Вторая битва при Афенри - Second Battle of Athenry

Вторая битва при Афенри
Часть кампании Брюса в Ирландии
Дата 10 августа 1316 г.
Расположение
Этенри , графство Голуэй
Результат Светлость победа
Воюющие стороны
Флаг Connacht.svgКоннахт, в
том числе :
Uí Maine , Magh Luirg Thomond West Breifne Ó Fearghail Clan
O'Brien Arms.svg
O'Rourke Arms.svg 		Светлость Ирландии.png Светлость Ирландии и ирландских союзников
Командиры и лидеры

Федлим Ó Кончобайр †, Тадхг Ó Селлей †, Доннчад Ó Бриайн , Уалгарг Мор Ó Руирк
Рикард де Бермингем , Уильям Лиат де Бург , Мюршертах Ó Брайен
Сила
Неизвестный Считается, что их было более 1100
Жертвы и потери
По данным Регестума доминиканцев в Афенри, убито до 3000 человек. Думал меньше, чем ирландцы

Вторая битва Athenry ( / æ θ ən г aɪ / ATH-ən- Рейе ) состоялась в Athenry ( ирландский : Áth на Ríogh ) в Ирландии 10 августа 1316 во время кампании Брюса в Ирландии .

Обзор

Коллективная численность обеих армий неизвестна и может быть только оценена. Мартин считает, что королевская армия насчитывала не меньше тысячи человек, в то время как армия Афенри была, вероятно, на несколько сотен меньше. Список умерших участников только с ирландской стороны указывает на исключительно большое число участников.

Исход

В отличие от Первой битвы при Афенри в 1249 году, ни в одном из сохранившихся отчетов о самой битве не говорится. Неясно даже место самой битвы.

Рикард де Бермингем и Уильям Лиат де Бург привели англо-ирландские войска к победе. Джон Клин заявляет: «Согласно общему сообщению, всего [было убито] пять ... тысяч, обезглавленных было тысяча пятьсот».

Битва стала сокрушительным поражением для Коннахт Гэлов, которые были союзниками шотландца Эдварда Брюса . Среди убитых были короли Федлим Кончобаир и Тадг Ó Селлей, король штата Мэн .

В 2016 году Мартин писал, что:

Хотя различные Уи Чончобаир были Ри Коннахт до 1477 года, предполагаемое восстановление королевства умерло вместе с Федлимидом в Атенри. Настоящими бенефициарами оказались якобы проигравшие, короли Туадхмхумха, Уи Мэн и Уи Фиахрах Муайдхе. В течение десятилетий каждое из них было успешно преобразовано в независимые королевства, просуществовавшие как таковые в течение следующих двухсот пятидесяти лет. Потомки их ведущих родов выживают как титулованная аристократия.

Головы короля Федлимида Коннахта и короля Тадга из Уи Мэн были установлены над главными воротами города. Это изображение остается гербом Афинри и сегодня.

Аналитические отчеты

Анналы Ольстера

В Анналах Ольстера приводится следующий отчет (U1313, recte 1316):

Фейдлимид, а также дворяне Пятого Коннахта и Доннчад О'Брайен, король Мюнстера, и О'Маэль-Шеклинн, король Мита, и Уалгарк О'Руирк, король Брейфни (Ualgharc O ' Руэрк занял королевский пост в том же году) и О'Фергейл, король Мюнтер-хангейла, и Тадг О'Селай, король Уи-Мэна и Магнуса, сын Домнала Уа Конкобуира, таниста Коннахта и Арта О'Хигра, короля Луигни и Брайан О'Дубда, король Уи-Фиахраха.

Все они пошли в Ат-на-Риг. Иностранцы с запада Коннахта все собрались против них: а именно, Уильям де Бург и барон Мак Феораис Бирмингем, лорд Ат-на-Риг и все иностранцы большей части половины Коннахта. от них и нанесенное там поражение Гайду. Фейдлимид О'Конкобуир (сын Эда, сын Эогана), король Коннахта, был убит там: единственный человек, на которого больше всего обращали внимание людей всей Ирландии и который отличался щедростью и доблестью.

Там был убит Тадг Уа Селлей, король Уи-Мэна, и двадцать восемь человек из клана Селлей, имевших право на царство Уи-Мэна. Здесь был убит Арт О'хэгра, король Луигни. Но, во-первых, в то время в Ирландии не было убито столько убитых там сыновей королей и вождей, а также многих других людей. Ruaidhri, сын Donnchadh, сын Eogan Ua Concobuir, был тогда сделан королем Connachtmen.

Летопись озера Лох-Се

После победы в битве при Точар-мона-Коиннеда (Темплтогер, графство Голуэй ) 25 января

Впоследствии Федлим ограбил фаворитов Руайдри О'Кончобхейра, а затем взял на себя верховную власть над Коннахтом от Эс-Руида до Эхтге. И он захватил территорию Уи-Брюин-Брайфн, взял у них избранных заложников и поставил над ними Уалгарга О'Руира; и он взял в заложники Кланн-Селлэй, О'Мададхайн, Уи-Диармада, О'эгра и О'Дубда.

А потом он отправился изгнать иностранцев с запада Коннахта; и Бэйл-Ата-Летаин был сожжен им, и там были убиты Стивен де Экзетер, Майлз Коган, Уильям Прендергаст и Джон Стонтон (а именно, это были благородные рыцари); и Уильям Лайлейс был убит там, и бесчисленное множество [вместе с ними].

И вся страна была разграблена и сожжена им, от замка Корран до Родбы, и церковь, и территория; а потом он вернулся домой с радостью и с большими трофеями. И они сразу же отправились в Милич-на-Синду, чтобы встретиться с людьми Лет-Модхи; и он сжег и разрушил замок Милич; и Мюрхертах О'Брайен, король Туад-Мумхи, вошел в свой дом там, потомки Брайана Руада противостояли друг другу. И он вернулся в Рос-Комейн, чтобы снести его. И когда Федлим услышал, что Уильям Берк прибыл в Коннахт из Альбы, он приказал собрать своих людей в одном месте, чтобы изгнать его. И это был сбор, который прибыл туда, а именно, все от Эс-Руида до Эхтге.

И Доннчад О'Брайен, король Туад-Мумхи, явился вслед за ним и собрался; и О'Мелехлен, король Мидха; и О'Руирк, король Брайфна; и О'Фергейл, король Конмайкна; и Тадг О'Селай, король Уи-Мэна, и многие другие сыновья королей и вождей Эринна пришли на его сбор.

И все они пошли в Ат-на-Риг против Уильяма Берка, Мака Феорайса и других иностранцев Коннахта; и между ними произошла битва у ворот города, и Гейделы потерпели там поражение, а Фейдлилимид О'Кончобхейр, король Коннахта и бесспорный наследник, предполагавший владычество Эринна, был убит там, а Тадг О'Селли , король Уи-Мэн, и двадцать восемь человек, имевших право владеть Уи-Мэном, пали там вместе с ним; и Магнус, сын Домналла О'Кончобхейра, таниста Коннахта; и Арт О'эгра, король Луигни; и Маелехлен Каррах О'Дубда и Мюрхертах, сын Кончобхара О'Дубды; и Кончобхар Ог О'Дубда; и Диармайд Мак Диармада, годный на пост короля Маг-Луирга; и Мюрхертах, сын Тайхлеха Мак Диармады; и Мюрхертах, сын Диармаида, сын Фергала; и Маелехлайнн Ог Мак Магнуса; и Джон, сын Мурчада О'Мададхайна; и Домналл, сын Аэда О'Консеннайна, короля Уи-Диармады, и его брат Мюрхертах вместе с ним; и Мурчадх О'Мададхайн; и Домнал О'Бейхилл; и Доннчад О'Маэльмхуайд вместе со своим народом; и сын Мурхада Мак Матхамхны, и с ним сто его людей; и Ниалл Синнах, царь Феара-Тетбха, со своим народом; и Фергал, сын Джона Галльды О'Фергейл; и Уильям, сын Эда Ога О'Фергаила; и Томас, сын Амхлайба О'Фергаила.

И пять из Clann-Donnchaidh также были убиты там, а именно. Томальтах, сын Гиллы-Криста Мак Доннчайда, и Мурчада Мак Доннчайда, и Кончобхара, сына Тадга, и Мюрхертаха, и Мелсечлен Мак Доннчайда.

И Джон Мак Аэдхаган, брехон О'Кончобхейра, и Гилла-на-наемх, сын Дал-редохейра О'Добхайлена, знаменосца, и Томас О'Коналлан были убиты там, рядом с их господином. И не только это; но нелегко рассказать обо всех убитых тогда момониане и митианах, а также о людях Эринна, кроме поэта:

  • Многие из мужчин Эрина вокруг великой равнины -
  • Многие сыновья царей, которых я не называю, были убиты в великом поражении:
  • Прискорбно моему сердцу конфликт воинства Мидхе и Мумхи.

Эти деяния были совершены в день святого Лаврентия мученика; и Федлимидху было двадцать три года, когда он был убит; и он пять лет находился во владении Коннахта, когда Руайдри, сын Катала Руада, принял его в противовес ему в течение полугода; и он был еще через полгода после Руайдри во владычестве, пока не был убит в битве при Ат-на-Риг.

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки