Роберт Л. Торнтон - Robert L. Thornton

Роберт Ли Торнтон-старший (часто просто Р.Л. Торнтон ) (10 августа 1880 - 15 февраля 1964) был американским банкиром, общественным деятелем и мэром Далласа , штат Техас , на четыре срока .

Торнтон вырос в школе, но большую часть своих ранних лет провел, работая, деля свое время между школой и работой на ферме. Позже он был продавцом в магазине, а затем - коммивояжером. После двух неудачных коммерческих предприятий Торнтон начал банковскую операцию в Далласе в 1916 году, финансируемую за счет ссуд, полученных от семьи. Банк превратился в учреждение в Техасе, и к 1923 году у него был национальный устав. Торнтон был президентом (1916-1947) основанного им банка Mercantile Bank and Trust Co и председателем правления (1947-1964).

Торнтон быстро стал видным бизнесменом и общественным деятелем, занимая пост президента Торговой палаты Далласа (CoC) с 1933 по 1936 год и президентом ярмарки штата Техас с 1945 по 1960 год. Он сыграл важную роль, вместе с коллегами из CoC, в обеспечении Выставки столетия Техаса в Далласе. С 1953 по 1961 год Торнтон был мэром Далласа, помогая продвигать проект плотины Форни на озере Рэй Хаббард , которая до сих пор снабжает город Даллас частью его потребностей в воде, и расширяя Даллас Лав Филд , единственный в то время аэропорт Далласа. Его энергичное продвижение города и его развития принесло ему прозвище « мистер Даллас» в средствах массовой информации. За его добродушие и деревенские манеры местные жители и коллеги часто называли его дядей Бобом .

Именно во время его пребывания на посту мэра проблемы десегрегации стали актуальными в Далласе, как и на остальной части Юга . Как в качестве мэра, так и в течение длительного срока службы в качестве чиновника ярмарки штата Торнтон использовал свое положение в общинах Далласа: деловых, афроамериканских и белых, чтобы обсуждать оспариваемые резолюции о сегрегации . В 1920-х годах в Далласе был один из самых высоких показателей членства в Клане среди всех городов, как раз в то время, когда Торнтон становился известным. В 1950-х и 60-х годах его посреднические соглашения о постепенном выполнении обязательств города по интеграции временами разочаровывали и злили афроамериканских участников кампании. Несмотря на это, до 1994 года не было никаких современных или более поздних предположений о принадлежности к Клану. В то время семья Торнтона утверждала, что у него никогда не было ассоциации с Кланом, ссылаясь на то, что Торнтон подвергался тщательному анализу все десятилетия своей известности, без каких-либо предшествующих как претензия когда-либо всплывавшая на поверхность.

Торнтон женился на Мэри Метте Стайлз в 1904 году. Они поселились в Далласе и воспитали там пятерых детей. Торнтон умер в 1964 году. В его честь названы различные дороги и места Далласа. С 1990-х годов периодически звучали призывы изменить эти географические названия на основании предполагаемой причастности Торнтона к Клану. Хотя никаких убедительных доказательств такого участия, похоже, не существует, заявления о его членстве время от времени повторяются в различных средствах массовой информации.

Р.Л. Торнтон, мэр Далласа, фото из исторического общества Далласа.

Ранние годы

Роберт Ли Торнтон-старший родился 10 августа 1880 года в семье арендатора Уильяма Трэвиса и Полли Энн ( урожденная  Уэзерби) Торнтон в полуземлянке с дерновой крышей в округе Гамильтон, штат Техас , недалеко от Хико. Его детство было разделено на сельскохозяйственные работы, такие как сбор хлопка и посещение школы до восьмого класса. Он бросил школу, потому что его семья нуждалась в нем, чтобы работать полный рабочий день на ферме. Формальное бизнес-образование ограничивалось восьминедельным курсом бухгалтерского учета в Столичном бизнес-колледже в Далласе. Позже он в шутку сказал, что получил диплом в «СКК»: «хлопок, кукуруза и мулы». Он впервые увидел Даллас, когда ему было восемь лет, когда его отец и брат ехали на фургоне, чтобы посетить Ярмарку штата Техас. Его 50 центов, которые он потратил, длились весь день, и перед ним открылся новый мир, который произвел на него впечатление на всю жизнь - роман с Государственной ярмаркой и с Далласом, который продлился более 75 лет.

Деловая карьера

Помимо сбора хлопка, первой работой Торнтона была работа в магазине за 18 долларов в месяц в Хилстринг (ныне Бристоль) в округе Эллис, штат Техас . Затем Торнтон устроился на работу в качестве коммивояжера по продаже конфет на индейскую территорию в Оклахоме. К 1912 году Торнтон вернулся в Даллас и стал участником двух коммерческих предприятий - книжного магазина и ипотечной банковской компании, - оба из которых не увенчались успехом.

В 1916 году в возрасте 36 лет, взяв ссуды от семьи и друзей, он организовал частный банк в Далласе в 18-футовом офисе, где раньше размещался ресторан Blue Goose. Это было его первое успешное предприятие, из которого Торнтон начал свою четырехлетнюю банковскую карьеру в качестве президента Стайлза, Торнтона и Лунда, который в конечном итоге стал третьим по величине банком в Далласе. Год спустя банк был реорганизован в Государственный банк округа Даллас. 16

Многие руководители бизнеса Далласа присоединились к Торнтону в совет директоров банка. Среди них бывший мэр Далласа У.М. Холланд , бизнес-лидеры Джон У. Карпентер , еврейский бизнес-лидер Джулиус Шеппс , лидер католической общины Джон Вилбиг-младший и генеральный менеджер универмага Сангер-Харрис Чарльз Л. Сэнгер.

К 1923 году они переросли название «Государственный банк округа Даллас» и стали «Торговым банком и трастовой компанией» с национальным уставом. Два года спустя капитал банка превысил отметку в 1 миллион долларов. Торнтон занимал пост президента с 1916 по 1947 год, а затем стал председателем совета директоров до 1964 года.

Банкиры Торнтона признали его деловой талант в начале его карьеры, когда избрали его президентом Техасской ассоциации банкиров в 1924-1925 годах. 23

Общественный лидер

Вскоре после открытия Государственного банка округа Даллас Торнтон присоединился к Торговой палате Далласа, занимая пост президента Палаты с 1933 по 1936 год. В 1923 году он был назначен в Комиссию по плану Далласа, а затем в организацию экономического развития Industrial Dallas, Inc. , который совершил поездку по Юго-Западу, поощряя компании переехать в Даллас.

Он был членом совета директоров многих далласских организаций. В их число входили некоммерческие организации: Центр развития детей, Совет церквей Большого Далласа, Техасский исследовательский фонд, больница Scottish Rite Hospital и Юго-западный медицинский фонд, а также гражданское консультативное управление Trinity Improvement Authority и агентство Texas Turnpike Authority . Он вызвался возглавить Далласский военный фонд времен Второй мировой войны для сбора денег с помощью военных облигаций, возглавил отдел больших подарков Объединенного фонда округа Даллас и возглавил кампанию по утверждению комплекса здания суда округа Даллас.

Однако его самой большой любовью был Ярмарочный парк Далласа . Он провел более трех десятилетий, участвуя в [принадлежащем городу] парке и Ярмарке штата Техас, начиная с его избрания в правление Ярмарки в 1929 году. 27 С 1945 по 1960 год (когда он стал председателем 28 ) он руководил Ярмаркой как ее президент. 29

В 1933 году, будучи председателем Торгово-промышленной палаты, он вместе со своим близким другом Фредом Флоренсом из Republic Bank и Натаном Адамсом из First National Bank организовал в 1936 году празднование столетия Техаса и выставку в Fair Park. Юго-Запад принял более шести миллионов человек, включая президента США Франклина Д. Рузвельта , и ему приписывают помощь Далласу в борьбе с Великой депрессией .

По словам историка Майкла В. Хейзела, «человеком, наиболее ответственным за обеспечение безопасности центральной Столетней выставки Далласа, был Роберт Л. Торнтон, глава Mercantile Bank».

В своей истории Совета граждан Далласа автор Дарвин Пейн отметил: «Несмотря на финансовые потери, столетие стало главным событием в истории города. Одна только ценность связей с общественностью была неисчислима, а экономические выгоды огромны.

Пейн писал: «Даллас стал другим городом, другим по самосознанию, а также по новому национальному имиджу процветающего и сложного города. Этот образ был передан народу в ярких статьях в таких престижных изданиях, как Fortune и Atlantic Monthly . Даллас почти в одночасье стал Big D .

Чтобы провести столетнюю годовщину, лидеры Далласа пообещали собрать миллионы долларов на это мероприятие. Как сообщает The New York Times , «городские бизнесмены упорно трудились, чтобы собрать 3,5 миллиона долларов для этого мероприятия, но опыт показал им, насколько слабо организован их город». Торнтон сказал Times, что члены комитета «должны были отчитаться перед своими компаниями, прежде чем брать на себя финансовые обязательства. Нам нужны были люди, которые могли сразу сказать «да» или «нет», чтобы определить, можно ли выполнить проект быстро и эффективно.

В 1937 году эта озабоченность вынудила Торнтона организовать Совет граждан Далласа (не путать с Советами белых граждан на юге ", состоящий только из главных исполнительных директоров и лиц, принимающих решения в Далласе. С тех пор Совет поставил свою коллективные деньги и экспертиза в проекты, которые считаются важными для города.

В своей книге « Большой D: Триумфы и проблемы американского сверхгорода в 20- м веке» Дарвин Пейн писал: «К 1950-м Торнтон был широко известен как« мистер Даллас ». от дяди Боба ,»как он никогда не забыл его страна мальчик корни. Банкир, который был прирожденным продавцом, энергичным и дальновидным, Р.Л. Торнтон продал Даллас предприятиям по всей стране и помог превратить Даллас в крупный мегаполис. «Городское строительство, - сказал он, - это просто привилегия гражданства».

Под его руководством на Ярмарке штата Техас он превратил Даллас в центр развлечений Юго-Запада и помог сделать Ярмарку штата Техас одной из крупнейших в мире.

За свою карьеру он получил награды и награды, в том числе премию Линца за выдающийся гражданский вклад (1947 г.), награду «Продавец № 1 Далласа» (1948 г.), награду Совета по планированию Большого Далласа (1955 г.), прессу. Премия «Хедлайнер года» (1955), приз «Человек дальновидности» Далласского отделения Американского института архитекторов (1959) и почетный доктор гуманитарных наук Университета Далласа (1963).

Мэр Далласа

В начале 1953 года мэр Далласа Дж. Б. Адоу-младший объявил, что не будет добиваться переизбрания. Город боролся с проблемами быстрого экономического роста в условиях продолжительной засухи, которая привела к острой нехватке воды. Руководство города предприняло попытку выдвинуть 72-летнего Торнтона на пост мэра.

Деловое руководство города явно было на стороне Торнтона, и движение призывников набирало силу по всему городу. Его поддержка была широкой, и газета The Dallas Morning News сообщила, что «Торнтон завоевал широкое уважение среди негров Далласа», и процитировала преподобного Е.К. Эстелла, пастора крупнейшей афроамериканской церкви Далласа: «Я не знаю об этом. любой человек, который может лучше служить нашей ситуации ... у нас должен быть такой человек, как Торнтон, чтобы вести нас ".

10 февраля Торнтон принял проект и согласился баллотироваться на пост мэра Далласа на апрельских выборах. Газета Dallas Morning News сообщила, что у него не было желания занимать государственную должность, но он «никогда не отказывался от работы в моем городе».

Он победил на выборах, набрав 69,5% голосов, и на своем первом заседании Совета он сказал: «Правительство этого города будет управлять для всех одинаково. В Далласе нет граждан второго сорта. Все созданы равными, и к ним будут относиться равными - богатые, бедные, высокие, низкие ". 49 Торнтон подчеркнул эффективное, деловое и открытое правительство, заявив, что все решения города будут приниматься публично. «Он проинструктировал городского менеджера посоветовать всем руководителям департаментов проявить максимальную вежливость ко всем гражданам, без всяких исключений».

Шесть месяцев спустя Торнтон увидел, как открылся отель Statler Hotel в центре Далласа. Это был бы самый большой отель на Юго-Западе, который положил начало плану Торнтона «Держи грязь в воздухе». Основные муниципальные проекты, завершенные за восемь лет его правления, включали новую библиотеку в центре города, новую пристройку к ратуше, строительство Memorial Auditorium и расширение Love Field с новым пассажирским терминалом. Чтобы смягчить разрушительные и продолжительные засухи в Северном Техасе, Торнтон начал строительство водохранилищ на озерах Тавакони и Рэй Хаббард для обеспечения водой Далласа.

Мэр Торнтон не встретил сопротивления в 1955 году и победил двух других кандидатов в 1957 году, несмотря на сильный торнадо, разразившийся через Ок-Клифф и Западный Даллас во второй половине дня в день выборов 2 апреля 1957 года. 53.

К 1959 году 78-летнему Торнтону предстояло пройти самые грозные и последние выборы. Выступая против Эрла Кэбелла из Cabell's Dairy, а также сына и внука предыдущих мэров Далласа, Торнтон был вынужден участвовать во втором туре, поскольку ни один из кандидатов не получил большинства голосов. Две недели спустя Торнтон набрал 3000 голосов и начал свой четвертый и последний срок на посту мэра Далласа. 54

Споры

Р.Л. Торнтон затронул множество спорных вопросов во время своего бизнеса, мэрии и общественной жизни: острая нехватка воды, давно откладывающиеся гражданские проекты, необходимость снижения преступности, множество проблем экономического развития и проблемы десегрегации для города и ярмарки штата. Самой сложной задачей была борьба за равные права чернокожих граждан перед законом в 1950-х и 1960-х годах.

Интеграция и государственная ярмарка

Чернокожие американцы с отличием служили во время Второй мировой войны и вернулись домой в поисках расовых изменений. 55 В документе Службы национальных парков цитируется NAACP, «воодушевленная послужным списком чернокожих военнослужащих на войне, новый корпус блестящих молодых юристов ... инициировал серьезные атаки против дискриминации и сегрегации». 56  В Далласе в руководство 57 входили А. Масео Смит , преподобный Э. К. Эстелл, преподобный Ретт Джеймс и Хуанита Крафт , советник Молодежного совета NAACP.

С 1889 года Ярмарка штата в Далласе была сегрегированной и ограничивала посещение чернокожих граждан одним днем ​​в год, первоначально называвшимся Днем цветных людей, а позже переименованным в День достижений негров в 1936 году. Начиная с 1953 года, г-жа Крафт организовала годы мирных протестов вместе с ней. Молодежная группа NAACP и другие до Ярмарки были полностью десегрегированы в 1967 году. На протяжении многих лет Торнтон, как мэр и президент штата Техас, лично заключал соглашения с мисс Крафт, другими афроамериканскими лидерами и противниками в англоязычном сообществе.

В 1954 году после решения Верховного суда по делу Браун против Совета по образованию городу Далласу (и независимому школьному округу Далласа) потребовалось выполнить федеральный закон о десегрегации школ и предприятий и конкурирующие постановления штата Техас.

Ближе к концу своего последнего срока мэра Торнтон сыграл руководящую роль в мирной десегрегации школ и бизнеса Далласа и побудил Совет граждан Далласа предпринять успешные и мирные усилия по десегрегации Далласа. Политический климат во всем Техасе был в значительной степени препятствием для интеграции, и Даллас оставался одной из крупнейших школьных систем на Юге с полностью изолированной школьной системой.

Несмотря на решения федерального суда, в 1957 году 55-й законодательный орган Техаса принял закон, обязывающий местные общины голосовать за отмену сегрегации в школах. Без большинства голосов Dallas ISD может потерять 2,7 миллиона долларов государственной помощи и потерять аккредитацию, если попытаются десегрегировать. Директор школы и члены совета могут быть оштрафованы на сумму до 1000 долларов за то же преступление. В Далласе 6 августа 1960 года был проведен референдум, в результате которого подавляющее большинство проголосовало против интеграции, 4 голосами против 1.

Не имея общественного мандата, «мэр Торнтон считал ситуацию настолько критической, что Совет граждан Далласа должен использовать свои полномочия для обеспечения успеха». Ссылаясь на потерю репутации и потерю бизнеса в других южных городах, в которых не удалось успешно провести десегрегацию в школах, он убедил Гражданский совет в необходимости добиваться мирной десегрегации в школах и на предприятиях по экономическим соображениям.

В соответствии с просьбой мэра, Гражданский совет в 1960 году согласился принять в качестве специального проекта успешную интеграцию школ Далласа. Совет разработал обширную просветительскую кампанию, чтобы облегчить десегрегацию в школах Далласа, создав атмосферу, чтобы убедить граждан в необходимости мирного принятия десегрегации.

Ключевые шаги включали организацию двухрасового комитета из 14, состоящего из семи черных и семи белых членов, который служил мостом между двумя общинами. В состав чернокожих входили Джордж Аллен, Хуанита Крафт , преподобный Эрнест Эстелл и Уильям Дж. Дарем, в то время как белые члены были преимущественно руководителями крупнейших предприятий Далласа.

Совет граждан произвел фильм « Даллас на перекрестке», рассказанный Уолтером Кронкайтом, который был показан по всему городу более 1000 раз общественным группам с выступлениями ведущих горожан; распространил более 100 000 буклетов через церкви; и многие компании включали вкладыши в зарплату сотрудников. 6 сентября 1961 года расовая десегрегация произошла тихо и мирно в Далласе, когда 18 чернокожих детей пошли в классы первого класса в восьми начальных школах, которые исторически были белыми.

Президент Кеннеди высоко оценил мирную интеграцию школ Далласа и приветствовал «ответственное, уравновешенное руководство» города, которое проложило путь. Рой Уилкинс , исполнительный директор национального NAACP, заявил: «Если бы подобные вещи делались по всей стране - люди, желающие сесть вместе и поговорить о проблеме, - у нас была бы другая картина».

Прогресс в области десегрегации в школах последовал за летом мирного бизнеса и широкомасштабной десегрегации в городах без какого-либо публичного объявления. Прилавки для обедов и гостиницы были успешно обезглавлены, по всему городу разошлись вывески «Только для белых», а в парке «Летний мюзикл» в Далласе открыли открытые сидения, и все карнавальные аттракционы были открыты для чернокожих граждан. Мирная десегрегация школ и бизнеса в Далласе в 1961 году была резким контрастом и почти на четыре года опередила приказ губернатора Джорджа Уоллеса разогнать протесты в Сельме, штат Алабама, который привел к Кровавому воскресенью на мосту Эдмунда Петтуса .

Клан

В 1994 году в своей книге Big D: Triumphs and Trouble of a American Supercity in 20 Century Дарвин Пейн писал: «Президент Государственного банка округа Даллас Роберт Л. Торнтон [...] был членом [...] Ку-клукс-клан ] ».

После публикации семья Торнтона заявила, что обвинение было ложным. "Это было просто неправдой", - написал внук Роберт Л. Торнтон III в письме редактору газеты Dallas Morning News в 1995 году . Он сказал, что ни разу за 84 года жизни Р.Л. Торнтона - включая его тщательно задокументированные роли бизнесмена, гражданского лидера и выборного должностного лица - не было ни единого упоминания о членстве в ККК. Более того, в течение 30 лет после его смерти в 1964 году не было никаких публичных или частных предположений или доказательств того, что он когда-либо был членом Ку-клукс-клана (ККК).

По словам автора книги, самого Пейна, у него был единственный источник для приписывания Торнтону членства в KKK. Пейн цитирует его в сноске в пересмотренном издании Big D от 2000 года как «документ без даты, принадлежащий Историческому обществу Далласа ... выданный Джорджем Б. Дили в 1942 году». Этот документ хранился в архивах Джорджа Б. Дили Далласского исторического общества. Он был подарен Дили «г-ном Альбертом Брином с 2314 Форест-авеню, Даллас» в 1942 году77, примерно через 20 лет после предполагаемой даты его создания.

Документ был без даты и подписи, без внешней проверки. Он был разделен на три отдельных раздела, в двух из которых на тот момент назывались 115 членов Исполнительного комитета и Руководящего комитета Клана. Был третий раздел, в котором перечислялось около 270 предприятий, с пометкой «Ку-клукс-кланские коммерческие фирмы на 100%», в который был включен Государственный банк округа Даллас, а президентом был Р.Л. Торнтон. Не было объяснения того, что имелось в виду под «100% коммерческими фирмами». Однако Дили в своем сопроводительном письме в Историческое общество Далласа писал, что «невозможно», чтобы «перечисленные магазины на 100% принадлежали Ку-клукс-клану» 77. Сам клан отметил: «Мы не утверждаем, что все 100% американец - это клановец ».

В письме к руководителю отдела недвижимости Далласа Генри С. Миллеру-младшему 82 после публикации издания 1994 года Пейн признал, что Торнтон не числился в индивидуальном списке участников. Далее он написал Миллеру, что «упоминание о членстве в Клане является незначительной деталью ... Тем не менее, те, кто читал мое отношение к старшему Торнтону, наверняка согласились бы с тем, что мой портрет его в подавляющем большинстве положительный, и что я полностью признаю, ценю и аплодирую его огромному вкладу. к росту и прогрессу этого города ".  

Существуют публичные записи о двух расследованиях участия Клана в Далласе. Первый был опубликован газетой Dallas Dispatch 12 мая 1922 года. Репортеры Dallas Dispatch были размещены в Фэйр-парке на большом Далласском региональном собрании клана. Они записали и проверили номерные знаки автомобилей участников. Вторым был День Клана 1923 года на Государственной ярмарке. Это было объявлено «одним из величайших собраний в истории клана», на котором присутствовало 160 000 человек. Поддержка была задокументирована в сувенирной программе Дня Клана и в подробном финансовом аудите на 25 страницах, подготовленном аудитором Клана, Дж. Ф. Коллиером, и его аудиторской фирмой Bell, Collier, & Doyle. В отчете о специальной экспертизе фирмы от 13 июня 1924 г. перечислены квитанции, продавцы, рекламодатели и лица, оказавшие поддержку, с исчерпывающими подробностями. Ни Р.Л. Торнтон, ни Государственный банк округа Даллас не были названы ни в одном из списков.

Возможным источником путаницы может быть то, что младший брат Р.Л. Торнтона действительно был членом и лидером Ку-клукс-клана в 1920-х годах. У.Л. Торнтон, адвокат из Далласа и известный судья, был активен как в Клане, так и в Демократической партии на местном, государственном и национальном уровнях.  

С момента публикации книги в 1994 году многие авторы и журналисты небрежно повторяли и увековечивали обвинения в том, что Торнтон был «членом» Клана, при этом не цитируя никаких оригинальных исследований с их стороны или кого-либо еще, кроме Пейна, в большинстве случаев не доверяя ему.

Статуя Р.Л. Торнтона, Государственный зал, Даллас, Техас

Семья

1 июня 1905 г. Р.Л. Торнтон женился на Мэри Метте Стайлз (13 апреля 1887 г. - 25 марта 1975 г.) из Ваксахачи . Они сделали Даллас своим домом, чтобы вырастить свою семью - Роберт Л. Торнтон-младший, Кэтрин Мари (миссис Дж. Фрэнк Холт), Мэри Энн и Розмари (миссис Ральф Бринегар) - и прожили там всю оставшуюся жизнь.  

Сын Роберт Л. Торнтон-младший (12 января 1911 - 24 сентября 1992) был председателем-основателем округа муниципальных колледжей округа Даллас (ныне колледж Далласа). Он входил в состав многих советов директоров, в том числе Техасского женского университета и Далласского баптистского колледжа, а также в прошлом председатель фонда United Negro College Fund . Здание Р.Л. Торнтона-младшего, 701 улица Вязов в Далласе, было названо в его честь Далласским колледжем. Он был назначен председателем Mercantile Bank в 1969 году.  

Внук Роберт Л. Торнтон, III (15 марта 1940 г.) - банкир в третьем поколении и бывший вице-председатель JPMorgan Chase -Dallas. Как общественный деятель, Thornton служил попечителем Охрана природы Техаса, член Университета Техаса Пресс - консультативного совета, бывший директор СМУ «s Кокс школа бизнеса , а также бывший председатель и почетный директор Даллас Дендрарий . Он является сотрудником Фонда Далласского колледжа (бывшего Округа муниципальных колледжей округа Даллас) и помог запустить международно признанную программу стипендий Rising Star для выпускников средних школ Далласа, нуждающихся в финансовых средствах.

Все трое были удостоены премии Линца, самой выдающейся гражданской награды Далласа.

Мэр Торнтон умер в своем доме в субботу, 15 февраля 1964 года. Ему было 83 года. Два дня спустя на поминальной службе доктор Уильям Дикинсон, пастор Объединенной методистской церкви Хайленд-Парка , заключил: «Его гениальность в руководстве не была замечена. только своей безграничной энергией, но и своей способностью побуждать других людей делать то, о чем они не подозревали. Он не только строил здания и улучшал внешний вид города, но, что более важно, помогал людям достичь их истинного положения ».

Примечания

16 Fort Worth Star-Telegram - 26 октября 1917 г. Том: XXXVII Выпуск: 268 с. 8.

19 Регистр округа Раннелс Баллинджер, Техас, 1 апреля 2016 г.

23 “R .L. Торнтон перед главными банкирами » 23 мая 1924 г., Dallas Morning News. п. 1

27 «Р.Л. Торнтон за честным советом» 11 декабря 1929 г. Dallas Morning News с. 17. Ссылка:

28 Р.Л. Торнтон избран главой государства Ярмарка, Dallas Morning News - 13 января 1945 г. стр. 1  

29 «Торнтон, Татум, новые сообщения» 18 декабря 1963 г. Dallas Morning News с. 1. Ссылка:

49 Запись инаугурации мэра (01.05.1953). Историческое общество Далласа.

53 Ссылка: «Разрушительное торнадо разрывает Дубовую скалу, Северо-Западный Даллас» (3 апреля 1957 г.) « Утренние новости Далласа» . Раздел 1, с. 1.

54 Раффетто, Фрэнсис «Торнтон за 3000 голосов» (22 апреля 1959 г.) Раздел 1 стр. 1 Ссылка: https://infoweb.newsbank.com/resources/doc/nb/image/v2%3A0F99DDB671832188%40EANX-NB-100349EED6DBB1A2%402436681-100349EEE0781EDC%400-100%VA13BB2 %%3000%2000%2000%20003BB2C03A3 ? p = AMNEWS & hlterms = RLThornton

55 Макдермотт, Аннетт «Разве Вторая мировая война положила начало Движению за гражданские права?» 22 мая 2018 г. History.com

56 Рождение движения за гражданские права, 1941–1954 гг. (Последнее обновление: 7 апреля 2016 г.) Служба национальных парков NPS.gov

57 Паркер, Жасмин Даниэль «(Де) сегрегация в пост-коричневом Далласе, штат Техас: историческое повествование, приписывающее ответные меры и социальный активизм афроамериканцев из Далласа, 1950-1970-е годы» Диссертация 2015 Иллинойсский университет в Урбана-Шампейн

77 Письмо Дж. Б. Дили Герберту Гамбреллу, 23 октября 1942 г., Даллас, Техас

82 Письмо Дарвина Пейна Генри С. Миллеру-младшему, Даллас, Техас, 24 марта 1995 г.

использованная литература

Цитаты

Источники

Книги

  • Хокинс, Эдна Дэвис; Стоун, Рут; Brookshire, Ida M .; Толлесон, Лилли (1972). История округа Эллис, штат Техас (Первое издание). Уэйко, Техас: Texian Press.
  • Пейн, Дарвин (2008). Совет граждан Далласа: Обязательство руководства (1-е изд.). Даллас, Техас: Совет граждан Далласа. ISBN 9781893451131.
  • Пейн, Дарвин (2000) [Впервые опубликовано в 1994 году]. Big D: Триумфы и проблемы американского сверхгорода в 20 веке (Пересмотренное изд.). Даллас, Техас: Three Forks Press. ISBN 978-1893451049.
  • Пейн, Дарвин (1994). Big D: Триумфы и проблемы американского сверхгорода в ХХ веке (Первое изд.). Даллас, Техас: Three Forks Press. ISBN 9780963762900.
  • Перес, Джоан (1978b) [Обновлено 28 июня 2021 г.]. «Флоренс, Фред Фаррел» . Справочник Техаса (Интернет-изд.). Историческая ассоциация штата Техас (TSHA) . Дата обращения 6 декабря 2020 .
  • Перес, Джоан (1978a) [Обновлено 18 июня 2021 г.]. «Торнтон, Роберт Ли» . Справочник Техаса (Интернет-изд.). Историческая ассоциация штата Техас (TSHA) . Дата обращения 6 декабря 2020 .
  • Проктер, Бен Х. (1995) [Обновлено 28 июня 2021 г.]. «Великая депрессия» . Справочник Техаса . Отредактировал Брайан Сервантес (онлайн-редактор). Историческая ассоциация штата Техас (TSHA) . Дата обращения 6 декабря 2020 .
  • Робинсон, Уиллард Б. (1994) [Обновлено 3 мая 2016 г.]. «Землянка» . Справочник Техаса (Интернет-изд.). Историческая ассоциация штата Техас (TSHA) . Дата обращения 6 декабря 2020 .

Журналы и журналы

Новости

Сайты

Другой

  • Клегг, Дж. (1912), Международный справочник Клегга по мировой книжной торговле , Лондон: The Bookseller Newsdealer and Stationer; Дж. Кларк, стр. 120, (отраслевой каталог)
  • Кольер, Дж. Ф. (13 июня 1924 г.), «Специальная экспертиза», Финансовый аудит , Белл, Коллиер и Дойл - через историческое общество Далласа
    • (Цитируется по: Генри, Шон Дэвид (2017). Клан и ремесло: анализ масонского двойного членства с Ку-клукс-кланом в Далласе, 1920-1926 (Массачусетс). Техасский университет в Далласе)
  • Новости Далласа (1927). Техасский альманах и промышленное руководство штата, 1927 . [Предоставлено Исторической ассоциацией штата Техас]. Даллас, Техас: AH Belo & Co., стр. 336. (Бизнес-справочник) . Получено 21 декабря 2020 г. из библиотек Университета Северного Техаса, Портал истории Техаса . Исполнительный комитет Демократической партии штата «... [список, пронумерованные от 1 до 31] ...» 11 - У.Л. Торнтон, Даллас.
  • [Центр Бриско], Ку-клукс-клан (1923 г.), официальный сувенир Дня Клана на Ярмарке штата Техас Даллас, 24 октября 1923 г. , Даллас, Техас: Standard American Publishing House, (программа мероприятия; продвижение организации) - через Центр Бриско по американской истории - Техасский университет в Далласе
  • Муди, Джон ; Moody's Corporation (1922). Руководство Moody's по инвестициям: американское и иностранное . США: Moody's Investors Service. (Руководство по рейтингам облигаций).
  • Пурпурная книга (1922 г.). Энциклопедия банковского дела Полка (55-е изд.). Чикаго: RL Polk & Co. (Коммерческий каталог).
  • Worley Co., John F. Worley Directory Company (1915 г.). "Справочник города Далласа, 1915 год" . Публичная библиотека Далласа . Даллас, Техас: Библиотеки Университета Северного Техаса. п. 719. (Городской бизнес-справочник . Проверено 7 декабря 2020 г. - через Портал в историю Техаса.}


Политические офисы
Предшествует
Мэр Далласа
1953–1961
Преемник