Протокол (дипломатия) - Protocol (diplomacy)

В международной политике , протокол является этикет в дипломатии и дела в государстве . Это может также относиться к международному соглашению, которое дополняет или изменяет договор.

Государственный секретарь США Джон Керри и министр иностранных дел Франции Жан-Марк Эйро покидают министерство иностранных дел Франции на набережной Орсе после того, как Эйро наградил секретаря Великим офицером Почетного легиона , второй по величине степени французской награды, во время церемония 10 декабря 2016 года.

Протокол - это правило, которое описывает, как должна выполняться деятельность, особенно в области дипломатии. В дипломатических службах и правительственных сферах деятельности протоколы часто являются неписаным руководством. Протоколы определяют надлежащее и общепринятое поведение в государственных и дипломатических вопросах , например, проявление должного уважения к главе государства, ранжирование дипломатов в хронологическом порядке их аккредитации в суде и так далее. Одно определение:

Протокол обычно описывается как набор международных правил вежливости. Эти устоявшиеся и проверенные временем правила облегчили нациям и людям возможность жить и работать вместе. Частью протокола всегда было признание иерархического положения всех присутствующих. Правила протокола основаны на принципах вежливости. PM Forni от имени Международной ассоциации консультантов и сотрудников по протоколу .

Определения

Слово «протокол» имеет два значения. В юридическом смысле он определяется как международное соглашение, дополняющее или изменяющее договор. В дипломатическом смысле этот термин относится к набору правил, процедур, конвенций и церемоний, которые относятся к отношениям между государствами. В целом протокол представляет собой признанную и общепринятую систему международной вежливости.

Термин « протокол» происходит от французского и средневекового латыни от греческого слова πρωτόκολλον protokollon «первый приклеенный лист или на свиток папируса». Это происходит из-за приклеивания листа бумаги к лицевой стороне документа, чтобы сохранить его, когда он был запечатан, что придало ему дополнительную аутентичность. Вначале термин «протокол» относился к различным формам взаимодействия, наблюдаемым в официальной переписке между государствами, которые часто носили сложный характер. Однако со временем он стал охватывать гораздо более широкий круг международных отношений.

Правила протокола для создания пространства, где могут проходить встречи. Как это ни парадоксально звучит, структура протокола на самом деле не ограничивает пространство, а создает его. Обеспечивая бесперебойную организацию, участники мероприятия, особенно те, которые выступают в качестве организаторов, могут сосредоточиться на содержании мероприятия, не беспокоясь о неожиданностях.

Другая сторона протокола: его символическое значение. Протокол также имеет символическое значение. События и ритуалы, например, официальное начало парламентского года и Речь Королевы в Соединенном Королевстве, призваны символизировать демократические ценности страны. Так происходит на каждой церемонии, которая более или менее следует той же схеме, например, обмен кольцами и клятвы на свадьбах или получение диплома на выпускной церемонии. Символы добавляют значение ценностям сообщества, но также добавляют доверия, силы и часто также красоты.

Модель китаиста Моники Баккер имеет правила с левой стороны, символы с правой стороны и создание доверия и связи посередине. Правила гарантируют предсказуемость и, следовательно, дают возможность создать сообщество. Символическая сторона протокола - это история, поэтому все мы, участвующие в мероприятии, можем понять более широкий контекст того, почему мы здесь. Только если эти два аспекта применяются правильно, протокол является средством доверия, связи и подтверждения хороших отношений. Однако задача состоит в том, чтобы найти баланс между современностью и традициями. Если правила будут применяться слишком строго, мероприятие станет слишком формальным и неудобным. Слишком случайный и недостаточный фокус - тоже нехорошо, а использование слишком малого количества правил приведет к хаосу. Кроме того, слишком много символов заставят людей смеяться, а когда нет символики, мы не сможем распознать историю и / или понять, почему мы посещаем мероприятие.

Смотрите также

использованная литература

Библиография

  • Жан Поль Вихерс, Изабель Амарал, Уильям Хэнсон, Бенгт-Арне Хуллеман, Дайана Матер. Протокол для управления отношениями сегодня: современное управление отношениями, основанное на традиционных ценностях , Amsterdam University Press, ISBN  978-9463724159
  • Жильбер Моно де Фройдвиль и Марк Верхёль. Руководство эксперта по международному протоколу , Amsterdam University Press, ISBN  978-9462981058
  • Серр, Жан, Практическое руководство по протоколу , издание 2010 г., Editions de la Bièvre, 3 авеню Пастера - 92400 Курбевуа, Франция. ISBN  978-2-905955-04-3
  • Серр, Жан, Мануэль Практик де Протокол , XIe Edition, Editions de la Bièvre, 3 авеню Пастера - 92400 Курбевуа, Франция. ISBN  2-905955-03-1
  • Форни, Премьер- Министр. Выбор вежливости: 25 правил внимательного поведения . Нью-Йорк: издание St. Martin's Griffin, октябрь 2003 г. ISBN  0-312-28118-8 .
  • Маккафри, Мэри Джейн , Полин Иннис и Ричард М. Сэнд, Esquire. Протокол: Полный справочник дипломатического, официального и социального использования, 35-летие издания . ООО «Центр протокольных исследований Красной книги», апрель 2013 г. ISBN  978-1-935451-16-7 . www.protocolredbook.com