Фонологическая история английских гласных переднего ряда - Phonological history of English close front vowels

В близких и средних -высот передних гласные на английском языке (гласные I и е типа) претерпели различные изменения с течением времени и часто меняются на диалекте .

Развитие с долгими гласными

До Великого сдвига гласных

Среднеанглийский язык имел долгую близкую гласную переднего ряда / iː / и две длинные гласные середины переднего ряда: близкую-среднюю / eː / и открытую-среднюю / ɛː / . Три гласных обычно соответствуют современным написаниям i⟩, ⟨ee⟩ и ⟨ea⟩ соответственно, но возможны и другие варианты написания . Орфографии, которые стали использоваться в раннем современном английском , в основном все еще используются сегодня, но качество звуков значительно изменилось.

/ I / и / е / в целом соответствует аналогичному староанглийскому гласные и / ɛː / пришли из староанглийских / автоэкспозиции / или / æːɑ̯ / . Для других возможных историй см. Соответствия английских исторических гласных . В частности, долгие гласные иногда возникали из коротких гласных в результате удлинения открытого слога среднеанглийского языка или других процессов. Например, слово « team» происходит от первоначально долгой гласной древнеанглийского языка, а « eat» - от первоначально короткой гласной, которая подверглась удлинению. Как отмечается в следующем разделе, различие между обеими группами слов все еще сохраняется в некоторых диалектах.

Среднеанглийский язык / ɛː / был сокращен некоторыми словами. И длинные, и короткие формы таких слов часто существовали рядом друг с другом в среднеанглийском языке. В современном английском краткая форма обычно стала стандартной, но написание ea⟩ отражает ранее более длинное произношение. Затронутые слова включают несколько слов, оканчивающихся на d , такие как хлеб , голова , распространение и другие слова, включая дыхание , погоду и угрозу . Например, в более раннем среднеанглийском языке слово « хлеб» называлось / brɛːd / , но теперь его стали сокращать и рифмовать со словом « постель» .

Во время Великого сдвига гласных обычным результатом / iː / был дифтонг , который превратился в современный английский язык / aɪ / , как в моем и find . Между тем, / eː / превратилось в / iː / , как в корме , а / ɛː / таких слов, как мясо, стало / eː / , которое позже слилось с / iː / почти во всех диалектах, как описано в следующем разделе.

Встреча - слияние мяса

Встречается - мясо слияние или флис слияние является слиянием в Ранненовоанглийском гласного / E / (как в мясе ) в гласный / I / (как в встречаешься ). Слияние со стандартными акцентами английского языка было завершено примерно к 1700 году.

Как отмечалось в предыдущем разделе, гласная / e / в раннем современном / новом английском (ENE) возникла из среднеанглийского / ɛː / через Великий сдвиг гласных , а ENE / iː / обычно являлась результатом среднеанглийского / eː / ( эффектом в обоих случаях было повышение гласной). В результате слияния ENE / eː / выросло и стало идентичным / iː /, и поэтому среднеанглийские / ɛː / и / eː / превратились в / iː / в стандартном современном английском языке, а мясо и встреча теперь стали омофонами . Слияние не повлияло на слова, в которых / ɛː / подверглось сокращению (см. Раздел выше), а несколько других слов (таких как break , steak , great ) также избежали слияния в стандартных акцентах и, таким образом, приобрели ту же гласную. как тормоз , кол , решетка . Следовательно, слова мясо , угроза (которое было сокращено) и великий теперь имеют три разных гласных, хотя все три слова когда-то рифмовались.

Результатом слияния является лексический набор FLEECE , определенный Джоном Уэллсом . Слова в наборе с ENE / iː / (среднеанглийский / eː / ) в основном пишутся ee⟩ ( встречать , зеленый и т. Д.), С одним e⟩ в односложных словах ( be , me ) или после одного согласная и гласная буква ( эти , Петр ), иногда ⟨ie⟩ или ⟨ei⟩ ( верю , потолок ) или нерегулярно ( ключ , люди ). Большинство слов с ENE / eː / (среднеанглийский / ɛː / ) пишутся как ea⟩ ( мясо , команда , есть и т. Д.), Но некоторые заимствованные слова имеют одно e⟩ ( законный , приличный , полный ), ⟨Ei⟩, или иначе ( получить , захватить , феникс , набережная ). Есть также некоторые заимствования, в которых / iː / пишется как ⟨i⟩ ( полиция , машина , лыжи ), большинство из которых вошли в язык позже.

На Британских островах все еще есть некоторые диалекты , не прошедшие слияние. Некоторые говорящие в Северной Англии имеют / iː / или / əɪ / в первой группе слов (те, у которых есть ENE / iː / , например, встреча ), но / ɪə / во второй группе (те, у которых есть ENE / eː / , например мясо ). В Стаффордшире различие может быть скорее между / ɛi / в первой группе и / iː / во второй группе. В некоторых (особенно сельских и низших) разновидностях ирландского английского языка первая группа имеет / i / , а вторая сохраняет / eː / . О подобном контрасте сообщалось в некоторых частях Южной и Западной Англии , но сейчас он там редко встречается.

В некоторых йоркширских диалектах в мясном наборе может сохраняться дополнительное различие . Слова, которые изначально имели долгие гласные, такие как team и cream (происходящие от древнеанглийского tēam и старофранцузского creme ), могут иметь / ɪə / , а те, которые имели первоначальную короткую гласную, подверглись удлинению открытого слога в среднеанглийском языке (см. предыдущий раздел), как едят и мясо (от староанглийского ETAN и мерит ), есть звук , напоминающий / ɛɪ / , похожий на звук , который слышен в некоторых диалектах в словах , как восемь и веса , который потерял велярную фрикативный ).

В книге Александра (2001) о традиционном шеффилдском диалекте, написание «восемь» используется для гласных слов « есть» и « мясо» , а «eea» - для гласных слов « team» и « cream» . Однако исследование 1999 года в Шеффилде показало, что произношение / ɛɪ / там почти исчезло.

Изменения до / r / и / ə /

В некоторых акцентах, когда за гласной FLEECE следовала / r / , она приобретала более слабое произношение. В общем американском , такие слова, как near и beer, теперь имеют последовательность / ir / , а ближе рифмуются со словом mirror ( зеркало - более близкое слияние ). В Received Произношение , дифтонг / ɪə / разработал (и не-rhoticity , то / г / , как правило , теряется, если нет другой гласный после него), так что пиво и рядом есть / bɪə / и / nɪə / , и ближе/ ɪə / ) остается отличным от зеркала/ ɪ / ). Несколько произношения в других акцентах, но за пределами Северной Америки, ближе - зеркало оппозиция всегда сохраняется. Например, некоторые консервативные акценты в Северной Англии имеют последовательность / iːə / в таких словах, как « рядом» , где шва исчезает перед произносимым / r / , как в серьезном .

Другое изменение состоит в том, что двусложное / iːə / может сглаживаться до дифтонга [ɪə] (с изменением фонематическим в неротических диалектах, поэтому / ɪə / ) в некоторых словах, что приводит к произношению вроде [ˈvɪəkəl] , [ˈθɪətə] и [aɪˈdɪə] для автомобиля , театра / театра и идеи , соответственно. Это не ограничивается каким-либо разнообразием английского языка. Это происходит как в британском английском, так и (менее заметно или часто) в американском английском, а также в других разновидностях, хотя это гораздо чаще встречается у британцев. Слова с [ɪə] могут различаться в зависимости от диалекта. Диалекты, которые имеют сглаживание, обычно также имеют дифтонг [ɪə] в таких словах, как пиво , олень и страх , и сглаживание заставляет идею , Корея и т. Д. Рифмовать с этими словами.

Прочие изменения

В Джорди , то ВАТКИ гласный подвергается аллофонической раскол, с монофтонг [ я ] используется в морфологически-закрытых слогов (как в замораживании [fɹiːz] ) и дифтонга [е] используется в морфологически-открытых слогов не только слово , наконец , (как в свободном [fɹei] ) , но и слово внутренне в конце морфемы (как в FreeS [fɹeiz] ).

Большинство диалектов английского языка превращают / iː / в дифтонг, а монофтонгаль [ ] находится в свободной вариации с дифтонгалом [ɪi ~ əi] (при этом бывший дифтонг совпадает с Geordie [ei] , единственная разница заключается в транскрипция), особенно внутри слова. Однако, наконец, дифтонги встречаются чаще.

Сравните идентичное развитие последней гласной в формате GOOSE .

Развитие с участием коротких гласных

Понижение

Среднеанглийский краткий / i / превратился в слабую , почти закрытую переднюю необогнутую гласную , / ɪ / , в современном английском языке, которая встречается в таких словах, как kit . (Точно так же краткое / u / превратилось в / ʊ / .) По словам Роджера Ласса, расслабление произошло в 17 веке, но другие лингвисты предполагают, что потенциально это произошло гораздо раньше.

Краткие средние гласные также претерпели понижение, и поэтому продолжение среднеанглийского / e / (например, платье ) теперь имеет качество, близкое к [ ɛ ] в большинстве акцентов. И снова, однако, неясно, имела ли гласная уже более низкое значение в среднеанглийском языке.

Pin - ручка слияния

Слияние булавки и ручки в южноамериканском английском. В фиолетовых областях слияние для большинства выступающих завершено. Обратите внимание на исключение области Нового Орлеана, Южной Флориды и Лоукантри Южной Каролины и Джорджии. Фиолетовая область в Калифорнии состоит из области Бейкерсфилд и округа Керн , где мигранты из южно-центральных штатов поселились во время Пыльной чаши . Также ведутся споры о том, является ли Остин, штат Техас , исключением. По материалам Labov, Ash & Boberg (2006 : 68).

Контактный - ручка слияния является условным слияние из / ɪ / и / ɛ / до того , как носовые согласные [м] , [N] и [N] . Объединенная гласная обычно ближе к [ɪ], чем к [ɛ] . Примеры омофонов, появившихся в результате слияния, включают pin – pen , kin – ken и him – hem . Слияние широко распространено в южноамериканском английском языке, а также встречается у многих говорящих в регионе Мидленд непосредственно к северу от юга и в районах, заселенных мигрантами из Оклахомы и Техаса, которые поселились в западных Соединенных Штатах во время Пыльной чаши . Это также характерная черта афроамериканского диалекта английского языка .

Контактное - перо слияние является одним из наиболее широко известных особенностей Южной речи. Изучение письменных ответов ветеранов Гражданской войны в США из Теннесси вместе с данными из Лингвистического атласа государств Персидского залива и Лингвистического атласа штатов Средней Южной Атлантики показывает, что распространенность слияния была очень низкой до 1860 г., но затем резко выросла до 90% в середине 20-го века. Сейчас в целом по Югу очень мало изменений, за исключением того, что Саванна , Остин , Майами и Новый Орлеан исключены из слияния. Область постоянного слияния включает южную Вирджинию и большую часть Южного Мидленда и простирается на запад, включая большую часть Техаса . Северная граница объединенной области показывает ряд неправильных кривых. В центральной и южной части Индианы преобладают слияния, но в Огайо очень мало свидетельств этого , а северный Кентукки демонстрирует значительные различия вокруг Луисвилля .

За пределами Юга большинство носителей североамериканского английского языка четко разграничивают восприятие и производство. Однако на Западе спорадически представлены объединенные спикеры в Вашингтоне , Айдахо , Канзасе , Небраске и Колорадо . Однако наиболее поразительная концентрация объединенных ораторов на западе сосредоточена вокруг Бейкерсфилда, штат Калифорния , что может отражать траекторию движения рабочих-мигрантов из Озаркса на запад.

Повышение / ɛ / до / ɪ / ранее было широко распространено в ирландском английском и не ограничивалось позициями перед носовыми. Видимо, именно этими позициями дело ограничилось в конце 19 - начале 20 веков. Шпилька - перо слияние в настоящее время обычно встречаются только в Южном и Юго-Западном ирландском английском языке .

Полное слияние / ɪ / и / ɛ / , не ограниченное позициями перед носовыми, встречается у многих носителей ньюфаундлендского английского . Произношение слова , как бит и ставки является [ɪ] , но до / г / , в словах как пиво и медведь , это [ɛ] . Слияние распространено в ирландских населенных пунктах Ньюфаундленда и считается пережитком прежнего ирландского произношения.

Гомофонные пары
/ ɛ / / ɪ / IPA Примечания
любой инни ˈꞮni
Бен был ˈBɪn
Бен мусорное ведро ˈBɪn
сгибать мусорный бак ˈBɪnd
изгибы мусорные ведра ˈBɪn (d) z
Бен «s мусорные ведра ˈBɪnz
центр / центр грешник ˈSɪɾ̃ə (г) С межвокальным взмахом альвеол .
центы поскольку ˈSɪn (t) s
логово шум ˈDɪn
вмятина вмятина ˈDɪnt
эмигрировать иммигрировать ˈꞮmɪɡreɪt
выдающийся неизбежный ˈꞮmɪnənt
заканчивается гостиницы ˈꞮn (d) z
двигатель Индеец ˈꞮndʒən Со слиянием слабых гласных .
входить внутренний ̃Ə (г) С межвокальным взмахом альвеол .
болото плавник ˈFɪn
болото Финн ˈFɪn
парит Финны ˈFɪn (d) z
парит Финна ˈFɪn (d) z
парит плавники ˈFɪn (d) z
парировать с плавниками ˈFɪnd
самоцвет Джим ˈDʒɪm
самоцвет спортзал ˈDʒɪm
долина глинн ˈꞬlɪn
Гленн глинн ˈꞬlɪn
подол его Hɪm
следовательно подсказки ˈHɪn (t) s
хендж петля ˈHɪndʒ
Джен Джин ˈDʒɪn
Джен джинн ˈDʒɪn
Дженни Джинни ˈDʒɪni
Кен родственник ˈKɪn
наклонился ворсинок ˈLɪnt
кредитор Линда ˈLɪndə В неротических акцентах.
ссужает Линн ˈLɪn (d) z
Ленин белье ˈLɪnɪn
Леннон белье ˈLɪnən Со слиянием слабых гласных .
Леннокс Linux ˈLɪnəks
линза Линн ˈLɪnz
одолженный ворсинок ˈLɪnt
Пост ворсинок ˈLɪnt
чечевица перемычка ˈLɪntəl чечевица также может быть / ˈlɛntɪl / , которая становится / ˈlɪntɪl / и не сливается с перемычкой.
много мини ˈMɪni
много Минни ˈMɪni
много мятный ˈMɪɾ̃i С межвокальным взмахом альвеол .
имел ввиду мята ˈMɪnt
имел ввиду минута ˈMɪɾ̃ɪt С межвокальным взмахом альвеол .
ручка штырь ˈPɪn
отложить приколот ˈPɪnd
сочиненный приколот ˈPɪnd
rem обод ˈRɪm
аренда смывать ˈRɪn (t) s
ароматы поскольку ˈSɪn (t) s
Отправить согрешил ˈSɪnd
отправитель зола ˈSɪndə (r)
отправляет грехи ˈSɪn (d) z
смысл поскольку ˈSɪns
корень стим ˈStɪm
10 банка ˈTɪn
нежный Трут ˈTɪndə (г)
имеет тенденцию жестяные банки ˈTɪn (d) z
напряженный оттенки ˈTɪn (t) s
палатка оттенок ˈTɪnt
палатка лужение ˈTɪɾ̃ɪŋ С межвокальным взмахом альвеол .
палатка тонировка ˈTɪntɪŋ
палатки оттенки ˈTɪnts
Темза Тим ˈTɪmz
тремор триммер ˈTrɪmə (г)
девка лебедка ˈWɪntʃ
Wend ветер ˈWɪnd
Венди ветры ˈWɪndz
Венди выигрывает ˈWɪn (d) z
Венди ветреный ˈWɪndi
Венц вздрогнуть ˈWɪn (t) s
откуда вздрогнуть ˈWɪns Со слиянием вина и нытья .
когда победить ˈWɪn Со слиянием вина и нытья .
когда ветры ˈWɪn (d) z Со слиянием вина и нытья .
когда выигрывает ˈWɪnz Со слиянием вина и нытья .
иена инь ˈJɪn

Kit – битовое разделение

Комплект-битный сплит является сплит стандартного английского / ɪ /KIT гласной) , что происходит в южноафриканском английском языке . Два разных звука:

  • Стандартное [ɪ] или [i] в ​​более широких акцентах, которое используется до или после велярного согласного ( li ck , bi g , si n g ; k iss, k it, g ift ), после / h / ( hit ), в начале слова ( гостиница ), обычно перед / ʃ / ( рыба ), а некоторыми носителями - перед / tʃ, dʒ / ( ров, мост ). Он встречается только в ударных слогах (в первом слоге слова « курица» , но не во втором).
  • Централизованная гласный [ɪ] , или [ə] в более широком акценте, который используется в других положениях ( конечности, обед, ограниченный, бит ).

Возможен различный фонематический анализ этих гласных. С одной точки зрения, [ɪ] и [ɪ̈] находятся в дополнительном распределении и, следовательно, должны рассматриваться как аллофоны одной фонемы. Уэллс, однако, предполагает, что отсутствие рифмы таких слов, как kit и bit , что особенно заметно в более широких акцентах, делает более удовлетворительным рассмотрение [ɪ̈] как фонемы, отличной от [ɪ ~ i] , и [ɪ̈ ] и [ə] можно рассматривать как составляющие единую фонему, за исключением говорящих, которые поддерживают контраст в слабых слогах. Существует также проблема слияния слабых гласных в большинстве неконсервативных ораторов, что означает, что rabbit / ˈræbət / (консервативный / ˈræbɪt / ) рифмуется с abbott / ˈæbət / . Этот слабый гласный последовательно написан ⟨ ə ⟩ в южноафриканском английской диалектологии, независимо от его точного качества.

Спасибо - думаю, слияние

Слияние « благодарность и мысль» - это понижение / ɪ / до / æ / перед велярным носовым / ŋ /, которое можно найти в речи носителей афроамериканского народного английского , аппалачского английского и (редко) южноамериканского английского . Для динамиков с понижением, думаю , и спасибо , петь и пели и т.д. могут звучать одинаково. Это отражено в разговорном варианте написания thang of thing .

Развитие слабых гласных

Слабое слияние гласных

Слабое гласное слияние является потерей контраста между / ə / ( Schwa ) и безударным / ɪ / , что происходит в некоторых диалектах английского языка: в частности Южного полушария, в Северной Америке, многие из 21-го века (но не старше) стандартной Южной Британия, и ирландский акцент. В динамиках с этим слиянием слова abbot и rabbit rhyme, а также Lennon и Lenin произносятся одинаково, как и дополнение и издание . Тем не менее, возможно, что среди этих объединенных носителей (таких как общие американские спикеры) различие все еще сохраняется в определенных контекстах, например, в произношении слов Розы и Розы , из-за разрыва морфемы в слове Розы . (Говорящие без слияния обычно имеют [ɪ] в последних слогах кролика , Ленина , роз и первом слоге редакции , в отличие от schwa [ə], слышимых в соответствующих слогах аббата , Леннона , Розы и дополнения .) Если акцент при слиянии также не является ротическим , тогда, например, болтать и болтать будут омофоны. Слияние также влияет на слабые формах некоторых слов, в результате чего безударным это , например, произносятся с Schwa, так что рыть это будет рифмовать с фанатиком .

Слияние очень распространено в акцентах Южного полушария . Большинство носителей австралийского английского языка (а также недавнего английского языка Южной Англии) заменяют weak / ɪ / на schwa, хотя часто используется in -ing [ɪ] ; и там, где есть следующий / k / , как в паддоке или кочевом , некоторые говорящие поддерживают контраст, в то время как некоторые, у кого есть слияние, используют [ɪ] в качестве объединенной гласной. В новозеландском английском слияние завершено, и действительно / ɪ / очень централизовано даже в ударных слогах, так что обычно его считают той же фонемой, что и / ə / . В южноафриканском английском большинство носителей имеют слияние, но в более консервативных акцентах контраст может сохраниться (например, [ɪ̈] против [ə] . Плюс существует разделение набора ; см. Выше).

Слияние также обычно встречается в американском и канадском английском языках ; однако реализация объединенной гласной варьируется в зависимости от типа слога, при этом [ə] появляется в позициях начала слова или открытого слога (например, драма или кинза ), но часто [ɪ ~ ɨ] в других позициях ( настоятель и выхлоп ). В традиционном южноамериканском английском языке слияния обычно нет, и / ɪ / также слышно в некоторых словах, в RP которых есть schwa , например, в салате . В карибском английском шва часто вообще не используется, предпочтение отдается нередуцированным гласным, но если есть шва, то / ɪ / остается отличным от нее.

В традиционной RP сохраняется контраст между / ə / и слабым / ɪ / ; однако, это может уменьшаться среди современных стандартных спикеров южной Англии, которые все чаще предпочитают слияние, особенно с осознанием [ə] . В других акцентах Британских островов поведение может быть различным; в ирландском английском слияние происходит почти повсеместно.

Слияние не является полным в шотландском английском языке , где акустические системы обычно различают , кроме от принимать , но последнее может быть phonemicized с безударной STRUT : / ʌksɛpt / (как может слово окончательного Schwa в запятой / kɔmʌ / ) и бывшее с / ə / : / əkˈsɛpt / . В других средах KIT и COMMA в основном объединены с качеством вокруг [ ə ] , часто даже при стрессе (Скважина расшифровывает это слита гласный с ⟨ ɪ ⟩. Здесь ⟨ ə ⟩ используются для согласованности и точности) и когда перед / r / , как в fir / fər / и letter / ˈlɛtər / (но не папоротник / fɛrn / и мех / fʌr / - см. слияния медсестер ). HAPPY гласный / е / : / Hape / .

Даже в акцентах, которые не имеют слияния, могут быть определенные слова, в которых традиционный / ɪ / заменен на / ə / многими говорящими (здесь эти два звука можно рассматривать как свободные вариации ). В RP, / ə / теперь часто звучит вместо / ɪ / в таких окончаниях, как -ace (как во дворце ), -ate (как в сенате ), -less , -let , для ⟨i⟩ in -ily. , -ity , -ible , и в начальном слабом be- , de- , re- и e- .

Конечные / əl / , а также / ən / и / əm / обычно понимаются как слоговые согласные . В акцентах без слияния использование / ɪ / вместо / ə / предотвращает образование слогового согласного. Следовательно, в RP, например, второй слог слова Barton произносится как слоговое [n̩] , а слог Martin - [ɪn] .

В частности , в американской лингвистической традиции, неслитая слабый [ɪ] -тип гласный часто транскрибируются с зарешеченным яɨ ⟩, то ИПА символ для близких центральных неокругленных гласного . Другой символ, который иногда используется, - это ⟨ᵻ⟩ , не-IPA символ для почти близкой центральной неокругленной гласной ; в третьем издании OED этот символ используется в транскрипции слов (типов, перечисленных выше), которые могут свободно варьироваться между / ɪ / и / ə / в RP.

Гомофонные пары
/ ə / / ɪ / IPA Примечания
Аарон Эрин ˈƐrən С слиянием Мэри-замуж-веселой .
принимать Кроме əkˈsɛpt
аффект (v) эффект əˈfɛkt
намек иллюзия əˈl (j) uːʒən
бочка берилл ˈBɛrəl Со слиянием брака и счастья .
потрепанный битый ˈBætəd Неротический
улучшенный сделал ставку ˈBɛtəd Неротический
трибуны отбеливает ˈBliːtʃəz Неротический
дрофа разоренный ˈBʌstəd Неротический
мясники суки ˈBʊtʃəz Неротический
смазанный маслом встал ˈBʌtəd Неротический
карат каретка ˈKærət
морковь каретка ˈKærət
зафрахтованный нанесенный на карту ˈTʃɑːtəd Неротический
болтал болтали ˈTʃætəd Неротический
Девон Девин ˈDɛvən
затонул основанный ˈFaʊndəd Неротический
Humo (u) красный влажный ˈHjuːməd Неротический
Леннон Ленин ˈLɛnən
освоил мачтовый ˈMæstəd, ˈmɑːstəd Неротический
имел значение спутанный ˈMætəd Неротический
слияния сливается ˈMɜːdʒəz Неротический
современный моддинг ˈMɒdən Неротический с G-дроппингом .
похлопал похлопал ˈPætəd Неротический
шаблон похлопывание ˈPætən Неротический с G-дроппингом .
голубь пиджин ˈPɪdʒən
гонщики скачки ˈReɪsəz Неротический
Розы розы ˈRoʊzəz
Сатурн атлас ˈSætən Неротический
разбросанный рассыпанный ˈSkætəd Неротический
великолепие (u) красный великолепный ˈSplɛndəd Неротический
Stata 'd начал ˈStɑːtəd Неротический
потрепанный татуированный ˈTætəd Неротический
выставлен ухоженный ˈTɛndəd Неротический
титан тайтин ˈTaɪtən

Слияние кит с word-internal schwa

Слияния / ɪ / со словом-внутреннего разнообразием / ə / в аббате (не называется ЗАПЯТОЙ по назначению, так как слово-окончательного и иногда также слово начальной ЗАПЯТАЯ может быть проанализирована , как STRUT - смотрите выше), которые в не- Ротические разновидности также включают безударный слог букв, возникающий, когда ударный вариант / ɪ / реализуется с подобным шва качеством [ ə ] , например, в некоторых вариантах внутреннего североамериканского английского языка (где заключительная стадия сдвига гласных северных городов был завершен), новозеландский английский , шотландский английский и частично также южноафриканский английский (см. разделение битов комплекта ). В результате гласные в kit / kət / , lid / ləd / и miss / məs / принадлежат той же фонеме, что и безударная гласная в балансе / ˈbæləns / .

Обычно это происходит одновременно со слиянием слабых гласных, но в Шотландии слияние слабых гласных не завершено; см. выше.

Не существует гомофонных пар, кроме тех, которые вызваны слиянием слабых гласных, но центральный KIT имеет тенденцию звучать как STRUT для носителей других диалектов, поэтому австралийцы обвиняют новозеландцев в том, что они говорят «фуш и чупс» вместо «рыба с жареным картофелем». "(что с австралийским акцентом звучит очень похоже на" фиш и писк "). Это неточно, так как гласная STRUT всегда более открыта, чем центральная KIT ; Другими словами, нет никакого слияния стойки-запятой (хотя слияние стойки-стойки возможно в некоторых гласских выступлениях в Шотландии). Это означает, что разновидности английского языка с этим слиянием эффективно противопоставляют два стрессовых необоснованных schwas, что очень похоже на контраст между / ɨ / и / ə / в румынском языке , как в минимальной паре rău / rɨw / 'river' vs. râu / rəw / 'плохо'.

Большинство диалектов с этим слиянием имеют « счастливое напряжение» , что означает, что в этих акцентах лучше всего анализировать « симпатичный» как / ˈprətiː / . В Шотландии гласная HAPPY обычно представляет собой близкую середину [ e ] , фонематически определяемую как FACE : / ˈprəte / .

Имя набор-запятая слияние уместно в случае тех диалектов , в которых качество STRUT далеко от [ ɐ ] (слово-конечного аллофон / ə / ), такие , как внутренний Северного американского английский. В случае других акцентов это может ввести в заблуждение.

Счастливое напряжение

Счастливое напряжение - это процесс, при котором последняя безударнаягласная i- типа становится напряженной [i], а не расслабленной [ɪ] . Это влияет на последние гласные таких слов, как счастливый , город , спешка , такси , фильм , Чарли , кофе , деньги , Челси . Это может также применяться в формах склонения таких слов, содержащих дополнительный заключительный согласный звук, например, « города» , « Чарли» и « спешил» . Это также может повлиять на такие слова, как « я» , « он» и « она», когда они используются в качестве клитики , как в « Покажи мне» , не так ли?

До 17-го века такие слова, как « счастливый», могли заканчиваться гласной my (первоначально [iː], но дифтонгированной в Великом сдвиге гласных ), она чередовалась с коротким звуком i , что привело к современным реалиям. (Во многих словах, написанных -ee , -ea , -ey раньше была гласная дня ; все еще существует чередование этой гласной и счастливой гласной в таких словах, как воскресенье , понедельник .) Не совсем ясно, когда гласная претерпела переход. . Тот факт, что тенсинг единообразно присутствует в южноафриканском английском , австралийском и новозеландском языках, означает, что оно присутствовало в южно-британском английском уже в начале XIX века. Тем не менее, он не упоминается специалистами по описательной фонетике до начала 20 века, да и то сначала только на американском английском . Британский фонетик Джек Виндзор Льюис считает, что гласная сместилась с [i] на [ɪ] в Британии во второй четверти XIX века, прежде чем вернуться к [i] в неконсервативных британских акцентах к последней четверти XX века.

Консервативный RP имеет более слабое [ɪ] произношение. Это также встречается в южноамериканском английском , на большей части севера Англии и на Ямайке. В шотландском английском может использоваться звук [e] , аналогичный шотландскому пониманию гласного дня . Напряженный вариант [i], однако, теперь установлен в General American, а также является обычной формой в Канаде, Австралии, Новой Зеландии и Южной Африке, на юге Англии и в некоторых северных городах (например, Ливерпуле , Ньюкасле ). Это также становится все более распространенным в современных RP.

Слабый и напряженный варианты счастливой гласной можно отождествить с фонемами / ɪ / и / iː / соответственно. Их также можно рассматривать как нейтрализацию двух фонем, хотя для говорящих с напряженным вариантом существует возможность контраста в таких парах, как такси и налоги (см. Английскую фонологию - гласные в безударных слогах ). Современные английские словари представляют счастливый гласный с символом ⟨ я ⟩ (отличного от обоих ⟨ ɪ ⟩ и ⟨ я ⟩).

Роуч (2009) считает напряжение нейтрализацией между / ɪ / и / iː / , в то время как Круттенден (2014) рассматривает напряженный вариант в современной РП как аллофон / ɪ / на том основании, что он короче и устойчивее. к дифтонгизации, чем / iː / . Lindsey (2019) рассматривает это явление как простое замещение / I / для / ɪ / и критикует обозначения ⟨ я ⟩ за причинение «широко распространенное убеждение в специфическом благополучный гласный ' » , что «никогда не существовало».

Слияние / y / с / i / и / yː / с / iː /

В древнеанглийском языке были короткие гласные / y / и длинные гласные / yː / , которые записывались орфографически с ⟨y⟩, в отличие от коротких гласных / i / и долгих гласных / iː / , которые записывались орфографически с i⟩. В среднеанглийском языке две гласные / y / и / yː / слились с / i / и / iː / , оставив только пару коротких и длинных / i / - / iː / . Таким образом, современное правописание использует как y⟩, так и ⟨i⟩ для современных гласных KIT и PRICE. Современное написание с i⟩ против y⟩ не является показателем древнеанглийского различия между четырьмя звуками, поскольку после слияния орфография была пересмотрена. После того, как произошло слияние, название буквы y⟩ приобрело в нем начальный звук [w], чтобы отличать его от названия буквы i⟩.

Дополнительные слияния на азиатском и африканском английском языках

Mitt - встречаются слияния это явление происходит в малазийского английском и сингапурской английском языке , в котором фонемы / I / и / ɪ / оба выражены / I / . В результате пары, такие как рукавица и встреча , укус и бит , бид и бус, становятся омофонами.

Встретились - мат слияния это явление происходит в малазийской английском , сингапурской английском и Гонконге английский язык , в котором фонемы / ɛ / и / æ / оба выражены / ɛ / . Для некоторых говорящих это происходит только перед глухими согласными, а такие пары, как met , mat , bet , bat, являются омофонами, но bed , bad или med , mad остаются отчетливыми. Для других это происходит во всех позициях.

Встретились - мат слияния это явление происходит для некоторых носителей зулу английского языка , в котором / eɪ / и / ɛ / оба выражены / ɛ / . В результате слова met и mate гомофонны как / mɛt / .

Смотрите также

использованная литература

Библиография