Planetes -Planetes

Planetes
Planetes manga vol 1.jpg
Обложка первого тома манги
プ ラ ネ テ ス
(Пуранетесу)
Жанр Научная фантастика
Манга
Написано Макото Юкимура
Опубликовано Коданша
Английский издатель
Tokyopop (бывший)
Dark Horse Manga
Отпечаток Утро KC
Журнал Утро
Демографические Сейнен
Оригинальный пробег Январь 1999 - январь 2004
Объемы 4 ( Список томов )
Аниме телесериал
Режиссер Горо Танигучи
Произведено Ёситака Кавагути
Ацуши Юкава
Томоюки Уэхара
Написано Ичиро Окучи
Музыка Котаро Накагава
Студия Восход
Лицензировано
Исходная сеть NHK BS2
Английская сеть
Оригинальный пробег 4 октября 2003 г. - 17 апреля 2004 г.
Эпизоды 26 ( Список серий )
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Planetes ( яп .ラ ネ テ ス, Хепберн : Puranetesu , древнегреческий : Πλάνητες Planētes , «Планеты»; буквально «Странники») - японская жесткая научно-фантастическая манга, написанная и иллюстрированная Макото Юкимура . Он был адаптированкомпанией Sunrise в 26-серийный аниме- телесериал, который транслировался на NHK с октября 2003 года по апрель 2004 года. Сюжет вращается вокруг экипажа корабля по сбору космического мусора в 2075 году.

Манга была опубликована на английском языке в Северной Америке компанией Tokyopop , а аниме распространялось в Северной Америке компанией Bandai Entertainment . И манга, и аниме получили премию Сеюн как лучший научно-фантастический сериал.

участок

История Planetes следует за командой DS-12 "Toy Box" Секции космического мусора, подразделения Technora Corporation. Цель Секции мусора - предотвратить повреждение или разрушение спутников , космических станций и космических аппаратов от столкновения с мусором (так называемый « космический мусор ») на орбитах Земли и Луны . Они используют ряд методов для удаления обломков (в основном, сжигая их при входе в атмосферу или спасаясь), что достигается с помощью костюмов из EVA .

История иногда вращается вокруг самого сбора мусора, но чаще концепция сбора «мусора» в космосе - это просто метод повествования для построения развития персонажа. Члены Отдела мусора считаются низшими членами компании, и они должны упорно трудиться, чтобы доказать свою ценность другим и осуществить свои мечты.

Текущие элементы сюжета включают предстоящую исследовательскую миссию к Юпитеру на новом корабле с термоядерным двигателем , Фон Браун , и решение главного персонажа присоединиться к миссии, независимо от стоимости. Многие другие сюжетные линии также развиваются на протяжении всего сериала, которые помогают объяснить мотивацию и личность каждого персонажа. Фронт космической обороны - террористическая организация, которая считает, что человечество использует космос, не решив сначала глобальные проблемы, такие как массовый голод и увеличивающийся социально-экономический разрыв на Земле.

Реализм

Технический

Космический мусор вокруг Земли, визуализация НАСА

История Planetes разворачивается в недалеком будущем. Особое внимание в Planetes уделялось очень реалистичному изображению космоса и космических путешествий. Например, в условиях невесомости количество кадров резко увеличивается, чтобы движение в невесомости было более плавным и реалистичным. Кроме того, космические корабли не издают шума в космическом вакууме, а астронавты обычно страдают от известных космических болезней, таких как радиационное отравление , декомпрессионная болезнь , рак , ломкость костей и психические заболевания, порожденные изоляцией в космическом вакууме.

Такие понятия, как импульс в невесомости, являются начальными точками сюжета и всегда проиллюстрированы естественным образом. Режиссер Горо Танигучи заявил в комментарии к DVD, что он многое узнал об орбитальной механике в процессе создания сериала. Это можно показать, показывая удельную орбитальную энергию , изменяя орбиты , применяя тягу на протяжении всей серии. Даже необходимость извлечения космического мусора, которая занимает центральное место в сюжете, коренится в серьезной и растущей сегодня проблеме космического мусора.

Шоу также связано с историей ракетостроения и космических полетов . Последовательность открытия аналогична телевизионной серии Star Trek: Enterprise , показывая монтаж истории космического полета из греческой мифологии в «современной» настройка изложены в серии. Попутно были представлены анимированные изображения важных вех в космических путешествиях, таких как испытания первых ракет Роберта Годдарда , ракета Фау-2 , Спутник-1 , собака Лайка , космический корабль Восток , Аполлон-11 , Скайлаб , Мир , Международная космическая станция и Шаттл Индевор и отображаются другие вехи. Также регулярно делаются ссылки на пионеров ракетной техники, таких как Константин Циолковский , Роберт Х. Годдард , Вернер фон Браун и Герман Оберт .

Техническим консультантом этой серии выступило японское космическое агентство JAXA . Версия DVD для США содержала интервью с двумя учеными из отдела орбитального мусора НАСА . Однако оба ученых заявили, что предпосылка о встрече с обломками на орбите крайне маловероятна, поскольку для относительно небольшого количества подлежащего утилизации материала потребовалось бы чрезмерное количество энергии. Один из ученых заявил, что предыдущим директором Секции орбитального мусора НАСА на самом деле был Дональд Дж. Кесслер , ученый, предложивший одноименный синдром Кесслера , который цитируется и используется несколько раз как в аниме, так и в манге.

Человеческие элементы

История также изображает более богатые страны, монополизирующие ресурсы в космосе, и более бедные, вступающие в гражданскую войну и подвергающиеся вторжению или нуждающиеся в помощи этих более богатых стран, рассказывая историю теории зависимости и отрицательной стороны защиты окружающей среды . Противоречивые взгляды террористической группировки, Фронта космической обороны, которые хотят изолировать людей от космоса, главных героев, которые верят в важность исследования и освоения космоса , и Международной организации договора (INTO), которая в первую очередь желает освоения космоса. обслуживание экономических и военных потребностей развитых стран также играет важную роль. Аниме воздерживается от чрезмерного упрощения различных фракций, изображая как истинно верующих, так и тех, кто со всех сторон имеет скрытые мотивы. Окончательное урегулирование конфликта также уникально тем, что оно решается не одними из главных действующих лиц или антагонистов, а компромиссом, достигнутым между державами над их головами.

И аниме, и манга создали прецедент изображения очень мультикультурного состава персонажей. Обычно персонажей, которые ссылаются на стереотипы аниме, сразу же ругают другие персонажи.

Темы

Темы в Planetes имеют философский , социологический и политический характер.

  • Самая распространенная в сюжете тема - отношения между космосом, человечеством и личностью. На протяжении всей истории Хатимаки борется со своими собственными отношениями с пространством и, следовательно, с другими людьми.
  • Экзистенциальный страх (или тоска) и реакция персонажей на него являются важной частью их характеристики. Реакция персонажей на тревогу, особенно главного героя Хатимаки, становится источником как внутреннего, так и внешнего конфликта на протяжении всей истории.
  • И манга, и аниме критикуют искусственные разделения, в том числе политические разделения внутри человечества, а также разделения между нациями, людьми и классами.
  • В аниме были представлены несколько персонажей, чтобы добавить критику культуры наемных работников . Некоторые из этих персонажей изображаются только для того, чтобы стремиться подняться по служебной лестнице, как бы маловероятно это ни было. Этот факт заставляет некоторых персонажей упускать из виду важность своей работы, какой бы скромной она ни казалась другим. В то же время вводятся несколько персонажей, которые стремятся работать в системе, чтобы изменить ситуацию.
  • В более общем плане сериал исследует разницу между жадностью и амбициями. Цель и последствия освоения космоса рассматриваются как в отношении человечества в целом, так и в отношении семьи Хосино в частности. Для человечества освоение космоса сулит увеличение богатства и процветания. Однако, поскольку самые богатые страны - единственные, кто может осваивать космос, они единственные, кто в конечном итоге пожинает плоды. Точно так же главный герой, Хачирота Хосино, изначально хочет идти быстрее и дальше, чем когда-либо прежде, но в результате он почти разрушает как себя, так и свои отношения с другими. Отец Хачи, Горо Хосино, также оказался между ними, поскольку провел много лет вдали от жены и детей, чтобы исследовать космос. Наконец, младший брат Хачи, Кютаро Хосино, одержим созданием ракет, чтобы сделать себе имя, чтобы отодвинуть на задний план своего брата, или чтобы получить больше внимания и уважения со стороны своей семьи, даже если это иногда приводит к опасности. когда одна из его ракет выходит из-под контроля.

Производство

Хотя автор / иллюстратор Макото Юкимура не имеет образования в науке, идея Planetes пришла ему в голову, когда он читал книгу под названием «Проблема мусора в космосе: космический мусор» , и нашел японскую фонетику для слова «мусор» ( дебури (デ ブ リ) ) занимательный. Юкимура намеренно не исследовал космические технологии из опасений, что это поставит под угрозу его творческую свободу.

Представление технологий в аниме-адаптации вышло из манги в нескольких областях, таких как включение сенсорных HUD , выдвижных экранов для защиты от мусора с видеоэкраном и периферийных камер для EVA, подходящих для использования главными героями. Кроме того, аниме вводит усовершенствования в невесомые жилые и рабочие помещения, с упорами для ног и рук, чтобы люди могли стабилизировать свои движения в невесомости. Операционная база Toy Box перенесена с Луны на космическую станцию ​​ISPV 7 на низкой околоземной орбите . Соединенные Штаты Америки явно назван в манге, в отличие от в аниме , где она редко упоминается в пользу «INTO» или Международной организации по Договору (возможной ссылкой на НАТО и СЕАТО ), который , кажется, федерация отдельных стран, включая США и Японию .

Planetes поделился частью своего производственного персонала с другим аниме-сериалом, который транслировался в то же время на NHK , Twin Spica . Из-за этого производственный персонал подсунул в Planetes несколько пасхальных яиц . Некоторые из них включают:

  • Отель на космической станции ISPV 7 называется Hotel Spica .
  • В 20-м эпизоде аниме Planetes был проведен тест на изоляцию, который отражал тест на изоляцию, который был частью вступительного теста Национальной космической академии в Twin Spica .
  • Надутые сферические спасательные капсулы или «спасательные шары» в какой-то момент фигурируют в обеих сериях.

Есть несколько случаев, когда аниме и манга намекают друг на друга. Ниже приведены некоторые примеры этого:

  • «Нора», талисман корпорации Technora в аниме, изначально был другом Хатимаки, пришедшим во сне.
  • Белая кошка, которую SDF использовали в качестве аватара в аниме, чтобы поговорить с делегатами Союзной конференции в 23-й серии, - это видение Бога Хатимаки во время его квеста на Лунной поверхности.
  • В эпизоде ​​22 сотрудники офиса отдела обломков посещают офис отдела лунного мусора и обнаруживают, что его сотрудники очень похожи на них. Это отсылка к тому факту, что Ящик с игрушками и его команда были созданы на основе Луны в манге.
  • В неканоничной полосе кляпа йонкомы в манге, Танабэ побеждена в волейболе Клэр (которая появляется только в аниме). Однако лица Клэр не видно, поскольку она заявляет, что карикатурист «недостаточно уверен, чтобы нарисовать меня».

СМИ

Манга

Написанные и проиллюстрированные Макото Юкимурой, двадцать шесть глав появились в виде серий в еженедельном утреннем журнале манги Kodansha seinen с января 1999 года по январь 2004 года. Коданша собрал главы в четыре тома танкобон и опубликовал их с 23 января 2001 года до 23 февраля 2004 г. Он получил лицензию на перевод на английский язык в Северной Америке компанией Tokyopop . Он опубликовал серию в пяти томах, разделив последний том на две части с 7 октября 2003 года по 8 февраля 2005 года. Перевод был переиздан в двух сборных томах Dark Horse Comics 22 декабря 2015 года и 10 мая 2016 года.

Аниме

Аниме-адаптация Planetes начала транслироваться из 26 серий на NHK BS-2 4 октября 2003 года и закончилась 23 февраля 2004 года. Продюсером и анимацией стала компания Sunrise , режиссер Горо Танигути и сценарий Ичиро Окоучи . Разработка и производство аниме началось до окончания сериализации манги. В начале и середине серии у авторов сценария и продюсера были только первые три тома манги в качестве источника. Чтобы заполнить весь 26-серийный выпуск аниме, были созданы новые персонажи, новые настройки и новые отношения между персонажами, чтобы усилить драматическое напряжение, усилить темы, представленные в манге, и ввести новые темы, которые были совместимы с мангой. . В то время как манга больше касается экзистенциальных тем и отношений человечества с космосом, аниме еще больше расширяет политические элементы истории.

Музыкальное сопровождение было написано Котаро Накагава и произведено Victor Entertainment . Открывающая тема - «Dive in the Sky» Микио Сакаи , а финальные темы - «Wonderful Life» Микио Сакаи для эпизодов 1-25 и «Planetes» Хитоми Куроиси для эпизода 26. Есть две вставные песни: «A Тайна Луны »Хитоми Куроиси, использованная в различных эпизодах, и« Спасибо, мой друг » Микио Сакаи в эпизоде ​​13.

Прием

И манга, и аниме были встречены критиками. Согласно Anime News Network , манга имеет «солидный, увлекательный сюжет и хорошо проработанных персонажей». Сеть новостей аниме также провозгласила Planetes лучшим научно-фантастическим аниме-сериалом 2005 года. И манга, и аниме получили премию Seiun за лучший научно-фантастический сериал, мангу в 2002 году и аниме в 2005 году.

Что касается продаж, манга имела лишь скромный успех в Северной Америке : 3-й том занял 81-е место в топ-100 Diamond US по продажам, продав около 1100 копий через дистрибьютора. Том 4 занял 93 место, было продано около 1400 экземпляров.

Смотрите также

использованная литература

дальнейшее чтение

внешние ссылки