Пресвитерианская церковь Уэльса - Presbyterian Church of Wales

Пресвитерианская церковь Уэльса
Логотип пресвитерианской церкви Уэльса.JPG
Современный логотип пресвитерианской церкви Уэльса
Классификация Протестантский
Ориентация Кальвинист
Политика Пресвитерианский
Модератор Профессор Джон Гвинфор Джонс
Ассоциации Cytûn ,
Церкви вместе в Великобритании и Ирландии ,
Конференция европейских церквей ,
Всемирное сообщество реформатских церквей ,
Всемирный совет церквей
Область, край Уэльс
Источник Официально отделен от англиканской церкви в 1811 году во время возрождения валлийских методистов ;
Пресвитерианская церковь Уэльса официально учреждена как независимая церковь в 1823 году.
Отделенный от Церковь Англии
Конгрегации 620
Члены 20 000
Министры 45 плюс 30 христианских работников
Официальный веб-сайт www .ebcpcw .cymru

Пресвитерианская церковь Уэльса ( Welsh : Eglwys Bresbyteraidd камри ), также известная как кальвинистская методистская церковь ( Yr Eglwys Fethodistaidd Galfinaidd ), является купюрой из протестантского христианства в Уэльсе.

История

Пресвитерианская церковь на Замковой площади, Кернарфон

Церковь возникла в результате возрождения валлийских методистов и проповедей Хауэлла Харриса и Дэниела Роуленда в 18 веке и отделилась от англиканской церкви в 1811 году. В 1823 году было создано и принято Исповедание веры на основе стандартного Вестминстерского стандарта. Исповедь . Теологические колледжи для обучения служителей были открыты в Бале , затем в Мерионетшире, ныне Гвинед (1837 г.), Трефеке , затем в Брекнокшире, ныне Поуис (1842 г.) и Аберистуите в Кередигионе (1906 г.). Он издает ежеквартальный журнал Y Traethodydd и ежемесячный журнал Treasury . Она отличается от других форм методизма со стороны кальвинистов характера его богословия. Для истории церкви см. Кальвинистские методисты . В 1840 году в Ливерпуле было основано Иностранное миссионерское общество, чтобы предоставлять миссионеров в Индию. Свою первую Генеральную ассамблею она провела в 1864 году. В 1928 году она официально приняла название пресвитерианская церковь в Уэльсе, но при этом сохранила название валлийский кальвинистский методизм . В 1933 году его конституция была изменена в результате принятия Парламентского акта о пресвитерианской церкви в Уэльсе 1933 года, получившего одобрение королевской власти. В 1947 году была создана Ассоциация на Востоке для англоязычных церквей. В 1978 году Памела Тернер стала первой женщиной, посвященной в священники. В 2004 году центральный офис переехал в Уитчерч, Кардифф . В 2007 году для пресвитерий утверждены новые границы и сооружения. Она утверждает, что является единственной истинно валлийской деноминацией в христианстве, и является редкостью среди пресвитерианских церквей, поскольку возникла в методистском возрождении, а не в кальвинистской реформации.

Статистика

Табернакль, Уитчерч , Кардифф

Пресвитерианская церковь Уэльса насчитывает около 20 000 членов, которые поклоняются примерно в 620 церквях. Большинство этих церквей находится в Уэльсе, но из-за сильных исторических связей между валлийцами и некоторыми английскими городами в Лондоне , Манчестере , Бирмингеме , Ковентри и Ливерпуле есть церкви, использующие как английский, так и валлийский языки . Церкви принадлежат к одному из восемнадцати пресвитерий, сгруппированных в три провинции: Ассоциация на Юге, Ассоциация на Севере (валлийский язык) и Ассоциация на Востоке (английский язык), а также Генеральная ассамблея. Около 0,5% валлийского населения являются членами пресвитерианской церкви Уэльса.

Офисы церкви находятся в Скинии церкви, 81, Мертир-роуд, Уитчерч, Кардифф CF14 1DD.

Социальные проблемы

Церковь активно обсуждает социальные вопросы в Уэльсе. В 2014 году церковь открыла дискуссию о том, следует ли благословлять или признавать однополые отношения.

Церковь посвящает женщин в служители с 1978 года.

Пресвитерии и часовни

Пресвитерия Церкви
Môn / Anglesey (валлийский) Аберффро, Бетесда (Амлух), Капел-и-Дриндод (Бомарис), Бенллех, Гад-Ньюид (Бодффорд), Бетель (Бодорган), Беула (Бодорган), Хеврон (Брингран), Рехобот (Бервен), Брюнрефаилринс, Хорибанси Маур (Капель Кох), Энгеди (Кейрчиог), Бетесда (Семаес), Силоам (Джемлин), Дисгвилфа (Гаервен), Вифлеем (Гарреглфн), Джервсалем (Гвалчмаи), Эглвис Унедиг Хифридл (Холихед), Ньюри-Стрит Пресбиэнчёрч (Холихед) , Paradwys (Llanallgo), Glasinfryn (Llanbedrgoch), Peniel (Llanddona), Barachïa (Llandegfan), Seion (Llandrygan), Abarim (Llanfachraeth), Ty'n y Maen (Llanfachraeth), Eglwys (Унедигалл-Rhos) , Бетания (Llangaffo), Lôn y Felin (Llangefni), Moreia (Llangefni), Capel Ty Rhys (Llangoed), Horeb (Llangristiolus), Gosen (Llangwyllog), Кармель (Llannerch-y-medd), Parc (Llannerch) medd), Bethel Hen (Llanrhuddlad), Capel Mawr (мост Menai), Jerwsalem (Mynydd Mechell), Ebeneser (Newborough), Penygarnedd, Pengarnedd (Rhosgoch), Paran (Rhosneigr), Cana ( Rhostrehwfa), Gorslwyd (Rhos-y-bol), Capel Nyth Clyd (Talwrn), Eglwys Unedig Noddfa (Trearddur Bay) B , Dothan (Ty Croes), Tabor (Y Fali)
Арфон (валлийский) [1] Бетания (Абергвингрегин), Береа Ньюидд (Бангор), Эглвис-и-Кисегр (Бетел), Эглвис Унедиг Джервсалем (Бетесда) , Бринрефаил, Каитро, Ноддфа (Каернарфон), Сейло (Кэрнарфленбен) (Кармелиннвазен) (Кармелнионбен), Карнарфленбог , Капел Кох (Лланберис), Бвлан (Лландурог), Хориб (Лланфэрфечан), Капел-и-Рос (Лланруг), Гланргид (Лланвенда), Баладулин (Нантлле), Пениэль (Нантмор), Эглвис-и-Берт (Пенмаенмавр), Капел-и-Берт (Пенмаенмавр) Penygroes), Brynaerau (Pontllyfni), Horeb (Rhostryfan), Eglwys y Waun (Waunfawr), Bethania (Y Felinheli)
Горллевин Гвинед / Западный Гвинед (валлийский) Дюнант (Абердарон), Увчминидд (Абердарон), Капель Исаф (Аберерч), Абергейр, Капель Тин Ддол (Абергинолвин), И Грейг (Аберсоч), Каерсалем (Бармут), Крайст-Черч (Бармут), Йен Баудфестини (Блаудфестини) , Rhydbach (Ботунног), Bryncir, Ty Mawr (Bryncroes), Brynengan, Capel Uchaf (Chwilog), Capel y Traeth (Criccieth), Cwm Prysor, Capel Salem (Dolgellau), Horeb (Dyfryn Ardudewy), Edudewy ), Джервсалем (Гарндолбенмаен), Гарнфадрин, Маентурог Учаф (Геллилидан), Бетел (Голаны), Й Бабелл (Лланаэльхаирн), Капел-и-Ддол (Лланбедр), Пениэль Ньюид (Лланбедрог), Пениэль Ньюидд (Лланегриан) (Лланегриан) (Лланегриан) Динас (Ллананистин), Ллитфаен, Ллвиндирус, Бетезда (Манод), Морейя (Морфа Нефин), Капель Исаф (Нефин), Либанус (Пантлас), Пенкаеневидд, Пеннал, Бетел (Penrhos), Насарет (Пенчафентреуорт), (Портмадог), Пресвитерианская церковь Ала-роуд (Пулхели), Капел-и-Дриндод (Пуллхели), Салем (Сарн-Мейллтейрн), Морейя (Траусфинидд), Пениэль (Тремадог), Вт двэйлиог, Вефиль (Тивин), Эбенезер (И Ффор)
Конуи Дайфрдви / Конви и Ди (валлийский) Капель Тегид (Бала), Ллидиардау (Бала), Парк (Бала), Капел-и-Гро (Бетс-Гверфил-Гох), Брин-Маур (Бетвс-и-Коед), Сейон (Капель-Гармон), Сейон (Каррог), Кефнддвисарн, Джервсалем (Черригидрудион) , Кармель (Конви), Тал-и-бонт (Конви), Эглвис Унедиг Сейон-а-Брюнеглвис (Корвен), Тай Маур (Кумпенаннер), Квмтирминах, Синлвид, Бетел (Синвид), Пенил (Деганви), Динмаэль, Морейя , Салем (Efail Uchaf), Eglwysbach, Glan-yr-afon, Cefnbrith (Glasfryn), Moriah (Gwyddelwern), Hermon (Llandrillo), Eglwys Unedig Seilo (Llandudno) BIM , Pensarn (Llandudno Junction), Maesarn (перекресток Llandudlyfrnhann) Myfyr), Capel y Cwm (Llangernyw), Cefn Nannau (Llangwm), Heol Scotland (Llanrwst), Seion (Llanrwst), Bryn Ebeneser (Llansantffraid), Glanaber (Llanuwchllyn), Tableernacled (Llanuwchllyn), Tableernacled (Llanuwchllyn), Tableernacled (Llanuwchllyn), Tableernacled (Llanuwchllyn), Tableernacled (Llanuwchllyn), Tableernacled (Llanuwchllyn), Tableerchheledd (Llanuwchllyn), Tableernacled) Кинфал (Мелин и Парик), Хеврон (Старый Колвин), Падог, Панди Тудур, Эглвис Унедиг (Пенмахно), Росигвалия, Талибонт (Ридучаф), Капел-и-Рос (Рос-он-Море), Пениэль (Трефрив), Тайн-и-Грос , Сейон (И Ро-вэнь ), Сейон (Ысбыты ифан)
Дайффрин Клвид / Долина Клвид (валлийский) Мынидд Сейон (Абергеле), Хайфридл (Бетс-ин-Рос), Капел-и-Ваен (Бодфари), Бонтучел, Кейпел-и-Брвс (Брукхаус), Бетел (Каервис), Сефн Мейриадог, Сефнберин, Клодд Ньюидд, Салют Маур-а-Сейон (Денби), И-Фрон (Денби), Дервен, Бетел (Дисерт), Геллифор, Гроуз, Хенлан, Капел-и-Дайффрин (Лландирног), Салем (Лланфайр-Дайффрин Клвид), Соар (Лланфайр-Тальхаирлан), Табор (Лланфайр-Талхаирлан), Табор ), Llannefydd, Capel y Pentre (Llanrhaeadr), Capel y Glyn (Llanrhaeadr), Capel Coffa Henry Rees (Llansannan), Nantglyn, Peniel, Bethel (Pentrecelyn), Rehoboth (Prestatyn), Unnigwas, Eglwys Рул, Эбенезер (Руддлан), Клуид-стрит (Рил), Бетания (Рутин), Табернакл (Рутин), Сарон, Вифлеем Унедиг (Святой Асаф), Салем (Товин), Трефнант
Gogledd Ddwyrain / Северо-восток (валлийский) Алтринчам, Сент-Джон-стрит (Честер) , Бетесда (Чирк), Кейпел Гад (Силкаин), Дисгвилфа (Коэдпоэт), Бетезда (Саймау), Карсалем (Флинт), Соар (Глин Кейриог), Бетания (Ватерлоо, Ливерпуль), Бетел ( Ливерпуль), Капел-и-Бертен (Ликсвм), Табернакл (Лланармон-Диффрин-Цейриог), Бетел (Лланармон-ин-Иал), Бетания (Лландегла), Ноддфа (Оакер-авеню, Манчестер), Бетесда (Молд), Бетелин (Нант-и-Ффлинт) , Соар (Нерквис), Сейон (Пенбеду), Гвинфа (Пениффорд), Бетел (Понсиау), Капел Маур (Рослланерхругог), Капел Пенбрин (Треффиннон), Кармель (Треффиннон), Капел-и-Рос (Треуддин), Кейпел-и-Рос (Треуддин), Кейпел-и-Роуз )
Trefaldwyn / Montgomery (валлийский) Capel Coffa Lewis Evan a Charmel (Adfa), Bethel (Бирмингем), Eglwys Gymraeg (Coventry), Hermon (Cymdu), Capel Coffa Ann Griffiths (Dolanog), Sardis (Dolanog), Y Bont (Llanbrynmair), Gosen) (Llanerfyl) Морейя (Llanfair Caereinion), Пентирч (Llanfair Caereinion), Соар (Llanfair Caereinion), Рехобот (Llangadfan), Пентрефелин (Llangedwyn), Пенуэл (Llangynog), Elim (Llanrhaeadr-ym-Mochnant) (Llanrhaeadr-ym-Mochnant) (Llanrhaeadr-ym-Mochnant) ), Эбенезер (Llawr-y-glyn), Сейло (Llwydiarth), Cemaes (Machynlleth), Meifod, Bontnewydd (Meifod), Bethel (Newtown), Seion (Oswestry), Y Graig (Penffordd-las), Cefn Canolesau (Rhydycau) ), Карнеддау (Трефоннен), Сарон (Вулверхэмптон)
Ceredigion a Gogledd Penfro / Кардиганшир и Северный Пембрукшир (Валлийский) Табернакл (Абераэрон), Капел-и-Дриндод (Абербанк), Брин-Сейон (Аберпорт), Капел-и-Морфа (Аберистуит), Блаенаннерч, Пениэль (Блаенпеннал), Блаенплевиф, Капел-Ньюидд (Бонкат), Кейпел-и-Гарн (Боул-стрит) Салем (Brongest), Bwlch-llan, Bwlch-y-Groes, Caerfarchell, Penllwyn (Capel Bangor), Tabernacl (кардиган), Cenarth, Rhydyfagwyr (Cnwch Coch), Llwyn-y-Groes (Cwmrheidiol), Siloamy (Cwmrheidiol), Siloamy (Cwmrheidiol) Клос-и-Грейг (Фелиндре), Блаэнцефн (Фервиг), Диффрин (Гогинан), Берача (Гудвик), Капель Афан (Лланафан), Шайло (Лланбедр Пон-Стеффан), Элим (Лланддейниол), Бетесда (Лланддевибрефи) -брин (Лландисул), Гвинфил (Ллангеито), Ллуинпиод (Ллангеито), Пенувч (Ллангеито), Табор (Ллангвирифон), Мезифиннон (Ллангиби), Кармел (Лланилар), Лланнон, Бетхания (Лланнвэннонриа) (Лланнвантон, Бетхания) Llanrhystud), Rhiwbwys (Llanrhystud), Rhydlwyd (Lledrod), Gwastad (Llys-y-frân), Capel Madog, Salem (New Inn), Tabernacl (New Quay), Bethel (Newcastle Emlyn), Pontgarreg (Newcastle Emlyn), Pontgarreg (Newcastle Emlyn). rnacl (Ньюпорт), Мины (Pontarfynach), Ponterwyd, Rhydfendigaid (Pontrhydfendigaid), ТВР-Gwyn (Rhydlewis), Госно (Rhydyfelin), Penmorfa (Зарнау), Капель Seion, Сор у Минита , Tabernacl (St Davids), Swyddffynnon, Nasareth (Tal-y-Bont), Rehoboth (Taliesin), Bethel (Treamlod), Moreia (Trefenter), Treffynnon, Berth (Tregaron), Bwlchgwynt (Tregaron), Glan-rhyd (Trewyddel), Walton East, Woodstock, Caradog (Ystrad) Мейриг)
Мирддин / Кармартен (валлийский) Bancycapel, Bancyfelin, Capel Newydd (Betws), Cwmdwyfran (Bronwydd), Moriah (Brynamman), Caeo, Capel Hendre, Soar (Cilycwm), Capel y Drindod (Crosshands), Caron (Cwmtwrt-yrch), Cwmdwyfran (Cwmtwrch-y-y) Cynwyl Elfyd), Cross Inn (Dryslwyn), Peniel (Foelgastell), Cefnberach (Gelli Aur), Tabernacl (Glanamman), Gosen (Gorwydd), Morfa (Kidwelly), Capel y Dolau (Llanarthne), Capel Newydogd (Llandmar) (Llandeilo), Gosen (Llandybie), Ebeneser (Llanedi), Capel Newydd (Llanelli), Triniti (Llanelli), Spite (Llanfynydd), Bryn Seion (Llangennech), Salem (Llangyndeyrn), Betelliah (Llangyndeyrn), Betelliah (Llangyndeyrn), Betelliah (Llangyndeyrn), Betelliah (Llangyndeyrn) , Табернакль (Llanymddyfri), Llanlluan (Maes-y-bont), Bethel (Meidrim), Ty Hen (Meidrim), Bethania (Myddfai), Horeb (Mynyddygarreg), Nantgaredig, Salem (Pantgwyn), Bethel (Pembrey), Babell Пенсарн), Джервсалем (Пенигроуз), Соар (Понтиберем), Пумсэнт, Бетани (Ридаман), Тринити (Сент-Клирс), Эсгэрнант (Талиллыхау), Табернакл (Тримсаран), Твинлланнан, Карсалем (Тай-Крус)
Morgannwg Llundain / Glamorgan & London (валлийский) Сейон (Абердулайс), Бринллифелл, Эглвис и Круис (Роат, Кардифф), Салем (Трегенна, Кардифф), Хермон (Силфриу), Хориб (Крей), Табернакл (Квмафан), Йорат (Либанжидд), Бетаниа (Квмт) Гланргид), Либанус (Хенди), Вефиль Небо (Хирваун), Бетель (Ллангифелах), Капель Унедиг де Ллундайн (Клэпхэм и Саттон, Лондон), Эглвис и Дриндод (Кокфостерс, Лондон), Сейон (Илинг Грин, Лондон), Джвин ( Лондон) , Мориа (Лугор), Беула (Маргам), Бетания (Морристон), Эбенезер (Ньюпорт), Кармель (Пентре-Дур), Соар (Понтардаве), Гопа (Понтарддулайс), Эбенезер (Поннедфечан), Кармель (Порт-Талбот) , Grove Place (Порт-Талбот), Tabernacl (Resolven), Soar (Rhiwceiliog), Ebeneser (Rhymney), Gorffwysfa (Skewen), Capel y Cwm (Swansea), Trinity (Суонси), Nasareth (Tonna), Bethlehem (Treorchy), Иерусалим (Исталифера), Табернакль (Истрадгинлайс)
Северный (английский) Бангор-он-Ди, Caergwrle, Castle Square (Caernarfon), City Road (Chester) , Seion (Colwyn Heights), Golftyn (Connah's Quay), Quaystone United (Connah's Quay) M , St Thomas's (Denbigh), Ewloe Green, Bethel (Garden Village), Mancott (Hawarden), Clubmoor (Liverpool), Gloddaeth United Church (Llandudno) U , Menai Bridge, Tyddyn Street (Mold) U , Moreton, Northop Hall, Penrhyn Bay, Trinity (Penyffordd) M , Nant Hall Road (Престатин), Табернакл (Ростиллен), United Church (Rhyl) U , Россетт , Рутин, Две Миллс, Тринити (Рексхэм)
Mid Wales & Border (английский) Абербехан, Абердифи, Мориа (Абермул), Сент-Дэвидс (Аберистуит) U , Скиния (Арддлин), Иерусалим (Берриу), Брукс (Берриу), Беттс Седевейн, Брекон, Вселенская церковь Альфа (Билт Уэллс), BU? , Caersws, Cwmgolau, Heartsease (Dolau), Tanhouse (Dolau), Geuffordd (Guilsfield), Groeslwyd, Harmer Hill, Lady Southampton (Kenchester), Llandinam, William Williams Memorial (Llandovery), Ithon Road (Llandrindod Wells), Назамарет (Lllangs) ), Окли-Парк (Llanidloes), Trinity (Llanidloes) U , Ebenezer (Llanymynech), Bethesda (Нижняя часовня), Machynlleth Community Church, Montgomery, Ebenezer (Newchurch), The Crescent (Ньютаун), Christ Church (Oswestry) U , Sychnant (Pant-y-dwr), Zoar (Pentrefelin), Bryn-y-bont (Pontfaen), Bethany (Rhayader), Talgarth United Free BU , Tynewydd (Trecastle), Bethany (Tregynon), New Street United (Welshpool) U , Ярдро
Юго-Западный Уэльс (английский) Villiers Road (Blaengwynfi), Brynmenyn, Bethesda (Burry Green), Bethel (Cefncaeau), Trinity (Cheriton), Zoar (Crofty), Tabernacle (Gorseinon), Ebenezer (Haverfordwest), Rehoboth (Milford Haven), Millin Cross, Trinity Нантиффиллон), Лондон-роуд (Нит), Зал миссий (Нит), Сион (Нейланд), Эбенезер (Старые стены), Галаад (Пембрук), Табернакл (Пенклоуд), Понтарддулайс, Сэндфилдс (Порт-Талбот), Арлингтон-роуд (Порткол), Bethesda (Saundersfoot), Y Capel (Skewen), Argyle & Rhyddings Park (Swansea), Gorse Mission (Cwmbwrla, Swansea), Terrace Road (Swansea), Wiston
Юго-Восточный Уэльс (английский) Уитфилд (Абергавенни), Святая Троица (Барри), Бетел (Бофорт-Хилл), Окдейл (Блэквуд), Зоар (Бонвилстон), Бейли-стрит (Бринмаур), Либанус (Бринмаур), Тресенид (Кэрфилли), Виндзор-роуд (Кэрфилли), Кафедральный собор Road Fairwater & Tabernacle (Кардифф), Park End (Heath, Cardiff), Saltmead Hall (Grangetown, Cardiff), Trinity (Cefn Fforest), Ysgwyddgwyn (Deri), Ebenezer (Dinas Powys), Garnlydan (Ebbw Vale), Hilltop (Ebbw) Вейл), Маунт-Плезант (Эббв-Вейл), Салем (Форест-Угольная яма), Силох (Геллигроэс), Капель Эд (Гойтр), Хермон (Маэсикоед), Паран (Манмуэль), Хоуп и Маркет-Сквер Юнайтед (Мертир Тидвил) U , Мозера (Llanfihangel Gobion), Скиния (Llantwit Major), Bethel (New Tredegar), Beechwood Park (Newport), Community House (Maindee, Newport), Havelock Street (Newport), Ringland (Newport), Stow Park (Newport) U , Trinity (Мальпас, Ньюпорт), Эльфед-авеню Юнайтед (Пенарт) Ю , Бетания (Пендойлан), Пентвинмаур, Хоуп-Пенуэль (Понтиклун), Сент-Дэвидс Юнит (Понтипридд), БА , Дэн и Грейг sca) MU , Trehill (St Nicholas), Park (Treforest), Glyn Street (Ynys-y-bwl), Sardis (Ynysddu) U

Имена часовни

В уэльской традиции капеллы часовни, а не посвященные конкретному святому, названы в честь мест из Библии. Поскольку эти топонимы написаны валлийской орфографией (в некоторых случаях на основе написания, использованного в Авторизованной версии или Библии Уильяма Моргана ), а также поскольку некоторые из топонимов довольно неясны для заинтересованного читателя, в таблице ниже указаны названия мест. референты этих посвящений. Также включены валлийские слова, используемые в названиях часовен, которые имеют богословское значение. Если название часовни не может быть идентифицировано в приведенном ниже списке, это, вероятно, относится к району или местности в городе или деревне, в которой расположена часовня, или является прилагательным, например, Хен (старое), Хайфридл (восхитительный), Ньюидд ( новый) или Unedig (объединенный).

Имя Референт
Абарим Хребет Абарим, хребет гор, с которого Моисей смотрел на Землю Обетованную (Второзаконие 32:49)
Ainon Энон , место, где Иоанн Креститель совершал крещения (Иоанна 3:23)
Babell Валлийское слово, означающее «шатер», либо относится к скинии, либо к представлению верующих как пришельцев на земле.
Барахия, Берача Вероятно, это транслитерация еврейского слова berakah 'благословение'.
Беэр-Шева Беэр-Шева , город в Израиле, где останавливались Авраам, Исаак и Иаков (Бытие 22:19)
Berea Верия , город в Греции, жители которого «приняли [Евангелие] с великим рвением» (Деяния 17:11)
Бетабара Бетабара , имя, используемое в официальной версии слова «Вифания за Иорданом», где Иоанн совершал крещения (Иоанна 1:28).
Bethania Вифания , деревня недалеко от Иисуса, где он воскресил своего друга Лазаря из мертвых (Иоанна 11: 1)
Вефиль Вефиль , место, где Иаков видел Бога, отсюда и его название, которое означает «дом Божий» (Бытие 28:19)
Bethesda Бассейн Вифезда , где Иисус исцелил парализованного человека (Иоанна 5: 2)
Вифлеем Вифлеем, родной город Давида и место рождения Иисуса (Матфея 2: 1)
Bethmaca Возможно, это ссылка на Авель Бет Маака, город, где восставший против Давида встретил свой конец (2 Царств 20:15)
Беула, Беула Беула , имя, означающее «замужем», которое, как предсказывает Исаия, будет дано Сиону (Исайя 62: 4)
Босра Бозра , город в Едоме, предсказавший место Божьего суда (Исаия 63: 1)
Calfaria Голгофа , название (на латыни) места, где был распят Иисус.
Кана Кана , деревня, где Иисус превратил воду в вино (Иоанна 2: 1)
Кармель Гора Кармель , место нескольких событий в истории Израиля, в первую очередь противостояния между Илией и пророками Ваала (3 Царств 18:20)
Cedron Долина Кедрон , долина недалеко от Иерусалима, недалеко от которой был сад, в котором Иисус провел последнюю ночь перед своим распятием (Иоанна 18: 1)
Cysegr Валлийское слово, означающее «святилище», относится к внутренней части скинии и храма Бога.
Disgwylfa Валлийское слово, означающее «сторожевую башню».
Дотан Дотан , место, где братья Иосифа продали его в рабство, а также место чуда Елисея (4 Царств 6:13)
Дриндод, Тринити Валлийская форма слова Троица , христианское учение о том, что Бог - три в одном
Эбенезер Эбен-Эзер , «камень помощи», камень, воздвигнутый пророком Самуилом после военной победы со словами: «До сих пор Господь помог нам» (1 Царств 7:12)
Элим Элим , оазис в пустыне, где останавливались израильтяне по пути в Ханаан.
Энгеди Эн-Геди , город, известный своими виноградниками, где Давид нашел убежище от Саула (1 Царств 23:29)
Гад Гад , одно из двенадцати колен Израиля, имя которого может быть связано с еврейским словом «удача» (Бытие 30:11)
Галаад Галаад , земля на окраине Израиля, известная как источник бальзама (Иеремия 46:11)
Gilgal Галгал , место, где израильтяне впервые перешли Иордан, и место нескольких событий в последующие годы (Иисус Навин 5: 9)
Gorffwysfa Валлийское слово, означающее «место отдыха», используется в Библии для обозначения небесного покоя, который обещает Бог (Псалом 95:11).
Gosen Гесем , часть Египта, где израильтяне жили во время своего пребывания там (Бытие 47:27)
Groes, Crwys Валлийское слово "крест", относящееся к кресту Иисуса.
Хеврон Хеврон , важный город в Иудее и место, где Давид был коронован как царь над Иудеей (2 Царств 2: 4)
Hermon Гора Ермон , высокая гора на краю Земли Обетованной (Псалом 42: 6)
Хорив Гора Хорив , место, где Моисей получил закон для Израиля (Второзаконие 4:10)
Джервсалем, Каерсалем Иерусалим , столица Израиля, местонахождение храма (2 Царств 5: 5)
Иоппия Иоппия , город, в который бежал Иона и где Петру было видение о принятии язычников в Израиль (Деяния 11: 5)
Libanus Ливан , земля к северу от Израиля, также используется в отношении храма из-за обильного использования кедрового дерева из Ливана (Иеремия 22:23)
Морейя Гора Мориа , место, где Авраам проявил готовность принести в жертву Исаака и где позже был построен храм (2 Паралипоменон 3: 1)
Moserah Место в пустыне, где умер Аарон (Второзаконие 10: 6)
Насарет Назарет , где вырос и жил Иисус (Матфея 2:23)
Небо Гора Нево , гора, с которой Моисей видел Землю Обетованную (Второзаконие 34: 1)
Noddfa Валлийское слово, означающее место убежища , используется в Библии для обозначения городов-убежищ, в которые могут бежать грешники (Числа 35: 6).
Paradwys, Gwynfa Валлийские слова означают рай (Откровение 2: 7)
Паран Гора Фаран , гора недалеко от Синая, упоминается как место Богоявления Бога (Второзаконие 33: 2).
Пениэль, Пенуэль Пениэль , место, где Иаков боролся с Богом и увидел Его лицо, отсюда и значение слова «лицо Бога» (Бытие 32:30).
Писга, Фасга Фасги , вершина горы, с которой Моисей увидел Землю Обетованную (Второзаконие 34: 1)
Preswylfa Валлийское слово, означающее жилище, относится к Божьему жилищу в Его храме (Псалом 26: 8).
Реховоф Реховоф , место, где Исаак выкопал колодец, название которого означает «широкий» или «вместительный» (Бытие 26:22).
Салем Краткая форма Иерусалима ; эта часть имени сама по себе означает «мир» (Евреям 7: 2)
Сардис Сардис , одна из семи церквей, к которым Иоанн пишет в Откровении; в церкви были такие, которые «не пачкали свою одежду» (Откровение 3: 4)
Сарон Равнина Шарон , плодородная часть побережья Израиля (Исайя 35: 2)
Сейло, Силох Силом , где находился ковчег Божьего присутствия перед его перемещением в Иерусалим (1 Царств 1: 3)
Сеон, Мынидд Сион Сион , гора Сион; часть города Иерусалима, позже использовалась как название всего города (Исайя 52: 1)
Силоам Пруд Силоам , место, куда Иисус послал слепого; он умылся и вернулся, увидев (Иоанна 9: 7)
Смирна Смирна , одна из семи церквей, которые Иоанн пишет в Откровении, и одна из двух полностью верных (Откровение 2: 8).
Парить Сигор , место, куда бежал Лот во время разрушения Содома и Гоморры, пощадили, потому что, как следует из его названия, оно было очень маленьким (Бытие 19:22)
Табернакл Скиния , шатер, в котором Бог жил со своим народом, пока не был построен храм (Исход 40:34)
Табор Гора Фавор , гора и место победы израильтян (Судей 4:14)
Тверия Море Тивериадское, другое название Галилейского моря , вокруг которого жил и учил Иисус (Марка 1:16)

Органы, к которым принадлежит PCW

Смотрите также

Рекомендации

внешняя ссылка