Ракель Хельмсдал - Rakel Helmsdal
Ракель Хелмсдал (родился 25 сентября 1966 года) - фарерский писатель. Ее мать - фарерский поэт Гудрих Хелмсдал . Ракель родилась в Торнби , Амагер , Дания , но большую часть жизни прожила в Торсхавне на Фарерских островах . Пять лет она жила во Франции , где написала четыре свои книги. Она преподавала писательское мастерство и драму, а также участвовала в молодежном театре.
Вместе с Áslaug Jónsdóttir из Исландии и Kalle Güettler из Швеции она написала серию книг о маленьких и больших «skrímsl» (фантастических существах, похожих на троллей). Первая книга « Тей калла мег бара Хьюго» была переведена на норвежский язык . Книги из этой серии изданы на Фарерских островах , в Исландии , Швеции , Франции, Финляндии , Испании и Норвегии .
Хелмсдал был президентом ассоциации фарерских писателей Rithøvundafelag Føroya с 2009 по 2011 год.
Хельмсдал создала собственный театр марионеток , который она называет « Каравелла Марионетт-Театр» .
Библиография
Книги
- 1995 - Тей Калла Мэг Бара Хьюго (2-е издание: 2003 г.)
- 1996 - Søgur úr Port Janua (рассказы)
- 1997 - Hvørjum flenna likkurnar at, Хьюго?
- 1998 - Drekar og annað valafólk , иллюстрированный Эдвардом Фуглё
- 2003 - Ком ивирум, Хьюго!
- 2004 - Неи! segði lítla skrímsl , написанный вместе с исландским Áslaug Jónsdóttir и шведским Kalle Güettler
- 2006 - Stór skrímsl gráta ikki , написанный совместно с исландским Áslaug Jónsdóttir и шведским Kalle Güettler
- 2007 - Готт хугфлог Хьюго
- 2007 - Myrkaskrímsl , написанный вместе с исландским Áslaug Jónsdóttir и шведским Kalle Güettler
- 2008 - Skrímslasótt , написанный вместе с исландским Áslaug Jónsdóttir и шведским Kalle Güettler
- 2008 - Várferðin til Brúnna , From Mosakulla 1 , иллюстрировано Эдвардом Фуглё
- 2009 - Veturin hjá Undu . Из Мосакуллана 2 , иллюстрированный Эдвардом Фуглё
- 2010 - Скримславитян , написанный вместе с исландским Áslaug Jónsdóttir и шведским Kalle Güettler
- 2011 - Skrímslahæddir , написанный вместе с исландским Áslaug Jónsdóttir и шведским Kalle Güettler
- 2011 - Veiða vind , музыкальное произведение, книга и компакт-диск. Ракель Хелмсдал написал текст, Кари Бек сочинил музыку tónleikin, а Янус Хусагарди сделал рисунки. Музыкальное произведение было исполнено в Norðurlandahúsið (Северный дом в Торсхавне) для 3500 детей, приехавших из деревень со всех островов.
- 2011 - Ревурин við silkiturriklæðinum
- 2013 - Klandursskrímsl , написанный вместе с Áslaug Jónsdóttir и Kalle Güettler
- 2014 - Hon, sum róði eftir laboganum , ISBN 978-99972-0-063-1
- 2014 - Skrímslakiskan, написанный совместно с Áslaug Jónsdóttir и Kalle Güettler
- 2017 - Neyðars skrímsl, написанный совместно с Áslaug Jónsdóttir и Kalle Güettler
- 2018 - Miljuløtur
- 2019 - Loftar tú mær?
Рассказы и другие короткие тексты
- 1989 - Фирвальдаселярин (опубликовано в фарерском литературном журнале Brá)
- 1989 - Dýpi (опубликовано в Brá, позже переведено на норвежский в Fysta ferda bort, Samlaget, 1993)
- 1992 - Ferðandi í tíð og rúmd (ferahugleiðing (Варðин, 52))
- 1993 - Симфонический бред (стихотворение на языке Бра)
- 1995 - Glámlýsi og mánalátur (опубликовано в Birting 1995 и в книге Søgur úr Port Janua, Bókadeild Føroya Lærarafelags , 1996)
- 1995 - Аргантаэль (опубликовано в Ein varligur dráttur í tara , MFS, 1995)
- 1993 - Køksgluggin (опубликовано в Barnablaðið в ноябре и декабре 1993 года, иллюстрировано Эдвардом Фуглё, также опубликовано в Drekar og annað valafólk, Bókadeild Føroya Lærarafelags, 1998)
- 1995 - апрель (опубликовано в Søgur úr Port Janua, Bókadeild Føroya Lærarafelags, 1995, также опубликовано в Heiðin hind, Skúlabókagrunnurin, 1999)
- 1996 - Skerdu vit veingir tínar, Ikaros? (Опубликовано в Søgur úr Port Janua / Истории из Port Janua)
- 2001 - Angi av ribes (опубликовано в антологии рассказов Mjørki í heilum , Bókadeild Føroya Lærarafelags, 2001)
- 2002 - Huldumjørkin (Vit lesa. Kom við (Skúlabókagrunnurin) 2002)
- 2005 - Алиот ("Mín jólabók 2005", Bókadeild Føroya Lærarafelags)
- 2006 - Fimm mans til eina kvartett (Svartideyði og aðrar spøkilsissøgur / Черная смерть и другие истории о привидениях (Bókadeild Føroya Lærarafelags) 2006)
- 2007 - Kvirra nátt ("Mín jólabók 2007", Bókadeild Føroya Lærarafelags)
- 2008 - Ov nógv av tí góða - og eitt sindur afturat (опубликовано в "Mín jólabók 2008", Bókadeild Føroya Lærarafelags)
- 2009 - Онгин инни (опубликовано в "Mín jólabók 2009", Bókadeild Føroya Lærarafelags)
- 2010 - Спитёльский рассказ для детей, опубликованный в Elskar - elskar ikki , сборник рассказов нордических авторов.
- 2013 - Ljósareyðir UFO'ar (опубликовано в "Mín jólabók 2013", Bókadeild Føroya Lærarafelags)
- 2014 - Suð av ymsum ættum (опубликовано в "Mín jólabók 2014", Bókadeild Føroya Lærarafelags)
- 2015 - Akkurát sum Klikk-Karl (опубликовано в "Mín jólabók 2015", Bókadeild Føroya Lærarafelags)
- 2016 - Út í vindin (опубликовано в "Mín jólabók 2016", Bókadeild Føroya Lærarafelags)
- 2017 - Tú ert púra svøk! (опубликовано в "Mín jólabók 2017", Bókadeild Føroya Lærarafelags)
- 2018 - Loftar tú mær? (опубликовано в "Mín jólabók 2018", Bókadeild Føroya Lærarafelags)
- 2019 - Omman mín er ein eingil (опубликовано в "Mín jólabók 2019", Bókadeild Føroya Lærarafelags)
Игры
- 1988 - Нур кемур кавин?
- 1989 - Ævinliga árið
- 1999 - Брусайёкул
- 1996 - Кварнарейга Пурпуррейня
- 1997 - 5 виолеттир флугусоппар
- 1998 - Tá mánin setur og sólin rísur
- 1999 - Витавордурин
- 2000 - Сильдрекин
- 2002 - Гомул скулд
- 2011 - Ревурин við silkiturriklæðinum
- 2012 - Скримслини
- 2013 - Вейня винд
- 2016 - Dansa so væl og leingi
- 2017 - Скримслалив
Признание
- 1996 - Barnabókaheiðursløn Tórshavnar Býráðs (Фарерская награда) за свою детскую книгу Tey kalla meg bara Hugo .
- 2004 - Dimmalim (исландская награда) для Nei! segði lítla skrímsl , который был написан вместе с исландским Áslaug Jónsdóttir и шведским Kalle Güettler
- 2007 - Barnabókaverðlaun Menntaráðs Reykjavíkur (исландская награда) за Stór skrímsl gráta ikki , написанную вместе с исландским Áslaug Jónsdóttir и шведским Kalle Güettler
- 2008 - Получил награду в конкурсе рассказов, рассказы должны быть для фарерской молодежи.
- 2009 г. - « Варфердин тиль Брунна» - номинирован на литературную премию Совета западных северных стран для детей и молодежи .
- 2011 - Skrímslahæddir номинирован на Fjörðuverðlaun (исландская награда).
- 2013 г. - Veiða vind номинирована на премию Nordic Children's Book Prize (называемая Nordisk Skolebibliotekarforenings Børnebogspris или Nordisk Børnebogspris на датском и норвежском языках).
- 2013 - Детский культурный приз городского совета Торсхавна (культурная награда Фарерских островов за детскую литературу и другие культурные достижения), она получила награду за Veiða vind и за книги о Skrímsl (монстрах) и пьесы, сделанные из этих книг.
- 2013 - номинирован на литературную премию Северного Совета для детей и молодежи вместе с Áslaug Jónsdóttir и Kalle Güettler за книгу Klandursskrímsl
- 2016 г. - номинирована на получение литературной премии для детей и молодежи Западного Северного Совета за свою книгу Hon, sum róði eftir laboganum .
- 2016 г. - получила литературную премию для детей и молодежи Западного Северного Совета за свою книгу Hon, sum róði eftir laboganum .
- 2017 - номинирован на премию детской и юношеской литературы Северного совета за книгу Hon, sum róði eftir laboganum
- 2020 - Barnabókaheiðursløn Tórshavnar Býráðs