Руби Холлер - Ruby Holler

Руби Холлер
SharonCreech RubyHoller.jpg
Передняя обложка первого издания
Автор Шэрон Крич
Страна Соединенные Штаты
Язык английский
Жанр Детский роман , волшебный реализм
Издатель HarperCollins
(Книги Джоанны Котлер)
Дата публикации
26 марта 2002 г.
Тип СМИ Печать (в твердой и мягкой обложке)
Страницы 310 стр. (Первое издание)
ISBN 0-06-027732-7
OCLC 45487314
Класс LC PZ7.C8615 Ру 2002

Руби Холлер (2002) - детский роман в жанре детского фэнтези американской писательницы Шэрон Крич , опубликованный издательством HarperCollins в 2002 году. В нем рассказывается о близнецах-сиротах-подростках, которые являются «проблемой», и об эксцентричной пожилой паре, которая усыновляет их и забирает обратно в дом. «волшебная» Руби Холлер (пустотелая).

Крич выиграл ежегодную медаль Карнеги от британских библиотекарей , признав ее лучшей детской книгой года, изданной в Великобритании ( Bloomsbury Children's Books ). В ретроспективной цитате библиотекари называют это «прекрасно написанной историей о любви и доверии, а также о том, как сила и доброта людей могут преодолеть все препятствия». Крич был первым американским обладателем британской награды и первым человеком, получившим как американскую медаль Ньюбери ( Walk Two Moons , 1994), так и британскую медаль Карнеги.

участок

История начинается в доме для отпуска Boxton Creek Home, «приюте», которым управляют Трепиды - строгие и нечестные муж и жена. Образный тринадцатилетний мальчик по имени Даллас и его дерзкая и дерзкая сестра-близнец Флорида уже долгое время живут в Приюте, часто наказываемых за нарушение правил, которые Трепиды вывешивают по всему дому. За эти годы близнецов много раз удочерили и быстро вернули в Дом. Из-за этого их назвали «бедными близнецами». У них есть план сбежать и сесть на поезд до пункта назначения далеко от Бокстона.

За пределами Бокстона, на участке земли под названием Руби Холлер, Тиллер и Сэйри Мори, очень старая пара, чьи дети выросли и уехали, обсуждают свои планы относительно нового приключения. Эти двое решают воспитывать детей, и они усыновляют Даллас и Флориду. Хотя Сэйри, очень добрая и доверчивая старушка, рада снова завести детей в Руби Холлер, Тиллер - «старый занудный сапог» - вызывает сомнения. Близнецам нравится свобода и приключения, которые они находят в крике, но они все еще подозрительны и думают, что Тиллер и Сэйри будут плохо обращаться с ними, как это делают другие - хотя их подозрения вскоре оказываются ложными. Тиллер и Сэйри рассказывают Далласу и Флориде, что они планируют отдельные поездки, и они хотят, чтобы близнецы приехали: Даллас с Сэйри исследовать остров и Флорида с Тиллером в сплаве. Всех четверых беспокоит разлука со своим пожизненным партнером, но они не говорят об этом. Тиллер и Сэйри используют свои «скрытые фонды», скрытые сбережения, которые они хранили в течение многих лет, для оплаты своих поездок.

Между тем, г-н Трепид слышит о фондах под камнем из Далласа и Флориды, когда они сталкиваются друг с другом в Бокстоне за покупками для путешествий. Г-н Трепид обещает заплатить теневому человеку по имени Z, который является соседом Тиллера и Сэйри, за то, чтобы он нанес Руби Холлер. Он не говорит, зачем ему карта, и Z чувствует себя неловко, потому что ему нравятся Тиллер и Сэйри. Он медленно начинает карту, одновременно помогая семье Руби Холлер подготовиться к поездке. Однако Даллас и Флорида по-прежнему считают, что Тиллер и Сэйри - проблема, и они решают взять кое-какие припасы и оборудование и сбежать. Они не уходят далеко от хижины. Сэйри и Тиллер «находят» их в кемпинге и говорят близнецам, что было бы неплохо проверить принадлежности и оборудование. Предлагают вместе тренироваться, поближе к дому. Во время своих тренировочных поездок Тиллер и Сэйри узнают о прошлом близнецов и понимают, что Трепиды не заслуживают доверия.

Все четверо отправляются в путешествие к реке и острову. Z продолжает тормозить производство карты г-на Трепида, чувствуя себя более защищенным от детей, так как он считает, что Даллас и Флорида действительно могут быть его биологическими детьми: он видит их свидетельство о рождении, и похоже, что их мать была беглой женой Z. В конце концов он дает мистеру Трепиду карту, на которой показаны возможные укрытия, но Z удалил фонды под камнем, чтобы защитить их от мистера Трепида. Во время небольшого путешествия Тиллера и Флориды во время сплава по реке их лодка перевернулась, и у Тиллера случился сердечный приступ. К счастью, Даллас, Сэйри и Z находят их вовремя, и Тиллера отправляют в больницу, где он выздоравливает. Z связывается с близнецами, и они устраивают ловушки для мистера Трепида, который ищет скрытые фонды, но не может их найти.

В конце концов, двое из биологических детей Тиллера и Сэйри посещают Холлер, чтобы проверить здоровье Тиллера и предложить близнецам вернуться в дом Бокстон-Крик. Даллас и Флорида слышат их разговор и снова убегают, прежде чем услышать отрицание Тиллера и Сэйри. Утром Даллас и Флорида, как обычно, чувствуют запах готовящегося завтрака и возвращаются домой в хижину в Руби Холлер.

Символы

Даллас: Даллас - один из главных героев романа. Ему тринадцать лет, и его мать бросила его в младенчестве, и он жил в доме Бокстон-Крик всю свою жизнь, за исключением случаев, когда его усыновили и отправили обратно семьи, которые считали его и его сестру проблемой. Он очень изобретательный и молчаливый, часто позволяя Флориде говорить за них обоих. Он часто думает, что ситуации будут складываться к лучшему, хотя часто оказывается, что он ошибается. Когда житель дома Бокстон-Крик умирал, г-н Трепид сказал Далласу спасти его, но ему это не удается, и ребенок умирает. Он в некоторой степени восхищается Z и дружит с Сэйри.

Флорида: Флорида - сестра-близнец Далласа. Как и он, она была брошена в приют в молодом возрасте и была отправлена ​​во многие дома с Далласом, а затем вернулась, и эти двое очень близки друг к другу. Она очень смелая и откровенная и ненавидит почти все. Она часто думает, что они с Далласом могут позаботиться о себе, хотя иногда она проявляет заботу о других. Когда Флорида впервые попадает в Руби Холлер, она очень подозрительно относится к Тиллеру и Сэйри, думая, что они будут похожи на другие семьи раньше. Она не умеет плавать, к сожалению, когда она падает из лодки во время рафтинга, хотя она знает основы СЛР , которые она использует, чтобы оживить Тиллера после сердечного приступа.

Сэйри: Сэйри - пожилая женщина, которая живет в Руби Холлер со своим мужем. Она очень добрая и отзывчивая, особенно с детьми. Она также очень доверчива. Ее мечта - испытать еще одно приключение перед смертью. Когда-то она жила в Нью-Йорке, и Тиллер каждую неделю писал ей от Руби Холлер. В конце концов она покинула город и вышла замуж за Тиллера. У нее четверо взрослых детей, покинувших Руби Холлер.

Тиллер: Тиллер - капризный муж Сэйри. Он примерно ее возраста и, в отличие от нее, не доверяет и сомневается, как Флорида. Он родился в плавучем доме и всю жизнь прожил в Руби Холлер. Когда все его дети уехали, он посадил дерево в их память, но его случайно срубили Даллас и Флорида. Его план - построить лодку с Флоридой и совершить сплав по реке. Во время поездки лодка падает в бурную воду, и у него случается сердечный приступ, но в конце концов он выздоравливает.

Z: Z (чье полное имя никогда не разглашается) - сосед Тиллера и Сэйри. Его описывают как теневую фигуру, которая помогает мистеру Трепиду найти фонды под камнем в обмен на крупную сумму денег. Он не очень ответственный, но легко усваивает полезную информацию. Он помогает семье Руби Холлер подготовиться к поездке, во время которой он узнает, что Даллас и Флорида - его дети, когда он видит свидетельство о рождении Далласа и видит, что имя его бывшей жены указано как его мать. Он очень дружит с Тиллером и Сэйри и помогает им.

Мистер Трепид: Мистер Трепид вместе со своей женой и помощницей управляет домом Бокстон Крик. Он очень строг, вывешивает правила в каждой комнате дома и наказывает детей, которые нарушают правила, выполняя работу по дому или проводит время в подвальном «уголке для размышлений». Еще он жаден, мечтает о дорогой роскоши и легкой жизни. Когда он слышит о тайных фондах Тиллера и Сэйри, он нанимает Z, чтобы тот помог ему найти деньги.

Миссис Трепид: Миссис Трепид - жена мистера Трепида, которая также управляет приютом. Как и ее муж, она строга с детьми и мечтает о более легкой жизни. Она часто заявляет, что страдает от постоянных мигреней и с подозрением относится к действиям мужа, направленным на то, чтобы заработать больше денег.

Прием

В современном обзоре для The Guardian , Филип Пулман заметил на Руби Вскрик» s„больше, чем жизнь, ярче, чем естественное качество“и пришел к выводу , что в то время как ни великая литература , ни лучшая работа автора,«это книга , которая показывает , как очень приятное ненавязчивое мастерство, даже работа с легкими материалами, и это весело, и это прославляет доброту и порядочность ». Что касается основной сюжетной линии, он заметил, что «нетрудно предсказать, что будут проблемы, которые нужно преодолеть, и опасности, с которыми придется столкнуться, но что все они будут жить долго и счастливо». Creech заставляет его работать для всех типов читателей за счет «полной уверенности в тоне» и «помещая камеру в нужное место». В частности, что необычно для детской книги, она «распределяет свое внимание поровну между взрослыми и детьми. Она смотрит на все, что интересно, на все, что продвигает историю, и рассказывает нам то, что видит, и никогда не рассказывает нам больше, чем мы. необходимость."

В июле 2003 года Крич отправился в Лондон на пять дней, чтобы получить медаль Карнеги. Завершая онлайн-репортаж для The Guardian , Дина Рабинович назвала Руби Холлер "старомодным рассказом о двух детях, попавших в беду, спасенных мудростью двух стариков. Что отличает его от других, так это типичная легкость прикосновений Крич; взгляд, как она пишет, означает вас едва ли понимают, что даже в этой солидной истории любви пожилых людей жена менее уверена в браке, чем мужчина ».

Смотрите также

Примечания

Рекомендации

внешняя ссылка

Награды
Предшественник
Удивительного Мориса и его образованных грызунов 		Получатель медали Карнеги
2002 		Преемник
собирающегося света