Севрский протокол - Protocol of Sèvres
Протокол Севрский (французский, Protocole де Севр ) было секретное соглашение , достигнутое между правительствами Израиля , Франции и Великобритании в ходе обсуждений , состоявшихся в период с 22 по 24 октября 1956 г. Севр , Франция. Протокол касается их совместного политического и военного сговора с целью свержения египетского лидера полковника Гамаля Абдель Насера путем вторжения и оккупации зоны Суэцкого канала в ответ на национализацию Суэцкого канала президентом Насером 26 июля. Планирование и соглашения, содержащиеся в протоколе, положили начало Суэцкому кризису 29 октября 1956 года.
Севрская встреча
С 22 октября 1956 года премьер - министр Израиля Давид Бен-Гурион , генеральный директор министерства обороны Шимон Перес и начальник штаба в Армии обороны Израиля Моше Даян тайно путешествовал из Израиля в изолированном доме в Севре встретить министра французского Министерство обороны Морис Бурже-Монури , министр иностранных дел Кристиан Пино и начальник штаба вооруженных сил Франции генерал Морис Шаль , а также министр иностранных дел Великобритании Селвин Ллойд и его помощник сэр Патрик Дин .
Вместе они и их помощники тайно спланировали двухэтапное вторжение в Египет, включая прикрытие . Сначала Израиль нападет на Египет на Синае , а затем Великобритания и Франция вторгнутся под предлогом «разделения комбатантов» и защиты канала в соответствии с условиями англо-египетского соглашения 1954 года о выводе всех британских войск из Египта. Одним из наиболее трудных аспектов была разработка плана, по которому Британия и Израиль могли бы согласиться. Израильтяне не доверяли британцам, но, поскольку французы не были готовы действовать без своих британских союзников, они были вынуждены иметь с ними дело. Британцы поддерживали прочные связи с рядом арабских стран и не хотели никаких связей с Израилем, которые могли бы нанести им ущерб.
После 48 часов переговоров и компромисса соглашение из семи пунктов было подписано Бен-Гурионом, Пино и Дином. По настоянию израильских дипломатов, желающих не допустить, чтобы их бросили в разгар вторжения, каждая группа покинула Севр с подписанной копией, написанной на французском языке.
Хотя это и не является частью протокола, этот случай позволил Израилю заручиться приверженностью Франции строительству Центра ядерных исследований в Негеве и поставке для него природного урана.
Предварительные обсуждения, мотивация и предложения
По словам израильского историка Ави Шлайма,
«Слухи и обвинения в сговоре начали распространяться, как только разразилась Суэцкая война, но в то время не было представлено никаких веских доказательств, не говоря уже о дымящемся ружье. ... Ряд участников написали о встрече в своих воспоминаниях. ... Но главным, наиболее плодотворным и наиболее надежным летописцем заседаний Севрской конференции является полковник Мордехай Бар-Он, начальник бюро начальника штаба ЦАХАЛа, который служил секретарем израильской делегации и принимал многочисленные записи. отмечает повсюду. В 1957 году по просьбе Даяна Бар-Он, имеющий ученую степень в области истории, написал подробный отчет о событиях, которые привели к Суэцкой войне, с доступом ко всем официальным документам ».
14 октября 1956 года генерал Морис Шаль, заместитель начальника штаба французских вооруженных сил, высказал предположение, что «Израилю будет предложено атаковать египетскую армию на Синае и создать угрозу Суэцкому каналу, и это обеспечит Великобритании и Франция под предлогом активизировать свои военные планы и оккупировать зону Суэцкого канала якобы для того, чтобы разделить комбатантов и защитить канал ».
Единственным аспектом сценария «Вызов», который не понравился Идену, была идея о том, что Великобритания приглашает Израиль выступить против Египта. Он предпочел, чтобы Израиль двигался по собственному желанию; он не хотел, чтобы Великобритания была замешана ни в чем, что могло бы быть истолковано как сговор в союзе с Израилем против арабской страны. ... Бен-Гурион был очень взволнован перспективой военного партнерства с великими державами против Египта, но крайне подозрительно относился к британцам в целом и к сэру Энтони Идену в частности. ... Хотя он знал, что план нападения на Египет исходит от генерала Шалла, он неоднократно называл его «английским планом». ... Более того, его сильно возмущало предложение использовать Израиль в качестве проститутки для оказания услуг великим державам. Чего он очень хотел, так это партнерства между равными и четкой координации военных планов, предпочтительно на личной встрече с Иденом ».
22 октября 1956 года премьер-министр Израиля Давид Бен-Гурион дал наиболее подробное объяснение иностранным сановникам общей стратегии Израиля на Ближнем Востоке. Шлайм назвал это «великим замыслом» Бен-Гуриона. Его главное возражение против «английского плана» заключалось в том, что Израиль будет заклеймен как агрессор, а Великобритания и Франция будут изображать миротворцев.
Вместо этого он представил всеобъемлющий план реорганизации Ближнего Востока, который он сам назвал «фантастическим». Он отметил, что Иордания нежизнеспособна как независимое государство и поэтому должна быть разделена. Ирак получит Восточный берег в обмен на обещание поселить там палестинских беженцев и заключить мир с Израилем, в то время как Западный берег будет присоединен к Израилю в качестве полуавтономного региона. Ливан страдал от большого мусульманского населения, которое было сосредоточено на юге. Проблема могла быть решена расширением Израиля до реки Литани, что помогло превратить Ливан в более компактное христианское государство. Району Суэцкого канала следует придать международный статус, а Тиранский пролив в заливе Акаба должен перейти под контроль Израиля для обеспечения свободы судоходства. Предварительным условием для реализации этого плана было устранение Насера и замена его режима прозападным правительством, которое также было бы готово заключить мир с Израилем. Бен-Гурион утверждал, что его план послужит интересам всех западных держав, а также Израиля, уничтожив Насера и те силы арабского национализма, которые он развязал. Суэцкий канал станет международным водным путем. Британия восстановит свою гегемонию в Ираке и Иордании и обеспечит ей доступ к нефти Ближнего Востока. Франция усилит свое влияние на Ближнем Востоке через Ливан и Израиль, а ее проблемы в Алжире разрешатся с падением Насера. Даже Америку можно убедить поддержать этот план, поскольку это будет способствовать установлению стабильных прозападных режимов и поможет сдерживать советские успехи на Ближнем Востоке ».
Особого внимания заслуживает последний пункт, поскольку он был включен по конкретной просьбе Бен-Гуриона и определял территориальные цели Израиля, которые были лишь слабо связаны с кризисом Суэцкого канала:
Израиль заявляет о своем намерении сохранить свои силы с целью постоянной аннексии всей территории к востоку от Эль-Ариш-Абу-Агейла, Нахль-Шарм-эль-Шейх, чтобы в долгосрочной перспективе сохранить свободу судоходства в проливах. Эйлата и чтобы освободиться от бедствий лазутчиков и опасности, исходящей от баз египетской армии на Синае. Британия и Франция должны поддержать эти планы или, по крайней мере, взять на себя обязательство не сопротивляться этим планам. Это то, чего требует Израиль, принимая участие в плодах победы.
24 октября был третий и последний день конференции. Бен-Гурион, наконец, решил бросить Армию обороны Израиля в бой. В своем дневнике он резюмировал основные соображения, которые привели к этому судьбоносному решению. Он думал, что операция должна быть проведена, если небо Израиля можно будет эффективно защитить в течение дня или двух, которые пройдут до тех пор, пока французы и британцы не начнут бомбить аэродромы Египта. Цель уничтожения Насера преследовала всю конференцию, и Бен-Гурион волновал ее больше всего. «Это уникальная возможность, - писал он, - что две не такие уж маленькие державы попытаются свергнуть Насера, и мы не будем в одиночку противостоять ему, пока он станет сильнее и покоряет все арабские страны ... и, может быть, все целые страны». Ситуация на Ближнем Востоке изменится по моему плану ».
«Франция и Великобритания кровно заинтересованы в Суэцком канале», - сказал он с силой. «Тиранский пролив - это Суэцкий канал государства Израиль ... Мы намерены захватить Тиранский пролив, и мы намерены оставаться там и, таким образом, обеспечить свободу судоходства в Эйлат».
Затем британские официальные лица задали ряд вопросов об оперативных планах Израиля, очевидно, из опасений, что израильская операция не будет представлять собой реальный акт войны и что, следовательно, у Великобритании не будет убедительного повода для войны с военным вмешательством. Сделает ли Израиль официальное объявление войны? Бен-Гурион ответил, что неоднократные нарушения Египтом соглашения о перемирии сделали объявление войны излишним. Даян возразил более резко: «Не будем декларировать - просто нанесем удар!»
На следующий день Бен-Гурион записал в своем дневнике: «Я рассказал ему об открытии нефти на южном и западном Синае, и что было бы хорошо оторвать этот полуостров от Египта, потому что он не принадлежит ей, а скорее был Англичане, которые украли его у турок, когда считали, что Египет у них в кармане. Я предложил проложить трубопровод от Синая до Хайфы для переработки нефти, и Молле проявил интерес к этому предложению ».
Илан Трэн, директор Исследовательского института и архивов Бен-Гуриона, опускает план Бен-Гуриона под кодовым названием «Фантастический» из своего описания Севра, а вместо этого предлагает в качестве израильской мотивации вторжения в Египет:
«Традиционные исследования и свидетельства израильских лидеров, в частности Бен-Гуриона, заключались в том, что крупномасштабная сделка по поставкам оружия Египта в сентябре 1955 года с союзником СССР, Чехословакией, была катализатором, который подтвердил, что ожидаемый« второй раунд »войны с Египтом был неизбежен и, вероятно, в ближайшем будущем. Израиль, опасаясь, что баланс сил с арабскими государствами изменится против него, начал готовиться к конфликту, включая возможность превентивного удара. Решение Насера ограничить права прохода через проливы Тирана и сохраняющиеся пограничные проблемы послужили поводом для действий ".
Текст
Английский перевод Протокола включает следующее:
Результаты переговоров, состоявшихся в Севре 22–24 октября 1956 года между представителями правительств Соединенного Королевства, Государства Израиль и Франции, таковы:
1. Вечером 29 октября 1956 года израильские войска начали крупномасштабную атаку на египетские войска с целью на следующий день выйти в зону канала.
2. Узнав об этих событиях, правительства Великобритании и Франции в течение дня 30 октября 1956 года, соответственно, одновременно обращаются к правительству Египта и правительству Израиля с двумя призывами следующего содержания:
- А. Правительству Египта
- а) прекратить все военные действия.
- б) вывести все свои войска на десять миль от канала.
- c) согласиться на временную оккупацию ключевых позиций на Канале англо-французскими войсками, чтобы гарантировать свободу прохода через Канал для судов всех стран до окончательного урегулирования.
- Б. Правительству Израиля
- а) прекратить все военные действия.
- б) отвести все свои войска на десять миль к востоку от канала.
Кроме того, правительство Израиля будет уведомлено о том, что правительства Франции и Великобритании потребовали от правительства Египта согласиться на временную оккупацию ключевых позиций вдоль канала англо-французскими войсками. Согласовано, что если одно из правительств откажется или не даст своего согласия, в течение двенадцати часов англо-французские войска вмешаются, используя средства, необходимые для обеспечения того, чтобы их требования были приняты.
- C. Представители трех правительств согласны с тем, что от правительства Израиля не потребуется выполнять условия, содержащиеся в адресованном ему призыве, в случае, если правительство Египта не примет тех, которые содержатся в обращении, адресованном ему со своей стороны.
3. В случае, если египетское правительство не согласится в установленный срок с условиями адресованного ему обращения, англо-французские силы начнут военные операции против египетских войск рано утром 31 октября. .
4. Правительство Израиля направит силы для оккупации западного берега залива Акаба и группы островов Тиран и Санафир для обеспечения свободы судоходства в заливе Акаба.
5. Израиль обязуется не нападать на Иорданию в период операций против Египта. Но в случае, если в тот же период Иордания нападет на Израиль, британское правительство обязуется не приходить на помощь Иордании.
6. Условия настоящего протокола должны оставаться в строжайшей тайне.
7. Они вступят в силу после согласия трех правительств.
(подписано)
Дэвид Бен-Гурион Патрик Дин Кристиан Пино
Британское отрицание
Хотя сообщения о предварительной договоренности просочились в течение нескольких дней, сэр Энтони Иден , то премьер - министр Великобритании позже отрицал существование такого соглашения. Когда о существовании подписанных копий секретного протокола просочилась информация, 25 октября Иден отправил Дина обратно во Францию, чтобы забрать все копии и не оставить никаких следов соглашений. Кристиан Пино на набережной Орсе отказался подчиниться, поскольку израильские дипломаты уже покинули Францию. «Для Идена существование Протокола было катастрофой - дымящимся ружьем, которое обнажило всю степень сговора между Великобританией, Францией и Израилем». Он был обеспокоен тем, что раскрытие соглашения будет угрозой для всех трех правительств.
Подлинная израильская копия Севрского протокола, как утверждается, хранится в архивах Бен-Гуриона в Сде-Бокере .
Фотокопия трех страниц Протокола на французском языке была найдена в 2002 году вдовой Кристиана Пино после его смерти, а изображения страниц были опубликованы в 2010 году.
в действии
Через четыре дня после встречи в Севре израильские войска вторглись на территорию Египта. Британцы и французы наложили вето на резолюцию Совета Безопасности ООН, одобренную американцами, в которой содержится призыв положить конец израильскому вторжению. Затем они обратились к Израилю и Египту с призывом уйти из Суэцкого канала в пределах 16 км . Когда Египет отказался, англичане и французы начали собственное вторжение, чтобы обезопасить зону канала под предлогом разделения египетских и израильских сил.
Смотрите также
Рекомендации
Библиография
- Шлаим, Ави. «Севрский протокол 1956 года: анатомия военного заговора». Международная жизнь 73 № 3 1997, стр. 509–530. онлайн .
- Трён, С. Илан. "Севрский протокол: британский / французский / израильский сговор против Египта, 1956 г." Израильские исследования 1.2 (1996): 122-139 онлайн .
- Тернер, Барри. Суэц 1956: Первая нефтяная война . Ходдер (2007).
Внешние ссылки
- Документы Суэцкого проекта устной истории
- Секреты и ложь в основе безумия Британии на Ближнем Востоке - один из специальных отчетов Guardian о Суэцком кризисе.
- Ави Шлайм, Севрский протокол, 1956: анатомия военного заговора, опубликованный в журнале "Международные отношения", 73: 3 (1997), 509-530.
- Меморандум декана