Париж во Второй мировой войне - Paris in World War II

Парад немецких солдат на Елисейских полях 14 июня 1940 г. (Бундесархив)

Париж начал мобилизацию для войны в сентябре 1939 года, когда нацистская Германия и Советский Союз напали на Польшу, но война казалась далекой до 10 мая 1940 года, когда немцы напали на Францию ​​и быстро разбили французскую армию. Французское правительство покинуло Париж 10 июня, а немцы оккупировали город 14 июня. Во время оккупации французское правительство переехало в Виши , а Париж управлялся немецкими вооруженными силами и французскими официальными лицами, одобренными немцами. Для парижан оккупация была чередой разочарований, недостатков и унижений. Комендантский час действовал с девяти вечера до пяти утра; ночью город потемнел. С сентября 1940 года было введено нормирование продуктов питания, табака, угля и одежды. С каждым годом запасов становилось все меньше, а цены росли. Миллион парижан уехали из города в провинцию, где было больше еды и меньше немцев. Французская пресса и радио содержали только немецкую пропаганду.

Евреи в Париже были вынуждены носить желтый значок со звездой Давида , им запрещали посещать определенные профессии и посещать общественные места. 16–17 июля 1942 г. 13 152 еврея, в том числе 4 115 детей, были арестованы французской полицией по приказу немцев и отправлены в концлагерь Освенцим . Первая демонстрация парижских студентов против оккупации состоялась 11 ноября 1940 года. По мере продолжения войны создавались антигерманские подпольные группы и сети, одни из которых были лояльны Коммунистической партии Франции , другие - генералу Шарлю де Голлю в Лондоне. Они писали лозунги на стенах, организовывали подпольную прессу и иногда нападали на немецких офицеров. Репрессии со стороны немцев были быстрыми и суровыми.

После вторжения союзников в Нормандию 6 июня 1944 года французское Сопротивление в Париже подняло восстание 19 августа, захватив штаб полиции и другие правительственные здания. 25 августа город был освобожден французскими и американскими войсками; На следующий день 26 августа генерал де Голль провел триумфальный парад по Елисейским полям и сформировал новое правительство. В последующие месяцы десять тысяч парижан, сотрудничавших с немцами, были арестованы и преданы суду, восемь тысяч осуждены и 116 казнены. 29 апреля и 13 мая 1945 года прошли первые послевоенные муниципальные выборы, на которых впервые проголосовали француженки.

Захватывать

Подготовка к обороне

Весной 1939 года война с Германией уже казалась неизбежной. В Париже 2 февраля прошли первые учения по обороне, и городские рабочие начали рыть двадцать километров траншей на городских площадях и в парках, которые будут использоваться для бомбоубежищ. 10 марта в городе начали раздавать противогазы гражданскому населению, а 19 марта были вывешены знаки, указывающие парижанам ближайшие убежища. 23 августа парижане с удивлением узнали, что министр иностранных дел Германии Иоахим фон Риббентроп и российский министр Вячеслав Молотов подписали пакт Гитлера-Сталина о ненападении. L'Humanité , ежедневная газета Коммунистической партии Франции (ПКФ), приветствовала пакт, написав: «В тот момент, когда Советский Союз вносит новый и заметный вклад в сохранение мира, которому постоянно угрожают фашистские поджигатели войны, Коммунистическая партия Франции направляет самые теплые приветствия стране социализма, своей партии и ее великому лидеру Сталину ». В Париже копии этой газеты и другой коммунистической газеты, Ce Soir , были конфискованы полицией, и их публикация была приостановлена. 31 августа, предвидя бомбардировку, французское правительство начало эвакуировать 30 000 детей из города в провинцию (регионы за пределами Парижа). Той ночью уличные фонари были выключены в качестве меры против налетов немецкой авиации. 1 сентября до Парижа дошли новости о том, что Германия вторглась в Польшу , и Франция, как и ожидалось, незамедлительно объявила войну Германии.

Сохранение национальных сокровищ

27 августа в ожидании авианалетов рабочие приступили к сносу витражей Сент-Шапель . В тот же день кураторы Лувра , вызванные из летних каникул и которым помогли упаковщики из близлежащих универмагов La Samaritaine и Bazar de l'Hôtel de Ville , начали каталогизировать и упаковывать основные произведения искусства, которые были помещены в ящики. и помечены только цифрами, чтобы скрыть их содержимое. Крылатая Победа Самотраки статуи была тщательно колесной вниз по длинной лестнице на деревянную рампу , чтобы поставить на грузовике для его отъезда в Шато - де - Valençay в Индре отделе. Грузовики, используемые для перемещения декораций для французской комедии, использовались для перемещения более крупных картин, в том числе « Плот Медузы» Жерико . Произведения искусства везли медленными колоннами грузовиков, колоннами с выключенными фарами, чтобы наблюдать за затемнением, в замки в долине Луары и в другие обозначенные места.

Архитектурные достопримечательности города были защищены мешками с песком. Французская армия ждала укреплений на линии Мажино , в то время как в Париже были выданы продовольственные карточки, были введены ограничения на продажу мяса, а в феврале 1940 г. были выданы продовольственные карточки; однако кафе и театры оставались открытыми.

Немецкое вторжение

Французский план обороны был чисто пассивным, ожидая атаки немцев. После восьми месяцев относительного затишья (известного как Фанейская война , La drôle de guerre ) на Западном фронте 10 мая 1940 года немцы нанесли удар по Франции, минуя линию Мажино и проскользнув через Арденны . К 15 мая немецкие танковые дивизии находились всего в 35 км от Лаона , в тылу французской и британской армий, и устремились к Ла-Маншу . 28 мая британцы осознали, что битва проиграна, и начали вывод своих солдат с пляжей Дюнкерка . Вскоре Париж был наводнен беженцами из зоны боевых действий. 3 июня немцы впервые бомбили Париж и его пригороды, в частности, по автомобильному заводу Citroën . 254 человека погибли, в том числе 195 мирных жителей.

Премьер-министр Франции Поль Рейно уволил своего верховного военачальника Мориса Гамлена и заменил его 73-летним Максимом Вейганом . Он также назначил заместителем премьер-министра 84-летнего Филиппа Петена , героя Первой мировой войны . Ни Вейган, ни Петен не чувствовали, что немцы могут быть побеждены, и начали искать выход из войны.

Эвакуация

8 июня в столице доносились звуки далекого артиллерийского огня. Поезда с беженцами отправлялись с вокзала Аустерлиц без объявленного пункта назначения. 10 июня французское правительство бежало из Парижа сначала в Тур, а затем в Бордо . Тысячи парижан последовали их примеру, заполнив дороги за городом автомобилями, туристическими автобусами, грузовиками, фургонами, тележками, велосипедами и пешком. Медленной реке беженцев потребовалось десять часов, чтобы преодолеть тридцать километров. В течение нескольких дней, состоятельные округов города были почти опустели, а население рабочего класса 14 - м округе сократилось с 178000 до 49000.

Открытый город

Британский генеральный штаб призвал французов защищать Париж улицу за улицей, но Петен отверг эту идею: «Превратить Париж в город руин не повлияет на проблему». 12 июня французское правительство в Туре объявило Париж открытым городом, что сопротивления не будет. В 5:30 утра 14 июня первый немецкий авангард вошел в город у Порт-де-ла-Виллет и направился по улице Фландр в центр. За ними последовали несколько немецких колонн, которые, следуя установленному плану, двинулись к основным перекресткам. Проходили немецкие военные машины с громкоговорителями, запрещая парижанам покидать свои дома. В восемь утра делегации немецких офицеров прибыли в Дом инвалидов , в штаб военного губернатора Парижа Анри Дентца и в префектуру полиции, где их ждал префект Роджер Ланжерон. Немцы вежливо предложили французским чиновникам уступить место немецким оккупантам. К концу дня немцы повесили флаг со свастикой у Триумфальной арки и организовали военные парады с оркестром на Елисейских полях и авеню Фош , в первую очередь для фотографов немецкой армии и кинооператоров.

Капитуляция

Вечером 16 июня премьер-министр Рейно подал в отставку. Утром 17 июня генерал де Голль вылетел из Бордо в Лондон. В полдень парижане, собравшиеся вокруг радиоприемников, услышали, как Петен, новый глава французского правительства, объявил: «Сегодня я с тяжелым сердцем говорю вам, что мы должны прекратить боевые действия. Бои должны прекратиться». Хотя перемирие еще не было подписано, французская армия прекратила боевые действия.

Нацистский лидер Адольф Гитлер прибыл 24 июня для быстрой поездки на машине, его единственный визит в Париж. Его руководили немецкий скульптор Арно Брекер и его главный архитектор Альберт Шпеер , оба из которых жили в Париже. Он увидел Оперный театр и Эйфелеву башню с террасы дворца Шайо , почтил могилу Наполеона и посетил квартал художника на Монмартре .

Оси оккупация

Во время оккупации французское правительство переехало в Виши, и немецкий флаг Третьего рейха развевался над всеми зданиями французского правительства. Знаки на немецком языке были размещены на главных бульварах, а часы всей Франции были переведены на немецкое время. Немецкое военное командование переехало в отель Majestic на авеню Клебере ; абвер (немецкая военная разведка), принял Hôtel Лютеция ; Люфтваффе (ВВС Германии) занял Ritz ; Кригсмарине (германский флот), то отель De La Marine на площади де ла Конкорд ; Carlingue , французская вспомогательная организация гестапо , заняли здание на 93 улице Лористона ; и немецкий комендант Парижа и его штаб переехали в отель Meurice на улице де Риволи .

Париж стал основным местом отдыха немецких солдат. Под лозунгом «Jeder einmal in Paris» («все однажды в Париже») каждому немецкому солдату было обещано одно посещение Парижа. Через месяц после начала оккупации Paris Kommandantur впервые опубликовал журнал и справочник для немецких солдат Der Deutsche Wegleiter für Paris (Немецкий путеводитель по Парижу) . Некоторые отели и кинотеатры были предназначены исключительно для немецких солдат. Для солдат выходила также немецкоязычная газета Pariser Zeitung (1941-1944). Немецкие офицеры пользовались Ritz , Maxim's , Coupole и другими эксклюзивными ресторанами, поскольку обменный курс был установлен в пользу немецких оккупантов. В Париже существовало множество домов проституции, и они начали обслуживать клиентов из Германии.

Штаб - квартира Sicherheitsdienst , то контрразведка отделение СС было на 84 авеню Фош . Французские вспомогательные службы, которые работали на гестапо , Sicherheitsdienst и Geheime Feldpolizei, базировались на улице Лористон, 93 в 16-м округе Парижа . Они были известны как Carlingue (или французское гестапо) и действовали с 1941 по 1944 год. Группу основал коррумпированный бывший полицейский Пьер Бонни . Впоследствии ее возглавили Анри Лафон и Пьер Лутрель , два профессиональных преступника, которые до войны действовали во французском преступном мире.

Жизнь в оккупированном Париже

Гражданское население

К тому времени, когда немцы прибыли в Париж, две трети парижан, особенно из более богатых кварталов, бежали в сельскую местность и на юг Франции в ходе так называемого exode de 1940 , массового бегства миллионов людей. людей из Нидерландов, Бельгии, Люксембурга, севера и востока Франции, спасающихся бегством после победы Германии в битве при Седане (12–15 мая 1940 г.). Как только началась оккупация, они начали возвращаться. К 7 июля городское правительство подсчитало, что население снова увеличилось до 1,5 миллиона; к 22 октября оно выросло до двух миллионов, а к 1 января 1941 года - до 2,5 миллионов. В начале 1943 года оно снова упало из-за авианалетов союзников, ареста и депортации евреев и иностранцев, а также вынужденного отъезда в фабрики в Германии многих молодых французов, в рамках Службы обязательного труда (STO), «Служба обязательной работы».

Отношение парижан к оккупантам сильно разнилось. Некоторые видели в немцах легкий источник денег; другие, как прокомментировал префект Сены Роджер Ланжерон (арестованный 23 июня 1940 г.), «смотрели на них так, как будто они были невидимыми или прозрачными». Позиция членов французской коммунистической партии была более сложной; Партия давно осуждала нацизм и фашизм, но после подписания Пакта Молотова – Риббентропа 23 августа 1939 г. ей пришлось изменить направление. Редакция газеты коммунистической партии L'Humanité , закрытой французским правительством, попросила у немцев разрешения на возобновление публикации, и это было дано. Партия также просила рабочих возобновить работу на заводах по производству вооружений, которые теперь производились для немцев. Многие отдельные коммунисты выступали против нацистов, но двойственное официальное отношение партии сохранялось до операции «Барбаросса» , нападения Германии на Советский Союз 22 июня 1941 года. Украинско-еврейский марксистский историк полусекретно жил в Париже и был поражен. уровнем невежества, продемонстрированного марксистскими участниками сопротивления, с которым он столкнулся, и, как следствие, он ввел термин « марксология » для обозначения систематического научного подхода к пониманию Маркса и марксизма, который, по его мнению, был необходим.

Для парижан оккупация была чередой разочарований, недостатков и унижений. Комендантский час действовал с девяти вечера до пяти утра; ночью город потемнел. С сентября 1940 года было введено нормирование продуктов питания, табака, угля и одежды. С каждым годом запасов становилось все меньше, а цены росли. Французская пресса и радио транслируют только немецкую пропаганду.

Начало STO, программы, которая требовала, чтобы большое количество молодых французов работало на заводах немецкой военной промышленности, в обмен на возвращение старых и больных французских военнопленных в Германию, значительно усилило негодование французского населения против немцы. Большинство парижан, однако, выражали свой гнев и разочарование только в частном порядке, в то время как полиция Парижа, находящаяся под контролем Германии, ежедневно получала сотни анонимных обвинений парижан в адрес других парижан.

Рационирование и черный рынок

Вскоре поиск еды стал первой заботой парижан. Власти немецкой оккупации превратили французскую промышленность и сельское хозяйство в машину для обслуживания Германии. Поставки в Германию имели первостепенное значение; то, что осталось, отправилось в Париж и остальную Францию. Все грузовики, произведенные на заводе Citroen, отправлялись напрямую в Германию. (Позже многие из этих грузовиков были искусно саботированы французскими рабочими, которые перенастроили маслоизмерительные щупы так, чтобы в грузовиках кончалось масло без предупреждения). Наибольшая доля поставок мяса, пшеницы, молока и другой сельскохозяйственной продукции также пришлась на Германию. То, что оставалось парижанам, было строго нормировано после создания 16 июня 1940 г. Министерства сельского хозяйства и снабжения ( Ministère de l'agriculture et du ravitaillement ), которое начало вводить систему нормирования уже 2 августа 1940 г. Décret du 30 juillet 1940 : хлеб, сало, мучные изделия, рис, сахар; затем, 23 октября 1940 года: масло, сыр, мясо, кофе, мясные закуски , яйца, масло; в июле 1941 г .: и по мере того, как шла война: шоколад, рыба, сушеные овощи (например, горох и фасоль), картофель, свежие овощи, вино, табак ... Продукты можно было покупать только при предъявлении купонов, относящихся к определенным товарам и в конкретную неделю, в которой они могут быть использованы. Парижане (и все население Франции) были разделены на семь категорий в зависимости от возраста и ежемесячно получали определенное количество каждого продукта. Для управления программой была создана новая бюрократия, в которой занято более девяти тысяч городских служащих, с офисами во всех школах и в мэрии каждого округа . Система приводила к длинным очередям и несбывшимся надеждам, поскольку обещанные продукты часто так и не появлялись. Тысячи парижан регулярно совершали долгие поездки на велосипедах в сельскую местность, надеясь вернуться сюда с овощами, фруктами, яйцами и другими фермерскими продуктами.

Система нормирования распространялась и на одежду: кожа предназначалась исключительно для немецких армейских ботинок и полностью исчезла с рынка. На смену кожаной обуви пришли туфли из резины или парусины ( рафии ) с деревянной подошвой. Появилось множество эрзац- продуктов или продуктов-заменителей, которые назывались не совсем так: эрзац- вино, кофе (сделанный с цикорием), табак и мыло.

Еще одной задачей было найти уголь для обогрева зимой. Немцы передали власть над угольными шахтами северной Франции из Парижа в свой военный штаб в Брюсселе. Приоритет угля, который прибыл в Париж, был для использования на фабриках. Даже при наличии продуктовых карточек было практически невозможно найти уголь для отопления. Поставки на обычные отопительные нужды не возобновлялись до 1949 года.

Парижские рестораны были открыты, но приходилось иметь дело со строгими правилами и дефицитом. Мясо можно было подавать только в определенные дни, а некоторые продукты, такие как сливки, кофе и свежие продукты, были крайне редкими. Тем не менее, рестораны нашли способ обслужить своих постоянных клиентов. Историк Рене Эрон де Вильфосс, проживший в Париже на протяжении всей войны, так описал свой опыт: «В больших ресторанах под яростным контролем частого контроля разрешалось подавать только лапшу с водой, репу и свеклу в обмен на определенную плату. количество билетов, но охота за хорошей едой продолжалась для многих любителей поесть. За пятьсот франков можно было добыть хорошую свиную отбивную, спрятанную под капустой и подаваемую без необходимых билетов, вместе с литром Божоле и настоящим кофе. иногда это происходило на первом этаже на улице Дофин, где можно было послушать BBC, сидя рядом с Пикассо ».

Ограничения и нехватка товаров привели к существованию процветающего черного рынка. Производители и распространители продуктов питания и других дефицитных продуктов откладывали часть своих товаров на черный рынок и использовали посредников для продажи их покупателям. Бары на Елисейских полях и других частях Парижа стали обычным местом встречи посредников и клиентов. Парижане покупали сигареты, мясо, кофе, вино и другие продукты, которые зачастую никогда не видели ни посредник, ни покупатель.

Транспорт

Из-за нехватки топлива количество автомобилей на улицах Парижа упало с 350 000 до войны до чуть менее 4500. Один покупатель, сидевший на террасе кафе на площади Биржи , подсчитал количество машин, проехавших между полуднем и полдень тридцати: проехали только три. Старые транспортные средства, такие как фиакр, запряженный лошадьми, снова вступили в строй. В грузовиках и автомобилях, которые действительно циркулировали, часто использовался газоген, некачественное топливо, которое перевозили в баке на крыше, или угольный газ или метан, добытые из парижских канализационных коллекторов.

Метро работало, но движение часто прерывалось, а вагоны были переполнены. В 1939 году на улицах Парижа курсировало три тысячи пятьсот автобусов, но осенью 1940 года их курсировали только пятьсот. Велосипедные такси стали популярными, а их водители взимали высокие тарифы. Велосипеды стали средством передвижения для многих парижан, и их цена резко возросла; подержанный велосипед стоит месячную зарплату.

Проблемы с транспортом не закончились с освобождением Парижа; нехватка бензина и отсутствие транспорта продолжались вплоть до окончания войны.

Культура и искусство

Одна из величайших краж произведений искусства в истории произошла в Париже во время оккупации, когда нацисты в крупных размерах разграбили произведения искусства у еврейских коллекционеров. Великие шедевры Лувра уже были эвакуированы в замки долины Луары и в безлюдную зону и находились в безопасности. Немецкая армия с уважением относилась к Гаагским конвенциям 1899 и 1907 годов и отказалась вывозить работы из французских музеев из страны, но нацистские лидеры не были столь щепетильны. 30 июня 1940 года Гитлер приказал «охранять» все произведения искусства во Франции, как государственные, так и частные. Многие из французских богатых еврейских семей отправили свои произведения искусства из Франции, прежде чем покинуть страну, но другие оставили свои коллекции произведений искусства. Новый закон постановил, что те, кто покинул Францию ​​незадолго до войны, больше не являются французскими гражданами, и их собственность может быть конфискована. Гестапо начало посещать банковские хранилища и пустые жилые дома, а также собирать произведения искусства. Произведения, оставленные в пятнадцати крупнейших еврейских художественных галереях Парижа, также были собраны и перевезены французскими полицейскими фургонами. В сентябре для каталогизации и хранения произведений искусства была создана новая организация - рабочая группа рейхслейтеров Розенберга ( Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg ). Он был перемещен в Galerie nationale du Jeu de Paume , здание в саду Тюильри, используемое Лувром для временных выставок. Более четырехсот ящиков художественных работ были доведены до Же - де - Пом от Люфтваффе персонала, распакованы и каталогизированы. Герман Геринг , глава Люфтваффе , посетил Jeu de Paume 3 ноября и вернулся 5-го, проведя там весь день, выбирая работы для своей частной коллекции. Он выбрал двадцать семь картин, в том числе работы Рембрандта и Ван Дейка, принадлежащие Эдуарду де Ротшильду , а также витражи и мебель, предназначенные для Каринхолла , роскошного охотничьего домика, который он построил в лесу Шорфхайде в Германии. Еще одна картина, принадлежащая Ротшильдам, «Астроном » Вермеера , была зарезервирована для самого Гитлера. Пятнадцать железнодорожных вагонов с произведениями искусства были отправлены в Германию личным поездом Геринга. Геринг посетил Jeu de Paume еще двенадцать раз в 1941 году и пять раз в 1942 году, пополняя свою коллекцию.

Продолжались конфискации банков, складов и частных домов, картины, мебель, статуи, часы и драгоценности накапливались в Jeu de Paume и занимали весь первый этаж. Сотрудники Jeu de Paume каталогизировали 218 крупных коллекций. С апреля 1941 года по июль 1944 года из Парижа в Германию было отправлено 4 174 ящика с произведениями искусства, заполнившие 138 товарных вагонов. Большая часть произведений искусства, но не все, была восстановлена ​​после войны.

Искусство

В то время как некоторые художники уехали из Парижа, многие остались и продолжали работать. Осенью 1940 года Жорж Брак вернулся в Париж и спокойно продолжил работу. Пабло Пикассо провел большую часть 1939 года на вилле в Руайане , к северу от Бордо. Он вернулся в Париж и возобновил работу в своей студии на улице Гран-Августин . Он часто встречал посетителей в своей студии, в том числе немцев, некоторых восхищенных, а некоторых подозрительных. У него были открытки, сделанные из его знаменитого антифашистского произведения « Герника» , чтобы раздать посетителям в качестве сувениров, и он серьезно обсуждал искусство и политику с приезжими немцами, в том числе с писателем Эрнстом Юнгером . Хотя его работы были официально признаны «дегенеративными» , его картины продолжали продаваться в аукционном доме Hôtel Drouot и в Galerie Louise Leiris , ранее принадлежавшей Даниэлю-Генри Канвейлеру . Немецкие казначеи открыли хранилище Пикассо, где он хранил свою частную коллекцию произведений искусства, в поисках произведений искусства, принадлежащих евреям, которые они могли бы конфисковать. Пикассо так сбил их с толку своими описаниями собственности на картины, что они ушли, ничего не взяв. Он также убедил их, что картины в соседнем хранилище, принадлежащие Браку, на самом деле были его собственными. Другие «дегенеративные» художники, в том числе Кандинский и Анри Матисс , которые отправляли рисунки в Париж из своей резиденции в Ницце, были официально осуждены, но продолжали продавать свои работы в подсобных помещениях парижских галерей.

Некоторые актеры, такие как Жан Габен и кинорежиссер Жан Ренуар, решили по политическим или личным причинам покинуть Париж, но многие другие остались, избегая политики и сосредоточившись на своем искусстве. Среди них были актер Фернандель , кинорежиссер и драматург Саша Гитри , а также певцы Эдит Пиаф , Тино Росси , Шарль Трене и Ив Монтан . Джазовый музыкант Джанго Рейнхардт играл с Quintette du Hot Club de France для немецких и французских фанатов. В 1941 году Морис Шевалье исполнил новое ревю в Casino de Paris : Bonjour Paris . Песни a sent si bon la France и La Chanson du maçon стали хитами. В нацистах попросили Шевалье выступить в Берлине и петь для радио Парижа . Он отказался, но выступил перед французскими военнопленными в Германии и взамен добился освобождения десяти военнопленных.

Писательница Колетт , которой было 67 лет, когда началась война, тихо работала над своими воспоминаниями в своей квартире на улице дю Божоле , 9 , рядом с садами Пале-Рояль. Ее муж, Морис Гудекет, еврей, был арестован гестапо в декабре 1941 года, и, хотя он был освобожден через несколько месяцев благодаря вмешательству французской жены немецкого посла Отто Абец , Колетт дожила до конца войны. с опасением возможного повторного ареста. В 1944 году она опубликовала одну из своих самых известных работ « Джиджи» .

Философ и романист Жан-Поль Сартр продолжал писать и публиковать; Симона де Бовуар подготовила передачу об истории мюзик-холла для Radio Paris; и Маргарита Дюрас работала в издательстве. Актриса Даниэль Дарье поехала в Берлин в обмен на освобождение своего мужа Порфирио Рубироса , доминиканского дипломата, подозреваемого в шпионаже. Актриса Арлетти , звезда фильмов Les Enfants du Paradis и Hôtel du Nord , была в отношениях с Хансом Юргеном Зёрингом, офицером Люфтваффе , и дала знаменитый ответ члену FFI, допрашивавшему ее после освобождения: «Мое сердце - француз. , но моя задница интернациональна ". '

Актерам-евреям не разрешалось выступать.

Некоторые места в Париже часто посещали гомосексуальные актеры и художники; особенно бассейн в Булонском лесу . Актера Жана Марэ официально преследовали за его гомосексуализм, а актера Роберта-Юга Ламбера арестовали и депортировали, скорее всего, из-за его отношений с немецким офицером, имя которого он не хотел называть. Он умер в концентрационном лагере Флоссенбюрг 7 марта 1945 года.

Немцы постоянно пытались соблазнить парижан культурой: в 1941 году они организовали фестиваль немецкой музыки Берлинской филармонией в Парижской опере, спектакль театра Шиллера в Берлине в Театре Елисейских полей и выставка немецкого скульптора Арно Брекера .

Французская киноиндустрия, базирующаяся в пригороде Парижа, было очень трудно существование из - за нехватки персонала, кино и еды, но он произвел несколько подлинных шедевров, среди которых: Карне «s Les Enfants дю Паради („Дети рая“ ), который был снят во время оккупации, но выпущен только в 1945 году.

Антисемитизм

С самого начала оккупации к евреям в Париже относились особенно сурово. 18 октября 1940 года немецкие оккупационные власти постановили в так называемом Ordonnance d'Aryanisation , что евреи будут иметь особый статус и им будет запрещено заниматься свободными профессиями, такими как торговля, промышленность, что повлияло на юристов, врачей, профессоров. , владельцам магазинов, а также запрещен доступ в определенные рестораны и общественные места, а их собственность была конфискована. 23 мая 1942 года глава антиеврейских части гестапо , Адольф Эйхман , отдал секретный приказ о депортации французских евреев в концлагере Освенцим . 29 мая 1942 года все евреи в оккупированной зоне старше шести лет были обязаны носить жёлтый значок «Звезда Давида» . В июле евреям запретили посещать все главные улицы, кинотеатры, библиотеки, парки, сады, рестораны, кафе и другие общественные места и заставили ехать в последнем вагоне метро. 16–17 июля 1942 г. по приказу немцев французская полиция задержала 13 152 еврея (4 115 детей, 5 919 женщин и 3118 мужчин). Незамужние и бездетные пары были доставлены в Дранси , примерно в 20 км к северу от Парижа, а 8 160 мужчин, женщин и детей в составе семей отправились на стадион Vélodrome d'Hiver ("Vel 'd'Hiv") на улице Нелатон в 15 - м округе , где они сгрудились в разгар лета, с едва любой пищи, воды и без каких - либо гигиенических средств в течение пяти дней перед отправкой в Дранси , Компьене , Pithiviers и Бон-ла-Rolande лагеря для интернированных, прелюдии к Освенциме лагерь смерти . Облаву немцы сочли провалом, так как они подготовили поезда на 32 тысячи человек. Аресты продолжались в 1943 и 1944 годах. К моменту Освобождения было подсчитано, что 43 000 евреев из парижского региона, или около половины всего населения общины, были отправлены в концентрационные лагеря, и что 34 000 там умерли.

Сотрудничество

Многие парижане сотрудничали с правительством маршала Петена и с немцами, помогая им с городской администрацией, полицией и другими правительственными функциями. Французским правительственным чиновникам был предоставлен выбор: сотрудничать или потерять работу. 2 сентября 1941 года все парижские магистраты должны были принести присягу маршалу Петэну. Только один, Поль Дидье , отказался. В отличие от территории вишистской Франции , управляемой маршалом Петеном и его министрами, документ о капитуляции поместил Париж в оккупированную зону, находящуюся под непосредственным контролем Германии, Militärbefehlshabers во Франкрайхе (MBF). В нем говорилось: «Правительство Франции немедленно предложит всем французским властям и административным службам на оккупированных территориях соблюдать постановления немецких военных властей и сотрудничать с ними надлежащим образом». Ему подчинялся префект полиции и префект Сены, и только во вторую очередь - правительству французского государства в Виши.

Имперская безопасность Главный офис , который курировал СС , СД и гестапо работали в тесном сотрудничестве с французской полицией и его вспомогательными веществами. Он учредил Carlingue (или французское гестапо), которое использовалось для проведения операций по борьбе с повстанцами против Сопротивления . Его кадры, в основном выходцы из французского преступного мира , работали с улицы Лористон, 93 . Многие из ее членов были схвачены в конце войны и казнены. Нацистские службы безопасности также создали специальные бригады при префектуре полиции в Париже, эти подразделения действовали в соответствии с RHSA и СС, захватывая бойцов сопротивления и агентов союзников, а также собирая евреев для депортации . Особые бригады регулярно пытали заключенных.

Немцы поддержали создание Виши-Франс 28 февраля 1943 года фашистской военизированной организации « Национальный революционный фронт» , действующее полицейское подразделение которой называлось Миличе . Его особая функция заключалась в том, чтобы помочь немцам в их битве против Сопротивления, которое они квалифицировали как «террористическую» организацию. Он разместил свою штаб-квартиру в бывшем здании Коммунистической партии по адресу 44 rue Le Peletier и 61 rue de Monceau . Лицей Луи-ле-Гран заняли казармы, и офицер кандидат школы был создан в Отей синагоге. Национальный революционный фронт провел большой митинг 11 апреля 1943 года на Вел д'Ив . Во время Освобождения Парижа в августе 1944 года большинство его членов предпочли сражаться бок о бок с немцами, и многие из них направились в Германию ( Зигмаринген ), когда Париж пал перед союзниками. Те, кто не ушел, стали целью последовавшей чистки ( épuration ).

Преступление

Доктор Марсель Петио притворился, что руководит сетью Сопротивления, и убивал ради своего сокровища евреев и других людей, пытающихся бежать в Аргентину. (Неизвестный)

Самым известным преступником того времени был доктор Марсель Петио . Петио купил дом на улице Ле Сюер, 21 в 16 округе , и под именем Доктора Эжена притворился главой сети Сопротивления, которая переправляла евреев из Франции в Аргентину. Он собрал крупный аванс со своих клиентов, а затем приказал им прийти к нему домой, взяв с собой золото, серебро и другие ценности. После того, как они прибыли, он привел их в свой кабинет и, убедив их в необходимости вакцинации для въезда в Аргентину, сделал смертельную внутривенную инъекцию, а затем через глазок в двери наблюдал за их медленной смертью в соседней комнате. После этого он разрезал их тела, положил куски в колодец и растворил негашеной известью. Его деятельность привлекла внимание гестапо, которое арестовало его в 1943 году, что позволило ему позже заявить, что он был настоящим членом Сопротивления. Его преступления были раскрыты после освобождения в 1944 году, и он был обвинен в убийстве двадцати семи человек, предан суду в 1946 году и приговорен к смертной казни. Он отправился на гильотину 25 мая 1946 года. При аресте золота, серебра и других ценностей не нашли. В поисках клада в 1966 году дом был осторожно снесен, но никаких следов его так и не нашли.

Сопротивление

18 июня 1940 года парижане, слушавшие BBC, услышали в Лондоне неизвестный французский бригадный генерал Шарль де Голль с призывом ( Appel du 18 juin ) продолжить сопротивление немцам. В то время очень немногие слышали эту передачу, но впоследствии она была широко напечатана и распространена. 23 июня немецкие оккупационные власти приказали всем французам сдать все имеющееся у них оружие и коротковолновые приемники, в противном случае им будут приняты суровые меры. Внутри Парижа оппозиция была изолированной и медленно нарастала. 2 августа де Голль был заочно приговорен к смертной казни за государственную измену новым правительством маршала Петена.

Первая незаконная демонстрация против оккупации в Париже состоялась 11 ноября 1940 года, в годовщину окончания Первой мировой войны , в день, когда обычно проводились патриотические церемонии поминовения. Предвидя неприятности, власти Германии запретили любые поминки и сделали их обычным школьным и рабочим днем. Тем не менее учащиеся парижских лицеев (средних школ) распространяли листовки и листовки, призывающие учащихся бойкотировать занятия и собираться у Могилы Неизвестного солдата под Триумфальной аркой . О мероприятии также было объявлено 10-го числа на BBC. День начался тихо, когда около 20 000 студентов возложили венки и букеты к могиле и статуе Жоржа Клемансо на площади Клемансо у Елисейских полей . Эту часть дня терпели французские и немецкие власти. В полдень демонстрация стала более провокационной; некоторые студенты несли цветочный крест Лотарингии , символ Свободной Франции де Голля. Их прогнала полиция. С наступлением темноты мероприятие стало более провокационным; собралось около трех тысяч студентов, скандировавших «Да здравствует Франция» и «Да здравствует Англетер», и они вторглись в Ле Тироль , бар, популярный среди фашистской молодежной группы Jeune Front , и вступили в драку с полицией. В 18:00 прибыли немецкие солдаты, окружили студентов и перекрыли вход на станции метро. Они обстреливали студентов неподвижными штыками, стреляя в воздух. Правительство Виши объявило об аресте 123 и ранении одного студента. Арестованных студентов доставили в тюрьмы Ла-Санте , Шерш-Миди и Френ , где их избивали, били, раздевали и заставляли стоять всю ночь под проливным дождем. Некоторым студентам угрожали солдаты, выдававшие себя за расстрел. В результате демонстрации университет Сорбонны был закрыт, студенты должны были регулярно явиться в полицию, а за Латинским кварталом пристально наблюдали.

Другой инцидент произошел 10 ноября. 28-летний французский инженер по имени Жак Бонсержан и его друзья, возвращаясь домой со свадьбы, столкнулись с группой немецких солдат во время отключения света и вступили в драку. Ударил немецкого солдата. Друзьям Бонсергента удалось бежать, но он был арестован и отказался назвать имена своих друзей немцам. Его продержали в тюрьме девятнадцать дней, передали в суд, обвинили в «насилии над военнослужащим немецкой армии» и приговорили к смертной казни. Бонсержан был расстрелян 23 декабря, он стал первым гражданским лицом во Франции, казненным за сопротивление оккупации. В 1946 году его именем была названа станция метро Jacques Bonsergent .

Первая значительная организация Сопротивления в Париже была создана в сентябре 1940 года группой ученых, связанных с Musée de l'Homme , этнологическим музеем, расположенным во Дворце Шайо . 15 декабря, используя музейный мимеограф, они издали четырехстраничную газету « Резистанс» , давшую название последующему движению. Группу возглавил антрополог Борис Вильде, родившийся в России (натурализовавшийся во Франции) . Первый номер газеты провозглашал: «Мы независимы, просто французы, выбранные для того, что мы хотим осуществить. У нас только одно стремление, одна страсть, одно желание: воссоздать Францию, чистую и свободную». Они собрали информацию и создали сеть, чтобы помочь французским военнопленным бежать из страны. Они не были опытными заговорщиками, и они были обнаружены и арестованы в январе 1941 года. Вильде и шесть других лидеров были приговорены к смертной казни и расстреляны в форте Мон-Валерьен , в западном пригороде города, 22 февраля 1942 года.

По большей части сопротивление обычных парижан было символическим: поощряемые BBC, студенты писали букву V , означающую Победу, на стенах, классных досках, столах и на бортах машин. Немцы пытались кооптировать кампанию «V», размещая огромные Vs. символизирующие их собственные победы на Эйфелевой башне и Национальном собрании, но без особого эффекта.

С момента подписания пакта Молотова – Риббентропа в августе 1939 года до июня 1941 года коммунисты не играли активной роли в Сопротивлении. Правительство Виши и немцы разрешили выпускать свои газеты, и они не упомянули патриотические демонстрации 11 ноября. Но после операции «Барбаросса» , нападения Германии на Советский Союз 22 июня 1941 года, они стали одними из самых активных и лучших. -организованные силы против немцев. Они по-прежнему враждебно относились к де Голлю, которого осуждали как реакционную британскую марионетку. 21 августа 1941 года 21-летний коммунист-ветеран по имени Пьер Жорж , который использовал тайное имя «Фабьен», выстрелил в спину немецкому морскому офицеру Альфонсу Мозеру, когда тот садился в метро на станции метро Barbés- Станция Рошкуар . Немцы обычно брали заложников среди французского гражданского населения, чтобы сдерживать нападения. В ответ на атаку в метро Барбес-Рошшуар они казнили трех заложников в Париже и еще двадцать в следующем месяце. Гитлер был в ярости из-за снисходительности немецкого командующего и потребовал, чтобы в случае будущих убийств на каждого убитого немца приходилось сто казненных заложников. После очередного убийства немца 48 заложников были немедленно расстреляны. Из Лондона генерал де Голль осудил коммунистическую политику случайных убийств, заявив, что цена невинных гражданских лиц слишком высока и не повлияла на войну, но беспорядочная стрельба по немцам продолжалась. В отместку около 1400 заложников из региона Парижа были взяты и 981 казнен немецкими военными в форте Мон-Валерьен.

Акты сопротивления в Париже стали более опасными. Весной 1942 года пятеро учеников лицея Буффона решили опротестовать арест одного из своих учителей. Участвовало около ста студентов, которые скандировали имя учителя и бросали листовки. Демонстранты сбежали, но полиция выследила и арестовала пятерых студенческих лидеров, которые были преданы суду и казнены 8 февраля 1943 года.

По мере продолжения войны Сопротивление было разделено в основном между группами сторонников генерала де Голля в Лондоне и организованными коммунистами. Благодаря давлению со стороны британцев, которые поставляли оружие, и дипломатии одного из лидеров Сопротивления Жана Мулена , создавшего Национальный совет сопротивления ( Conseil National de la Résistance (CNR)), различные фракции начали координировать свои действия. . В начале 1944 года, когда приближалось вторжение в Нормандию, коммунисты и их союзники контролировали крупнейшие и лучше всех вооруженные группы сопротивления в Париже: Francs-Tireurs et Partisans (FTP). В феврале 1944 года FTP стал частью более крупной зонтичной организации Французские силы предпринимательства (FFI). После вторжения в Нормандию 6 июня (день «Д») FFI подготовились к восстанию для освобождения города до прибытия союзных армий и генерала де Голля.

Освобождение

В союзники высадились в Нормандии 6 июня 1944 года , а спустя два месяца сломал немецкие линии и начали продвигаться в направлении и вокруг Парижа. Немецкий контроль над Парижем уже рушился. Сто тысяч парижан вышли 14 июля на запрещенный праздник Дня взятия Бастилии . Немецкие солдаты стреляли в воздух, но французская полиция ничего не сделала. 10 августа половина из восьмидесяти тысяч железнодорожников в районе Парижа объявили забастовку, остановив все железнодорожное движение. 15 августа новый немецкий командующий Парижем генерал Дитрих фон Хольтиц приказал вывести из города три тысячи членов сопротивления, содержащихся в парижских тюрьмах. Их погрузили в поезда, по 170 человек в каждый вагон для перевозки скота, и отправили в концентрационные лагеря Бухенвальд и Равенсбрюк . Вернулись только двадцать семь человек. В тот же день полиция Парижа узнала, что полицейских в пригородах немцы разоружают; они немедленно объявили забастовку. В Париже отключили большую часть электричества и газа, было мало еды, перестало работать метро.

19 августа, несмотря на сопротивление представителя де Голля в Париже Жака Шабан-Дельма , Национальный совет сопротивления и Парижский комитет освобождения совместно призвали к немедленному восстанию. Командовал им региональный лидер возглавляемой коммунистами FFI, полковник Анри Рол-Танги . Шабан-Дельмас неохотно согласился участвовать. Комитеты освобождения в каждом районе занимали правительственные здания и штаб-квартиры коллаборационистских газет и воздвигали баррикады в северных и восточных районах, где Сопротивление было самым сильным. К удивлению Анри Рол-Танги, к восстанию присоединилась и парижская полиция; тысяча полицейских заняли Префектуру полиции, штаб-квартиру полиции на острове Сите .

Во время восстания большая часть элитных немецких частей покинула город, но двадцать тысяч немецких солдат остались, вооруженные примерно восемьюдесятью танками и шестьюдесятью артиллерийскими орудиями. В то время как у Сопротивления было около двадцати тысяч бойцов, у них было только шестьдесят ручных пушек, несколько пулеметов и никакого тяжелого оружия. Тем не менее, утром 20 августа небольшая группа бойцов Сопротивления во главе с Марселем Флуре вошла в мэрию Парижа и потребовала переноса операций. Затем здание было занято сопротивлением. Рол-Танги командовал восстание из бункера двадцать шесть метров под статуей льва де Бельфор , Place Денфер-Рошро , который общался с катакомбами . Парижане вырубали деревья и рвали брусчатку, чтобы строить баррикады. Между немцами, Милицей и Сопротивлением вспыхнули разрозненные снайперские стрельбы и уличные бои ; заключенных казнили с обеих сторон. Сопротивление забирало у павших немцев оружие и даже грузовики и даже танки, но ни у одной из сторон не было достаточно военной мощи, чтобы победить другую.

Мемориал павшим при освобождении

Первоначально союзники планировали обойти Париж, чтобы избежать уличных боев и необходимости накормить огромное население. Однако, когда новости о восстании в Париже достигли их, генералы Эйзенхауэр и Брэдли согласились отправить французскую 2-ю бронетанковую дивизию генерала Леклерка в Париж и послали 4-ю американскую бронетанковую дивизию для их поддержки. 2-я бронетанковая дивизия выступила рано утром 23 августа в составе 16 000 человек, 4200 автомобилей и 200 танков. К полудню 24-го они были в западном и южном пригородах Парижа. 23 августа Леклерк послал небольшую колонну из трех танков и одиннадцати полугусеничных машин под командованием капитана Дронна , чтобы войти в центр города. К 21:00. Дронн добрался до Hôtel de Ville , где его встретили Жорж Бидо , глава Национального совета сопротивления ( Conseil national de la Résistance ), и Андре Толле , командир Парижского комитета освобождения ( Comité parisien de la Libération). ). Затем он отправился в префектуру полиции на встречу с представителем де Голля Шабан-Дельмасом. Основные силы 2-й бронетанковой дивизии Леклерка и 4-й пехотной дивизии США вошли в город утром 25-го. Возле Дома Инвалидов и Военной школы было ожесточенное сопротивление , в ходе которого некоторые французские солдаты были убиты, а танки уничтожены. К концу утра немцы были побеждены, и на Эйфелевой башне был поднят большой французский трехцветный флаг .

Генерал фон Хольтиц был непоколебимым нацистом, и Гитлер приказал ему покинуть город «грудой горящих руин», но он также понимал, что битва проиграна, и он не хотел, чтобы его захватило Сопротивление. Через офис шведского генерального консула Рауля Нордлинга он проигнорировал приказы Гитлера и заключил перемирие. Во второй половине дня 25-го он отправился из своей штаб-квартиры в отеле Meurice на вокзал Монпарнас , штаб генерала Леклерка, где примерно в 3:00 в бильярдной станции он и Леклерк подписали капитуляцию. Присутствовали также Чабан-Далмас и Рол-Танги, лидер FFI, и было предложено, чтобы Рол-Танги также подписал капитуляцию. Леклерк продиктовал новую версию и поставил имя лидера FFI выше своего собственного. Оккупация Парижа официально закончилась.

Де Голль прибыл в Париж двумя часами позже. Сначала он встретился с Леклерком и пожаловался ему, что Рол-Танги подписал капитуляцию. Затем он пошел в военное министерство и настоял на том, чтобы лидеры FFI пришли к нему, но в конце концов он отправился в Hôtel de Ville , где произнес памятную речь перед огромной толпой парижан, заключив:

«Париж! Париж унижен! Париж сломлен! Париж замучен! Но теперь Париж освобожден! Освобожден ею самим, своим собственным народом с помощью армий Франции, при поддержке и помощи Франции в целом, воюющих с Францией. единственная Франция, истинная Франция, вечная Франция ».

На следующий день де Голль пешком, возвышаясь над всеми в толпе, провел триумфальный марш от Триумфальной арки вниз по Елисейским полям к площади Согласия , а затем к собору Парижской Богоматери, где он принял участие в Те Деум .

Около 2000 парижан были убиты при освобождении своей столицы, около 800 бойцов Сопротивления из FFI и полицейских, а также более 100 солдат из Свободной Франции и вооруженных сил США.

Продовольственный кризис

Во время освобождения еды в Париже становилось все меньше. Французская железнодорожная сеть была в значительной степени разрушена бомбардировками союзников, поэтому доставить продовольствие в Париж стало проблемой, особенно после того, как немцы лишили столицу ее ресурсов. Многие парижане были в отчаянии, и союзные солдаты даже использовали свой скудный паек, чтобы помочь. Союзники осознали необходимость поставить Париж на ноги и выдвинули план, чтобы конвои с продовольствием добрались до столицы как можно скорее. Вдобавок к окрестным городам и деревням была обращена просьба предоставить как можно больше территории Парижа. Управление по гражданским делам SHAEF разрешило ввозить до 2400 тонн продуктов питания в день за счет военных усилий. Британский продовольственный конвой с надписью «Vivres Pour Paris» вошел 29 августа, и американские грузы были доставлены через аэропорт Орлеана, а затем были доставлены туда. По крайней мере 500 тонн доставлялись в день англичанами и еще 500 тонн американцами. Наряду с тем, что французские граждане за пределами Парижа привозили местные ресурсы, в течение десяти дней продовольственный кризис был преодолен.

Месть и обновление

Сразу после освобождения города сотрудничавшие с немцами парижане были наказаны. Женщин, которых обвиняли в том, что они якобы спали с немецкими солдатами, обривали головы и унижали. Большинство обвинителей были мужчинами, и многие из этих женщин были объектами мести или способом, с помощью которого настоящие коллаборационисты могли отвлечься от себя. Некоторые парижане, в том числе Коко Шанель , которая жила с немецким офицером, незаметно покинули страну и много лет не возвращались. Было арестовано 9 969 человек. Был учрежден военный трибунал для тех, кто сотрудничал с немецкой армией и полицией, и отдельный судебный трибунал был создан для экономических и политических сотрудников. Из числа арестованных 1616 человек были оправданы, 8335 признаны виновными. В департаменте Сены оба трибунала приговорили к смертной казни 598 сотрудников, из которых 116 были казнены; остальные, бежавшие из Франции, были осуждены заочно .

Освобождение не сразу принесло мир в Париж; тысяча человек была убита и ранена в результате налета немецких бомбардировщиков 26 августа, город и область пострадали от атак немецких ракет Фау-1, начавшихся 3 сентября; продовольственное нормирование и другие ограничения оставались в силе до конца войны, но атмосфера страха исчезла.

Политическая жизнь города постепенно обновлялась под пристальным вниманием генерала де Голля. 27 августа Совет министров провел свое первое заседание в отеле Matignon с 1940 года. В октябре был учрежден временный муниципальный совет, но формально он заседал только в марте и апреле 1945 года. Первый выпуск новой газеты Le «Монд» был опубликован 18 декабря 1944 года. 13 апреля 1945 года, незадолго до окончания войны , новым постановлением была установлена ​​дата первых муниципальных выборов с начала войны. Они прошли 29 апреля, и впервые французским женщинам было разрешено голосовать.

Смотрите также

использованная литература

Примечания и цитаты

Библиография

английский

  • Кобб, Мэтью (2009). Сопротивление - борьба французов против нацистов . Карманные книги. ISBN 978-1-84739-156-8.
  • Дрейк, Дэвид. «Париж в войне: 1939–1944» (2015) исследует жизнь простых парижан, а также коллаборационистов и участников Сопротивления.
  • Portuges, Екатерина; Жув, Николь Уорд (1994). «Колетт» . В Сартори, Ева Мартин; Циммерман, Дороти Винн (ред.). Французские писательницы . Университет Небраски Press. ISBN 0803292244.
  • Росботтом, Рональд (2014). Когда Париж потемнел . Ашетт. ISBN 9781848547384.
  • Николас, Линн (1994). Похищение Европы - судьба сокровищ Европы в Третьем рейхе и Второй мировой войне . Paperpac. ISBN 0-333-63951-0.

французкий язык

  • Бело, Роберт (2006). Les Resistants . Ларусс. ISBN 978-2-03-582642-8.
  • Комбо, Иван (2013). Histoire de Paris . Прессы Universitaires de France. ISBN 978-2-13-060852-3.
  • Фиерро, Альфред (1996). Histoire et dictionnaire de Paris . Роберт Лаффонт. ISBN 2-221-07862-4.
  • Эрон де Вильфосс, Рене (1959). HIstoire de Paris . Бернар Грассе.
  • Сарман, Тьерри (2012). Histoire de Paris: политика, урбанизм, цивилизация . Издания Жан-Поль Жиссеро. ISBN 978-2-755-803303.
  • Dictionnaire Historique de Paris . Le Livre de Poche. 2013. ISBN. 978-2-253-13140-3.

внешние ссылки