Палатинские пути святого Иакова - Palatine Ways of St. James

Палатинские пути святого Иакова
Catedral de Santiago de Compostela agosto 2018 (обрезано) .jpg
Пункт назначения всех дорог Святого Иакова:
собор Сантьяго-де-Компостела.
Длина 125 км (северный маршрут),
125 bzw. 112 км (южный маршрут)
Место расположения Пфальц ( Рейнланд-Пфальц ), северный маршрут c. 5 км в Саарпфальц-Крайс ( Саар ), дорога через аббатство через Северный Пфальц в Саар
Следы Шпейер (северный и южный маршруты), Вормс (аббатский маршрут); Хорнбах и Блискастель
Использовать Fernwanderweg
Детали похода
Сложность трассы легко
Время года круглый год
Маркер ( гребешок )

Палатин Пути Святого Иакова ( немецкий : Pfälzer Jakobswege ) являются те участки пути Сент - Джеймс в Пфальца Германии и части исторического пути паломничества в северо - западной части испанского города Сантьяго - де - Компостела . Именно там, согласно христианской традиции, был похоронен апостол святой Иаков Великий .

Обзор

Стали известны несколько таких маршрутов паломничества в пределах Пфальца. Во- вторых, Северный маршрут ( Nordroute ) и Южный маршрут ( Südroute ), начинаются на реке Рейн в императорском соборе в Шпейере и заканчиваются в небольшом городке Hornbach ( Юго-западный Пфальц область), где находится могила святого Pirmin находится в бывшее аббатство . К югу от Хорнбаха теперь объединенный маршрут паломничества пересекает границу с Францией . Оба Палатинских маршрута отмечены Палатинским лесным клубом, и следует одно соединение с французскими паломническими маршрутами. В Палатинском лесу старые пешеходные дорожки были признаны частью Пути Святого Иакова.

Более ранние участки Пути Святого Иакова сходятся с севера и востока в Шпейере. Северный маршрут хорошо задокументирован. От южной границы Рейнского Гессена он фактически считается частью Палатинского пути Святого Иакова. Он соединял два других императорских собора в Майнце и Вормсе - через промежуточные станции в Оппенгейме и Франкентале - со Шпейером. На юге Франкенталя район Пилгерпфад, возникший после Второй мировой войны, получил свое название от маршрута паломничества. Путь пересекает середину района и отмечен гребешком - символом Святого Иакова.

С 2007 по 2011 год был исследован и описан маршрут аббатства ( Klosterroute ), который пролегал от Вормса через Пфальц до Меца. Этот маршрут соединяется с Северным маршрутом в Ландштуле, но не идет по нему до Хорнбаха. В Блискастеле он соединяется с маршрутом, который идет из Хорнбаха через Саарбрюккен в Лотарингию.

Маршруты

Северный путь

Курс

Оригинальный, хорошо известный маршрут - это 125-километровый Северный маршрут. Он уезжает из Шпейера, частично следуя за ручьем Шпейербах , в западном направлении через Переднюю Пфальцскую часть равнины Верхнего Рейна . Рядом с Нойштадтом-ан-дер-Вайнштрассе маршрут входит в Палатинский лес через горную цепь Хаардт . Здесь Путь Святого Иакова проходит через долину Эльмштайн и обычно поднимается по Шпейербаху, пока не достигнет области истока реки возле Йоханнискройц . Там, на границе Нижнего и Среднего Франкенвейда , он пересекает водораздел между Рейном и рекой Мозель на высоте 470 метров. Затем он покидает Палатины леса направляясь вниз по склону через Karlstal долину после Мосальба потока в Gelterswoog озеро. Затем он проходит по северному краю Зикингенских высот мимо города Ландштуль , только чтобы спуститься около Фогельбаха к низменности Ландштульского болота к бывшей паломнической церкви . Оттуда Путь идет на юго-запад, а затем на юг, через Цвайбрюккен-Вестрих . С холма Шлоссберг он граничит с районом Хомбург в Киррберге . В городе Цвайбрюккен маршрут пересекает ручей Шварцбах и выходит на заливные луга его левого притока Хорнбаха . Он идет вверх по этому ручью и, наконец, достигает своей одноименной паломнической деревни, идущей с севера.

Станции

Южный маршрут

Курс

Позже был зафиксирован и южный маршрут. Эта ветвь проходит через южный Палатинский лес, немецкую часть Васгау . Сначала Путь проходит от Шпейера к югу, постепенно поднимаясь по долине Рейна до слияния с Клингбахом в старой петле на Рейне, которая после выпрямления Рейна получила название Михельсбах . Затем маршрут следует по Клингбаху на запад через Южный Пфальц, часть Рейнской равнины.

Прилегающий изгиб на север через Ландау , станции которого отмечены звездочкой (*), представляет собой значительный объезд (26 км вместо 13); он не является подлинным, но был введен по туристическим причинам. Для паломников было явно более разумным выбрать прямой маршрут из Херксхайма, продолжающийся вдоль Клингбаха до Клингенмюнстера и Палатинского леса, что позволило сэкономить 3 часа в пути.

Теперь маршрут пересекает Васгау - сначала в долине ручья Эрленбах, а затем вдоль современной французской границы - в северо-западном направлении, прежде чем прибыть в Хорнбах с востока, из региона Хакмессерзайт . Весь маршрут более длинного варианта через Ландау составляет 125 километров, более вероятный прямой маршрут вверх по течению по Клингбаху - всего 112 километров.

Станции

Abbey Route

Курс

Маршрут аббатств ( Klosterroute ) назван так из-за большого количества (бывших) аббатств, расположенных вдоль его пути.

Путь начинается у Вормского собора и идет на запад к бывшей паломнической деревне Целль . Он продолжается до Гёльхейма , где он разветвляется и проходит около 20 километров двумя примерно параллельными участками. Самый северный ведет к старому аббатству Мюнстердрайзен возле Драйзена (Münsterhof); его следующее место назначения - монастырская церковь Оттерберга . Отсюда он продолжается прямо до Ландштуля или через Кайзерслаутерн. Здесь южная ветвь, идущая от Гёльхайма и мимо руин аббатства Розенталерхоф, достигает церкви аббатства в Энкенбахе . В Ландштуле две ноги снова соединяются с Северным маршрутом Палатинских путей Святого Иакова и проходят мимо паломнической церкви в Фогельбахе в Хомбург . В то время как Северный маршрут теперь ведет к Хорнбаху, Маршрут аббатства выходит из Пфальца и соединяется с Саарским маршрутом в Блискастеле , который проходит от Хорнбаха через Саарбрюккен до Меца .

Рекомендации

  1. Дитер Мауэр (ноябрь 2010 г.), «Auf den Spuren des Pilgerpfads», Frankenthaler (на немецком языке) (7), стр. 4 f
  2. ^ Klosterroute Worms-Metz, Кунц, Глайсцеллен-Глайсхорбах 2011
  3. ^ Пол Бургард, Людвиг Линсенмайер (ред.): Jakobswege an Saar, Blies und Mosel . Wanderführer für die Region. Vereinigung zur Förderung des Landesarchivs, Саарбрюккен, 2006 г.

Литература

  • Susanne Rieß-Stumm (Red.) (2010), Bistumsarchiv Speyer (ed.), Pfälzer Jakobswege. Auf Historischen Wegen von Speyer zum Kloster Hornbach: Wanderführer (на немецком языке), Gleiszellen-Gleishorbach: Kuntz Verlag, ISBN   978-3-933507-03-7
  • Брижит Люгер-Людвиг (2005), Rendez-vous am Jakobsweg: Roman (на немецком языке), Gleiszellen-Gleishorbach: Kuntz Verlag, ISBN   978-3-933507-06-8
  • Kloster-Route Worms-Metz: Wander- & Pilgerführer Pfälzer Jakobswege (на немецком языке), Gleiszellen-Gleishorbach: Kuntz Verlag, 2011, ISBN   978-3-933507-14-3

внешняя ссылка