Ренфрушир (исторический) - Renfrewshire (historic)

«Графство Ренфрю» перенаправляется сюда. Для округа в Онтарио, Канада, см. Округ Ренфрю .
Renfrewshire
RenfrewshireTraditional.png
Ренфрушир в Шотландии
Площадь
 • 1975 г. 245 кв. Миль (634 кв. Км) (27-е место)
численность населения
 • 2014 г., оценка 346 470
 • 1981 г. 366 509
История
 • Источник Светлость Стратграйфа
 • Преемник Стратклайд Регион
Положение дел Округ местного самоуправления (до 1975 г.)
Район Лейтенанта (1794 г. - настоящее время)
Округ регистрации земли (1996 г. - настоящее время)
Код Чепмена RFW
Правительство County : Renfrewshire совет округа (1890-1975)
Современная : Восточный Renfrewshire Совет , Inverclyde Совет , Renfrewshire Совет (1996-настоящее время )
чин лейтенанта : Лорд лейтенант Ренфрушире (1794-настоящее время )
 •  HQ Ренфрю ( уездный город )
 •  Девиз Avito viret honore
('Процветание через родовую честь')
Герб Renfrewshire.svg
Герб окружного совета

Ренфрушир или графство Ренфрю - историческое графство , графство регистрации и место лейтенанта в западной центральной части Шотландии . Он содержит местные правительства области совета по Инверклайду , Ренфрушир и Восточного Ренфрушир , а также часть Глазго и иногда назван Большой Ренфрюширу различать округ от современного района совета.

Округ граничит с городами Глазго и Ланаркшир на востоке и Эйрширом на юге и западе. Ферт - оф-Клайд формирует северную границу, с Dunbartonshire и Argyllshire на противоположных берегах.

Ранняя история Ренфрушира ​​отмечена древними британскими и римскими поселениями. Ренфрушир может проследить свое происхождение до феодальных земель в Стратгрифе, предоставленных Уолтеру Фицалану , первому верховному наместнику Шотландии . Роберт III Шотландии , потомок Фицалан, установила Шир из Ренфрит на основе из Royal Бурга из Renfrew , мест в Стюартах замка «s и Ренфрюшир в уездном городе .

Во время промышленной революции многие крупные города стали важными центрами торговли и производства. В основном производились изделия из хлопка, ситца и шелка, основанные на давнем ткацком наследии графства. Другие отрасли, такие как судостроение, ликеро-водочные заводы и полиграфия, также внесли свой вклад в экономику. В то время Пейсли был в некоторой степени крупнейшим городским и коммерческим центром округа. Это различие привело к появлению местных органов власти, сосредоточенных в Пейсли, а не в уездном городе Ренфрю. Пейсли остается административным центром муниципального района Ренфрушир.

Части округа, такие как Гован и Нитсхилл, были включены в состав Глазго в начале 20 века по мере расширения города. Ренфрушир был вытеснен областью местного самоуправления Стратклайд в 1975 году до его упразднения в 1996 году. Современные унитарные муниципальные районы в графстве - Ренфрушир , Восточный Ренфрушир и Инверклайд - были сформированы как районы в регионе Стратклайд (хотя и не с теми же границами или в случае Восточного Ренфрушира ​​те же названия, что и у более поздних властей).

История

Топонимия

Название Ренфрушир происходит от его уездного города Ренфрю , который засвидетельствован со времен римской оккупации Британии. Считается, что это название происходит от Общего Бриттонского / Кумбрикского , от ren, как в шотландском гэльском : rinn , или как в валлийском : rhyn (точка или мыс земли) и от frew, как в валлийском : fraw , или ffrau (поток воды). Это предполагает наличие точки суши рядом с потоком воды, например, в месте слияния рек Карт и Клайд. Он переводится на латынь : Praefectura Renfroana .

Графство иногда называют Большим Ренфруширом, чтобы отличить его от муниципальной области Ренфрушира.

История ранних веков

Аббатство Пейсли
Степень Ренфрушира ​​в 1654 году. Современный город Глазго расширился на северо-восток графства.

Самыми ранними свидетельствами человеческой деятельности в этом районе являются следы форта железного века в районе Басби и доримского поселения в Оверли. Когда в 80-м году римляне продвинулись из Солуэй-Ферт , территория, которая позже стала Ренфруширом, была оккупирована Дамнони , британским племенем .

Основная римская крепость в этом районе находилась в Вандуаре ( Пейсли ). После окончания римского владычества в Британии в 410 г. камбрийские бритты со столицей в Думбартоне сохранили свою власть на всей территории к западу от Лотиана - Королевство Стратклайд . В средние века Стратклайд был завоеван Королевством Альба , которое, в свою очередь, превратилось в Королевство Шотландия .

В XII веке, во время правления Давида I Шотландского , англо-нормандский дворянин Уолтер Фицалан бежал из английского графства Шропшир из- за конфликта между императрицей Матильдой и Стефаном . Уолтер сплотился, чтобы поддержать императрицу, но когда ее дело было проиграно, Уолтер подружился с Давидом I, королем Шотландии и дядей Матильды, и стал Дапифером или Наместником Давида в качестве первого лорда-наместника Шотландии . В сопровождении своего брата Саймона Уолтер прибыл в Шотландию около 1136 года и сражался за Шотландию в битве при Стандарте при Норталлертоне в 1138 году под командованием сына Давида I, принца Генриха .

Фицалан поселились в этом районе и получил земли Strathgryfe , которые послужили основой для последующего округа, Дэвид I. В 1163 году Вальтер основал, первый в Ренфрю , но вскоре после этого в Paisley , дом монахов порядка Cluniac извлечь из монастырь Мач Венлока в его родном графстве Шропшир. Монастырь неуклонно рос и к 1219 году стал аббатством Пейсли .

Традиционно считается, что сэр Уильям Уоллес , рыцарь и военачальник периода Войн за независимость Шотландии , родился в 1272 году в Элдерсли в графстве.

Возникновение графства

Потомки Уолтера Фитца Алана в конечном итоге сформировали могущественный Дом Стюартов , где «Стюарт» был искаженным «Стюардом». В 1371 году Роберт Стюарт был коронован королем Шотландии после брака между его отцом Уолтера Стюарта, шестой High Steward Шотландии и Марджори Брюс , дочери короля Роберта I Шотландии .

В 1402 году сын Роберта II, король Роберт III , основал графство Ренфрю на территории, ранее входившей в графство Ланарк, и базировалось в городе Ренфрю , на месте замка Стюартов . С этого момента, графство была тесно связана с монархией и наследнику к британскому монарху , в настоящее время The Prince Charles , имеет звание барона Ренфрю , а также High Steward Шотландии.

Современная история

Смотрите также: История местного самоуправления Шотландии

Shires Шотландии традиционно зеркальное sheriffdoms с округом Sheriff держит значительную позицию. С 1667 года графства Шотландии находились под контролем комиссаров по снабжению, наделенных значительными полномочиями местного самоуправления. Однако судебные функции шерифа продолжали пересекаться с исполнительной властью в своих графствах. В 1794 году первый лорд-лейтенант Ренфрушира , Уильям МакДауэлл , был назначен, когда постоянные лейтенанты были назначены королевским ордером во все графства Шотландии в качестве военного представителя монарха.

Карта Ренфрушира ​​в Имперском географическом справочнике Шотландии , 1868 г.

После принятия Закона о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года Ренфрушир, как и другие округа Шотландии, получил большие полномочия и стал управляться избранным советом графства , что сохранялось до 1975 года. Центр местного управления был перемещен из Ренфрю в Пейсли. . Уполномоченные по снабжению продолжали существовать с значительно ограниченными полномочиями после Закона 1889 года, пока они не были отменены Законом о местном правительстве (Шотландия) 1929 года . В это время значительная часть восточного Ренфрюшира была поглощена растущим городом Глазго , таким как приход Кэткарт , части прихода Гован и части прихода Ренфрю, лежащие к северу от реки Клайд (включая Йокер , Скотстоун и Джорданхилл ).

Ренфрушир принимал активное участие в Радикальной войне 1820 года, когда многие местные промышленные рабочие участвовали в беспорядках и забастовках.

Во время Второй мировой войны Ренфрушир пострадал из-за своей судостроительной промышленности на берегу реки Клайд . Сильные бомбардировки были нанесены 6 и 7 мая 1941 года в ходе события, получившего название « Блиц Гринока» . 10 мая 1941 года Рудольф Гесс , ведущий чиновник в правительстве нацистской Германии , спрыгнул с парашютом в поле возле Иглшема с секретной миссией встретиться с Дугласом Дугласом-Гамильтоном, 14-м герцогом Гамильтоном для мирных переговоров, и вместо этого был арестован батраком. с вилами и заточили. Считается, что в частном порядке Гесс был обеспокоен войной с Соединенным Королевством, поскольку он надеялся, что Великобритания примет Германию в качестве союзника. Гесс, возможно, надеялся одержать дипломатическую победу, заключив мир между Германским рейхом и Британской империей .

После местного самоуправления (Шотландия) Закон 1973 , Renfrewshire был включен в составе Стратклайд области и разделен между тремя районами : Ренфрит район , Иствуд район и Инверклайд район . Закон создал двухуровневую структуру местного самоуправления, в которой как районы, так и регионы избирали советы и разделяли ответственность за местное самоуправление. Закон о местном самоуправлении и т. Д. (Шотландия) от 1994 года упразднил районные и региональные советы, заменив их нынешними районами унитарных советов, которые в Ренфрушире в целом основывались на округах, созданных в соответствии с Законом 1973 года. Эти районы местного самоуправления - Ренфрушир , образованный из района Ренфрю; Инверклайд , образованный из округа Инверклайд и Восточного Ренфрушира, образован из округа Иствуд.

Управление

Бывшие здания графства Ренфрушир, ныне Шерифский суд Пейсли .
Ратуша Пейсли, часть двойной системы местного самоуправления в Ренфрушире.

Историческое местное самоуправление

Исторически Комиссары по снабжению Ренфрушира встречались в Ренфрю , как уездном городе , вместе с Квартальными Сессиями и фриголдерами графства. Шериф суд также не встретил в Ренфрю до 1705, когда он был перемещен в Paisley.

Совет графства Ренфрушира ​​был создан вместе с советами графств по всей Шотландии в 1890 году. Его полномочия были изменены, в первую очередь Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1929 года, который упразднил приходские советы в Шотландии. В целом, окружные советы брали на себя ответственность за образование, оценку и регистрацию избирателей. Города и небольшие поселения, составлявшие Ренфрушир, продолжали играть большую роль в управлении графством, имея собственные советы и учреждения, которые обладали определенными полномочиями.

Совет графства встретился в Пейсли с избранным созывающим графства, должность, ранее занимавшаяся созывающим уполномоченных по снабжению. Последним созывающим округа, который возглавил комиссаров по снабжению, был член парламента Западного Ренфрушира Арчибальд Кэмпбелл.

Подразделения

До создания нынешних одноуровневых местных органов власти, как правило, в округах существовало несколько подразделений с различными уровнями полномочий местных органов власти. Бургс обычно охватывал урбанизированные районы с сельскими частями графства, разделенными на районы.

Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1947 года определяет ранее существовавшие части округа как:

Помимо городских округов и приходов, в определенные периоды своей истории округ был разделен на несколько более высоких уровней местного самоуправления. Между 1880-ми и началом 20-го века записано, что графство разделено между «Верхним районом», состоящим из восточных двух третей округа с центром в Пейсли, и «Нижним районом», приближающимся к границам современного Инверклайда. муниципальный район и состоящий из округов Инверкип , Гринок , Порт-Глазго и Килмаколм , с Гринок в качестве районного центра.

В 1973 году, до отмены совета графства в соответствии с Законом 1973 года о местном самоуправлении (Шотландия) , в прилегающих к суше районах графства было пять округов. Первый округ на западе входил в состав округа Инверклайд; Второй, Третий и Четвертый округа в географическом центре были сгруппированы, чтобы сформировать округ Ренфрю, а Пятый округ на востоке сформировал округ Иствуд.

Здания графства

Совет графства раньше заседал в зданиях графства, построенных в готическом стиле на Площади графства в Пейсли около 1817 года и снесенных в 1960-70-х годах. Здания Нью-Каунти были построены в 1890 году на Сент-Джеймс-стрит в Пейсли в классическом стиле и теперь используются для размещения Шерифского суда Пейсли . Палата совета графства теперь находится в здании 8-го суда.

Современные функции

Лейтенант

Основная статья: Лорд-лейтенант Ренфрушира

Хотя Ренфрушир больше не используется в качестве района местных властей, он по-прежнему используется в церемониальных целях в качестве района лейтенантов . Лорд лейтенант и ряд заместителей лейтенантов представляют Ее Величество Королеву в графстве, выполняя ряд церемониальных функций и организации и координации Царские посещения.

Действующий лорд-лейтенант Ренфрушира с 2019 года - полковник Питер Маккарти. Лейтенант Ренфрушира ​​работает из штаб-квартиры Совета Восточного Ренфрушира ​​в Гиффноке .

Уезд регистрации

Графство Ренфрю является регистрационным округом, используемым для регистрации земли в соответствии с Законом о земельной регистрации (Шотландия) 1979 года. Для этой цели округ включает в себя несколько территорий, присоединенных к соседнему Глазго и впоследствии охваченных им в 1920-х годах. Округ до сих пор часто используется в почтовых адресах. Округ первым ввел новую Земельную книгу Шотландии 6 апреля 1981 года.

Другой

Три современных местных совета округа сотрудничают по ряду вопросов. Ренфрушир остается территорией Объединенного оценочного совета, который оценивает недвижимость для целей муниципального налога и неместных ставок , а также используется для регистрации на выборах . Советники из трех местных советов также объединяются вместе с другими местными группами, чтобы сформировать Фонд образования Ренфрушира, который предоставляет графству гранты на образование. В Ренфрушире действует Служба по чрезвычайным ситуациям в гражданском секторе, первый орган по планированию действий в чрезвычайных ситуациях в Шотландии, принявший на вооружение модель сотрудничества местных властей с совместными услугами.

Центральные государственные органы также используют исторические границы территории для некоторых целей. « Scottish Enterprise Renfrewshire», вневедомственный государственный орган, подотчетный переданному шотландскому парламенту, который поощряет предпринимательство и экономическое развитие, охватывает три современных муниципальных района графства.

Ренфрушир официально был почтовым округом, используемым в административных целях Королевской почтой . Хотя эта система не использовалась для сортировки почты с 1996 года, Royal Mail по-прежнему хранит и распространяет данные, относящиеся к почтовым округам Соединенного Королевства.

Парламентское представительство

Согласно Акту Союза 1707 года , который создал Великобританию как суверенное государство , Ренфрушир был округом для выборов в Палату общин в парламенте . Город Ренфрю не был включен в округ графства, будучи парламентским бургом , и с 1832 года другие бург-города Гринока, Пейсли и Порт-Глазго также были исключены.

После Закона о перераспределении мест 1885 года Ренфрушир был разделен на четыре округа . Это были окружные избирательные округа по Восточной Ренфрушире и Западной Ренфрушире ; и Burgh избирательных округов из Paisley и Гринока . С 1832 года Порт-Глазго и Ренфрю входили в избирательный округ Килмарнок-Бург и оставались таковыми, только будучи поглощенными Западным и Восточным Ренфруширом соответственно в 1918 году с принятием Закона о народном представительстве 1918 года .

Распределение мест оставалось в целом стабильным в то время, когда Ренфрушир был административным округом. В 1974 году округ Гринок был упразднен и объединен с Порт-Глазго, чтобы создать округ Гринок и Порт-Глазго .

Когда округа были упразднены для целей местного самоуправления, более масштабная реформа системы избирательных округов в Шотландии произошла в 1980-х годах после Третьего периодического обзора, проведенного пограничной комиссией Шотландии , и был внесен ряд изменений, прежде чем остановиться на существующей системе для 2005 Всеобщие выборы изложены в Пятом периодическом обзоре . Сегодня два из трех районов местных советов в графстве Ренфрю имеют единый избирательный округ: Восточный Ренфрушир и Инверклайд , в то время как муниципальный район Ренфрушира разделен на округа Пейсли и Ренфрушир Северный и Пейсли и Ренфрушир Южный .

География

Вид на Килмаколм и Порт-Глазго в сторону реки Клайд .

Газеттер боеприпасов для Шотландии Фрэнсиса Хиндса Грума отмечает, что географию графства можно рассматривать как «разделение на три части - холмистую, пологую и плоскую». Более высокие области находятся на юге и западе, особенно в холмах Ренфрушир и на границе с Эйрширом, с большими территориями вересковых пустошей .

Земля спускается вниз к реке Клайд с речной тележкой (образованной водой белой тележки и водой черной тележки ) и рекой Грифф , каждая из которых в конечном итоге впадает в реку Клайд , обеспечивая дренаж в нижние части области.

На западе Ренфрушира ​​можно найти несколько небольших водоемов, таких как Лох-Том и водохранилище Гриф , с Барр- Лохом и замком Семпл-Лох на юге. Ряд небольших холмов и озерами находится на юго-востоке в округе, с плотинами в Darnley Country Park , разделяющей Newton Mearns и Barrhead с рядом искусственно подпрудный озерами , включая Balgray водохранилище, Райа Linn водохранилище и Waulkmill Glen водохранилище.

Верхние пейзажи графства были описаны в Британской энциклопедии 1911 года как «несколько дикие и унылые», хотя и спускающиеся к пастбищам вокруг рек. Северо-восток округа сильно урбанизирован и является частью агломерации Большого Глазго .

Геологии в Ренфрушире примечателен своим вулканическим происхождением.

Экономика

Текстиль

Резьбовая мельница Anchor Mills (1886 г.) - остаток викторианского промышленного наследия Пейсли.
Ветряная ферма Уайтли

Традиционные отрасли промышленности Ренфрушира ​​были известны своим разнообразием и разнообразием. Ткачество и связанные с ним ремесла были обычным явлением в округе, и Пейсли стал особенно заметным в этой отрасли. Картина Paisley остается символом района и его ткачества прошлом и по сей день.

До 19 века ткачество было в основном надомным производством, которое развивалось в городах и деревнях округа. Промышленная революция увидела появление крупных мельниц, со многими концентрируясь в Paisley. В 1930-х годах на фабриках Коутса в городе работало около 28000 человек .

Торговля и судостроение

Прибрежное положение Гринока сделало графство одним из первых центров внешней торговли. Судостроение на реке Клайд , особенно в Ренфрю и Порт-Глазго, стало значительным во второй половине 19 века. Они появились на верфях Лоуэр-Клайд. Из всей отрасли сегодня осталась только компания Ferguson Marine Engineering в Порт-Глазго . Многие из традиционных отраслей промышленности округа управлялся силой экспорт, с примерами таких как переработка сахара, литейная -Работа, веревки -Изготовления, машинами решения, минеральной работа и производство химических веществ, все отметили как значимые для экономики Ренфрушира в Газеттер 1880-х годов для въезда в Шотландию , с центральными торговыми площадями, отмеченными как Гринок и Порт-Глазго . Судоходство продолжается в Гриноке в доках Ocean Terminal.

Порты Greenock остаются активными и сегодня, отправляя их из доков Ocean Terminal.

Современные отрасли

Во второй половине ХХ века в некоторых частях округа произошла деиндустриализация . В наше время многие поселения в центре и на востоке Ренфрушира ​​служат пригородными городами в районе Большого Глазго . Все три местных органа власти округа являются партнерами в рамках программы «Городская сделка города Глазго», инвестиционной схемы, которая является частью более широкой программы « Городские сделки Великобритании», направленной на содействие инвестициям и экономическому росту.

На юго-востоке Ренфрушира ​​на Иглшем-Мур находится ветряная электростанция Уайтли, крупнейшая береговая ветряная электростанция в Соединенном Королевстве.

Культура

Символы графства

Герб Стюарта часто фигурирует в геральдике графства.

Герб в Ренфрушире был пожалован ландстинга в 1899 году lymphad или камбуз берется из рук уездного города, Ренфрю , который когда - то служил в качестве важного порта на реке Клайд. Щиты принадлежат Королевскому дому Стюартов , считающему графство «колыбелью королей Стюартов». Герб из оружия является «Лазурным, A lymphad, паруса свернутым, Argent, на щите или, Pendent от мачты, в FESS checky лазури и Argent» .

Еще один символ, связанный с графством, - это значок с перьями принца Уэльского , демонстрирующий связи наследника престола как барона Ренфрю . Исторически он использовался на значках местной армии и полков ополчения, а также на значках на фуражке бывшей полиции Ренфрушира.

Узор Пейсли используется в качестве логотипа Renfrewshire Совета , один из трех современных местных органов власти в стране. Корабли обычно фигурируют в геральдике городов, а также на гербе Совета Ренфрушира ​​(который использует такое же устройство, что и герб графства) и Совета Инверклайда, отмечая положение графства на берегу реки Клайд .

В 2002 году благотворительная организация «Плантлайф» организовала по всей Великобритании конкурс по классификации цветов графства , из которых «Ренфрушир» неофициально считается « Болотным» .

В официальном шотландском реестре тартанов есть тартан Ренфрушира, «предназначенный для использования кем-либо из графства Ренфрушир или связанный с ним» .

Спорт

Есть два профессиональных объединения футбольных команд в округе, Paisley «s Сент - Миррен FC и Мортон FC . Оба соревнуются в дерби Ренфрушира и ежегодно за Кубок Ренфрушира . Есть ряд клубов регби, которые участвуют в Шотландской Западной региональной лиге, включая Paisley RFC , Birkmyre RFC в Килмаколме и Bishopton RFC .

Ряд местных клубов участвует в Западном дивизионе Cricket Union, в том числе CC East Renfrewshire в Гиффноке, Ferguslie CC в Пейсли, Greenock CC, Inverclyde CC в Гуроке, Kelburne CC в Пейсли и Renfrew CC. Paisley Пираты хоккейная команда основана на Брэхед Arena .

В Ренфрушире находятся пять сохранившихся полей Кинг-Джордж , часть сети игровых полей, посвященных памяти Георга V из Соединенного Королевства . Эти зеленые насаждения юридически охраняются британской благотворительной организацией Fields in Trust .

Транспорт

Интерьер железнодорожной станции Wemyss Bay

Линия Инверклайд связывает Гринок с Глазго по железной дороге; ряд линий пригородных поездов соединяют районы Глазго, которые находятся в пределах Ренфрушира.

Паромы соединяют Гурок с Килкрегганом на полуострове Роснет и Данун на полуострове Коуэл . Из залива Уэмисс можно сесть на паром до Ротсей на острове Бьют .

Аэропорт Глазго расположен в графстве к северу от Пейсли, откуда отправляются рейсы по ряду национальных и международных направлений.

Известные люди

Расчеты

Лохвиннох , одна из самых больших деревень в центральной части графства.
Гурок на западе графства, на заливе Ферт-оф-Клайд .
Баррхед на юго-западной окраине Глазго
Ренфрю ратуша

В наше время, главные населенные пункты в Ренфрушире были города из Paisley и Гринока и по сей день они сохраняют свой статус крупнейших и второй крупнейших городов округа соответственно. В конце 19-го века графство было разделено на два округа с центром в этих городах: Верхний округ (Пейсли) и Нижний округ (Гринок).

Ренфрю был единственным городом в графстве, имевшим статус королевского бурга . Три других значительных города, Пейсли, Гринок и Порт-Глазго, были назначены парламентскими бургами . Barrhead, Pollokshaws (ныне часть города Глазго ), Gourock и Johnstone в течение частей 19-го и 20-го веков были полицейскими бургами из-за их большей численности населения, что давало большие полномочия местного управления местным властям города. В округе также есть несколько деревень значительного размера, таких как Килмаколм, Нилстон и Лохвиннох.

Эти административные разделения полностью исчезли, поскольку унитарные советы в трех современных муниципальных областях Ренфрушира ​​- Инверклайд (Запад), Ренфрушир (Центральный) и Восточный Ренфрушир - обладают всеми установленными законом полномочиями местного самоуправления. Многие из этих поселений по-прежнему представлены муниципальными советами , спонсируемыми местными властями, хотя и без каких-либо определенных полномочий.

Список населенных пунктов

Ниже приводится список современных поселений, которые были частью исторического Ренфрушира. После изменения границ некоторые из них выходят за пределы трех муниципальных районов и округа регистрации.

Смотрите также

использованная литература

Координаты : 55 ° 50'N 4 ° 30'W. / 55,833 ° с. Ш. 4,500 ° з. / 55,833; -4,500