Сэндвич, Кент - Sandwich, Kent

Бутерброд
Герб городского совета Сэндвича
Больница Святого Томаса XIV века
Бутерброд Расположение в графстве Кент
численность населения	4985 (2011)
Справочник по сетке ОС	TR335585
Гражданский приход
Округ
Графство Шир
Область
Страна	Англия
Суверенное государство	Объединенное Королевство
Почтовый город	Бутерброд
Почтовый индекс района	CT13
Телефонный код	01304
Полиция	Кент
Огонь	Кент
Скорая помощь	Юго-Восточное побережье
Парламент Великобритании
Список мест Соединенное Королевство Англия Кент 51 ° 16′29 ″ с.ш., 1 ° 20′20 ″ в.д. / 51.27472 ° N 1.33888 ° E / 51.27472; 1,33888 Координаты : 51.27472 ° N 1.33888 ° E51 ° 16′29 ″ с.ш., 1 ° 20′20 ″ в.д. /  / 51.27472; 1,33888

Сэндвич исторический город и гражданский округ в Dover район в графстве Кент , на юго-востоке Англии . Он расположен на реке Стор, а его население составляет 4985 человек. Сэндвич был один из Пяти портов и до сих пор имеет много оригинальных средневековых зданий, в том числе нескольких перечисленных общественных зданий и ворота в старых городских стенах, церквей, богаделен и Белый Mill . Когда-то он был крупным портом, но теперь он находится в двух милях от моря из-за исчезновения канала Ванцум . Сохранился его исторический центр. Сэндвич-Бэй является домом для заповедников и двух полей для гольфа мирового класса , Royal St George's и Prince's . Город также является местом проведения многих образовательных и культурных мероприятий. Сэндвич также дал название еде от Джона Монтегю, 4-го графа Сэндвича , и слово сэндвич теперь встречается на нескольких языках.

Этимология

Топоним «Сэндвич» впервые засвидетельствован в англо-саксонских хрониках , где он фигурирует как Сондвик в 851 году и Сандвич в 993 году. В « Книге судного дня» 1086 года оно фигурирует как Сэндвич . Название -wich происходит от англосаксонского -wīc , что означает жилище или укрепленное место, где происходит торговля. Название означает «рыночный городок на песчаной почве».

История

До того, как Сэндвич стал Чинкве-портом , древний саксонский город Стонар на берегу устья Ванцум (на противоположной стороне устья реки Стур ) был уже хорошо развит. Он оставался важным местом, но почти бесследно исчез в 14 веке. Руины главного римского форта Ричборо находятся неподалеку. Это было место высадки римского вторжения в Британию в 43 году нашей эры. В 2008 году археологические раскопки доказали, что это был оборонительный участок римского плацдарма, защищавший 700 метров побережья.

В 1028 Кинг Кнуд ( с.  995 -1035) предоставил чартер монахам Christ Church, Кентербери , чтобы управлять паром через реку и взимать плату за проезд. В 1192 году, возвращаясь из Третьего крестового похода , Ричард Львиное Сердце был заключен в тюрьму императором Священной Римской империи Генрихом VI . Генрих освободил Ричарда в феврале 1194 года. 13 марта 1194 года Ричард высадился в порту Сэндвича и вернулся в Англию. 21 мая 1216 года принц Франции Луи высадился в Сэндвиче в поддержку Первой войны баронов против короля Джона . Битва Sandwich произошло недалеко от побережья в 1217 году .

Порт Сэндвич не новичок в странных событиях английской истории. Именно здесь император Клавдий высадил первого в неволе слона в Англии. Позже, в 1255 году, здесь приземлился еще один слон. Призовой зверь прибыл на набережную Сэндвича, доставлен в дар английскому монарху Генриху III от французского короля, а затем был доставлен пешком в королевский зверинец в лондонском Тауэре . Сообщается, что путешествие через Кент прошло без происшествий, за исключением случая, когда бык в поле у ​​дороги обиделся на проходящего мимо огромного зверя и напал на него. За один ход животное было брошено слоном и убито на месте.

Рыбацкие ворота на набережной датируются 1384 годом и считаются древним памятником . Это единственные сохранившиеся средневековые городские ворота. Это здание, внесенное в список памятников архитектуры I категории . Близлежащий Барбакан датируется 14 веком и стоит в конце моста через реку Стор, где он использовался как платный дом .

28 августа 1457 г., после четырех лет непростого мира в Англии, король правил опустошавшимся королевством, а феодальные бароны господствовали над населением севера и запада. Французы воспользовались ситуацией, отправив рейдовую группу в Кент, и сожгли большую часть Сэндвича дотла. Сила около 4000 человек из Онфлера под командованием Пьера де Брезе , маршала Франции , вышла на берег, чтобы разграбить город, убив при этом мэра Джона Друри. После этого стало установившейся традицией, которая сохранилась и по сей день, что мэр Сэндвича носит черную мантию в трауре по этому подлому поступку.

Позже Сэндвич значительно расширился благодаря навыкам, привнесенным в город многими фламандскими поселенцами, которым было предоставлено право на поселение в соответствии с патентным письмом от Елизаветы I от 6 июля 1561 года. Сэндвич был единственным городом в Англии, в котором проживало больше так называемых «чужаков». ", чем коренные англичане в 16 веке. Историк Марсель Бэкхаус подсчитал, что в то время в Сэндвиче проживало не менее 2400 фламандских и 500 валлонских изгнанников. Эти поселенцы принесли с собой методы огородничества и были ответственны за выращивание первого английского сельдерея , который уже был и все еще очень популярен во Фландрии. Елизавета I дала разрешение 25 фламандским семьям жить в Сэндвиче, а Святой Петр стал «церковью незнакомцев» в 1564 году, когда в город пришла чума, чтобы остановить распространение болезни. Обрушение башни в 1661 году было отремонтировано фламандским сообществом, и отличительная башня отражает их работу. В гугенотов беженцев также привезены фламандских архитектурных приемов, которые в настоящее время являются такой же частью Кента как соломенной коттедж. Еще можно увидеть разницу между английской (нижняя часть) и фламандской (верхняя часть) башни. Кроме того, были импортированы методы производства шелка , что способствовало развитию суконной промышленности Кента.

На гербе Сэндвича изображены Пер бледный Гулес и Лазурные три полушария, проходящий страж в бледном цвете, или соединенные с таким же количеством кормов полукораблей Серебряного ; Смотри фото. Это один из самых ранних геральдических примеров димидиации , раннего метода объединения двух разных гербов: в данном случае Королевского герба Англии (1198–1340 гг.), Трех львов Гулеса, проходящего стража Или, томного и вооруженного Лазурного , и герба. Пяти портов, Лазурные три корабля Или . Звание графа Сэндвича было присвоено в 1660 году выдающемуся флотоводцу адмиралу сэру Эдварду Монтегю (1625–1672 гг.).

В 1759 году Томас Пейн (1737–1809) владел домом и магазином в доме на Нью-стрит, 20. Дом теперь отмечен мемориальной доской и является памятником архитектуры.

В 1912 году сэр Эдвин Лютьенс (1869–1944) построил «Приветствие» в стиле королевы Анны . Сады были разбиты Гертрудой Джекилл . Во время Первой мировой войны Сэндвич был важным перевалочным пунктом для войск, направлявшихся в Ипр .

В 1980 году Джин Баркер в полном объеме своей жизни стала пэром баронессой Трампингтон из Сэндвича в графстве Кент. В 2014 году был найден оригинал Великой хартии вольностей 1300 года вместе с копией Лесной хартии . Это был лишь второй раз в истории, когда эти два документа были обнаружены вместе. Теперь они выставлены вместе с другими историческими артефактами в Сэндвич-музее ратуши.

Управление

Город и Приходской совет несет ответственность за местные проблемы, в том числе установления годового завета (местный тариф) для покрытия операционных расходов Совета и производить ежегодные счета для общественного контроля. В его состав входят шестнадцать депутатов городского совета. Приходской совет оценивает местные заявки на планирование и работает с местной полицией, должностными лицами районного совета и районными наблюдательными группами по вопросам преступности, безопасности и дорожного движения. Роль приходского совета также включает инициирование проектов по содержанию и ремонту приходских сооружений, а также консультации с окружным советом по вопросам содержания, ремонта и улучшения автомобильных дорог, дренажа, пешеходных дорожек, общественного транспорта и уборки улиц. Вопросы сохранения (включая деревья и памятники архитектуры) и вопросы окружающей среды также входят в компетенцию совета.

Город находится в пределах внеметропольного района в Дувре . Районный совет отвечает за местное планирование и контроль за строительством , местные дороги, муниципальное жилье , гигиену окружающей среды , рынки и ярмарки, сбор и переработку мусора , кладбища и крематории , услуги досуга, парки и туризм .

Совет графства Кент отвечает за управление крупнейшими и самыми дорогими местными услугами, такими как образование , социальные услуги , библиотеки , основные дороги, общественный транспорт , полицейские и пожарные службы , стандарты торговли , удаление отходов и стратегическое планирование.

Это также является частью округа округа представлены в Палате общин в парламенте Соединенного Королевства , и на всеобщих выборах в 2010 году вошла в состав избирательного округа Южной Thanet . Он избирает одного члена парламента (депутата) первым, прошедшим систему выборов.

Города-побратимы

Сэндвич сочетается с:

• Сэндвич, Массачусетс в США
• Онфлер во Франции
• Ронсе в Бельгии
• Sonsbeck в Германии

География

Существует природный заповедник Монаха стена и птица обсерватории в Сэндвич - Бей , который служит домом для диких уток и других диких животных в водно - болотных местообитаний . Заповедник был открыт знаменитостью орнитолог Билла Одди в мае 2000 года Sandwich Bay Bird Observatory Trust предложил дизайн и план управления, включая изменение в канавы и контроль уровня воды для создания экологических условий , которые привлекают водно - болотные виды растений, животные и птицы. Исторически земля была отвоевана у реки и моря монахами Сэндвича, и северной границей до сих пор остается стена старых монахов 13 века. Во время наводнения 1953 года море покрыло всю территорию вокруг Сэндвича, и после того, как эти поля были осушены, был создан новый берег реки, и земля была распахана для возделывания сельскохозяйственных культур с большим использованием удобрений .

Существует также местный природный заповедник площадью 15 акров (6 га), известный как Газен Соли.

Сэндвич находится на южной оконечности залива Пегуэлл , который включает в себя большой заповедник, известный своими мигрирующими куликами и дичью , с полным набором прибрежных местообитаний, включая обширные илистые равнины и солончаки .

Экономика

Местная экономика выиграла от значительных инвестиций Pfizer UK , британской дочерней компании многонациональной фармацевтической компании Pfizer , которая построила центр исследований и разработок недалеко от Сэндвича, в котором работают более 3000 человек. Лабораторные эксперименты на площадке вызвали негативные отзывы защитников прав животных. 18 июня 2007 года Pfizer объявила о переводе подразделения Sandwich Animal Health Research (VMRD) в Каламазу, штат Мичиган . Здесь были разработаны несколько важных лекарств, включая Виагру , препарат Pfizer для лечения эректильной дисфункции и Маравирок , препарат, используемый для лечения ВИЧ . 1 февраля 2011 года Pfizer объявила, что весь научно-исследовательский центр в Sandwich будет закрыт в течение 18–24 месяцев, что приведет к потере 2400 рабочих мест, хотя позже было объявлено, что до 650 рабочих мест останутся. Кентский университет рассматривает использование сайта кампуса стиля. Правительство Великобритании вмешалось, чтобы создать «Зону предпринимательства» на этом участке, который теперь используется как бизнес-парк под названием Зона предпринимательства Discovery Park .

Ориентирники

Ратуша на городской площади была построена в 1579 году. В 1812 году здание было облицовано желтым кирпичом, которое было удалено 100 лет спустя, в 1912 году, когда было добавлено юго-западное крыло. Дальнейшие изменения были предприняты позже в 20 веке. Он украшен антикварными панелями и картинами, особенно в зале совета. Это памятник архитектуры II * степени. Он включает в себя витраж в зале суда, показывающий, что королева Елизавета I прибывает к Сандаунским воротам в 1573 году, которые были добавлены в 1906 году. место проведения свадьбы.

Admiral Owen - это паб в двухэтажном фахверковом здании 15 века . Его отремонтировали в XVIII веке, но при этом сохранился свес первого этажа на массивной угловой стойке с тремя кронштейнами. Соседний отель Crispin Inn первоначально назывался Crispin and Crispianus. Он имеет такой же деревянный каркас и был построен в 16 веке. Через дорогу на набережной находится отель Bell, который в 18-19 веках подвергся капитальной перестройке. С XIV века на набережной находится трактир «Колокол».

Три паба располагаются вокруг Барбакана, построенного в конце 14 века. Он состоит из 2-х круглых башен, украшенных мозаикой из камня и кремня. Между башнями проходит узкая дорога с полукруглой деревянной бочковой крышей над ней. Небольшой двухэтажный дом 20-го века, построенный на северной стороне северо-западной башни, был занят сборщиком пошлины за мост. Sandwich Toll мост был построен в 1773 году из Портленда камня с возвышением голландского типа леса , который был заменен в 1892 году с железным разводным мостом.

Ветряные мельницы

На протяжении столетий у Сэндвича было по крайней мере восемь ветряных мельниц, самое раннее упоминание о мельнице датируется 1608 годом. Две ветряные мельницы были отмечены Хастедом в Нью-Кат на устье Стура . Скорее всего, это были насосные мельницы, связанные с солеварнями конца восемнадцатого века.

Белая мельница является единственным выжившим. Он был построен в 1760 году и работал с помощью ветра до 1929 года, затем двигателя до 1957 года. Сегодня он был отреставрирован и является наследием и народным музеем. Черная мельница была халатной мельницей, которая сгорела примерно в 1910 году. Рядом с Черной мельницей стояла также почтовая мельница , работавшая вместе с ней. Шатровая фабрика на Миллуолле была также известна как Городская мельница. Он сгорел. Еще одна мельница неизвестного типа, как известно, стояла на Миллуолле. Шестая мельница стояла к северо-западу от Сэндвича и к западу от железной дороги. Он сформировал группу из трех человек с Черной Мельницей и ее соседом.

Музей

В музее Ратуши Сэндвича хранятся оригинальные копии Великой хартии вольностей и Лесной хартии 1300 года. Другие экспонаты посвящены истории Сэндвича и включают римские реликвии, известные личности и широкий спектр средневековых и современных артефактов. Вход свободный, и посетители могут осмотреть зал суда Тюдоров Гилдхолла.

В 2017 году музей был полностью отремонтирован.

Сэндвичский архив ратуши примыкает к музею и хранит материалы, связанные с историей Сэндвича. Сюда входят карты и планы, фотографии, информация о захоронениях, открытки, газеты, книги, личные коллекции, а также исследования, относящиеся к сэндвичу до настоящего времени. Доступ открыт для публики по предварительной записи.

Транспорт

Город обслуживается железнодорожной станцией Сэндвич . Ранее он также обслуживался железнодорожной станцией Сэндвич-Роуд на Восточно-Кентском легкорельсовом транспорте .

Сэндвич объезжает дорога A256 , которая соединяет Танет с Дувром . До него можно добраться из Кентербери по автомагистрали A257, которая соединяется с A256 в районе Сэндвич.

Дилижанс в Восточном Кенте управляет местными автобусами в другие крупные города Восточного Кента. Основные маршруты от Сэндвича: 43 до Кентербери, 45 до Рамсгейта, 80 и 81 до Дил / Дувр и 43 до Discovery Park.

Религиозные сайты

Часовня Святого Варфоломея была восстановлена ​​и расширена сэром Джорджем Гилбертом Скоттом в 19 ​​веке. Рядом находились две религиозные богадельни : больница Святого Барта была построена примерно в 1190 году, а больница Святого Томаса была построена в 14 веке и названа в честь Святого Томаса Бекета .

Церковь Святого Петра включает в себя некоторые признаки ранней норманнской работы, но была восстановлена в начале 13 -го века. В 1661 году обрушилась верхушка центральной башни, разрушив южный проход. Англиканская приходская церковь является Климент , который имеет башню , датируемый второй половине 12 - го века; остальная часть церкви относится к 12 и 14 векам. Церковь Святой Марии также имеет нормандские черты и была построена на месте монастыря, основанного Домном Ифе , двоюродным братом короля Кента Экгберта .

Спорт

В Сэндвиче есть два поля для гольфа мирового класса : Royal St George's, на котором проводится Открытый чемпионат примерно каждые 10 лет, и Prince's, где в 1932 году проходил Открытый чемпионат, и в настоящее время он является квалификационным полем для финала открытого чемпионата. Открытый чемпионат вернулся в Sandwich в 2011 и 2021 годах.

Образование

В непосредственной близости от Сэндвича есть четыре школы: Sandwich Infants (для детей от 4 до 8), Sandwich Juniors (от 8 до 11), Школа сэра Роджера Манвуда (от 11 до 18) и Школа Sandwich Technology (от 11 до 18).

Культура

Подключение города с пищевой пункта с тем же именем , что Джон Монтегю, 4 - й граф Сэндвич , который жил в 18 - м веке, якобы изобрел. Как гласит история, он был заядлым игроком, и, поскольку у него часто не было времени сесть за обед из-за его игровых привычек, он приказывал своему камердинеру принести ему мясо, зажатое между двумя кусками хлеба. Поскольку Монтегю был графом Сэндвичем, другие стали заказывать «то же, что и Сэндвич»! Однако точные обстоятельства изобретения все еще остаются предметом споров. Слух в современной туристической книге Пьера Жана Гросли « Тур в Лондон » (хотя и не подтвержденной) сформировал популярный миф о том, что хлеб и мясо поддерживали лорда Сэндвича за игорным столом. Альтернативное предположение биографа Сэндвича, Н. Э. Роджера , состоит в том, что из-за обязательств Сэндвича перед флотом, политикой и искусством, первый сэндвич, скорее всего, будет съеден за его столом, и с тех пор эта практика сохраняется в офисах.

Фестиваль сэндвичей

В городе Сэндвич проходит ежегодный фестивальный период ближе к концу августа, когда проводится ряд мероприятий. Во время фестивалей сэндвичей в прошлом были европейские рынки, мотоциклетные соревнования, парад освещенных лодок или парад одетых кораблей на набережной, уличные танцы в сараях, различные концерты (как классические, так и современные поп / рок), одновременный шахматный турнир с гроссмейстером. Джон Эммс и выставка старинных автомобилей. Фестиваль обычно длится восемь дней.

Газеты

У Sandwich есть две платные газеты: Deal и Sandwich Express (издается Kent Regional News and Media) и East Kent Mercury (издается KM Group ). Бесплатные газеты для города включают Dover Extra , часть KM Group; и ваш сэндвич , часть KOS Media .

Радио

Местная радиостанция для Сэндвича - это KMFM Shepway и White Cliffs Country , хотя город имеет хорошее покрытие KMFM Thanet . Сэндвич также обслуживают общегородские станции Heart , Gold и BBC Radio Kent . Сэндвич также освещается онлайн-радиостанцией Dover Community Radio, которая освещает Дуврский округ в потоковом режиме онлайн. В мае 2020 года OFCOM объявило, что Dover Community Radio получило лицензию на общественное радио и в течение следующих нескольких лет намерено вести вещание на FM, вещая на 104.9FM на Дувр, Дил и Сэндвич.

Мелочи

На юге есть деревня Хам . Fingerpost в трех милях от Sandwich в хуторе точек Уэст - стрит в сторону как Хама и Сэндвич, таким образом , чтение « бутерброде ».

использованная литература

внешние ссылки

• Городской совет Сэндвича
• Откройте для себя Сэндвич, Кент, Великобритания, включая краткую историю города.
• Сэндвич (англия) путеводитель от Wikivoyage
• СМИ, связанные с Sandwich, Kent на Викискладе?