Морской туман -Sea Fog

Морской туман
Рекламный плакат выпуска
Хангыль	해무
Ханджа	海 霧
Пересмотренная романизация	Хэму
Режиссер	Шим Сун-бо
Написано	Шим Сон Бо Бон Джун Хо
На основе	Хэму (пьеса) Ким Мин Чжон
Произведено	Бонг Джун Хо Льюис Тэван Ким Чо Нын Ён
В главных ролях	Ким Юн Сок Пак Ю Чун
Кинематография	Хонг Кён Пё
Отредактировано	Ким Сан Бом Ким Джэ Бом
Музыка от	Чон Чжэ Ир
Распространяется	Next Entertainment World
Дата выпуска
Продолжительность	110 минут
Страна	Южная Корея
Язык	Корейский
Бюджет	10 миллионов долларов США
Театральная касса	11,4 млн долларов США

Морской туман ( кор .  해무 ; Haemoo ) - южнокорейский фильм 2014 года режиссера Шим Сон Бо . Фильм адаптирован из постановки 2007 года « Хэму» , которая, в свою очередь, была основана на реальной истории о 25 корейско-китайских нелегальных иммигрантах, которые задохнулись в резервуаре для хранения рыболовного судна Taechangho ; их тела были сброшены экипажем корабля в море к юго-западу от Йосу 7 октября 2001 года.

Он был выбран в качестве южнокорейского фильма в номинации « Лучший фильм на иностранном языке» на 87-й церемонии вручения премии «Оскар» и 72-й премии «Золотой глобус» , но не был номинирован.

Сюжет

69-тонное рыболовное судно Jeonjinho не вылавливает столько рыбы, сколько надеялось его экипажем. Чтобы заработать больше денег, команда решает переправить в Корею тридцать нелегальных иммигрантов. Но все идет не по плану, когда на обратном пути Jeonjinho встречает сильный туман, дождь и волны, а также его преследует корабль морской полиции Южной Кореи. По приказу капитана несколько членов экипажа прячут нелегальных иммигрантов в рыболовном танке, где им грозит смерть от удушья. Среди хаоса самый молодой член экипажа Донг-сик пытается защитить молодую мигрантку, в которую он влюбился.

Бросать

• Ким Юн Сок в роли капитана Чхоль Чжу
• Пак Ючон в роли Дон Сика
• Ли Хи Чжун в роли Чан Ук
• Мун Сон Гын в роли главного инженера Ван Хо
• Ким Санг Хо, как Боцман Хо Ён
• Ю Сын Мок в роли Кён-гу
• Хан Е-ри в роли Хон-маэ
• Юнг Ин-ги как О-нам
• Ким Ён-ун, как Гил Су
• Ём Хе Ран в роли жены судовладельца

Производство

«Морской туман» - первый полнометражный фильм режиссера Шим Сон Бо , написавшего сценарий « Воспоминания об убийстве» в соавторстве с режиссером Бонг Джун Хо . Бонг - продюсер этого фильма.

Ким Юн Сок впервые получил роль капитана корабля в июне 2013 года. Сон Чжун Ки изначально предлагали сыграть вместе с Кимом, но ему пришлось отказаться от этой роли, когда он получил документы о зачислении на обязательную военную службу . К-поп- певец и актер Пак Ючон был приглашен вместо этого в августе 2013 года, во время его дебюта на большом экране. Съемки начались 6 октября 2013 года в Масане , Гоянге , Пусане и Ульсане и закончились 6 марта 2014 года.

Бюджет фильма составил 10 миллионов долларов США , фильм был представлен для предварительной продажи на Американском кинорынке в ноябре 2013 года. Первая официальная пресс-конференция состоялась 1 июля 2014 года.

Театральная касса

«Морской туман» был выпущен в Южной Корее 13 августа 2014 года. Через неделю было зарегистрировано 1 084 375 человек.

Критический прием

Обзор агрегатор Rotten Tomatoes сообщил , что 77% критиков дали фильму положительный обзор , основанный на 13 обзорах, со средним рейтингом 6.17 / 10. На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 61 из 100, основанную на 6 рецензиях критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». The Hollywood Reporter назвал фильм «Возможным захватывающим кошмаром, омраченным уступками условностям блокбастеров». Он похвалил кинематографию Хон Гён Пё и постановку Ли Ха Чжуна как «эффективную демонстрацию различий между землями обширного холодного порта и неумолимой морской средой и теснотой внутри рыбацкой лодки», но подверг критике режиссера Шим Сона. -бо недостаток тонкости и рефлексии, «с Хэму, подписывающимся на многие условности как эпосов катастроф, так и драмы мести, а также чрезмерной зависимости центрального морского романа».

Variety написал: «Превращая реальную трагедию торговли людьми в комментарий о социальном неравенстве и цене выживания, Хэму инсценирует суровое морское испытание, чреватое напряжением. Продюсер и соавтор сценария всемирно признанного корейского автора Бон Джун Хо ( Snowpiercer , The Host ) этот режиссерский дебют писца-руля Шим Сунг-бо перекликается с характерным для Бонга циничным видением человеческой природы, но персонажам не хватает размерности и психологической глубины ».

Международный выпуск

Международная премьера фильма « Морской туман» состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2014 году . Также было приглашено:

• 2014 Международный кинофестиваль в Торонто
• 2014 Международный кинофестиваль в Ванкувере
• 2014 Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне
• 2014 Международный кинофестиваль в Таоюань
• 2014 Международный кинофестиваль в Пусане
• Фантастический фестиваль ( 2014) Fantastic Fest ...
• 2014 Festival du Film Coréen à Paris
• 2014 Гавайский международный кинофестиваль
• 2014 Гонконгский фестиваль азиатского кино
• 2014 Стокгольмский международный кинофестиваль
• 2014 Лондонский фестиваль корейского кино
• 2014 Фестиваль Американского института кино
• 2014 Филиппинский фестиваль Cinema One Originals в категории «Азиатские жемчужины»
• 2014 Международный кинофестиваль в Мар-дель-Плата
• Мадридская неделя премьер- 2014
• 2014 Таллиннский кинофестиваль "Черные ночи"
• 2014 Международный кинофестиваль в Марракеше
• 2014 Фестиваль Filmasia в Праге
• 2014 Дубайский международный кинофестиваль
• 2015 Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс
• 2015 Международный кинофестиваль Fantasporto Oporto
• 2015 Международный кинофестиваль в Санта-Барбаре
• Ежегодное празднование 2015 года в городе Ваймеа
• 2015 Фестиваль новых режиссеров / новых фильмов в Нью-Йорке
• 2015 Флоренция, Корейский кинофестиваль в Италии
• 2015 Брюссельский международный фестиваль фантастических фильмов
• 2015 Международный фестиваль триллеров в Боне
• 2015 Art Film Fest в Словакии

Права на фильм также были предварительно проданы на Каннском кинорынке Тайваню, Гонконгу, Сингапуру, Японии и Франции. Его выпуск в Японии был запланирован на начало 2015 года, в то время как Тайвань и Сингапур выпустили фильм в конце 2014 года.

Награды и номинации

Смотрите также

• Список заявок на 87-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
• Список южнокорейских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке

использованная литература

внешние ссылки

• Морской туман на IMDb
• Морской туман в базе данных корейских фильмов
• Морской туман в HanCinema