - 10 сентября 1986 г.  
Достопочтенный Тим Сейнсбери 7 октября 1985 г. - 23 июня 1987 г.  
Майкл Нойберт 10 февраля 1986 г. - июнь 1987 г.  
Питер Ллойд 16 октября 1986 г. - июнь 1987 г.  
Достопочтенный Марк Леннокс-Бойд 16 октября 1986 г. - июнь 1987 г.  
Тони Дюрант 16 октября 1986 г. - июнь 1987 г.  
Государственный секретарь по иностранным делам и делам Содружества Сэр Джеффри Хоу 11 июня 1983 г.  
Государственный министр иностранных дел и по делам Содружества Тимоти Рейсон Июнь 1983 г. - 10 сентября 1986 г. также министр зарубежного развития
Ричард Люс 11 июня 1983 года - 2 сентября 1985 года  
Малькольм Рифкинд 13 июня 1983 г. - 11 января 1986 г.  
Баронесса Янг 13 июня 1983 г. - 13 июня 1987 г.  
Тим Рентон 2 сентября 1985 г. - 13 июня 1987 г.  
Линда Чалкер 11 января 1986 - июнь 1987
Крис Паттен 10 сентября 1986 - июнь 1987
Заместитель государственного секретаря по иностранным делам и делам Содружества Рэй Уитни 13 июня 1983 г.  
Тим Рентон 11 сентября 1984 г.  
Тимоти Эггар 2 сентября 1985 г.  
Министр зарубежного развития Тимоти Рейсон Июнь 1983 г.  
Крис Паттен 10 сентября 1986 г. также Государственный министр иностранных дел и по делам Содружества
Государственный секретарь Министерства внутренних дел Леон Бриттан 11 июня 1983 г.  
Достопочтенный Дуглас Херд 2 сентября 1985 г.  
Государственный министр внутренних дел Дэвид Уоддингтон Июнь 1983 г. - 13 июня 1987 г.  
Лорд Элтон 11 сентября 1984 г. - 25 марта 1985 г.  
Джайлз Шоу 11 сентября 1984 года - 10 сентября 1986 года  
Дэвид Меллор 10 сентября 1986 - 13 июня 1987  
Граф Кейтнесс 10 сентября 1986 - июнь 1987  
Заместитель государственного секретаря по внутренним делам Лорд Элтон Июнь 1983 г. - 11 сентября 1984 г.  
Дэвид Меллор Июнь 1983 г. - 10 сентября 1986 г.  
Лорд Гленартур 27 марта 1984 г. - 10 сентября 1986 г.  
Достопочтенный Дуглас Хогг 10 сентября 1986 - июнь 1987  
Министр сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия Майкл Джоплинг 11 июня 1983 г.  
Государственный министр сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия Джон МакГрегор 13 июня 1983 г. - 2 сентября 1985 г.  
Лорд Белстед 13 июня 1983 г. - 13 июня 1987 г.  
Джон Гаммер 2 сентября 1985 г. - июнь 1987 г.  
Заместитель государственного секретаря по сельскому хозяйству, рыболовству и продовольствию Пегги Феннер Июнь 1983 г. - 10 сентября 1986 г.  
Дональд Томпсон 10 сентября 1986 - июнь 1987  
Министр искусств Граф Гоури 13 июня 1983 г.  
Ричард Люс 2 сентября 1985 г.  
Государственный секретарь по обороне Майкл Хезелтин Июнь 1983 г.  
Достопочтенный Джордж Янгер 9 января 1986 г.  
Государственный министр вооруженных сил Джон Стэнли 13 июня 1983 г.  
Государственный министр оборонных закупок Джеффри Патти 13 июня 1983 г.  
Достопочтенный Адам Батлер 11 сентября 1984 г.  
Норман Ламонт 2 сентября 1985 г.  
Лорд Трефгарн 21 мая 1986 года  
Государственный министр обороны Лорд Трефгарн 2 сентября 1985 г. - 21 мая 1986 г.  
Заместитель государственного секретаря по вооруженным силам Лорд Трефгарн 13 июня 1983 г. - 1 сентября 1985 г.  
Роджер Фриман 21 мая 1986 - июнь 1987  
Заместитель государственного секретаря по оборонным закупкам Ян Стюарт Июнь 1983 г. - 18 октября 1983 г.  
Джон Ли 18 октября 1983 г. - 10 сентября 1986 г.  
Достопочтенный Арчи Гамильтон 10 сентября 1986 - 13 июня 1987  
Государственный секретарь по вопросам образования и науки Сэр Кейт Джозеф, Bt Июнь 1983 г.  
Кеннет Бейкер 21 мая 1986 года  
Государственный министр образования и науки Крис Паттен 5 сентября 1985 года - 10 сентября 1986 года  
Анжела Румбольд 10 сентября 1986 - июнь 1987  
Заместитель государственного секретаря по образованию и науке Достопочтенный Питер Брук 13 июня 1983 г. - 19 ноября 1985 г.  
Боб Данн 13 июня 1983 г. - июнь 1987 г.  
Джордж Уолден 19 ноября 1985 г. - 13 июня 1987 г.  
Государственный секретарь по вопросам занятости Норман Теббит Июнь 1983 г.  
Том Кинг 16 октября 1983 г.  
Лорд Янг из Граффема 2 сентября 1985 г.  
Государственный министр по делам занятости Достопочтенный Питер Моррисон 13 июня 1983 г. - 2 сентября 1985 г.  
Джон Гаммер 18 октября 1985 г. - 11 сентября?  
Кеннет Кларк 2 сентября 1985 г. - 13 июня 1987 г. Также генеральный казначей
Заместитель государственного секретаря по вопросам занятости Джон Гаммер Июнь 1983 г. - 18 октября 1983 г.  
Алан Кларк 13 июня 1983 г. - 24 января 1986 г.  
Питер Боттомли 11 сентября 1984 г. - 23 января 1986 г.  
Дэвид Триппье 2 сентября 1985 г. - 13 июня 1987 г.  
Ян Лэнг 31 января 1986 - 10 сентября 1986  
Джон Ли 10 сентября 1986 - июнь 1987  
Государственный секретарь по энергетике Питер Уокер 11 июня 1983 г.  
Государственный министр энергетики Алик Бьюкенен-Смит 13 июня 1983 г.  
Заместитель государственного секретаря по энергетике Граф Эйвон Июнь 1983 г. - 11 сентября 1984 г.  
Джайлз Шоу 13 июня 1983 г. - 11 сентября 1984 г.  
Дэвид Хант 11 сентября 1984 г. - 13 июня 1987 г.  
Аластер Гудлад 11 сентября 1984 г. - 13 июня 1987 г.  
Государственный секретарь по окружающей среде Патрик Дженкин 11 июня 1983 г.  
Кеннет Бейкер 23 сентября 1985 г.  
Достопочтенный Николас Ридли 21 мая 1986 года  
Государственный министр местного самоуправления Лорд Беллвин Июнь 1983 г.  
Кеннет Бейкер 11 сентября 1984 г.  
Достопочтенный Уильям Вальдегрейв 2 сентября 1985 г.  
Родос Бойсон 10 сентября 1986 г.  
Государственный министр жилищного строительства Ян Гоу 13 июня 1983 г.  
Джон Паттен 2 сентября 1985 г.  
Государственный министр по охране окружающей среды Лорд Элтон 27 марта 1985 г. - 10 сентября 1986 г.  
Достопочтенный Уильям Вальдегрейв 10 сентября 1986 - 13 июня 1987  
Заместитель государственного секретаря по спорту Нил Макфарлейн Июнь 1983 г. - 2 сентября 1985 г.  
Ричард Трейси 7 сентября 1985 г. - 13 июня 1987 г.  
Заместитель государственного секретаря по окружающей среде Сэр Джордж Янг, Bt Июнь 1981 г. - 10 сентября 1986 г.  
Достопочтенный Уильям Вальдегрейв 13 июня 1983 г. - 2 сентября 1985 г.  
Граф Эйвон 11 сентября 1984 г. - 27 марта 1985 г.  
Анжела Румбольд 2 сентября 1985 г. - 10 сентября 1986 г.  
Лорд Скелмерсдейл 10 сентября 1986 - 13 июня 1987  
Кристофер Чоп 10 сентября 1986 - июнь 1987  
Государственный секретарь по социальным услугам Норман Фаулер Июнь 1983 г.  
Государственный министр здравоохранения Кеннет Кларк Июнь 1983 г.  
Барни Хэйхо 2 сентября 1985 г.  
Тони Ньютон 10 сентября 1986 г.  
Заместитель государственного секретаря по вопросам здравоохранения и социального обеспечения Тони Ньютон Июнь 1983 г. - 11 сентября 1984 г.  
Джон Паттен 14 июня 1983 г. - 2 сентября 1985 г.  
Лорд Гленартур 14 июня 1983 г. - 26 марта 1985 г.  
Рэй Уитни 11 сентября 1984 года - 10 сентября 1986 года  
Баронесса Трампингтон 30 марта 1985 г. - 13 июня 1987 г.  
Джон Мейджор 2 сентября 1985 г. - 10 сентября 1986 г.  
Николас Лайель 10 сентября 1986 - 13 июня 1987  
Эдвина Карри 10 сентября 1986 - июнь 1987  
Государственный министр социального обеспечения Родос Бойсон 12 июня 1983 г. - 11 сентября 1984 г.  
Тони Ньютон 11 сентября 1984 года - 10 сентября 1986 года  
Джон Мейджор 10 сентября 1986 - 13 июня 1987  
Государственный министр, промышленности и информационных технологий Кеннет Бейкер Июнь 1983 г. при Управлении торговли и промышленности с 12 июня 1983 г.
Джеффри Патти 11 сентября 1984 г. Управление упразднено 13 июня 1987 г.
Канцлер герцогства Ланкастер Лорд Кокфилд 11 июня 1983 г.  
Граф Гоури 11 сентября 1984 г.  
Норман Теббит 3 сентября 1985 г.  
Государственный секретарь Северной Ирландии Джеймс Прайор Июнь 1983 г.  
Достопочтенный Дуглас Херд 11 сентября 1984 г.  
Том Кинг 3 сентября 1985 г.  
Государственный министр Северной Ирландии Достопочтенный Адам Батлер Июнь 1983 г. - 11 сентября 1984 г.  
Граф Мэнсфилд 13 июня 1983 г. - 12 апреля 1984 г.  
Родос Бойсон 11 сентября 1984 года - 10 сентября 1986 года  
Николас Скотт 10 сентября 1986 - 13 июня 1987  
Заместитель государственного секретаря Северной Ирландии Николас Скотт Июнь 1983 г. - 11 сентября 1986 г.  
Крис Паттен 14 июня 1983 г. - 2 сентября 1985 г.  
Лорд Лайель 12 апреля 1984 г. - июнь 1987 г.  
Ричард Нидхэм 3 сентября 1985 г. - июнь 1987 г.  
Питер Виггерс 10 сентября 1986 - июнь 1987  
Брайан Мауинни 10 сентября 1986 - июнь 1987  
Генеральный казначей Вакантный 11 июня 1983 г.  
Джон Гаммер 11 сентября 1984 г.  
Кеннет Кларк 2 сентября 1985 г. также государственный министр по вопросам занятости
Министр без портфеля Лорд Янг из Граффема 11 сентября 1984 года - 3 сентября 1985 года  
Государственный секретарь Шотландии Достопочтенный Джордж Янгер Июнь 1983 г.  
Малькольм Рифкинд 11 января 1986 г.  
Государственный министр Шотландии Лорд Грей с Контина 13 июня 1983 г. - 11 сентября 1986 г.  
Лорд Гленартур 10 сентября 1986 - 13 июня 1987  
Заместитель государственного секретаря Шотландии Аллан Стюарт Июнь 1983 г. - 10 сентября 1986 г.  
Джон Маккей Июнь 1983 г. - 14 июня 1987 г.  
Майкл Анкрам 13 июня 1983 г. - 14 июня 1987 г.  
Ян Лэнг 10 сентября 1986 - 13 июня 1987  
Государственный министр торговли Пол Ченнон 13 июня 1983 г. при Управлении торговли и промышленности
Алан Кларк 24 января 1986 г.  
Государственный секретарь по торговле и промышленности Сесил Паркинсон 12 июня 1983 г.  
Норман Теббит 16 октября 1983 г.  
Леон Бриттан 2 сентября 1985 г.  
Пол Ченнон 24 января 1986 г.  
Государственный министр торговли и промышленности Норман Ламонт 13 июня 1983 г. - 2 сентября 1985 г.  
Достопочтенный Питер Моррисон 2 сентября 1985 г. - 10 сентября 1986 г.  
Джайлз Шоу 10 сентября 1986 - 13 июня 1987  
Заместитель государственного секретаря по торговле и промышленности Джон Батчер 14 июня 1983 г. - июнь 1987 г.  
Александр Флетчер 14 июня 1983 г. - 2 сентября 1985 г.  
Дэвид Триппье 14 июня 1983 г. - 2 сентября 1985 г.  
Лорд Лукас из Чилворта 11 сентября 1984 г. - 13 июня 1987 г.  
Майкл Ховард 2 сентября 1985 г. - 13 июня 1987 г.  
Государственный секретарь по транспорту Том Кинг 11 июня 1983 г.  
Достопочтенный Николас Ридли 16 октября 1983 г.  
Джон Мур 21 мая 1986 года  
Государственный министр транспорта Линда Чалкер 18 октября 1983 г. - 10 января 1986 г.  
Дэвид Митчелл 23 января 1986 - июнь 1987  
Заместитель государственного секретаря по транспорту Линда Чалкер Июнь 1983 г. - 18 октября 1983 г.  
Дэвид Митчелл 11 июня 1983 г. - 23 января 1986 г.  
Майкл Спайсер 11 сентября 1984 г. - 13 июня 1987 г.  
Граф Кейтнесс 2 сентября 1985 г. - 10 сентября 1986 г.  
Питер Боттомли 23 января 1986 - июнь 1987  
Владыка Брабазон из Тары 10 сентября 1986 - июнь 1987  
Государственный секретарь Уэльса Николас Эдвардс Июнь 1983 г.  
Государственный министр Уэльса Джон Стрэдлинг Томас Июнь 1983 г. - 2 сентября 1985 г.  
Заместитель государственного секретаря Уэльса Вин Робертс Июнь 1983 г. - 13 июня 1987 г.  
Марк Робинсон 3 октября 1985 г. - 15 июня 1987 г.  
Генеральный прокурор Майкл Хейверс Июнь 1983 г.  
Генеральный солиситор Сэр Патрик Мэйхью 13 июня 1983 г.  
Лорд-адвокат Лорд Маккей из Клэшферна Июнь 1983 г.  
Лорд Кэмерон из Лохбрума 16 мая 1984 г.  
Генеральный солиситор Шотландии Питер Фрейзер Июнь 1983 г.  
Казначей домашнего хозяйства Джон Коуп 11 июня 1983 г.  
Контролер домашнего хозяйства Кэрол Мэзер Июнь 1983 г.  
Достопочтенный Роберт Боскавен 16 октября 1986 г.  
Вице-камергер по домашнему хозяйству Достопочтенный Роберт Боскавен Июнь 1983 г.  
Тристан Гарел-Джонс 16 октября 1986 г.  
Капитан боевых джентльменов Лорд Денхэм Июнь 1983 г.  
Капитан Йоменов Гвардии Граф Суинтон Июнь 1983 г.  
Виконт Дэвидсон 10 сентября 1986 г.  
Лорды в ожидании Виконт Лонг Июнь 1983 г. - 2 мая 1997 г.  
Лорд Лайель Июнь 1983 г. - 12 апреля 1984 г.  
Лорд Скелмерсдейл Июнь 1983 г. - 10 сентября 1986 г.  
Лорд Лукас из Чилворта Июнь 1983 г. - 9 сентября 1984 г.  
Баронесса Трампингтон 11 июня 1983 года - 25 марта 1985 года  
Граф Кейтнесс 8 мая 1984 года - 2 сентября 1985 года  
Владыка Брабазон из Тары 19 сентября 1984 г. - 10 сентября 1986 г.  
Баронесса Кокс 3 апреля 1985 г. - 2 августа 1985 г.  
Виконт Дэвидсон 17 сентября 1985 г. - 10 сентября 1986 г.  
Баронесса Хупер 17 сентября 1985 г. - 14 июня 1987 г.  
Лорд Хескет 10 сентября 1986 г. - 31 января 1987 г.  
Лорд Бивербрук 10 сентября 1986 - июнь 1987  
Граф Данди 3 октября 1986 г. - июнь 1987 г.  

Примечания

использованная литература

  • Хеннесси, Питер (2001), «Тигрица в окружении хомяков: Маргарет Тэтчер, 1979–1990» , Премьер-министр: Офис и его владельцы с 1945 года , Penguin Group , ISBN 978-0-14-028393-8
  • Членство в британском кабинете и правительстве , заархивировано из оригинала 16 января 2009 г. , извлечено 20 апреля 2012 г.
  • Правительство Великобритании 1979-2005 , архивируются с оригинала на 7 февраля 2012 , получено 20 ноября 2007
Предшествует
Правительство Соединенного Королевства
1983–1987 гг.
Преемник