Робинзон Крузо -Robinson Crusoe

Для использования в других целях, см Робинзон Крузо (значения) .

Робинзон Крузо
Робинзон Крузо 1719 1st edition.jpg
Титульный лист из первого издания
Автор Дэниел Дефо
Страна Объединенное Королевство
Язык английский
Жанр Приключения, историческая фантастика
Издатель Уильям Тейлор
Дата публикации
 25 апреля 1719 г. (302 года назад) ( 1719-04-25 )
С последующим Дальние приключения Робинзона Крузо 

Робинзон Крузо ( / к г ˙U s oʊ / ) является роман Даниэля Дефо , впервые опубликованный 25 апреля 1719 Первое издание зачислена герой работа Робинзон Крузокачестве автора,чего многие читатели полагаютчто он был реальным человеком и книга - рассказ о реальных происшествиях.

Эпистолярная , конфессиональная и поучительная по форме, книга представлена ​​как автобиография главного героя (имя при рождении - Робинсон Кройцнаер) - потерпевшего кораблекрушение, который проводит 28 лет на отдаленном тропическом необитаемом острове у берегов Венесуэлы и Тринидада (примерно напоминающий Тобаго ), сталкиваясь с людоедами , пленниками и мятежниками, прежде чем в конечном итоге был спасен. Считается, что эта история основана на жизни Александра Селкирка , шотландского брошенного на произвол судьбы, который четыре года жил на тихоокеанском острове Más a Tierra, ныне являющемся частью Чили, который в 1966 году был переименован в остров Робинзона Крузо .

Несмотря на простой повествовательный стиль, Робинзон Крузо был хорошо принят в литературном мире и часто считается началом реалистической фантастики как литературного жанра. Это обычно рассматривается как претендент на первый английский роман . К концу 1719 года книга уже выдержала четыре издания и стала одной из самых широко публикуемых книг в истории, породив так много подражаний не только в литературе, но и в кино, на телевидении и радио. , что его название используется для определения жанра, Робинзонада .

Краткое содержание сюжета

Иллюстрированная карта острова Крузо, «Остров отчаяния», с указанием происшествий из книги.

Крузо (фамилия искажена от немецкого имени «Крейцнаер») в августе 1651 года отплыл из Кингстона-апон-Халла в морское путешествие вопреки воле своих родителей, которые хотели, чтобы он продолжил карьеру юриста. После бурного путешествия, когда его корабль потерпел крушение в шторме, его желание моря остается настолько сильным, что он снова отправляется в море. Это путешествие также заканчивается катастрофой, поскольку корабль захватывают пираты Сале ( Сале Роверс ), а Крузо порабощает мавр . Два года спустя он сбегает на лодке с мальчиком по имени Ксури; его спасает капитан португальского корабля у западного побережья Африки. Судно на пути к Бразилии . Крузо продает Ксури капитану. С помощью капитана Крузо приобретает плантацию .

Спустя годы Крузо присоединяется к экспедиции по похищению и порабощению людей из Африки , но он терпит кораблекрушение во время шторма примерно в сорока милях от моря на острове недалеко от побережья Венесуэлы (которое он называет Островом Отчаяния ) недалеко от устья Ориноко. 30 сентября 1659 года. Он отмечает широту 9 градусов 22 минуты северной широты. Он видит на своем острове пингвинов и тюленей . Что касается его прибытия туда, то после кораблекрушения выжили только он и три животных, собака капитана и две кошки. Преодолевая отчаяние, он забирает с корабля оружие, инструменты и другие припасы, прежде чем он развалится на части и затонет. Он строит огороженное жилище возле пещеры, которую раскапывает. Делая отметки на деревянном кресте, он создает календарь. Используя инструменты, добытые с корабля, а также некоторые из них, которые он делает сам, он охотится, выращивает ячмень и рис, сушит виноград, чтобы сделать изюм, учится делать гончарные изделия и разводит коз. Еще он берет маленького попугая. Он читает Библию и становится религиозным, благодарит Бога за свою судьбу, в которой ничего не упускается, кроме человеческого общества.

Проходят годы, и Крузо обнаруживает местных каннибалов , которые время от времени посещают остров, чтобы убить и съесть пленников. Сначала он планирует убить их за совершение мерзости, но позже понимает, что не имеет на это права, поскольку каннибалы сознательно не совершают преступления. Он мечтает заполучить одного или двух слуг, освободив нескольких пленников; когда заключенный сбегает, Крузо помогает ему, назвав своего нового спутника «Пятницей» в честь дня недели, в который он появился. Затем Крузо учит его английскому языку и обращает в христианство.

После того, как больше туземцев прибывают, чтобы принять участие в пиру каннибалов, Крузо и Пятница убивают большинство туземцев и спасают двух пленников. Один - отец Пятницы, а другой - испанец, который сообщает Крузо о других испанцах, потерпевших кораблекрушение на материке. Разработан план, согласно которому испанец вернется на материк с отцом Пятницы и вернет остальных, построит корабль и отплывет в испанский порт.

Перед возвращением испанцев появляется английский корабль; мятежники реквизировали судно и намереваются высадить своего капитана на острове. Крузо и капитан корабля заключают сделку, в которой Крузо помогает капитану и верным морякам вернуть корабль. После того, как их главарь казнен капитаном, мятежники принимают предложение Крузо остаться на острове вместо того, чтобы быть возвращенными в Англию в качестве пленников для повешения. Перед тем, как отправиться в Англию, Крузо показывает мятежникам, как он выжил на острове, и заявляет, что будет еще больше людей.

Маршрут, пройденный Робинзоном Крузо через Пиренейские горы в главах 19 и 20 романа Дефо, по замыслу Джозефа Рибаса.

Крузо покидает остров 19 декабря 1686 года и прибывает в Англию 11 июня 1687 года. Он узнает, что его семья считала его мертвым; в результате в завещании отца ему ничего не осталось. Крузо отправляется в Лиссабон, чтобы получить прибыль от своего имения в Бразилии, которое принесло ему много богатства. В заключение он перевозит свое богатство по суше в Англию из Португалии, чтобы избежать путешествий по морю. Пятница сопровождает его, и по пути они вместе переживают последнее приключение, отбиваясь от голодных волков, пересекая Пиренеи .

Символы

  • Робинзон Крузо: рассказчик романа, потерпевший кораблекрушение.
  • Пятница: Слуга Крузо.
  • Ксури: Бывший слуга Крузо, которого позже отдают португальскому морскому капитану в качестве наемного слуги.
  • Вдова: друг Крузо, который присматривает за его активами, пока его нет.
  • Португальский морской капитан: спасает Крузо от рабства. Позже помогает ему деньгами и плантациями.
  • Испанец: человек, спасенный Крузо, который позже помогает ему сбежать с острова.
  • Отец Робинзона Крузо: торговец по имени Крейцнаер.

Религия

«Робинзон Крузо» был опубликован в 1719 году в эпоху Просвещения 18 века. В романе Крузо проливает свет на различные аспекты христианства и его верований. Книгу можно считать духовной автобиографией, поскольку взгляды Крузо на религию резко меняются от начала его истории, а затем до конца.

В начале книги Крузо занимается парусным спортом вдали от дома, после чего он встречает на море сильные штормы. Он обещает Богу, что если он переживет эту бурю, он будет послушным христианином и отправится домой согласно воле своих родителей. Однако, когда Крузо переживает шторм, он решает продолжить плавание и отмечает, что не смог выполнить обещания, данные им во время беспорядков.

После того, как Робинсон потерпел кораблекрушение на своем острове, он начинает страдать от крайней изоляции. Он поворачивается к своим животным, чтобы поговорить с ними, например к попугаю, но пропускает человеческий контакт. Он обращается к Богу во время потрясений в поисках утешения и руководства. Он достает Библию с корабля, который омыл берег, и начинает заучивать стихи . В трудные времена он открывал Библию на случайной странице, где читал стих, который, по его мнению, Бог заставил его открыть и прочитать, и это успокаивало его разум. Поэтому во время кораблекрушения Крузо стал очень религиозным и часто обращался за помощью к Богу.

Когда Крузо встречает своего слугу Пятницу, он начинает учить его Священным Писаниям и христианству. Он пытается научить Пятницу изо всех сил о Боге и о том, что такое рай и ад. Его цель - обратить Пятницу в христианина, в его ценности и убеждения. «В течение долгого времени, что пятница была со мной, и когда он начал говорить со мной и понимать меня, я не хотел закладывать фундамент религиозных знаний в его сознании; в частности, я спросил его однажды, кто сделать его?"

Линн В. Инохоса утверждала, что на протяжении всего романа Крузо истолковывает Священное Писание таким образом, что «Писание никогда не имеет ответвлений, выходящих за рамки его собственных нужд и ситуаций» (651). Согласно Инохосе, Крузо помещает библейское повествование внутрь себя, в отличие от более ранних интерпретаций Священных Писаний, в которых человек был включен в библейское повествование. По этой причине Инохоса утверждает, что «Крузо не проявляет никакого желания… выполнять миссию церкви или воссоединиться с обществом, чтобы участвовать в Божьем плане для истории человечества» (652).

Источники и реальные потерпевшие кораблекрушение

Смотрите также: Castaway § Реальные события
Статуя Робинзона Крузо на месте рождения Александра Селкирка Нижнего Ларго - Томас Стюарт Бернетт
Книга об Александре Селькирке

Во времена Дефо было много историй о реальных потерпевших кораблекрушение. Наиболее известно, что предполагаемым источником вдохновения Дефо для Робинзона Крузо считается шотландский моряк Александр Селкирк , который провел четыре года на необитаемом острове Мас-а-Тьерра (переименованный в 1966 году в остров Робинзона Крузо) на островах Хуан-Фернандес у чилийского побережья. Селкирк был спасен Вудсом Роджерсом в 1709 году во время английской экспедиции, которая привела к публикации приключений Селкирка как в «Путешествии к Южному морю», так и «Кругосветное путешествие» и «Путешествие вокруг света» в 1712 году. По словам Тима Северина , "Дэниел" Дефо, скрытный человек, не подтвердил и не опроверг, что Селкирк был моделью для героя его книги. Робинзон Крузо, очевидно написанный за шесть месяцев или меньше, был феноменом публикаций ».

Автор «Острова Крузо» , Эндрю Ламберт, заявляет: «Идеи о том, что единственный настоящий Крузо - это« ложная предпосылка », потому что история Крузо представляет собой сложную смесь всех других историй о выживании пиратов». Однако Робинзон Крузо далек от копии рассказа Роджерса: Бекки Литтл утверждает три события, которые отличают эти две истории:

  1. Робинзон Крузо потерпел кораблекрушение, в то время как Селкирк решил покинуть свой корабль, тем самым оставив себя в стороне;
  2. Остров, на котором потерпел кораблекрушение Крузо, уже был заселен, в отличие от уединенной природы приключений Селкирка.
  3. Последнее и самое важное различие между двумя историями заключается в том, что Селкирк был капером, грабя и совершая набеги на прибрежные города во время Войны за испанское наследство.

«Экономическая и динамичная направленность книги полностью чуждо тому, что делают пираты», - говорит Ламберт. «Пираты просто хотят захватить немного добычи, вернуться домой и выпить все это, а Крузо вообще этого не делает. Он экономический империалист: он создает мир торговли и прибыли».

Другие возможные источники для рассказа включают Ибн Туфайля «s Хай ибн Якзан и испанский моряк шестнадцатого века Педро Серрано . « Хай ибн Якдхан» Ибн Туфаила - это философский роман XII века, действие которого также происходит на необитаемом острове , и его несколько раз переводили с арабского на латынь и английский язык за полвека, предшествовавшего роману Дефо.

Педро Луис Серрано был испанским моряком, который провел семь или восемь лет на маленьком необитаемом острове после кораблекрушения в 1520-х годах на небольшом острове в Карибском море у побережья Никарагуа. У него не было доступа к пресной воде, и он питался кровью и плотью морских черепах и птиц. Когда он вернулся в Европу, он был настоящей знаменитостью; перед своей кончиной он записал перенесенные невзгоды в документах, которые показывают бесконечные страдания и страдания, являющиеся результатом абсолютной преданности своей судьбе, которые сейчас хранятся в Генеральном архиве Индии в Севилье . Весьма вероятно, что Дефо услышал его историю во время одного из своих визитов в Испанию, прежде чем стал писателем; к тому времени сказке было 200 лет, но она все еще пользовалась большой популярностью.

Еще одним источником романа Дефо мог быть отчет Роберта Нокса о его похищении королем Цейлона Раджасинхой II Канди в 1659 году в «Исторической связи острова Цейлон» .

Северин (2002) раскрывает гораздо более широкий и более вероятный диапазон потенциальных источников вдохновения и заключает, определяя хирурга-неудачника Генри Питмана как наиболее вероятного:

Сотрудник герцога Монмутского , Питман участвовал в восстании Монмута . Его короткая книга о его отчаянном побеге из карибской колонии, за которым последовали кораблекрушение и последующие злоключения на необитаемом острове, была опубликована Джоном Тейлором из Патерностер-Роу в Лондоне, чей сын Уильям Тейлор позже опубликовал роман Дефо.

Северин утверждает, что, поскольку Питман, похоже, жил в квартире над издательством отца, и что сам Дефо в то время был торговцем в этом районе, Дефо, возможно, встречался с Питманом лично и узнал о его опыте из первых рук или, возможно, через подача черновика. Северин также обсуждает другой известный случай, когда человек был брошен на высадку по имени Уилл , из народа мискито в Центральной Америке, который, возможно, привел к изображению Пятницы .

Секорд (1963) анализирует состав Робинзона Крузо и дает список возможных источников истории, отвергая общую теорию о том, что история Селкирка является единственным источником Дефо.

Прием и сиквелы

Мемориальная доска в Королевских садах, Халл , показывающая его на своем острове

Книга была опубликована 25 апреля 1719 года. До конца года этот первый том выдержал четыре издания.

К концу девятнадцатого века ни одна книга в истории западной литературы не имела большего количества изданий, дополнительных статей и переводов (даже на такие языки, как инуктитут , коптский и мальтийский ), чем Робинзон Крузо , с более чем 700 такими альтернативными версиями. , в том числе детские версии с картинками и без текста.

Термин « Робинзонада » был придуман для описания жанра рассказов, подобных Робинзону Крузо .

Дефо написал менее известное продолжение «Дальние приключения Робинзона Крузо» (1719). Согласно оригинальному титульному листу первого издания сиквела, это должна была быть последняя часть его рассказов, но была опубликована третья книга (1720 г.) « Серьезные размышления о жизни и удивительные приключения Робинзона Крузо: с его видением мира». Angelick World .

Интерпретации романа

Крузо стоит над пятницей после того, как освободил его от каннибалов

«Он - истинный прототип британского колониста ... Весь англосаксонский дух в Крузо: мужественная независимость, бессознательная жестокость, настойчивость, медленный, но действенный интеллект, сексуальная апатия, расчетливая молчаливость».

Ирландский писатель Джеймс Джойс

С момента публикации роман неоднократно подвергался анализу и интерпретации. В некотором смысле Крузо пытается воспроизвести свое общество на острове. Это достигается за счет использования европейских технологий, сельского хозяйства и даже элементарной политической иерархии. Несколько раз в романе Крузо называет себя «королем» острова, в то время как капитан описывает его как «губернатора» мятежников. В самом конце романа остров упоминается как «колония». Идеализированные отношения господина и слуги, которые Дефо изображает между Крузо и Пятницей, также можно рассматривать с точки зрения культурной ассимиляции , где Крузо представляет «просвещенного» европейца, в то время как Пятница - «дикарь», которого можно избавить от своих культурных манер только путем ассимиляции с Крузо. культура. Тем не менее, Дефо использовал пятницу для критики испанской колонизации Америки .

По словам Дж. П. Хантера, Робинсон - не герой, а обыватель . Он начинает как странник, бесцельный в море, которое он не понимает, и заканчивается как странник , пересекающий последнюю гору, чтобы войти в землю обетованную . В книге рассказывается о том, как Робинсон становится ближе к Богу, не слушая проповеди в церкви, а проводя время в одиночестве на природе и читая только Библию.

И наоборот, культурный критик и литературовед Майкл Гурнов рассматривает роман с точки зрения Руссо : движение центрального персонажа от примитивного состояния к более цивилизованному интерпретируется как отрицание Крузо естественного состояния человечества .

Робинзон Крузо наполнен религиозными аспектами. Дефо был пуританским моралистом и обычно работал в традициях гидов, писал книги о том, как быть хорошим пуританским христианином, такие как «Новый семейный наставник» (1727 г.) и « Религиозное ухаживание» (1722 г.). Хотя Робинзон Крузо - это нечто большее, чем просто руководство, он разделяет многие темы, а также теологические и моральные точки зрения.

«Крузо», возможно, было взято у Тимоти Крузо, одноклассника Дефо, который написал путеводители, в том числе « Бог-наставник молодежи» (1695), перед смертью в раннем возрасте - всего за восемь лет до того, как Дефо написал « Робинзона Крузо» . Крузо запомнился бы современникам, и связь с путеводителями очевидна. Было даже предположение, что Бог-проводник молодежи вдохновил Робинзона Крузо из-за ряда отрывков в этом произведении, которые тесно связаны с романом. Лейтмотивом романа являются христианские представления о провидении , покаянии и искуплении. Крузо приходит, чтобы раскаяться в безумствах своей юности. Дефо также выдвигает эту тему на передний план, устраивая очень важные события в романе, которые должны произойти в день рождения Крузо. Развязка завершается не только избавлением Крузо от острова, но и его духовным избавлением, принятием христианского учения и интуицией собственного спасения.

Столкнувшись с каннибалами, Крузо борется с проблемой культурного релятивизма . Несмотря на свое отвращение, он считает неоправданным возлагать на туземцев моральную ответственность за практику, глубоко укоренившуюся в их культуре. Тем не менее, он сохраняет свою веру в абсолютный стандарт морали; он считает каннибализм «национальным преступлением» и запрещает Пятнице практиковать его.

Основная статья: Экономика Робинзона Крузо

В классической , неоклассической и австрийской экономике Крузо регулярно используется для иллюстрации теории производства и выбора в отсутствие торговли, денег и цен. Крузо должен распределять усилия между производством и отдыхом и должен выбирать между альтернативными производственными возможностями для удовлетворения своих потребностей. Затем наступление пятницы используется, чтобы проиллюстрировать возможность торговли и получаемую в результате прибыль.

Однажды, около полудня, направляясь к своей лодке, я был чрезвычайно удивлен отпечатком человеческой босой ноги на берегу, который был очень хорошо виден на песке.

Робинзон Крузо Дефо , 1719 г.

Произведение по-разному трактовалось как аллегория развития цивилизации; как манифест экономического индивидуализма; и как выражение европейских колониальных желаний. Примечательно, что это также показывает важность покаяния и иллюстрирует силу религиозных убеждений Дефо. Критик М.Е. Новак поддерживает связь между религиозными и экономическими темами в Робинзоне Крузо , цитируя религиозную идеологию Дефо как влияние на его изображение экономических идеалов Крузо и его поддержку личности. Новак цитирует обширное исследование Яна Ватта, в котором исследуется влияние, которое несколько романов эпохи романтизма оказали на экономический индивидуализм, и изменение этих идеалов, которое имеет место в Робинзоне Крузо .

В обзоре Тесс Льюис «Герои, которых мы заслуживаем» на статью Яна Ватта она развивает аргумент Ватта, развивая намерение Дефо как автора «использовать индивидуализм для обозначения несоответствия в религии и замечательных качеств уверенности в себе». Это еще раз подтверждает убеждение, что Дефо использовал аспекты духовной автобиографии, чтобы представить преимущества индивидуализма не совсем убежденному религиозному сообществу. Дж. Пол Хантер много писал о Робинзоне Крузо как очевидной духовной автобиографии, прослеживая влияние пуританской идеологии Дефо через повествование Крузо и его признание человеческого несовершенства в погоне за значимыми духовными занятиями - цикл «покаяния [и]] избавление ".

Этот духовный образец и его эпизодический характер, а также повторное открытие более ранних романисток-женщин не позволяют отнести Робинзона Крузо к категории романов, не говоря уже о первом романе, написанном на английском языке, несмотря на пометки на обложках некоторых книг. Ранние критики, такие как Роберт Льюис Стивенсон , восхищались этим, говоря, что сцена со следами в Крузо была одной из четырех величайших и самых незабываемых в английской литературе; более прозаично, Уэсли Вернон увидел истоки судебно-медицинской экспертизы в этом эпизоде. Он вдохновил новый жанр, в Робинзонада , как произведения , такие как Иоганн Дэвид Висс « The Swiss Family Robinson (1812 г.) адаптировать свою предпосылку и спровоцировал современные постколониальные ответы, в то числе Кутзее » S Foe (1986) и Турнье «S VENDREDI ou les Limbes du Pacifique (на английском языке, Friday, or, The Other Island ) (1967). Последовали два продолжения: «Дальние приключения Робинзона Крузо» Дефо (1719) и его « Серьезные размышления о жизни и удивительные приключения Робинзона Крузо: видение ангельского мира» (1720). « Путешествие Гулливера» Джонатана Свифта (1726) частично является пародией на приключенческий роман Дефо.

Наследие

Влияние на язык

Книга оказалась настолько популярной, что имена двух главных героев вошли в язык. Во время Второй мировой войны , люди , которые решили остаться и спрятаться в развалинах оккупированных немцев города в Варшаве в течение трех зимних месяцев, с октября по январю 1945 года, когда они были спасены от Красной Армии , впоследствии были названы Робинсоном Варшавские кресто ( Robinsonowie warszawscy ). Робинзон Крузо обычно называл своего слугу «моим мужчиной Пятницей», от которого произошел термин «мужская пятница » (или «девичья пятница»).

Влияние на литературу

Робинзон Крузо положил начало реалистической фантастике как литературному жанру. Его успех привел к появлению множества подражателей, а романы, написанные Амброузом Эвансом, Пенелопой Обен и другими, стали довольно популярными в Европе в XVIII и начале XIX веков. Большинство из них ушли в безвестность, но некоторые стали известными, в том числе «Швейцарская семья Робинзонов» , которая позаимствовала имя Крузо для своего названия.

« Путешествие Гулливера» Джонатана Свифта , опубликованное через семь лет после Робинзона Крузо , можно рассматривать как систематическое опровержение оптимистического взгляда Дефо на человеческие способности. В немыслимом Swift: спонтанная философии Церкви Англии Человек , Уоррен Монтаг утверждает , что Свифт был обеспокоен опровергая представление о том , что индивид предшествует общество, как роман Дефо , кажется, предположить. В «Острове сокровищ» автор Роберт Льюис Стивенсон пародирует Крузо на персонажа Бена Ганна , дружелюбного брошенного человека, который много лет был в заброшенном состоянии, имеет дикая внешность, полностью одет в козью шкуру и постоянно говорит о провидении.

В трактате Жан-Жака Руссо об образовании « Эмиль» или об образовании главному герою разрешается читать до двенадцати лет единственной книгой « Робинзон Крузо» . Руссо хочет, чтобы Эмиль назвал себя Крузо, чтобы он мог полагаться на себя во всех своих нуждах. По мнению Руссо, Эмиль должен подражать опыту Крузо, позволяя необходимости определять, чему следует научиться и чего достичь. Это одна из главных тем образовательной модели Руссо.

Книжный магазин Робинзона Крузо на проспекте Истикляль , Стамбул

В Повести поросенок Робинсона , Беатрикс Поттер направляет читатель к Робинзон для подробного описания острова (страна дерева Бонга) , к которому ее одноименному герою двигается. В самом популярном романе Уилки Коллинза « Лунный камень» один из главных героев и рассказчиков, Габриэль Беттередж, верит всему, что говорит Робинзон Крузо, и использует книгу для своего рода гадания . Он считает «Приключения Робинзона Крузо» лучшей из когда-либо написанных книг, перечитывает ее снова и снова и считает человека, которого плохо читали, если бы он не читал эту книгу.

Французский романист Турнье опубликовал пятницу, или, The Other Island (французский Vendredi НУ - ле - Limbes дю Пасифик ) в 1967 г. Его роман исследует темы , включая цивилизации против природы, психологии одиночества, а также смерти и сексуальности в пересказе Дефо Робинзон История Крузо . Робинсон Турнье предпочитает остаться на острове, отвергая цивилизацию, когда ему предоставляется шанс сбежать через 28 лет после кораблекрушения. Аналогичным образом, в 1963 году Дж. М. Г. Ле Клезио , лауреат Нобелевской премии по литературе 2008 г. , опубликовал роман « Le Proces-Verbal» . Эпиграф книги - цитата из Робинзона Крузо , и, как и Крузо, главный герой романа Адам Полло страдает длительными периодами одиночества.

«Крузо в Англии», стихотворение Элизабет Бишоп , состоящее из 183 строк , представляет Крузо в конце своей жизни, вспоминая время изгнания со смесью смущения и сожаления.

Роман Дж. Г. Балларда 1974 года « Бетонный остров» представляет собой современную переработку Робинзона Крузо .

В романе Дж. М. Кутзи 1986 года « Фу» рассказывается история Робинзона Крузо с точки зрения женщины по имени Сьюзен Бартон.

Комиксы адаптации

История была также проиллюстрирована и опубликована в форме комиксов издательством Classics Illustrated в 1943 и 1957 годах. Значительно улучшенная версия 1957 года была написана чернилами / карандашом Сэма Ситрона, который наиболее известен своим вкладом в более ранние выпуски Супермена . Британский иллюстратор Реджинальд Бен Дэвис нарисовал женскую версию рассказа под названием « Джилл Крузо, потерпевший крушение» (1950–1959).

Сценические адаптации

Пантомимы версия Робинзона была поставлена в Королевском театре Друри - Лейн в 1796 году, с Джозефом Гримальди , как Пьерро в арлекинадах . Произведение было произведено снова в 1798 году, на этот раз с Гримальди в роли Клоуна . В 1815 году Гримальди сыграл Пятницу в другой версии Робинзона Крузо .

Жак Оффенбах написал комическую оперу под названием « Робинзон Крузо» , которая впервые была исполнена в Комической опере в Париже 23 ноября 1867 года. Она была основана на версии британской пантомимы, а не на самом романе. Либретто написали Эжен Кормон и Гектор-Джонатан Кремье .

Был произведен ряд других сценических адаптаций, в том числе Исаака Покока , Джима Хельсингера и Стива Шоу, а также мюзикл Виктора Принса.

Киноадаптации

Есть немой фильм 1927 года под названием « Робинзон Крузо» . Советский 3D-фильм « Робинзон Крузо» был снят в 1947 году. Луис Бунюэль поставил « Приключения Робинзона Крузо» с Дэном О'Херлихи в главной роли , выпущенный в 1954 году. Позже Уолт Дисней снял роман с лейтенантом Робином Крузо в комедии , USN , с участием Дика Ван Дайка . В этой версии Пятница стала красивой женщиной, но вместо этого названа «Среда».

Питер О'Тул и Ричард Раундтри снялись в фильме 1975 года « Человек-пятница», в котором Крузо сардонически изображал неспособного видеть в своем темнокожем спутнике ничего, кроме низшего существа, в то время как Пятница более просвещенная и отзывчивая. В 1988 году Эйдан Куинн изобразил Робинзона Крузо в фильме « Крузо» . Фильм 1997 года под названием « Робинзон Крузо» с Пирсом Броснаном в главной роли получил ограниченный коммерческий успех.

Вариации на эту тему включают в себя мисс Робин Крузо 1954 года с потерпевшей кораблекрушение женщиной, которую играет Аманда Блейк , и женской пятницей, а также фильм 1964 года Робинзон Крузо на Марсе с Полом Манти в главной роли , с инопланетной пятницей в исполнении Виктора Ландина и добавленной фигурой. Персонаж играет Адам Уэст . Фильм 2000 года « Изгнание» , в котором Том Хэнкс в роли сотрудника FedEx застрял на острове в течение многих лет, также многое позаимствовал из истории Робинзона Крузо.

В 1964 году французская съемочная группа сняла 13-серийный сериал «Приключения Робинзона Крузо» . В нем снялся Роберт Хоффманн . Черно-белый сериал дублировали на английский и немецкий языки. В Великобритании BBC неоднократно транслировала его в период с 1965 по 1977 год. В 1981 году чехословацкий режиссер и аниматор Станислав Латаль создал версию рассказа под названием « Приключения Робинзона Крузо, моряка из Йорка», сочетающую традиционную и покадровую анимацию. Совместным продюсированием фильма выступила региональная западногерманская телекомпания Südwestfunk Baden-Baden.

Анимационные адаптации

В 1988 году вышел детский мультфильм « Классические приключенческие истории Робинзона Крузо» . Ранние морские путешествия Крузо упрощены, поскольку его корабль опережает пиратов Сале Роверс, но затем терпит крушение во время шторма.

ТВ адаптации

В двух реалити-шоу 2000-х годов, « Экспедиция Робинзона» и « Выживший» , участники пытаются выжить в изолированном месте, обычно на острове. Концепция создана под влиянием Робинзона Крузо .

Обратный Крузоизм

Термин «перевернутый крузоизм» придуман Дж . Г. Баллардом . Парадигма Робинзона Крузо была постоянной темой в работах Балларда. В то время как оригинальный Робинзон Крузо стал жертвой против своей воли, главные герои Балларда часто предпочитают оставаться в тени; отсюда и перевернутый крузоизм (например, Бетонный остров ). Эта концепция объясняет, почему люди намеренно оставляют себя на удаленном острове; в работе Балларда превращение в отверженного - это как процесс исцеления и расширения возможностей, так и захват, позволяющий людям открыть для себя более значимое и жизненное существование.

Музыкальные отсылки

Музыкант Дин кратко упоминает Крузо в одном из своих музыкальных клипов. В официальном музыкальном видео для Instagram есть эпизод, когда зрители слышат искаженный голос Дина; «Иногда я чувствую себя одиноким ... я чувствую себя Робинзоном Крузо ...»

Робинзон Крузо также упоминается в песне «I'm a Dog» канадской группы Crash Test Dummies . Написанная с точки зрения собаки, ломающей голову над человеческой философией, песня имеет такую ​​строфу:

Есть некоторые споры о том, нужно ли сдерживать инстинкты
Что ж, я полагаю, что я либерал в этом отношении
Не могу сказать, что мне понравился Робинзон Крузо
Но, по крайней мере, он не привязывал собак ночью

Эвелин Далл поет «Бедный Робинзон Крузо» в 1937 году, оплакивая отсутствие партнера. https://www.evelyndall.com/evelyn-dall-the-recordings

В заглавной песне « Остров Гиллигана» Шервуда Шварца , телешоу 60-х годов о группе потерпевших кораблекрушение на необитаемом острове, Робинзон Крузо упоминается в тексте «как Робинзон Крузо, он настолько примитивен, насколько это возможно».

В своей песне « Amish Paradise » «Weird» Эл Янкович упоминает Робинзона Крузо в строчке «Как и Робинзон Крузо, он настолько примитивен, насколько это возможно», что само по себе является отсылкой к балладе об острове Гиллиган .

Почетные упоминания

Книга Даниэля Дефо «Робинзон Крузо» была показана в фильме 1966 года «451 градус по Фаренгейту».

Редакции

  • Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо: Йорка, моряка, который прожил двадцать восемь лет в одиночестве на необитаемом острове на побережье Америки, недалеко от устья великой реки Орунок; ... Написал сам. , Early English Books Online , 1719. «Текст 1719 года» . Оксфордский текстовый архив . ЛВП : 20.500.12024 / K061280.000 .
  • Робинзон Крузо , Oneworld Classics 2008. ISBN  978-1-84749-012-4
  • Робинзон Крузо , Penguin Classics 2003. ISBN  978-0-14-143982-2
  • Робинзон Крузо , Oxford World's Classics 2007. ISBN  978-0-19-283342-6
  • Робинзон Крузо , Bantam Classics
  • Дефо, Дэниел Робинсон Крузо , отредактированный Майклом Шинагелем (Нью-Йорк: Нортон, 1994), ISBN  978-0393964523 . Включает подборку критических эссе.
  • Дефо, Дэниел. Робинзон Крузо . Dover Publications, 1998.
  • Жизнь и приключения Робинзона Крузо Rand McNally & Company . Серия Уиндермир 1916. Нет ISBN. Включает 7 иллюстраций Майло Винтера.

Смотрите также

Из реальной жизни

С телевидения и фильмов

Романы

Сценические адаптации

Сноски

использованная литература

Дополнительные ссылки

Литературная критика

  • Backscheider, Паула Дэниел Дефо: Его жизнь (Балтимор: издательство Университета Джона Хопкинса, 1989). ISBN  0801845122 .
  • Эверс, Крис Мобильность в английском романе от Дефо до Остин . (Вудбридж: Бойделл и Брюэр, 2018). ISBN  978-1787442726 . Включает главу о Робинзоне Крузо .
  • Ричетти, Джон (ред.) Кембриджский компаньон Дэниела Дефо . (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2009 г.) ISBN  978-0521675055 . Сборник критических сочинений.
  • Роджерс, Пэт Робинсон Крузо (Лондон: Аллен и Анвин, 1979). ISBN  0048000027 .
  • Ватт, Ян Восстание романа (Лондон: Pimlico, 2000). ISBN  978-0712664271 .

внешние ссылки