Потифар - Potiphar

<
ра pA ди pA
>
Потифар
pꜣ-dj-pꜣ-rꜥ
Египетские иероглифы

Потифар ( / р ɒ т ɪ е ər / Hebrew : פּוֹטִיפַר֩ , латинизируется :  Pōṭīfar , лит  «тот , которого Ра дал»), также известный под названием Аль-Азизия в исламе , является фигурой в еврейской Библии и Коран . Потифар ( иврит : פוטיפר ) - это сокращенная форма פוטיפרע «Потифера» от позднеегипетского pꜣ-dj-pꜣ-rꜥ «тот, кого дал Ра ». Это аналог имени "Теодор "=" Божий дар "в западном мире.

Потифар - начальник стражи фараона, который, как говорят, купил Иосифа в рабство и, впечатленный его умом, сделал его хозяином своего дома. К сожалению, жена Потифара , которая была известна своими неверностями, полюбила Иосифа и попыталась соблазнить его. Когда Иосиф отказался от ее авансов и убежал, оставив свое внешнее облачение в ее руках, она в ответ ложно обвинила его в попытке изнасиловать ее, и Потифар заключил Иосифа в тюрьму. Согласно Дж. Дж. Уэнам ( Новый библейский комментарий IVP ) казнь в случаях изнасилования была нормальным явлением, и поэтому история предполагает, что Потифар сомневался в обвинениях своей жены, но все же был обязан действовать в соответствии с ними.

Что случилось с Потифаром после этого, неясно; некоторые источники называют его Потиферой , египетским священником, чья дочь Асенаф выходит замуж за Иосифа. Ложное обвинение жены Потифара играет важную роль в повествовании Иосифа, потому что, если бы он не был заключен в тюрьму, он не встретил бы сокамерника, который представил его фараону.

Средневековый Сефер HaYashar , комментарий к Торе , дает имя жены Потифара как Зулейха , как и многие исламские традиции - таким образом , персидскую поэму Юсуф и Зулайха из Джами «s Haft Трона („Семь престолов“).

История стала очень распространенной темой в западном искусстве в периоды Возрождения и Барокко , обычно изображая момент, когда Иосиф отрывается от кровати, на которой находится более или менее обнаженная фигура жены Потифара. Персидские миниатюры часто иллюстрируют Юсуф и Зулейха в Джами «s Haft Трона („Семь престолов“).

Религиозные ссылки

Трудно связать Потифара или Иосифа с конкретным фараоном или периодом времени. Согласно еврейскому календарю , Иосиф был куплен в 2216 году, то есть в 1544 году до нашей эры, в конце Второго промежуточного периода или в самом начале Нового Царства . Тора , в которой появляется история (см также Библию и Коран ), был ранним письменным из трех: с. 600 г. до н.э. во время вавилонского плена. Согласно документальной гипотезе , история Потифара и его жены приписывается источнику яхвистов и находится на том же месте, что и рассказы о дворецком, пекаре и сновидениях фараона в тексте Элохиста .

Книга Авраама , включены в Драгоценной Жемчужине , один из стандартных работ в Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Мормоны Церковь) и церквей движения святых последних дней , относится к «Potiphar`s Холм »в Египте (Авраам 1:10, 20).

ислам

История впервые рассказывается в Коране 12: 21-35 : Египтянин покупает Иосифа и предлагает усыновить его. Жена египтянина пытается соблазнить Иосифа, но он был избавлен от ее соблазнов. Она обвиняет Джозефа в попытке опозорить ее. Разрыв в его одежде свидетельствует о невиновности Иосифа. Азиз верит Джозефу и осуждает его жену. О грехе жены Азиза становится известно в городе ( Q12: 30 ). Жены других дворян, видя красоту Иосифа, называют его ангелом. Жена Азиза заявляет о своей цели заключить Джозефа в тюрьму, если он не уступит ее уговорам. Иосиф ищет защиты у Бога, который слышит его молитву и отворачивает их сети, но Иосиф заключен в тюрьму, несмотря на свою невиновность.

Культурные ссылки

Рембрандт ван Рейн , обвиняемый женой Потифара, Иосиф , 1655 г.
  • В искусстве субъект является одним из наиболее часто показано в Силе женщин топоса .
  • Существует персидская поэма называется Юсуф и Зулайха в Джами «s Haft Трон („Семь престолов“)
  • В Божественной комедии , Данте видит тень жены Потифара в восьмом круге ада . Она не говорит, но другой дух сказал Данте, что вместе с другими лжесвидетелями она обречена страдать от жгучей лихорадки на всю вечность.
  • В Джон Сейлс фильме Matewan , Уилл Олдхэм играет молодой министр мальчик , который проповедует историю Потифара в его маленький городок.
  • В мюзикле Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса « Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов» Потифар - магнат древнего Египта, сделавший свое состояние за счет покупки долей в пирамидах («Потифар собрал огромную кучу, владел большой долей Нила. "). Его жена - соблазнительная людоедка . Оба фигурируют в песне «Потифар».
  • В стихотворении Джона Китса «О славе» Китс называет Славу «невесткой ревнивого Потифара».
  • В мультфильме « Иосиф: царь снов» до того, как его посадили в тюрьму за якобы нападение на жену, Потифар обращает внимание на интеллект Иосифа и делает его главным рабом в своем доме. Он приказывает казнить Иосифа за попытку изнасилования его жены, но когда она просит его остановиться, Потифар понимает, что Иосиф говорил правду о своей невиновности, и вместо этого сажает его в тюрьму, чтобы сохранить лицо, хотя он проявляет большое отвращение к своей жене. Позже Потифар приводит Иосифа к фараону, которого мучают необъяснимые сны, и он выражает глубокое сожаление по поводу того, что Иосифа заключили в тюрьму, но Иосиф понимает и прощает Потифара. После того, как Иосиф толкует сны фараона, фараон спрашивает Потифара, доверяет ли он Иосифу, на что тот отвечает, что доверяет Иосифу «свою жизнь». Потифар также присутствует, когда Иосиф воссоединяется со своими братьями.
  • В Иосифе и его братья , Томас Манн говорит о том , что жена Потифара сексуально разочарованием отчасти потому , что Потифар является евнухом .
  • В « Завещаниях» Маргарет Этвуд , продолжении «Рассказа служанки», жена Потифора упоминается в главе 46 голографической сюжетной линии Ардуа-Холла, рассказанной тетей Лидией. Она упоминает, что доктор Гроув защищался от обвинений в изнасиловании посредством виньетки с Потифаром.
  • Чехословацкий писатель Вальдемар Винарж написал La skandalo pro Jozefo, оригинальное художественное произведение на эсперанто , рассказывающее историю с точки зрения пяти разных свидетелей.

Галерея

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Hebrew : פּוֹטִיפַר / פּוֹטִיפָר , Современный  Potifar Tiberian  Pôṭîp̄ar / Pôṭîp̄ār ; Арабский : بوتيفار; Египетское происхождение: pꜣ-dj-pꜣ-rꜥ "тот, кого Ра дал"
  2. ^ «Бытие 39: 1 Анализ еврейского текста» . biblehub.com . Проверено 15 сентября 2019 .
  3. ^ Энциклопедия ислама . Brill Archive. 1954. ISBN. 9004060561. Проверено 2 октября 2017 года .
  4. ↑ Ульмер, Ривка (15 декабря 2009 г.). Египетские культурные иконы в мидраше . Вальтер де Грюйтер. ISBN 9783110223934. [1]
  5. ↑ Азимов, Исаак (1967). Путеводитель по Библии - Ветхий Завет . п. 106.
  6. ^ "Потифар - JewishEncyclopedia.com" . www.jewishencyclopedia.com .
  7. ^ Уэрри, Элвуд Моррис (1896). Полный указатель текста продажи , предварительных рассуждений и примечаний . Лондон: Кеган Пол, Тренч, Трубнер и Ко. Всеобщее достояние Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .

Библиография

  • Осман, А. (1987) Еврейские фараоны Египта , Bear & Co .: Рочестер, Вермонт. ISBN  9781591430223 .