Квебекская хартия ценностей - Quebec Charter of Values

Билл 60
Национальное собрание Квебека
  • « Хартия, подтверждающая ценности государственного секуляризма и религиозного нейтралитета, а также равенство между женщинами и мужчинами и обеспечивающая основу для запросов о размещении »
Цитата Билл 60
Территориальная протяженность Провинция Квебек

Хартия ценностей Квебека ( французская : Charte де ли светскость или Charte де Valeurs québécoises ) был Билл 60 в канадской провинции Квебек , вносимой правящей Квебекской партии в 2013 году под Premier Маруа , пытаясь узаконить полемику Квебека на разумном приспособлении . Членом кабинета PQ, представившим законопроект, был Бернар Дрейнвилл , министр, отвечающий за демократические институты и активное гражданство. Премьер Маруа также пригрозил сослаться на пункт «вопреки» Конституции Канады для принятия Хартии в 2013 году. В Квебеке и других странах было много разногласий по поводу Хартии, особенно ее предложенного запрета работникам государственного сектора носить или демонстрировать заметные религиозные символы.

Предложение включало бы следующие положения:

  • Внести изменения в Квебекскую хартию прав и свобод человека
  • Установить обязанность нейтралитета и резерва для всего государственного персонала (включая финансируемых государством работников образования и здравоохранения).
  • Ограничьте ношение заметных религиозных символов указанным персоналом.
  • Сделайте обязательным не закрывать лицо при оказании или получении государственной услуги.
  • Установить политику реализации для государственных организаций.

В КП было правительство меньшинства; Маруа назначил досрочные выборы, чтобы получить большее доверие. Законопроект умер на выборах 2014 года , на которых победила Либеральная партия Квебека . Утверждалось, что Хартия ценностей Квебека стала фактором, способствующим потере власти КП (хотя законопроект получил более высокую поддержку общественного мнения, чем сама правящая партия). Либералы были против этого закона, но лидер партии Филипп Куйяр пообещал во время кампании выдвинуть менее строгий набор мер по вопросу разумного приспособления.

Хронология

Впервые о предложении было объявлено 22 мая 2013 года. Хартия была официально представлена ​​10 сентября 2013 года. Законопроект умер в бюллетене по состоянию на 5 марта 2014 года. Во время последующей избирательной кампании премьер-министр Полин Маруа пообещала, что в случае избрания она будет применять пункт невзирая на то, чтобы защитить Хартию от юридических проблем.

Символы

Акция протеста в
субботу, 14 сентября 2013 г. в Монреале

Наиболее спорным из всех положений, по-видимому, является ограничение работников государственного сектора ношения или демонстрации заметных религиозных символов.

Согласно законопроекту, будут разрешены относительно скромные предметы, такие как кольцо на палец , серьги или небольшие подвески с религиозным символом, в то время как более очевидные предметы, такие как кипа , тюрбан , хиджаб , никаб , а также более крупные кресты и религиозные подвески будут разрешены. запрещенный.

Избранные политики будут освобождены, и для университетов и больниц были предложены временные положения об отказе от участия . Кроме того, некоторые предметы и обычаи якобы религиозного характера, такие как большое распятие, выставленное в Национальном собрании Квебека , и празднование Рождества освобождены от уплаты налога на том основании, что они отражают культурное наследие провинции. Это привело к широко распространенному мнению, что эта мера мотивирована актом этноцентрического лицемерия .

Реакции

Хартия была популярна вначале, но постоянные атаки иногда снижали поддержку до 50% населения.

Квебекские политические партии

В самом Квебеке провинциальная официальная оппозиция , Либеральная партия Квебека , получившая растущую поддержку после объявления этой Хартии, заявила, что будет против принятия этого законопроекта, чтобы вызвать выборы по этому вопросу. Лидер коалиции Avenir Québec Франсуа Лего предложил компромисс с более ограниченным запретом, освобождающим медицинских работников и работников детских садов.

Бывший премьер PQ Жак Паризо не считал, что конец законопроекта оправдывает его средства.

Федеральные политические партии

Реакция на этот закон вызвала разногласия: большинство основных федеральных политических партий осудили это предложение. Например, Джастин Трюдо из Либеральной партии Канады охарактеризовал эту меру как циничную проблему клина, направленную на разжигание конфликта с федеральным правительством Канады с целью поощрения сепаратизма Квебека, когда он оспаривается в судах как неконституционный, в то время как Томас Малкэр из Новой демократической партии Канады объявил это неприемлемым, высмеивая это в разговоре с прессой как "спонсируемую государством дискриминацию ". Премьер-министр Стивен Харпер отметил, что законопроект, скорее всего, не станет законом, но в нем будут приняты все необходимые меры в случае его принятия. Член парламента Мария Мурани была исключена из Квебекского блока за жалобу на то, что предлагаемая хартия является политическим оппортунизмом в отношении прав человека .

Комиссия прав человека и прав человека

Комиссия по правам человека в Квебеке, то Комиссия де Droits - де - л человек и права де л Jeunesse осудила проект устава в качестве «радикального» ущемления основных прав.

Другие группы

Канадская ассоциация гражданских свобод представила отчет Комитету по институтам Национального собрания Квебека. Они описали Билль 60 как вызывающий серьезную обеспокоенность закон, который нарушит основные свободы и не может быть «оправдан в свободном и демократическом обществе», как того требует Канадская хартия прав и свобод. CCLA утверждает, что законопроект нарушает свободу религии, свободу выражения мнений, право на равенство и право не подвергаться дискриминации. CCLA упоминает несоответствия в законе, которые были бы несоразмерны представителям религиозных меньшинств. Они призвали правительство Квебека отказаться от законопроекта.

Национальный совет канадских мусульман также представлен краткий в Квебеке Национального Собрания о Билле 60. Они описали законопроект дискриминационных и что это нарушило бы религиозные свободы мусульманской общины. NCCM призвал оппозиционные партии в Национальном собрании Квебека отклонить законопроект № 60.

Президент Mouvement laïque квебекцев , Lucie Jobin , писал , что она «в восторге , что секуляризм зарегистрирован на нем - это общественное значение социальной сплоченности. - но мы выражаем много оговорок было бы две скорости секуляризм а».

13 ноября исполнительный директор Еврейской больницы общего профиля доктор Лоуренс Розенберг назвал предлагаемую хартию «несовершенной и противоречащей духу всеобщего охвата и толерантности Квебека» и заявил, что больница проигнорирует ее, если она будет принята, в письменном заявлении, одобренном советом больницы. директора.

12 января 2014 года на YouTube был опубликован независимый документальный фильм Québec 60: un documentaire , противоречащий Квебекской хартии ценностей. Документальный фильм посвящен женщинам, которые носят чадру и живут в провинции Квебек. В нем также рассматривается влияние Хартии на другие религиозные меньшинства: сикхские и еврейские общины. За первую неделю выхода документальный онлайн-фильм собрал более 18 000 просмотров.

15 февраля 2014 года независимый документальный фильм La charte des distractions ( английский : Хартия отвлекающих факторов ) был опубликован коллективом независимых медиа-групп, в который вошли GAPPA, Les Alter Citoyens и 99% Media, в качестве критического взгляда и анализа. Хартии ценностей Квебека и о том, как она отвлекала от реальных социальных, экономических и экологических проблем, которые еще больше усугублялись последовательными мерами жесткой экономии, введенными Партией Квебека и Либеральной партией Квебека до этого. В документальном фильме также проводились параллели с тем, что произошло годом ранее во время весенних протестов 2012 года в Квебеке . Документальный фильм также провел параллели с движением Idle No More и отношением к коренным народам. Документальный фильм был открыт для широкой публики на YouTube и получил значительное внимание средств массовой информации.

Общественная реакция

Согласно опросам, около половины жителей Квебекки поддержали Хартию на пике ее развития. Однако это не было главной проблемой электоральной мотивации.

Общественная реакция включала, по крайней мере, один публичный инцидент, когда к женщине алжирского происхождения из Квебека в исламской вуали в торговом центре Laurier Québec в Квебеке обратилась женщина, которая со ссылкой на хартию потребовала изменить свою религию и снять платок. Другой инцидент произошел, когда белый мужчина домогался в автобусе в автобусе в Монреале над женщиной в хиджабе. В ответ в Монреале прошли как минимум два публичных марша протеста людей разных вероисповеданий, осуждающих Хартию. Также было проведено как минимум два марша в поддержку хартии, включая движение женщин за секуляризм «Жанетт» .

Смотрите также

использованная литература

дальнейшее чтение

  • Яковино, Рафаэле. «Контекстуализация хартии ценностей Квебека: принадлежность без гражданства в Квебеке». Канадские этнические исследования 47 # 1 (2015): 41-60.
  • Лэмпрон, Луи-Филипп. «Квебекская хартия ценностей». в Ферран Рекехо и Клаус-Юрген Нагель, ред. Политика религии и национализма: федерализм, консоциационализм и раскол (2015): 137-50.
  • Тесье, Шарль и Эрик Монтиньи. «Распутывание мифов и фактов: кто поддержал Квебекскую хартию ценностей?» Французская политика 14 # 2 (2016): 272-285.
  • Угланд, Трюгве. «Квебекская хартия ценностей: решение в поисках проблем». Journal of Eastern Townships Studies 42 (2014): 11+ онлайн, онлайн]
  • Пилот, Ален, Пьер-Андре Фурнье и Луи Эван, младший. авт. Quelques réflexions sur la "Charte de la laïcité ... du gouvernement de Pauline Marois . Rougemont, Qué .: Vers demain, 2014. NB .: Составлено из статей, первоначально опубликованных в" Journal Vers demain ", январь-февраль 2014 г. .

внешние ссылки