Репатриация армян - Repatriation of Armenians

Репатриация армян - это акт возвращения этнических армян в Армению .

Фон

Происхождение армянского народа

Армяне - этническая группа, происходящая из одноименного Армянского нагорья , расположенного в Западной Азии , между Анатолией , Кавказом , Иранским нагорьем и Плодородным полумесяцем . Большая часть региона в настоящее время разделена между Арменией , Азербайджаном , Грузией , Ираном и Турцией .

Урарту , предшественник сатрапии в Армении , объединил племена высокогорья где-то в 9 веке до нашей эры, что в конечном итоге привело к появлению армянского народа. По мере распространения армянского языка нагорье становилось однородным .

Последовавшие за этим армянские царства обладали суверенитетом над Армянским нагорьем, но также часто попадали под власть иностранных империй. Однако, находясь под иностранным правлением, Армения часто оставалась самоуправляемым геополитическим образованием в качестве данника или вассального государства и редко находилась под прямым контролем правящей империи того времени. Это позволило самобытной армянской культуре развиваться и процветать, что привело к созданию собственного уникального алфавита и собственной ветви христианства .

Иностранное правление

Это было в 11 веке, с приходом турок-сельджуков , за которым последовали волны тюрко-монгольских нашествий примерно во времена Монгольской империи , когда армянское самоуправление в Армении начало резко снижаться. Ко времени империи Тимуридов в 14 веке остались только очаги армянской автономии, например, в Арцахе .

После столетий нестабильности политический ландшафт Армянского нагорья окончательно уладился, разделившись между Османской империей, правящей в западной части , и Ираном, правящим в восточной части . Соперничество двух империй часто разрешалось сражениями в самом сердце Армянского нагорья .

Перемещения и депортации

Во время иностранного правления армяне неоднократно подвергались преследованиям, насильственному перемещению и депортации. В 578 году византийский император Морис депортировал около 30 000 армян с территорий, находящихся под его контролем. Он сказал своему персидскому коллеге сделать то же самое.

Армяне - народ лукавый и праздный. Они находятся между нами и являются источником неприятностей. Я собираюсь собрать свои и отправить их во Фракию ; вы отправляете свой на восток. Если они там умрут, погибнет так много врагов; если, наоборот, они убьют, они убьют столько врагов. Что касается нас, мы будем жить в мире. Но если они останутся в своей стране, для нас никогда не будет покоя.

-  Византийский император Морис, 578 г. н.э.

Мусульманское правление в Армении в последующие века также ускорило постепенную эмиграцию армян. Несколько веков спустя конфликты между османами и иранцами вызвали добровольную и насильственную эмиграцию армян с Армянского нагорья. Одно из первых крупных принудительных переселений армян в современную эпоху произошло на рубеже 17-го века, когда иранский царь Аббас I переселил армян из Иранской Армении во внутренние районы своей империи . Османы регулярно вторгались в царство Аббаса I через Армению, одну из основных границ Сефевидского Ирана . Чтобы лишить возможности содержать большие армии на своих границах, Аббас I принял стратегию выжженной земли и обезлюдил их, насколько мог. Он также использовал это как способ обогатить свое царство, переселив армян в Исфахан , столицу страны, поскольку армяне были уважаемыми торговцами. Примерно 300 000 армян были переселены из Чохур-э-Саада (примерно современный Ереван и его окрестности), Беязита , Вана и Нахичевани в Иранский Азербайджан и Исфахан.

До начала 20 века армяне продолжали составлять самую многочисленную этническую группу (но не религиозное большинство) на большей части Османской Армении. Демография региона значительно изменилась из-за политики Османской империи по расселению мусульманских беженцев с Балкан во время балканских войн в регионе и эмиграции османских армян в Российскую Армению , последняя из которых продолжалась с середины XIX века. века, когда большая часть иранской Армении была присоединена к Российской империи .

После геноцида армян во время Первой мировой войны армянское население Османской Армении прекратило свое существование, сократившись до незначительной численности. Многие из оставшихся скрывали свою личность или ассимилировались. Уцелевшие, которые не остались, сформировали армянскую диаспору , общину армян, распространившуюся по всему миру.

Современная ситуация

Привязанность армянского народа к своей родине сохранялась в диаспоре путем создания армянских общин и армянских школ, в которых преподавалась его история. Репатриация в Армению стала одной из целей диаспоры, но включение Армении в состав Советского Союза в 1920 году, политическая и экономическая нестабильность после обретения Арменией независимости в 1991 году, ее продолжающийся территориальный конфликт с соседним Азербайджаном с 1988 года и ее расположение между двумя странами. враждебные страны ( Турция и Азербайджан ) были причинами нежелания поколений армян в диаспоре покидать комфорт своих принимающих стран в Армению, что привело к ассимиляции и потере интереса к своему этническому происхождению среди молодых поколений ( обстоятельство, которое иногда называют геноцидом белых среди армян).

Российская Армения (1828–1917)

Армянская область, 1828–1840 гг.
Этнографическая карта области 1914 года.
  Армяне

Фон

В 16 веке Османская империя отвоевала Закавказье у Ирана , который отвоевал его в начале 17 века. Местные армяне, разоренные высокими налогами Османской империи, и мусульмане-шииты , преследуемые за свои убеждения, приветствовали Иран как освободителей. В 1603 году, новости из контрнаступления Оттоманского достигли царь Ирана , Аббас II , который приказал перемещение населения армян из провинции Эривань (примерно современный Ереван и окружающий его провинцию , Игдыр , Нахчыван и мак ), особенно из города Джульфа , а также из провинции Ван , как часть стратегии выжженной земли . По оценкам, количество армян, перемещенных к 1605 году, достигло 300 000 человек. В течение следующих столетий несколько кочевых тюркских и курдских племен поселились в этом районе и основали ханства .

В XIX веке Россия приобрела все Закавказье , включая большую часть Восточной Армении , в результате войн с Ираном ( 1804–1813 и 1826–1828 гг. ) И Османской империей ( 1828–1829 и 1877–1878 гг. ).

Армянская область (1828–1840)

После того, как Российская империя аннексировала Закавказье у Ирана , они основали Армянскую область на базе Эриванского ханства . В 1826 году население ханства составляло 110 120 человек, из которых 20 073 (~ 18,22%) составляли армяне . Российская империя вместе с существующей армянской общиной в Закавказье способствовала переселению армян, бежавших из Османской империи, в новую область. Целых 40 тысяч человек из Каджарского Ирана и 100 тысяч из Османской Турции ушли на территорию, контролируемую Россией.

Армянские беженцы из Османской империи

В русско-иранские и русско-османские войны вызвали чувство недоверия для христиан в мусульманских империях, особенно в Османской империи , которая усиливается их текущими потерями христианских народов в Балканах во время упадка империи . Армяне часто обвиняют в предательстве, ведущий нерегулярные противостоящие в Российской империи к грабежу и атаковать армян, а также массовые убийства , такие как Hamidian резне .

Хотя некоторые армяне предпочли османское или иранское правление, армяне из России действительно спровоцировали восстания и чувство национального пробуждения среди османских армян. Многие переехали в Закавказье, чтобы присоединиться к революционным организациям, которые стремились восстановить армянскую независимость Османской Армении. В конечном итоге это стало одним из факторов, которые заставили османское руководство совершить геноцид и полностью ликвидировать армянское присутствие в Османской Армении. Приток армянских беженцев в Закавказье резко ускорился, поскольку геноцид армян проводился с 1915 года.

Первая Республика Армения (1918–1920)

После падения Российской империи в 1917 году армянское население Закавказья провозгласило независимость первой Армянской республики в 1918 году. Недолговечная республика вела войны со всех сторон на протяжении всего своего существования. После падения Османской империи раздел Османской империи обсуждался на Парижской мирной конференции 1919 года. Конференция согласилась с тем, что Османская империя должна отказаться от всех своих территориальных претензий в Закавказье, но части Османской Армении должны быть награждены с Армянской Республикой было менее ясно, поскольку ее армянское население было истреблено во время геноцида армян. Кроме того, армяне столкнулись с мусульманскими восстаниями в регионе (то есть в республике Карс ). Наконец, в Севрском мирном договоре большая часть Османской Армении была передана Армянской республике, сегодня называемой Вильсонианской Арменией , которую османское правительство подписало, но так и не ратифицировало.

В то время как некоторые армяне пытались репатриировать Западную Армению , Республика Армения не смогла поставить законно приобретенные земли под свой контроль из-за конфликтов с соседними Грузией и Азербайджаном. Кроме того, новое турецкое националистическое правительство формируется в Анкаре по Кемали Ататюрк отвергло Севрский договор, а к концу лета 1920 года, турецкие националисты заняли территории , присужденные в Армению, и мусульманское население территорий , было готово взять оружие против выполнения положений Севрского мирного договора, поскольку они считали Османскую Армению своей землей.

В конечном итоге, когда Республика Армения была присоединена к Советскому Союзу , Западная Армения была присоединена к Турции путем подписания Лозаннского договора , что поставило под сомнение надежды армянских беженцев, стремившихся к репатриации. Договор также изменил статус оставшихся в живых армян, которые нашли убежище на бывших османских территориях, таких как Сирия и Ливан; Среди положений Лозаннского договора было требование о том, чтобы беженцы из Анатолии, проживающие в настоящее время на бывших османских территориях, имели право на гражданство. Для властей французского мандата в Сирии и Ливане этот пункт был провиденциальным. В 1924 году ливанские армяне были натурализованы в массе, и с тех пор армяне больше не могли репатриировать Западную Армению.

Армянская Советская Социалистическая Республика (1920–1991)

После геноцида армян огромное количество армян бежало в страны, расположенные рядом с Османской империей, такие как Сирия , Египет и Ливан , и образовали большие армянские общины. С уступкой сирийской территории Александретты по Франции в Турцию в 1939 год вторая волна миграции армян в Левант прошла.

В 1940-х годах Армянская Советская Социалистическая Республика организовала международную репатриационную кампанию. Значительное количество армян из диаспоры репатриировалось в годы после Второй мировой войны .

Советские территориальные претензии к Турции

С 1945 по 1953 год Советский Союз рассматривал несколько различных предложений по расширению своих границ на Восточную Турцию . Часть этих предложений включала приобретение исторических территорий Западной Армении и репатриацию армян из армянской диаспоры . От территориальных претензий отказались после смерти Иосифа Сталина .

Египет

Армяне, поселившиеся в Египте, жили в достатке. После Второй мировой войны на призыв к репатриации в Советскую Армению откликнулись всего несколько тысяч человек .

Ливан

Между 1946 и 1949 годами администрация президента Ливана Бешары Эль Хури оказывала помощь ливанским и сирийским армянам , желавшим репатриироваться в Советскую Армению . Однако армяне чувствовали себя более комфортно в Ливане, и многие из тех, кто уехал из Ливана в Советскую Армению в 1940-х годах в рамках кампании репатриации армян Советского Союза, вернулись жить в Ливан, поскольку Ливан считался «второй Арменией».

Республика Армения (1991-настоящее время)

Одна из главных задач Республики Армения - сохранение численности населения. Несмотря на недавний рост репатриации, количество армян, покидающих Армению, неизменно выше.

Приобретение гражданства Армении

Республика Армения предприняла попытку упростить получение армянского гражданства для этнических армян, проживающих за границей, путем включения права на возвращение для членов армянской диаспоры , а с 2007 года разрешения двойного гражданства. Армяне из диаспоры, которые хотят жить и работать в Армении, но хотят быть освобожденными от военной службы, также могут подать заявление на получение особого статуса проживания, который дает им специальный паспорт и те же права, что и граждане, за исключением права голоса или доступа к ним. страны, которые будет иметь паспорт Армении. Лица, пережившие геноцид армян, получают специальные паспорта в упрощенном порядке, и сбор за подачу заявления не взимается.

Сирийская гражданская война (2011-настоящее время)

С начала гражданской войны в Сирии 16 623 сирийца-армянина нашли убежище в Армении , из которых 13 000 остались и репатриированы (по состоянию на июль 2015 г.). Правительство Армении предлагает несколько вариантов защиты, включая упрощенную натурализацию по армянскому происхождению ( гражданство Армении получили 15 000 человек ), ускоренные процедуры предоставления убежища и упрощенные краткосрочные, среднесрочные и долгосрочные виды на жительство.

По словам Грануш Акопян , в Сирии осталось только 15 000 армян, остальные поселились в Армении или Арцахе , еще 8 000 уехали в Ливан , а другие направились в страны, включая Европу , США и Канаду . Однако по приблизительным оценкам армянских фондов в Сирии осталось около 35 000 человек.

Азербайджан выразил обеспокоенность по поводу поселения сирийских армян на спорной территории Республики Арцах .

Интеграция сирийских армян в армянскую общину оказалась достаточно успешной. Хотя Армения не могла предоставить много экономических преимуществ прибывающим беженцам, сирийские армяне быстро добились успеха в пищевой, ресторанной, кафе, хорекской и гостиничной отраслях. Прибытие сирийских армян вызвало множество положительных внешних эффектов, одним из самых заметных из которых является повышение качества сферы услуг в Армении. Чтобы местные армянские предприятия выжили, им приходилось конкурировать с недавно открывшимися сирийско-армянскими предприятиями, что усиливало конкуренцию, а впоследствии и качество.

Хотя многие сирийские армяне добились успеха в Армении, многим пришлось покинуть родину своих предков в Северной Америке и Европе в поисках лучшей работы.

Бархатная революция 2018

Демонстрация на площади Республики, Ереван , 20 апреля 2018 г.

Коррупция правительства Республики Армения подверглась критике за то, что стала одной из основных причин отделения армян диаспоры от Республики Армения. Однако успех Бархатной революции 2018 года , направленной на прекращение коррупции, рассматривается как поворотный момент в истории Армении, и мы надеемся, что это негативное мнение об Армении изменится и вызовет новую волну репатриантов. Осведомленность об этих изменениях повысили несколько известных армян в диаспоре, такие как Серж Танкян из группы System of a Down .

С 20 мая 2018 г. президент Армении , Армен Саркисян выступил молодое поколение армян во всем мире в течение Армении Завтра: Citizen Diplomacy на работе конференции , организованной Университетом Южной Калифорнии Института армянских исследований, в волне бархатной революции :

Возможности [Бархатной революции] вызывают огромные ожидания во всем мире среди армян, особенно среди молодого поколения, потому что это, прежде всего, заставляет армян, особенно молодых, снова почувствовать себя хозяевами этой страны [Армении] , они являются владельцами ценностей, они являются владельцами наследия, они являются владельцами будущего этой страны [Армении]. [...] Это чувство гражданина, то есть ответственности за будущее присутствует. [...]

Возможности огромны, потому что мы прежде всего должны использовать тот факт, который я называю маленьким государством, но глобальной нацией; армян, живущих за границей, в четыре или пять раз, а может быть и больше, чем сегодня в Армении. Многие из них - очень хорошие граждане тех стран, в которых живут сегодня; некоторые из них высоко признаны международным сообществом как профессиональные успешные бизнесмены, ученые, политики и т. д., и большинство из них - весьма уважаемые и честные люди. Итак, пришло время всем признать, что Армения, их родина, на самом деле их родина, и они принадлежат этому государству, и они принадлежат к этой великой нации, и использовать эту возможность для восстановления нашей страны, нашего государства, чтобы следующее поколение убедитесь, что завтра Армения будет лучше, чем сегодня. [...]

Это возможность [...] по-настоящему открыть дверь для каждого армянина, который считает, что ему есть что предложить своей родине, получить возможность инвестировать время, энергию, профессионалов [...] в эту страну.

[...] наши будущие успехи будут связаны с одним фактом: действительно ли мы верим, что будущее этой страны в наших руках? Знаем ли мы, что существует огромная ответственность не только [на правительстве], нет, ответственность лежит на каждом армяне, будь то в Армении, в Арцахе или в диаспоре.

[...] мы не можем достичь того, чего хотим достичь в одиночку. Вы сыновья и дочери Армении, [...] независимо от того, где вы живете, [...] вы должны верить, что являетесь частью этого великого народа, так что, надеюсь, однажды, в К концу моего президентского срока, по крайней мере, я смогу сказать, что за все эти годы я чего-то добился. Быть не президентом граждан Республики Армения, но и президентом всех армян во всем мире, не по имени, а по труду и упорному труду, чтобы сделать эту страну великой.

-  Армен Саркисян , 4-й президент Армении

Диаспора и НПО (1915 г. - настоящее время)

Армянские общины и школы по всему миру часто организуют поездки в Армению, чтобы посетить или предложить волонтерскую работу в обмен на субсидию на проживание, чтобы сохранить чувство привязанности к своей родине в подрастающем поколении.

Армянский благотворительный союз (AGBU) , самый большой и наиболее влиятельная армянская организация в мире, способствует сохранению и развитию армянской идентичности и наследия с помощью образовательных , культурных и гуманитарных программ, ежегодно обслуживает около 500 тысяч армян в более чем 30 странах. Другие организации армянской общины, такие как Армянская молодежная федерация (АМФ) , также помогают сохранять армянскую идентичность в диаспоре.

Другая международная некоммерческая организация под названием Birthright Armenia , основанная в 2003 году Эделе Овнанян, оказывает услуги, помогающие армянам диаспоры развивать личные связи и возрождать чувство армянской идентичности. Birthright Armenia - это программа повышения квалификации волонтеров, которая также предлагает стипендии на поездки соответствующим участникам для оказания помощи в развитии Армении. Для участия кандидаты должны быть армянского происхождения и находиться в определенном возрасте.

Некоммерческая НПО « Репат Армения» , созданная в августе 2012 года, оказывает услуги по оказанию помощи армянам диаспоры в процессе их репатриации. Их миссия - поощрять репатриацию профессиональных и предпринимательских людей и семей в Армению, чтобы помочь в развитии армянской нации. Они также влияют на политику правительства и помогают создать в Армении благоприятную для репатриации среду.

Все эти организации приложили усилия для воссоединения армян диаспоры с их родиной в надежде, что они однажды вернутся на родину.

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки

  • Birthright Armenia - неправительственная некоммерческая организация, которая позволяет армянам диаспоры ощутить повседневную жизнь в Армении.
  • Repat Armenia , неправительственная некоммерческая организация, содействующая репатриации армян. Ее сотрудники находятся в Ереване, а сеть сторонников - по всему миру.