Мир Утрехт - Peace of Utrecht


Из Википедии, свободной энциклопедии

Утрехтского договора
Первое издание англо-испанского договора
Первое издание 1713 Утрехтского договора между Великобританией и Испанией на испанском языке (слева) и позднее издание на латинском и английском языках.
контекст
подписанный 1713-15
Место нахождения Утрехт , Соединенные Провинции
Подписанты
Языки
Wikisource

Мир Утрехт представляет собой серию мирных договоров , подписанных воюющих сторон в войне за испанское наследство , в голландском городе Утрехт в период с апреля 1713 года и в феврале 1715 года .

Перед тем как Карл II из Испании умер бездетным в 1700 году , он назвал его внучатым племянником Филиппом Франции в качестве своего преемника. Тем не менее, Филипп был французский принц, внук Людовика XIV во Франции , а также в очереди на французский трон, и другие крупные державы в Европе не были готовы терпеть потенциальный союз двух таких мощных государств. По существу, эти договоры позволили Филиппу занять испанский трон в обмен на постоянно отказывается от своей претензии на французский престол, наряду с другими необходимыми гарантиями , которые будут гарантировать , что Франция и Испания не должна сливаться, тем самым сохраняя баланс сил в Европе.

Договоры между несколькими европейскими странами, в том числе Испании , Великобритании , Франции , Португалии , Савойи и Голландской республики , помогли закончить войну. Эти договоры были заключены между представителями Людовика XIV Франции и его внука Филиппа , с одной стороны, и представители Энн Великобритании , Виктора Амадея II Сардинии , Джон V Португалии и Соединенных провинций Нидерландов на другой. Хотя король Франции обеспечил испанскую корону для своей династии, договора ознаменовали конец французских амбиций гегемонии в Европе выражаются в непрерывных войнах Людовика XIV, и проложили путь к европейской системе , основанной на балансе сил . Британский историк М. Тревельян утверждает:

Этот договор, который ввел в стабильном и характерный период цивилизации Восемнадцатого века, ознаменовал конец опасности для Европы от старой французской монархии, и это ознаменовало изменение не меньшего значения для мира в целом, - в морском, коммерческом и финансовое превосходство Великобритании.

Другой выносливый результат стал созданием испанской Бурбоной династии, до сих пор царствует в Испании до настоящего времени в то время как оригинальный дом Бурбонов уже давно свергнут во Франции.

переговоры

Европа в начале войны за испанское наследство

Война за испанское наследство была вызвана неспособностью короля Габсбургов , Карла II Испании , чтобы произвести наследник. Спор последовал за смерть Карла II в 1700 году , и четырнадцать лет войны были результатом.

Франция и Великобритания пришли к соглашению в октябре 1711 года , когда отборочные мира был подписан в Лондоне. Предварительные были основаны на молчаливое признание раздела европейских владений Испании. После этого, Конгресс Утрехта открыт 29 января 1712, с английскими представителями будучи Джон Робинсон , епископ Бристоля, и Томас Вентворт, лорд STRAFFORD . Неохотно Соединенные Провинции приняли отборочные и направили своих представителей, но император Карл VI отказался сделать это , пока он не был уверен , что отборочные не являются обязательными. Эта уверенность была дана, и поэтому в феврале Имперские представители сделали свой внешний вид. Как Филипп еще не признал его королем, Испания не в первую отправить Уполномоченных, но герцог Савойский послал одного и Королевство Португалии была представлена Луиш да Кунья . Одним из первых вопросов , обсуждавшихся был характер гарантий , которые будут даны во Франции и Испании , что их кроны будут храниться отдельно, и был достигнут незначительный прогресс до 10 июля 1712 года , когда Филипп подписал отречение.

С Великобританией, Франция и Испания, согласившись на «приостановление оружия» (перемирие), покрывающего Испанию 19 августа в Париже, темпы переговоров оживились. Первый договор, подписанный в Утрехте был перемирие между Францией и Португалией 7 ноября, а затем перемирия между Францией и Савойи 14 марта 1714. В тот же день, Испания, Великобритания, Франция и Империя согласились на эвакуацию Каталонии и перемирие в Италии. Основные договоры мира следуют по 11 апреля 1713. Это были пять отдельных договоров между Францией и Великобританией, Нидерландами, Савойя, Пруссии и Португалии. Испания при Филиппе V подписал отдельные мирные договоры с Савойи и Великобритании в Утрехте на 13 июля. Переговоры в Утрехте тянулось в следующем году, для мирного договора между Испанией и Нидерландами был только подписан 26 июня 1714 года и что между Испанией и Португалией на 6 февраля 1715.

Ряд других договоров вышел из конгресса Утрехта. Франция подписала договоры о торговле и мореплавании с Великобританией и Нидерландами (11 апреля 1713). Великобритания подписала подобное соглашение с Испанией (9 декабря 1713).

Основные положения

Западная Европа в 1714 году, после договоров Утрехта и Раштатта

Мир подтвердил положение , содержащееся в завещании Карл II Испании , подтвердив кандидат Бурбона как Филипп V из Испании . В свою очередь, Филипп отказался от французского трона, как для себя и своих потомков, с обоюдными отречения французских Бурбонов на испанский престол, в том числе племянник Людовика XIV Филипп Орлеанский . Это становится все более важным после серии смертей между 1712 1714 покинуло пять - летний Людовик XV как наследник своего прадеда.

Великобритания, как правило , рассматривается в качестве основного бенефициара, Утрехта маркировки точки , в которой она стала основной европейской торговой державой. В статье X, Испания уступила порты Гибралтара и Менорки , давая Британии доминирующее положение в Западном Средиземноморье и получить монополию на Asiento или работорговля между Африкой и Испанской Америке.

Значение , придаваемое британскими переговорщики на коммерческих интересах были продемонстрирован их требованием Франции согласно "уровень укреплений Дюнкерка, загромождать порт и разрушить шлюзы , которые рыскают гавань, (которые) никогда не должны быть реконструированы. Хотя это оказалось невыполнимым, это было потому , что Дюнкерк был основной базой для французских каперов , как это было возможно достичь Северного моря в одном приливе и избежать британских патрулей в Манша . Это в конечном счете , оказалось невыполнимым.

Северная Америка ч 1750; некоторые французские форты, перечисленные здесь, не были построены до тридцати лет после 1713.

В соответствии со статьей XIII, Испания согласилась с британским спросом они сохраняют каталонские исторические права , в обмен на каталонскую поддержку союзников во время войны. Испанские территории в Италии и Фландрии были разделены, с Савой получения Сицилию и части Миланского герцогства . Бывший испанский Нидерланды , то Неаполитанское королевство , Сардинию и большая часть Миланского герцогства пошел к императору Карлу VI . В Южной Америке, Испании вернулся Colonia сделать Сакраменто в современном Уругвае в Португалию и признал португальский суверенитет над землями между Amazon и Ояпками реками, в настоящее время в Бразилии.

В Северной Америке, Франция признала британский сюзеренитет над ирокезами , уступила Новую Шотландию и его претензию на Ньюфаундленд и территории в землях Руперта . Французская часть Сент - Китс и Невис в Вест - Индии была также передана в полном объеме в Великобритании. Франция сохранила свои другие довоенные североамериканские владения, в том числе острове Кейп - Бретон , где он построил крепость Луисбург , то самый дорогой военный объект в Северной Америке.

Успешная французская Рейнланд кампания 1713 подвигла Чарльз подписать 1714 договоров Раштатта и Баден , хотя условия не были согласованы с Испанией до 1720 года Договора о Гааге .

Ответы на договоры

Северная Америка в 1760 году, непосредственно перед Парижским договором . Обратите внимание , что в Новой Англии в это время изображается как граничащие с рекой Святого Лаврентия , что штат Нью - Йорк занял географический район Верхней Канады или Онтарио , что Пенсильвании заняли большую часть региона к югу от озера Эри и Новая Шотландия была не еще были разделены на Нью - Брансуик .

Территориальные положения договора не пошел так далеко , как виги в Великобритании хотелось бы, учитывая , что французы сделали увертюры для мира в 1706 году и снова в 1709 году виги считали себя наследниками убежденных антифранцузских политики Вильгельма III и герцог Мальборо . Однако в парламенте 1710 в тори получили контроль над Палатой общин , и они хотели положить конец участия Великобритании в войне в Европе. Королева Энн и ее советники также пришли согласиться.

Партия в администрации Роберта Харли (созданный граф Оксфорд и Мортимер на 23 мая 1711) и виконт Болингброк оказался более гибким за столом переговоров и характеризовались вигов как «профранцузской»; Оксфорд и Болингбрки убедили королеву создать двенадцать новых «тори коллег» , чтобы обеспечить ратификацию договора в Палате лордов . Противники договора пытались заручиться поддержкой под лозунгом Нет мира без Испании .

Хотя судьба испанских Нидерландов , в частности , представляет интерес для Соединенных Провинций, нидерландское влияние на исходе переговоров было довольно незначительным, несмотря на то, что переговоры проходило на их территории. Французский переговорщик Мельхиор де Полиньяк издевался голландцы с уничтожающим замечанием де Vous, Chez Vous, без Vous , а это означает , что переговоры будут проводиться «о вас, вокруг вас, без вас.» Тот факт , что Болингброк был тайно приказал британскому командир, герцог Ормонд , чтобы выйти из союзных войск до битвы при Denain (информирующий французами , но не союзники), а также тот факт , что они тайно прибыли в сепаратном мире с Францией свершившийся факт , сделали возражение союзников бессмысленно. В любом случае, голландцы достигли своего кондоминиум в Австрийских Нидерландах с австро-голландского договором Барьерного 1715 .

отава

Аллегория Утрехтского мира по Антуаному Ривалсу

Договор предусматривает , что «из-за большой опасности , которая угрожает свободе и безопасности всей Европы, от слишком тесной связи королевств Испании и Франции, [...] один и тот же человек никогда не должен стать королем обоих королевств «. Некоторые историки утверждают , что делает его важной вехой в эволюции современного национального государства и концепции баланса сил .

Впервые упоминается в 1701 году Давенантом в своих очерках о балансе сил, она широко освещались в Великобритании автора и тори сатирик Даниэль Дефо в своей статье 1709 года о пересмотре дел Франции. Идея нашла свое отражение в формулировке договоров и всплыла после поражения Наполеона в 1815 Concert Европы , которая доминировала в Европе в 19 - м веке.

Для отдельных подписантов, Великобритании установили военно - морское превосходство над конкурентами, коммерческий доступ к Испанской Америке и контроля Менорки и Гибралтара, на территории , которую она сохраняет и по сей день. Франция приняла протестантскую последовательность, обеспечивая плавный переход , когда Энн умерла в августе 1714 года и закончилась поддержка Стюартов в рамках Договора англофранцузского 1716 . Часто забывают преимущество в том , что в то время как война оставила все участник с беспрецедентным уровнем государственного долга, только Британия успешно финансировала его.

Обеспечение преемственности Марии Терезии пониженные приросты Австрии от войны , и в конечном счете привело к войне за австрийское наследство в 1740 году

Испания сохранила большую часть своей империи и выздоровел на удивление быстро; Перезахват Неаполя и Сицилии в 1718 году было предотвращено только британской морской мощи и вторая попытка была успешной в 1734 1707 Нуэва Планта указы упразднены региональные политические структуры в царствах Арагона , Валенсии и Майорки , хотя Каталония сохранил некоторые из этих прав до 1767.

Несмотря на неудачи в Испании, Австрии обеспечил свои позиции в Италии и Венгрии, что позволит им продолжить экспансию в районы Юго-Восточной Европы , которые ранее находились в Османской империи . Даже после оплаты расходов , связанных с голландским Барьером, увеличение налоговых поступлений от Австрийских Нидерландов финансировали значительную модернизацию австрийской армии. Однако эти успехи были уменьшены различными факторами, в основном срыву Прагматическая Санкция 1713 , вызванного Чарльз лишающий наследства его племянники в пользу своей дочери Марии Терезии .

Попытки обеспечить ее преемственность участия Австрии в войнах небольшого стратегического значения, большой частью боевых действий в 1733-1735 год войны за Польское наследство , происходящим в их морских провинциях Италия. Австрия традиционно опиралась на военно - морскую поддержку со стороны голландцев, чьи собственные возможности были сильно деградировали; Великобритания предотвратить потерю Сицилии и Неаполе в 1718 году , но отказался сделать это снова в 1734. Спор продолжался ослабить Габсбургов контроль над Империей делать; Бавария, Ганновер, Пруссия и Саксония чаще выступали в качестве независимых полномочий и в 1742 году, Карл Баварии стал первым не Габсбурги императором в более чем 300 лет.

Голландская республика закончилась война банкрота, в договоре Барьера , который стоил столько доказав в значительной степени иллюзорным. Форты были быстро захвачены в 1740 году, обещание Великобритании военной поддержки против агрессора оказывается гораздо более эффективным. Ущерб , нанесенный голландский торговый флот постоянно влияет на их коммерческую и политическую силу , и он был заменен Великобританией как выдающаяся власть европейских меркантильной.

Людовик XIV умер 1 сентября 1715 года и на смертном одре , как утверждается, сказал : "Я любил войну слишком хорошо. Правда или нет, в то время как окончательное урегулирование в Утрехте был гораздо более благоприятным , чем предложение союзников 1709, Франция получила мало , что еще не было достигнуто с помощью дипломатии в феврале 1701. Он оставался сильным , но озабоченность по поводу их относительного снижения военных и экономических терминов по сравнению с Англией был основной причиной войны за австрийское наследство в 1740 году.

Смотрите также

Рекомендации

Список используемой литературы

внешняя ссылка