Однополые браки в Португалии - Same-sex marriage in Portugal

Однополые браки в Португалии легальны с 5 июня 2010 года. XVIII Конституционное правительство Португалии во главе с премьер-министром Жозе Сократишом внесло законопроект о легализации в декабре 2009 года. Он был принят Скупщиной Республики в феврале 2010 года и объявлен вступил в законную силу Конституционным судом Португалии в апреле 2010 года. 17 мая 2010 года президент Анибал Кавако Силва ратифицировал закон, в результате чего Португалия стала шестой страной в Европе и восьмой страной в мире, где разрешены однополые браки по всей стране. Закон был опубликован в официальном журнале , в Diário да Република , 31 мая 2010 года и вступил в силу 5 июня 2010.

Португалия также признала де-факто однополые союзы , обеспечивая некоторые права и преимущества брака с 2001 года.

Фон

Де-факто союзы

Де - факто союз ( Portuguese : Униан де - факто , произносится  [unjɐw dɨ faktu] ; мирандийский : ounion де FATO ) является юридически признано объединение, предоставление пары, противоположного пола или одного пола, с аналогичными правами и льготами , как брак . Де-факто однополые союзы были учреждены Законом No. 7/2001 ( лей № 7/2001 ) в 2001 г.

Постановление Конституционного Суда

1 февраля 2006 года лесбийская пара подала заявление о выдаче разрешения на брак. Их ходатайство было отклонено, но пара, Тереза ​​Пирес и Хелена Пайшау, пообещала оспорить запрет в суде, заявив, что он дискриминирует их на основании их сексуальной ориентации . Дискриминация по признаку сексуальной ориентации запрещена Конституцией Португалии . В мае 2007 года суд низшей инстанции отклонил ходатайство, и пара подала апелляцию в Конституционный суд Португалии . Конституционный суд получил дело в июле 2007 года. 19 октября 2007 года адвокат Пиреса и Пайшао Луис Грав Родригеш представил свои аргументы, в том числе семь юридических заключений ( pareceres ) португальских профессоров права, в которых утверждается, что запрет однополых браков является неконституционным. .

9 июля 2009 года Конституционный суд 3–2 голосами постановил, что Конституция не требует признания однополых браков, но также не возражает против этого и что решение должно быть принято Собранием Республики .

Законодательное действие

Законы об однополых партнерствах в Европе ¹
  Свадьба
  Гражданский брак
  Ограниченное внутреннее признание (сожительство)
  Ограниченное иностранное признание (право на проживание)
  Неопознанный
  Конституция ограничивает брак парами противоположного пола
¹ Может включать недавние законы или судебные решения, которые еще не вступили в силу.

2008 г.

Два законопроекта о легализации однополых браков были представлены в парламент 10 октября 2008 года. Эти законопроекты были внесены отдельно Левым блоком (BE) и Партией зеленых (PEV). Оба законопроекта были отклонены парламентом из-за оппозиции со стороны правящей Социалистической партии (ПС) и основной оппозиционной Социал-демократической партии (СДП).

2009–2010 гг.

Премьер-министр Хосе Сократес заявил 18 января 2009 года, что в случае переизбрания на выборах в сентябре 2009 года он планирует внести законопроект о предоставлении однополым парам права вступать в брак. Хотя законопроект не предполагал принятия , большинство ЛГБТ-организаций в Португалии поддержали эту меру как важный шаг. В марте 2009 года государственный секретарь при президенте Совета министров Хорхе Лакан подтвердил, что социалистическое правительство намеревается узаконить однополые браки в случае переизбрания в 2009 году. Мануэла Феррейра Лейте , лидер консервативной социал-демократической партии Партия выразила свое несогласие с признанием однополых браков.

В мае 2009 года было сформировано массовое движение «Движение за равенство в доступе к гражданскому браку» ( Movimento pela Igualdade no acesso ao casamento civil ) для проведения кампании за предложенный закон об однополых браках. Она привлекла поддержку нескольких португальских знаменитостей, в том числе лауреат Нобелевской премии Хосе Сарамаго и мэр Антониу Кошта из Лиссабона . В октябре 2009 года недавно переизбранный Сократеш заверил, что Социалистическая партия продолжит свое предвыборное обещание по легализации однополых браков. Предложение получило решительную поддержку со стороны Левого блока, его парламентский лидер Франсиско Лусан представил свой собственный законопроект о легализации однополых браков. В середине октября 2009 года Лакан заявил, что вполне вероятно, что однополые браки будут легализованы в начале 2010 года. 3 ноября 2009 года Хосе Рибейро э Кастро , депутат от CDS - Народной партии , призвал к референдуму, но премьер-министр Социалистическая партия и Левый блок отвергли эту идею.

4 ноября 2009 года Франсиско Ассис , парламентский лидер Социалистической партии, заявил, что вскоре будет проведено голосование по законопроекту об однополых браках, и подтвердил, что закон не позволит однополым парам усыновлять детей. Правительство официально одобрило законопроект об однополых браках 17 декабря 2009 года.

8 января 2010 года, после дебатов, в которых участвовал премьер-министр Сократис, Собрание Республики приняло законопроект в первом чтении 126 голосами против 97 и отклонило законопроекты, внесенные Левым блоком и Партией зеленых, а также как мера по созданию гражданских союзов, представленная PSD. Комиссия по конституционным вопросам одобрила законопроект 10 февраля, и он был принят на последнем парламентском голосовании 11 февраля. Закон был направлен президенту Анибалу Кавако Силва 24 февраля 2010 года.

13 марта 2010 года Кавако Силва обратился в Конституционный суд с просьбой проверить, соответствует ли закон конституции . 8 апреля 2010 года Конституционный суд постановил (11–2) признать законопроект конституционностью, при этом три члена пришли к выводу, что Конституция требует признания однополых браков. Постановление было опубликовано в официальной газете 28 апреля, давая президенту двадцать дней на то, чтобы подписать закон или наложить вето на него. 17 мая 2010 года Кавако Силва подписал закон. Закон был опубликован в газете Diário da República 31 мая и вступил в силу 5 июня 2010 года. 7 июня Тереза ​​Пирес и Хелена Пайшао, пара, которая первоначально оспорила запрет однополых браков в суде в 2006 году, стала первой однополая пара поженится в Португалии, обменявшись клятвами в ЗАГСе Лиссабона . Первый однополый брак на Азорских островах был заключен 29 августа 2010 года на Терсейре .

В статью 1577 Гражданского кодекса Португалии была внесена поправка: « Брак - это договор между двумя лицами, которые намереваются создать семью посредством полного единения жизни в соответствии с положениями настоящего Кодекса.

2012–2016 гг.

24 февраля 2012 года Парламент отклонил два законопроекта, которые разрешали женатым однополым парам усыновлять детей.

17 мая 2013 года парламент отклонил законопроект, разрешающий однополым парам усыновлять детей, голосованием 104–77. В тот же день парламент одобрил в первом чтении законопроект, разрешающий однополым супружеским парам усыновлять детей своего партнера (т.е. усыновлять пасынков). Однако этот законопроект был отклонен во втором чтении 14 марта 2014 года при голосовании 107–112.

17 января 2014 года Парламент одобрил постановление о проведении референдума по вопросу об усыновлении однополых пар. 28 января президент Кавако Силва обратился в Конституционный суд с просьбой проверить, соответствует ли постановление конституции. 19 февраля 2014 года суд признал постановление неконституционным. Впоследствии Кавако Силва наложил вето на это на следующий день.

20 ноября 2015 года парламент одобрил в первом чтении 5 законопроектов, предоставляющих право усыновления однополым супругам. Законопроекты отправлены в Комитет по конституционным вопросам, правам, свободам и гарантиям. 16 декабря комитет объединил законопроекты в один проект и проголосовал за его одобрение. 18 декабря законопроект был одобрен парламентом на втором, окончательном голосовании. Президент Кавако Силва наложил вето на законопроект 23 января 2016 года, и о решении было объявлено публично 25 января. 10 февраля 2016 г. вето было отменено парламентом. Закон был опубликован в официальном журнале 29 февраля и вступил в силу в первый день первого месяца после его опубликования (т.е. 1 марта 2016 года).

Статистика брака

Через год после вступления закона в силу в Португалии было заключено около 380 однополых браков.

Браки и разводы в Португалии
Год Однополые браки Всего браков Однополые разводы Всего разводов
женский Мужчина Общий женский Мужчина Общий
2010 г. 89 177 266 39 993 0 0 0 27 556
2011 г. 103 221 324 36 035 1 5 6 27 098
2012 г. 108 216 324 34 423 6 12 18 25 722
2013 98 207 305 31 998 10 19 29 22 784
2014 г. 127 181 308 31 478 16 19 35 год 22 239
2015 г. 127 223 350 32 393 18 20 38 23 633
2016 г. 173 249 422 32 399 16 23 39 22 649
2017 г. 241 282 523 33 634 28 год 36 64 21 930
2018 г. 265 342 607 34 637 27 49 76 20 776
2019 г. 319 358 677 33 272 53 52 105 20 846
2020 г. 209 236 445 18 902 40 46 86 17 684

Цифры на 2020 год ниже, чем в предыдущие годы из-за ограничений, введенных в связи с пандемией COVID-19 .

Оппозиция

Ряд групп выступали против легализации однополых браков в процессе обсуждения и продолжали делать это после ратификации. Католическая церковь в Португалии была против закона и, в то время как Португалия является конституционной светской страной, ее статус как исторически католической страна также является причиной для СМИ сенсаций , которые усилили споры по поводу закона. 13 мая 2010 года во время официального визита в Португалию за четыре дня до ратификации закона Папа Бенедикт XVI подтвердил свое неприятие однополых браков, назвав их «коварными и опасными».

Несколькими месяцами ранее 5000 человек выступили против легализации однополых браков во время марша в Лиссабоне.

Брачные нормы

19 июля 2010 года Институт регистров и нотариусов ( Instituto dos Registos e do Notariado ) опубликовал следующие правила о браке:

  • Браки, заключенные за границей, должны регистрироваться в регистрах актов гражданского состояния, даже если они были заключены до легализации однополых браков;
  • Браки, заключенные согласно законодательству, альтернативному гражданскому браку, например гражданские партнерства и гражданские союзы, не могут быть записаны;
  • Иностранные граждане могут вступать в брак, даже если брак между однополыми парами не признается в стране их происхождения;
  • Однополые иностранные граждане могут вступать в брак в Португалии без необходимости установления вида на жительство;
  • Совместное усыновление с однополыми парами за границей признано в Португалии. (В редакции 2016 г.)

Общественное мнение

Евробарометр 2015 года показал, что 61% португальцев считают, что однополые браки должны быть разрешены во всей Европе, в то время как 33% были против.

Опрос Pew Research Center , проведенный с апреля по август 2017 года и опубликованный в мае 2018 года, показал, что 59% португальцев поддерживают однополые браки, 28% выступают против, а 13% не знают или отказываются отвечать. При разделении по религии 82% религиозно не связанных людей, 64% не практикующих христиан и 43% христиан, посещающих церковь, поддерживали однополые браки. Оппозиция среди 18–34-летних составила 14%.

Евробарометр 2019 года показал, что 74% португальцев считают, что однополые браки должны быть разрешены во всей Европе, в то время как 20% были против.

Смотрите также

Примечания

использованная литература