Иностранный китайский - Overseas Chinese

Зарубежный китайский
海外 华人/海外 華人
海外 中国 人/海外 中國 人
Overseas Chinese.png
Всего населения
c.  50 миллионов
(оценка 2018)
Китайцы по всему миру. Svg
Регионы со значительной численностью населения
 Таиланд 9300000 (включая родословную
 Малайзия 6 712 000
 Соединенные Штаты 4 143 982
 Индонезия 3 200 000 (включая родословную)
 Сингапур 2 570 000 (включая происхождение)
451 481 (китайское гражданство)
 Канада 1,769,195
 Мьянма 1 560 100
 Филиппины 1,350,000
 Австралия 1,213,903
 Южная Корея 1 070 566
 Япония 922 000
 Вьетнам 749 466
 Франция 600 000
 Объединенное Королевство 466 000
 Венесуэла 400 000
 Россия 400 000–550 000
 Перу 382 979
 Бразилия 360 000
 Италия 320 794
 Южная Африка 300 000–400 000
 Казахстан 288 339
 Новая Зеландия 260 388
 Испания 215 970
 Германия 212 000
 Аргентина 200 000
 Лаос 190 000
 Индия 189 000
 Объединенные Арабские Эмираты 180 000
 Панама 135 000
 Бангладеш 93 000
 Замбия 80 000
 Мадагаскар 70 000–100 000
Языки
Китайский язык и разные языки стран, в которых они проживают
Религия
Преимущественно буддизм , даосизм с конфуцианством
Значительные христиане , маленькие мусульмане , очень маленькие индуисты и евреи с другими религиозными меньшинствами
Родственные этнические группы
китайский народ

Заморские китайцы ( традиционный китайский :海外 華人 / 海外 中國 人; упрощенный китайский :海外 华人 / 海外 中国 人; пиньинь : Hǎiwài Huárén / Hǎiwài Zhōngguórén ) - это люди китайского происхождения или этнической принадлежности, которые проживают за пределами территории Китайской Народной Республики ( КНР), ее особые административные районы (САР) Гонконг и Макао , а также Китайская Республика (Китайская республика или Тайвань).

Терминология

Хуацяо (упрощенный китайский:华侨;традиционный китайский:華僑) илиХоан-kheh(китайский:деталя客;пэвэдзи: Хоан-kheh ) вHokkien, относится к людям китайского гражданствапроживающих за пределами либоКНРилиОКР ( Тайвань). В конце XIX векакитайское правительство Циносознало, что китайцы, живущие за границей, могут быть активом, источником иностранных инвестиций и мостом к зарубежным знаниям; таким образом, он начал признавать использование термина Хуацяо.

Чинг-Суэ Куик переводит huáqiáo на английском языке как «китайский временщик » и пишет, что этот термин «используется для распространения, усиления и увековечения монолитной и эссенциалистской китайской идентичности» как в КНР, так и в Китайской республике.

Современный неформальный интернет-термин haigui ( упрощенный китайский :海归; традиционный китайский :海歸) относится к вернувшимся за границу китайцам, а guīqiáo qiáojuàn ( упрощенный китайский :归侨侨眷; традиционный китайский :歸僑僑眷) - к их вернувшимся родственникам.

Хуайи (упрощенный китайский:华裔;традиционный китайский:華裔;Pe̍h-ōe-jī: Hôa-è ) относится к людям китайского происхождения, проживающим за пределами Китая, независимо от гражданства. Другой часто используемый термин - 華人 (Hǎiwài Huárén) или просто 華人 / 华人 (Huárén) накитайском языке. Он часто используетсяправительством Китайской Народной Республикидля обозначения людей китайской национальности, которые живут за пределами КНР, независимо от гражданства (они могут стать гражданами страны за пределами Китая путем натурализации).

唐人街 (неформально Китайская улица) - это название, которое китайские эмигранты использовали для названия улицы Сакраменто в китайском квартале Сан-Франциско.

Хуацяо , которые этнически Хань китайские , такие , как кантонский , Hokchew , Hokkien , хакка или Teochew называют себя唐人(Tangren), выраженный Tòhng Yàn в кантонский , Toung нин в Hokchew , ТНГ-Ланг в Hokkien и Tong nyin в хакка . Буквально это означает народ Тан , отсылка к Китаю династии Тан, когда он правил самим Китаем . Этот термин обычно используется кантонцами , хокчеу , хакка и хоккиен как разговорный термин для обозначения китайского народа и имеет мало отношения к древней династии. Например, в начале 1850-х годов, когда китайские магазины открылись на улице Сакраменто в Сан-Франциско , штат Калифорния , США , китайские эмигранты, в основном из дельты реки Чжуцзян к западу от Кантона , назвали ее Народной улицей Тан ( китайский :唐人街; пиньинь : Tángrén Jiē ), и поселение стало известно как Tang People Town ( кит .; пиньинь : Tángrén Bù ) или Чайнатаун, что на кантонском диалекте Tong Yun Fow .

Термин shǎoshù mínzú ( упрощенный китайский :少数民族; традиционный китайский :少數民族) добавлен к различным терминам для зарубежных китайцев, чтобы указать на тех, кто будет считаться этническим меньшинством в Китае . Термины shǎoshù mínzú huáqiáo huárén и shǎoshù mínzú hǎiwài qiáobāo ( упрощенный китайский :少数民族 海外 侨胞; традиционный китайский :少數民族 海外 僑胞) все используются. Управление по делам заморских китайцев КНР не делает различия между ханьцами и этническими меньшинствами в официальных политических целях. Например, представители тибетского народа могут путешествовать в Китай по пропускам, выданным определенным лицам китайского происхождения. По разным оценкам, численность меньшинства китайских эмигрантов включает 3,1 миллиона (1993 г.), 3,4 миллиона (2004 г.), 5,7 миллиона (2001 г., 2010 г.), или примерно одну десятую всех китайских эмигрантов (2006, 2011 гг.). Трансграничные этнические группы (跨境 民族, kuàjìng mínzú ) не считаются меньшинствами китайских эмигрантов, если они не покинули Китай после создания независимого государства на границе с Китаем.

Некоторые этнические группы, исторически связанные с Китаем, например хмонги, могут не идентифицировать себя как китайцы.

История

Китайский народ имеет долгую историю миграции за границу. Одно из переселений восходит к династии Мин, когда Чжэн Хэ (1371–1435) стал посланником Мин. Он послал людей - многие из них кантонцы и хоккины  - исследовать и торговать в Южно-Китайском море и Индийском океане .

Волны эмиграции в конце династии Цин

Китайский квартал на Литл-Берк-стрит, Мельбурн, Австралия
Основные источники китайской миграции с 1800-х по 1949 год.

Различные волны иммиграции привели к появлению подгрупп среди китайцев, живущих за границей, таких как новые и старые иммигранты в Юго-Восточной Азии, Северной Америке, Океании, Карибском бассейне, Южной Америке, Южной Африке и Европе. В 19 веке эпоха колониализма была на пике, и началась великая китайская диаспора. Во многих колониях не хватало большого количества рабочих. Между тем, в провинциях Фуцзянь и Гуандун в Китае произошел всплеск эмиграции в результате бедности и разорения, вызванных восстанием тайпинов . Империя Цин была вынуждена разрешить своим подданным работать за границей в условиях колониальных держав. Многие хоккиены предпочли работать в Юго-Восточной Азии (где у них были более ранние связи, начиная с эпохи Мин ), как и кантонцы. Район Тайшань в провинции Гуандун был источником многих экономических мигрантов. Сан-Франциско и Калифорния были одним из первых направлений Америки в середине 1800-х годов из-за Калифорнийской золотой лихорадки. Многие поселились в Сан-Франциско, образовав один из первых китайских кварталов. Странам Северной Америки и Австралазии также требовалось большое количество рабочих для выполнения опасных задач по добыче золота и строительству железных дорог. Повсеместный голод в Гуандуне вынудил многих кантонцев работать в этих странах, чтобы улучшить условия жизни своих родственников. Некоторые китайцы были проданы за границу в Южную Америку во время Войн кланов Пунти-Хакка (1855–1867) в дельте Жемчужной реки в Гуандуне. После Второй мировой войны многие люди из Новых территорий в Гонконге эмигрировали в Великобританию (в основном в Англию) и в Нидерланды, чтобы заработать на жизнь лучше.

Китайские женщины и дети в Брунее , ок.  1945 .
Мемориал Чо Хуан Лай
Мемориал Сандаканской резни
Мемориалы, посвященные заморским китайцам, погибшим на севере Борнео (современный Сабах , Малайзия) во время Второй мировой войны после казни японскими войсками .

Интересно, что в начале и середине 19 века антропометрические показатели, а именно рост заморских китайцев, были близки к параметрам южных европейцев. Кроме того, средняя высота в южной китайской используется , чтобы быть относительно стабильным на уровне около 161-164 см для мужчин. Еще один важный факт: рост китайских эмигрантов варьировался в зависимости от места, которое они выбрали. Следовательно, эмигранты из Суринама и Индонезии были ниже ростом, чем некоторые китайские заключенные, которые раньше жили в США и Австралии .

Фотография 1967 года индонезийско-китайской семьи из предков провинции Хубэй , второго и третьего поколений.
Китайские купцы на острове Пенанг , поселения Стрейтс (современная Малайзия ), ок.  1881 .

Когда Китай находился под имперским правлением династии Цин , подданные, покинувшие Империю Цин без согласия Администратора, считались предателями и казнились. Члены их семей также столкнулись с последствиями. Однако создание Республики Ланьфан ( кит . :蘭芳 共和國; пиньинь : Lánfāng Gònghéguó ) в Западном Калимантане , Индонезия , в качестве подчиненного государства Цинского Китая, свидетельствует о возможности получения разрешения. Республика просуществовала до 1884 года, когда она попала под голландскую оккупацию из- за ослабления влияния Цин.

Китайский филиппинский
Китайская филиппинка носить традиционную Марию Клару платье филиппинских женщин, с.  1913 .
Китайский вьетнамский
Китайский вьетнамский торговец в Ханое , с.  1885 .

Китайская Народная Республика

Под управлением Китайской Республики с 1912 по 1949 год эти правила были отменены, и многие мигрировали за пределы Китайской Республики, в основном через прибрежные районы через порты Фуцзянь , Гуандун , Хайнань и Шанхай . Эти миграции считаются одними из крупнейших в истории Китая. Многие граждане Китайской Республики бежали и обосновались в Юго-Восточной Азии в основном в период с 1911 по 1949 год , после того как националистическое правительство во главе с Гоминьданом проиграло Коммунистической партии Китая в гражданской войне в Китае в 1949 году. нейтральные беженцы бежали из материкового Китая в Юго-Восточную Азию ( Сингапур , Бруней , Таиланд , Малайзию , Индонезию и Филиппины ), а также на Тайвань (Китайская Республика). Многие оставшиеся националисты были преследованы или даже казнены.

Присутствие китайского мусора на севере Борнео на Кинабатангане , Северное Борнео, сфотографировано Мартином и Осой Джонсон в 1935 году.

После Второй мировой войны

Большинство китайцев, бежавших в 1912–1949 гг. Под властью Китайской Республики, поселились в Сингапуре и Малайзии и автоматически получили гражданство в 1957 и 1963 гг., Когда эти страны обрели независимость. Члены Гоминьдана , поселившиеся в Малайзии и Сингапуре, сыграли важную роль в создании Малазийской китайской ассоциации и их зала для встреч на вилле Сунь Ятсена . Есть некоторые свидетельства того, что они намерены отвоевать материковый Китай у коммунистов, финансируя Гоминьдан в Китае.

В течение 1950-х и 1960-х годов Китайская Республика имела тенденцию искать поддержки зарубежных китайских общин через отделения Гоминьдана, основываясь на том, что Сунь Ятсен использовал китайские общины экспатриантов для сбора денег для своей революции. В течение этого периода Китайская Народная Республика с подозрением относилась к китайцам за границей как к возможному проникновению капиталистов и была склонна ценить отношения со странами Юго-Восточной Азии как более важные, чем получение поддержки со стороны китайцев за границей, и в декларации Бандунга прямо указывалось, что китайцы за границей должны первичная лояльность своей нации.

С середины 20 века и далее эмиграция направлялась в основном в западные страны, такие как США, Австралия, Канада, Бразилия, Великобритания, Новая Зеландия, Аргентина и страны Западной Европы; а также в Перу, Панаму и, в меньшей степени, в Мексику. Многие из этих эмигрантов, прибывших в западные страны, сами были иностранными китайцами, особенно в период с 1950-х по 1980-е годы, когда КНР ввела строгие ограничения на передвижение своих граждан. В 1984 г. Великобритания согласилась передать суверенитет Гонконга КНР; это вызвало новую волну миграции в Соединенное Королевство (в основном в Англию), Австралию, Канаду, США, Южную Америку, Европу и другие части мира. На площади Тяньаньмэнь протестов 1989 года еще более ускорить процесс миграции. Волна утихла после передачи суверенитета Гонконга в 1997 году. Кроме того, многие граждане Гонконга имеют гражданство или действующие визы в других странах, поэтому в случае необходимости они могут покинуть Гонконг в короткие сроки. Фактически, после инцидента на площади Тяньаньмэнь очереди за иммиграционными визами увеличились в каждом консульстве Гонконга.

В последние годы Китайская Народная Республика укрепляет связи с африканскими странами. В 2014 году автор Ховард Френч подсчитал, что более миллиона китайцев переехали в Африку за последние 20 лет.

В последнее время китайское присутствие расширилось в Европе, где их число превышает 1 миллион, а в России - более 200 000 человек, сосредоточенных на Дальнем Востоке России . Главный тихоокеанский порт и военно-морская база России Владивосток , когда-то закрытый для иностранцев и принадлежавший Китаю до конца 19 века, по состоянию на 2010 год изобилует китайскими рынками, ресторанами и торговыми домами. Растущее китайское сообщество в Германии по состоянию на 2010 год составляет около 76 000 человек. По оценкам, в Австрии проживает от 15 000 до 30 000 китайцев.

Опыт китайских эмигрантов (зарубежных китайцев)

В прошлом тайские китайцы создавали небольшие предприятия, например, уличную торговлю, чтобы заработать себе на жизнь.

Коммерческий успех

По оценкам, китайские эмигранты контролируют 2 триллиона долларов США в виде ликвидных активов и обладают значительным богатством, чтобы стимулировать экономическую мощь Китая . Китайское бизнес-сообщество Юго-Восточной Азии, известное как бамбуковая сеть , играет заметную роль в частном секторе региона.

В Европе, Северной Америке и Океании профессии разнообразны, и их невозможно обобщить; начиная от общественного питания и заканчивая значительными званиями в медицине , искусстве и академических кругах .

Китайцы, живущие за границей, часто отправляют денежные переводы домой членам семьи, чтобы улучшить их финансовое и социально-экономическое положение. Китай занимает второе место после Индии среди стран-получателей денежных переводов в 2018 году, отправив более 67 миллиардов долларов США.

Ассимиляция

Люди хакка на свадьбе в Восточном Тиморе , 2006 г.

Заморские китайские общины сильно различаются по степени ассимиляции , их взаимодействию с окружающими сообществами (см. Китайский квартал ) и их отношениям с Китаем.

В Таиланде проживает самая большая заграничная китайская община, а также наиболее успешный случай ассимиляции , многие из которых заявляют о своей тайской идентичности . На протяжении более 400 лет тайские китайцы в основном вступали в брак и / или ассимилировались со своими соотечественниками. Нынешний королевский дом Таиланда, династия Чакри , был основан королем Рамой I, который сам был частично китайцем. Его предшественник, король Таксин из Thonburi Королевства , был сыном китайского иммигранта из провинции Гуандун и был рожден с китайским именем. Его мать, леди Нок-IANG (тайский: นก เอี้ยง), был тайский (и позже был удостоен дворянского звания Сомдет Krom Пхра Phithak Thephamat).

Китайский ( Сангли ) на Филиппинах, (1590) через Боксерский кодекс
Санглис , принадлежавший к разным религиям и социальным классам, как изображено в Carta Hydrographica y Chorographica de las Yslas Filipinas (1734 г.)
Китайские филиппинские метисы ( метисы де Sangley у Чина ) Tipos дель Паис Акварель по Justiniano Асунсьона (1841)

На Филиппинах китайцы, известные как сангли , из провинций Фуцзянь и Гуандун уже мигрировали на острова, начиная с IX века, в доколониальные времена, до испанского колониального периода и американской колониальной эпохи , где многие в основном вступили в брак с коренными жителями. Филиппинцы и испанские колонизаторы . Раннее присутствие китайских кварталов в заморских сообществах начало проявляться на испанских колониальных Филиппинах примерно в 1583 году (или даже раньше) в виде парианцев в Маниле , где китайским купцам было разрешено проживать и процветать в качестве торговых центров, таким образом, Бинондо , исторический район Манилы, стал одним из старейших китайских кварталов в мире. В соответствии с испанской колониальной политикой христианизации , ассимиляции и смешанных браков их христианизированные колониальные смешанные потомки с коренными коренными филиппинцами и испанскими филиппинцами , известные как метисы де Сангли и Торнатры соответственно, в конечном итоге составили основную часть колониального среднего класса в более поздние времена. века испанских колониальных Филиппин . Возникновение класса метисов позже переросло в благородный класс Principalia и иллюстративную интеллигенцию поздней испанской колониальной эпохи, которая позже унаследовала и подпитывала элитные правящие классы Филиппин американской эпохи, а затем и суверенных независимых Филиппин . С 1860 - х лет до 20 - го века, остальное несмешанное Sangley вместе с поздним последующими китайскими иммигрантами, в основном , также поступающих из Южной Фуцзяни особенно Цюньчжоуская и Сямэнь , позже составляет основную часть современных несмешанные и смешанные китайские филиппинцев ( Филиппинцев из китайского происхождения) , чьи семьи в большинстве своем ранее получили филиппинское гражданство через своих предков из Сангли и связанных с ними родственников-мигрантов или связанных с ними местных семейных клановых ассоциаций. Старшие поколения китайских филиппинцев сохранили китайские традиции и использование филиппинского хоккиен ( мин-нан ), в то время как нынешнее большинство молодых поколений в основном общаются на английском и филиппинском ( тагальском ) или других филиппинских языках (например, кебуано-бисайя ) и имеют в значительной степени многослойные аспекты. как вестернизированной / американизированной филиппинской культуры, так и традиционной филиппинской культуры на их китайский культурный фон. В наше время китайские филиппинцы играют значительную роль в экономике Филиппин, и филиппинские метисы, потомки Mestizo de Sangley (китайские метисы ), составляют значительную часть населения Филиппин, особенно его буржуазию , где, согласно данным National Geographic , Genographic Project , 36% геномных предков среднего филиппинца происходят из Восточной Азии и связаны с мигрантами из Китая и Тайваня, которые расширились на юг.

С момента своего раннего переселения многие из заграничных китайцев переняли местную культуру, особенно в Индонезии, Малайзии, Сингапуре и Таиланде с большой общиной Перанакана . Большинство из них в Сингапуре когда-то были сосредоточены в Катонге .

В Мьянме китайцы редко вступают в брак (даже среди разных китайских языковых групп), но в значительной степени переняли бирманскую культуру, сохранив при этом китайскую культурную близость. В Камбодже в период с 1965 по 1993 год людям с китайскими именами не позволяли найти работу в правительстве, что привело к тому, что большое количество людей сменили свои имена на местные камбоджийские имена. Индонезия и Мьянма были среди стран, которые не разрешают регистрацию имен при рождении на иностранных языках, включая китайский. Но с 2003 года правительство Индонезии разрешило этническим китайцам использовать свое китайское имя или использовать свою китайскую фамилию в свидетельстве о рождении.

Во Вьетнаме все китайские имена могут произноситься китайско-вьетнамскими чтениями . Например, имя предыдущего верховного лидера Hú Jǐntāo (胡錦濤) будет записано как «Hồ Cẩm ào» на вьетнамском языке. Есть также большое сходство между вьетнамскими и китайскими традициями, такими как использование Лунного Нового года, такая философия, как конфуцианство , даосизм и поклонение предкам; приводит к тому, что некоторые хоа легко адаптируются к вьетнамской культуре, однако многие хоа по-прежнему предпочитают сохранять китайский культурный фон. Согласно официальной переписи 2009 года, численность населения Хоа составляла около 823 000 особей и занимала 6-е место по численности населения. 70% хоа живут в городах и поселках, в основном в городе Хошимин, а остальные живут в южных провинциях.

С другой стороны, в Малайзии, Сингапуре и Брунее этнические китайцы сохранили отчетливую общинную идентичность.

В Восточном Тиморе большая часть китайцев имеет происхождение хакка .

В западных странах зарубежные китайцы обычно используют латинизированные версии своих китайских имен, также распространено использование местных имен.

Дискриминация

Китайцы, живущие за границей, часто сталкивались с враждебностью и дискриминацией . В странах с небольшими этническими китайскими меньшинствами экономическое неравенство может быть значительным. Например, в 1998 году этнические китайцы составляли всего 1% населения Филиппин и 4% населения Индонезии , но имели широкое влияние в частной экономике Филиппин и Индонезии. В книге World on Fire , описывающей китайцев как « доминирующее на рынке меньшинство », отмечается, что «доминирование Китая на рынке и сильное негодование среди коренного большинства характерны практически для каждой страны Юго-Восточной Азии, кроме Таиланда и Сингапура». Доминирование китайского рынка присутствует в Таиланде и на Филиппинах, но отличается отсутствием недовольства, в то время как в Сингапуре большинство этнических китайцев. Широко распространенные агрессивные антикитайские настроения распространились по Юго-Восточной Азии, в основном наблюдаются в Камбодже, Малайзии и Индонезии, но не очень сильно в Сингапуре, Таиланде и на Филиппинах.

Такое асимметричное экономическое положение вызвало антикитайские настроения среди беднейшего большинства. Иногда антикитайские настроения переходят в насилие, например, инцидент 13 мая в Малайзии в 1969 году и беспорядки в Джакарте в мае 1998 года в Индонезии, в результате которых погибло более 2000 человек, в основном участники беспорядков, сожженные заживо в торговом центре. В колониальную эпоху в результате некоторых геноцидов погибли десятки тысяч китайцев.

Во время индонезийских убийств 1965–66 годов , в ходе которых погибло более 500 000 человек, были убиты этнические китайцы, а их имущество разграблено и сожжено в результате антикитайского расизма под предлогом того, что Дипа «Амат» Айдит приблизил ИПК к Китай. Анти-китайское законодательство не было в индонезийской конституции до 1998 года.

Состояние китайских камбоджийцев во время режима красных кхмеров было описано как «худшее бедствие, которое когда-либо постигало этническое китайское сообщество в Юго-Восточной Азии». В начале режима красных кхмеров в 1975 году в Камбодже проживало 425 000 этнических китайцев ; к концу 1979 г. их было всего 200 000 человек.

Принято считать, что основной причиной трений является явная тенденция зарубежных китайцев к сегрегации в субкультуру. Например, антикитайские расовые бунты в Куала-Лумпуре 13 мая 1969 г. и бунты в Джакарте в мае 1998 г., как полагали, были вызваны этими расовыми предубеждениями. Этот анализ был подвергнут сомнению некоторыми историками, в первую очередь доктором Куа Киа Сунгом, директором колледжа New Era College, который выдвинул противоречивый аргумент о том, что инцидент 13 мая был преднамеренной попыткой части правящей малайской элиты разжигать расовую вражду в рамках подготовки к перевороту. В 2006 году участники беспорядков повредили магазины, принадлежащие китайцам- тонганцам в Нукуалофе . Китайские мигранты были эвакуированы с охваченных беспорядками Соломоновых островов .

Этническая политика может мотивировать обе стороны дискуссии. В Малайзии, этнические китайцы , как правило, поддерживают равное и меритократическую лечение на ожидании того, что они не будут подвергаться дискриминации в результате конкуренции за государственные контракты, мест в университетах и т.д., в то время как многие « бумипутра » ( «родные сыновья») малайцы против этого на том основании, что их группа нуждается в такой защите, чтобы сохранить свое наследие. Вопрос о том, в какой степени этнические малайцы, китайцы и другие являются «коренными» Малайзии, является деликатным политическим вопросом. В настоящее время для китайских политиков запрещено поднимать вопрос о защите Бумипутры в парламенте, поскольку это будет считаться подстрекательством на этнической почве.

Многие из заграничных китайских эмигрантов, которые работали на железных дорогах в Северной Америке в 19 веке, страдали от расовой дискриминации в Канаде и Соединенных Штатах. Хотя дискриминационные законы были отменены или больше не применяются сегодня, в обеих странах когда-то были введены законы, запрещающие китайцам въезд в страну, например, Закон США об исключении китайцев 1882 года (отменен в 1943 году) или Закон об иммиграции канадских китайцев. 1923 г. (отменен в 1947 г.). И в Соединенных Штатах, и в Канаде потребовались дальнейшие действия для полной отмены иммиграционных ограничений (в США действуют законы 1952 и 1965 годов , тогда как в Канаде - в США).

В Австралии китайцы стали мишенью системы дискриминационных законов, известной как « Политика Белой Австралии », которая была закреплена в Законе об ограничении иммиграции 1901 года . Эта политика была официально отменена в 1973 году, а в последние годы австралийцы китайского происхождения публично призывали федеральное правительство Австралии принести извинения, аналогичные тем, которые были принесены «украденным поколениям» коренных народов в 2007 году тогдашним премьер-министром Кевином Раддом.

Отношения с Китаем

Заморский китайский музей, Сямэнь, Китай

И Китайская Народная Республика, и Китайская Республика поддерживают отношения на высоком уровне с зарубежным китайским населением. Оба имеют министерства на уровне кабинета министров, которые занимаются зарубежными делами Китая, и многие местные органы власти в КНР имеют зарубежные китайские бюро.

Статус гражданства

Закон о гражданстве Китайской Народной Республики Китай , который не признает двойное гражданство , предусматривает автоматическую утрату гражданства КНР , когда бывший гражданин КНР и оседает в другой стране , и приобретает иностранное гражданство. Для детей, рожденных за границей от гражданина КНР, получение ребенком гражданства КНР при рождении зависит от того, поселился ли родитель КНР за границей: «Любое лицо, родившееся за границей, чьи родители являются гражданами Китая или один из родителей является гражданином Китая, должен иметь китайский гражданин. гражданство. Однако лицо, оба родителя которого являются гражданами Китая и оба проживают за границей, или один из родителей которого является гражданином Китая и поселился за границей, и которое приобрело иностранное гражданство при рождении, не имеет китайского гражданства " (статья 5).

Напротив, Закон о гражданстве Китайской Республики , который разрешает и признает двойное гражданство, считает таких лиц гражданами Китайской Республики (если их родители имеют регистрацию домохозяйства на Тайване).

Возвращение и реэмиграция

С растущими экономическими перспективами Китая многие китайцы, живущие за границей, начали мигрировать обратно в Китай, даже несмотря на то, что многие миллионеры из материкового Китая рассматривают возможность эмиграции из страны в поисках лучших возможностей.

В случае Индонезии и Бирмы политическая и этническая рознь заставила значительное число людей китайского происхождения реэмигрировать обратно в Китай. В других странах Юго-Восточной Азии с крупными китайскими общинами, таких как Малайзия, экономический подъем Китайской Народной Республики сделал КНР привлекательным местом для реэмиграции многих малазийских китайцев. По мере того, как китайская экономика открывается, малазийские китайцы действуют как мост, потому что многие малазийские китайцы получили образование в Соединенных Штатах или Великобритании, но также могут понимать китайский язык и культуру, что облегчает потенциальное предпринимательство и ведение бизнеса между людьми среди населения. две страны.

После реформ Дэн Сяопина отношение КНР к заморским китайцам резко изменилось. На них не смотрели с подозрением, а как на людей, которые могут помочь развитию КНР своими навыками и капиталом . В течение 1980-х годов КНР активно пыталась заручиться поддержкой зарубежных китайцев, среди прочего, возвращая собственность, конфискованную после революции 1949 года. В последнее время политика КНР пыталась поддерживать поддержку недавно эмигрировавших китайцев, которые в основном состоят из китайских студентов, ищущих бакалавриат и аспирантуру на Западе. Многие представители китайской диаспоры сейчас вкладывают средства в Китайскую Народную Республику, обеспечивая финансовые ресурсы, социальные и культурные связи, контакты и возможности.

По оценкам китайского правительства, это из 1 200 000 китайцев, которые уехали учиться за границу за тридцать лет, прошедшие с начала экономических реформ в Китае в 1978 году; три четверти уехавших не вернулись в Китай.

Пекин привлекает на родину ученых, получивших образование за рубежом, в попытке интернационализировать свои университеты. Однако профессора-репатрианты, получившие степень доктора философии на Западе, по возвращении в Китай сообщали, что чувствуют себя «маргинализованными», «подавленными» или «тревожными» из-за культурных различий.

Язык

Типичный продуктовый магазин на 8-й авеню в одном из китайских кварталов Бруклина (布魯克林 華埠) на Лонг-Айленде , Нью-Йорк , США. Множество китайских кварталов в Манхэттене (紐約 華埠) , Квинсе (法拉盛 華埠) и Бруклине процветают как традиционные городские анклавы , поскольку крупномасштабная китайская иммиграция продолжается в Нью-Йорк, с самым большим столичным китайским населением за пределами Азии, Нью-Йорком. В мегаполисе проживает самое большое этническое китайское население за пределами Азии , которое по состоянию на 2017 год насчитывает 893697 человек, принадлежащих к одной расе.

Использование китайского языка иностранными китайцами определялось множеством факторов, включая их происхождение, «режим происхождения» их предков-мигрантов , ассимиляцию через смену поколений и официальную политику страны их проживания. Общая тенденция заключается в том, что более устоявшееся китайское население в западном мире и во многих регионах Азии имеет кантонский диалект либо в качестве доминирующей разновидности, либо как общепринятый язык общины, в то время как мандаринский диалект гораздо более распространен среди вновь прибывших, что делает его все более распространенным во многих китайских кварталах. .

Статистика страны

Более 50 миллионов китайцев за границей. Большинство из них живут в Юго-Восточной Азии, где они составляют большинство населения Сингапура (75%) и значительные меньшинства в Малайзии (23%), Таиланде (14%) и Брунее (10%).

Визуализация китайского населения за рубежом по странам
Континент / страна Статьи Китайское население за рубежом Процент Год данных Частичное китайское происхождение
Африке 700 000
 Южная Африка Китайцы и южноафриканцы 300 000–400 000 <1% 2015 г.
 Мадагаскар Китайцы на Мадагаскаре 100 000 2011 г.
 Замбия Китайцы в Замбии 80 000 2019 г.
 Эфиопия Китайцы в Эфиопии 60 000 2016 г.
 Ангола Китайцы в Анголе 50 000 2017 г.
 Нигерия Китайцы в Нигерии 40 000 2017 г.
 Маврикий Китайско-маврикийский 38 500 3% 2010 г.
 Алжир Китайцы в Алжире 35 000 2009 г.
 Танзания Китайцы в Танзании 30 000 2013
 Реюньон Chinois 25 000 1999 г.
 Республика Конго Китайцы в Республике Конго 20 000 2013
 Мозамбик Этнические китайцы в Мозамбике 12 000 2007 г.
 Зимбабве Китайцы в Зимбабве 10 000 2017 г.
 Египет Китайцы в Египте 6 000–10 000 2007 г.
 Судан Китайцы в Судане 5 000–10 000 2005–2007 гг.
 Гана Китайцы в Гане 7 000 2010 г.
 Кения Китайцы в Кении 7 000 2013
 Уганда Китайцы в Уганде 7 000 2010 г.
 Ботсвана Китайцы в Ботсване 5 000–6 000 2009 г.
 Лесото Китайцы в Лесото 5 000 2011 г.
 Демократическая Республика Конго Китайцы в ДРК 4 000–5 000 2015 г.
 Камерун Китайцы в Камеруне 3 000–5 000 2012 г.
 Гвинея Китайцы в Гвинее 5 000 2012 г.
 Намибия Китайцы в Намибии 130 000–140 000 2009 г.
 Бенин Китайцы в Бенине 4 000 2007 г.
 Кот-д'Ивуар Китайцы в Кот-д'Ивуаре 3 000 2012 г.
 Мали Китайцы в Мали 3 000 2014 г.
 Идти Китайцы в Того 3 000 2007 г.
 Кабо-Верде Китайцы в Кабо-Верде 2300 <1% 2008 г.
 Малави Китайцы в Малави 2 000 2007 г.
 Руанда Китайцы в Руанде 1 000–2 000 2011 г.
 Сенегал Китайцы в Сенегале 1,500 2012 г.
 Марокко Китайцы в Марокко 1,200 2004 г.
 Сейшельские острова Сино-сейшельские острова 1,000 1999 г.
 Либерия Китайцы в Либерии 600 2006 г.
 Буркина-Фасо Китайцы в Буркина-Фасо 500 2012 г.
 Ливия Китайцы в Ливии 300 2014 г.
Азия / Ближний Восток 29 000 000
 Таиланд Тайский Китайский , Перанакан 9 300 000 14% 2015 г.
 Малайзия Малазийский китайский , перанакан 6 642 000 23% 2015 г.
 Индонезия Китайский индонезийский , перанакан 2 832 510 ( Тоток, китайский )

6 500 000 ( перанаканский китайский )

1,2% (Официально)

3,5% (оценка)

2010 г. 7 000 000
 Сингапур Китайцы сингапурцы , граждане Перанакана
в Сингапуре
2 571 000 (китайцы сингапурцы)
451 481 (граждане Китая)
76,2% (Официально)
Нет данных
2015
2019
 Мьянма Бирманский китайский , Panthay 1,637,540 3% 2012 г.
 Филиппины Китайский филиппинский , Торнатрас , Сангли 1 146 250–1 400 000 1,5% 2013 27,000,000 метисов / смешанные
 Южная Корея Китайцы в Южной Корее 1 070 566 2,1% 2018 г.
 Япония Китайцы в Японии 922 000 <1% 2017 г.
 Вьетнам Люди хоа 749 466 <1% 2019 г.
 Камбоджа Китайский камбоджийский 343 855 2,2% 2014 г. 700 000
 Лаос Лаосский китайский 185 765 1% 2005 г.
 Объединенные Арабские Эмираты Китайцы в Объединенных Арабских Эмиратах 180 000 2,2% 2009 г.
 Пакистан Китайцы в Пакистане 60 000 2018 г.
 Бруней Этнические китайцы в Брунее 42 100 10,3% 2015 г.
 Израиль Китайцы в Израиле 10 000 2010 г.
 Северная Корея Китайцы в Северной Корее 10 000 2009 г.
 Индия Китайцы в Индии 9 000–85 000 (включая тибетский) 2018 г.
 Монголия Этнические китайцы в Монголии 8 688 <1% 2010 г.
 Бангладеш 7 500
 Катар 6000 2014 г.
 Шри-Ланка Китайцы в Шри-Ланке 3500 <1%?
 Казахстан Китайцы в Казахстане 3,424 2009 г.
 Иран Китайцы в Иране 3 000 <1%
 Кыргызстан Китайцы в Кыргызстане 1813 2009 г.
   Непал 1,344 2001 г.
Европа 2 230 000
 Франция Китайский французский 600 000 <1% 2018 г.
 Объединенное Королевство Британский китайский 433 150 <1% 2011 г.
 Россия Китайцы в России 400 000–550 000 <1% 2017 г.
 Италия Китайцы в Италии 288 923 <1% 2020 г.
 Испания Китайцы в Испании 197 390 <1% 2020 г.
 Германия Китайцы в Германии 145 610 <1% 2020 г.
 Нидерланды Китайцы в Нидерландах 94 000 <1% 2018 г.
 Швеция Китайцы в Швеции 38 626 2020 г.
 Португалия Китайцы в Португалии 27 839 <1% 2019 г.
 Бельгия Китайцы в Бельгии 20 866 2018 г.
  Швейцария - 19 712 <1% 2019 г.
 Ирландия Китайцы в Ирландии 19 447 0,4% 2016 г.
 Венгрия - 18 851 2018 г.
 Австрия - 16 331 <1% 2015 г.
 Дания Китайцы в Дании 15 103 2020 г.
 Норвегия - 13 350 2020 г.
 Турция Китайцы в Турции , уйгуры 12 426–60 000 (включая уйгуров) 2015 г.
 Финляндия - 10 040 2018 г.
 Польша 8 656 2019}
 Чехия Китайцы в Чехии 7 485 2018 г.
 Румыния Китаец из Румынии 5 000 2017 г.
 Люксембург 4 000 2020 г.
 Словакия 2 346 2016 г.
 Украина 2,213 2001 г.
 Греция 2200 2017 г.
 Сербия Китайцы в Сербии 1,373 2011 г.
 Болгария Китайцы в Болгарии 1,236 2015 г.
 Исландия - 686 2019 г.
 Эстония - 104 <1% 2013
Америка 8 215 000
 Соединенные Штаты Американец китайского происхождения , китаец американского происхождения 5 025 817 1,5% 2017 г.
 Канада Китаец канадец , китаец канадского происхождения 1 578 200 3,4% 2016 г.
 Бразилия Китайский бразильский 250 000 2017 г.
 Аргентина Китайцы в Аргентине 120 000 <1% 2016 г. 200 000
 Панама Китайцы в Панаме 80 000 2% 2018 г. 200 000
 Мексика Иммиграция из Китая в Мексику 24 489 <1% 2019 г. 70 000
 Перу Китайско-перуанский 14 223 2017 г. 1,200,000
 Чили Китайцы в Чили 17021 <1% 2017 г. 20 000
 Венесуэла Китайские венесуэльцы 15 358 2011 г. 400 000
 Доминиканская Республика Этнические китайцы в Доминиканской Республике 15 000 2017 г. 60 000
 Никарагуа Китайцы в Никарагуа 12 000 -
 Коста-Рика Китайцы в Коста-Рике 9 170 2011 г. 45 000
 Суринам Китайско-суринамский 7,885 1,5% 2012 г.
 Ямайка Китайцы ямайцы 5,228 2011 г. 75 000
 Тринидад и Тобаго Китайский тринидадский и тобагонский 3 984 2011 г.
 Гайана Китайский гайанский 2,377 2012 г.
 Колумбия 2176 2017 г. 25 000
 Белиз Этнические китайцы в Белизе 1,716 <1% 2000 г.
 Куба Китайский кубинский 1,300 2008 г. 114 240
Океания 1 500 000
 Австралия Китайский австралийский 1,213,903 5,6% 2016 г.
 Новая Зеландия Китайский новозеландец 231 386 4,9% 2018 г.
 Папуа - Новая Гвинея Китайцы в Папуа-Новой Гвинее 20 000 2008 г.
 Фиджи Китайский на Фиджи 8 000 2012 г.
 Тонга Китайцы на Тонге 3 000 2001 г.
 Палау Китайцы на Палау 1,030 2012 г.
 Самоа Китайцы на Самоа 620 2015 г. 30 000

Смотрите также

Примечания

использованная литература

дальнейшее чтение

  • Барабанцева, Елена. Заморские китайцы, этнические меньшинства и национализм: децентрализация Китая , Oxon / New York: Routledge, 2011.
  • Браунер, Сюзана и Райен Торрес. «Разнообразие идентичности среди китайских иммигрантов и их потомков в Буэнос-Айресе». в книге «Мигранты, беженцы и просители убежища в Латинской Америке» (Brill, 2020), стр. 291-308.
  • Чин, Унг Хо. Китайцы Юго-Восточной Азии (Лондон: группа по правам меньшинств, 2000). ISBN  1-897693-28-1
  • Чуа, Суи Хун и др. «Есть ли дух заморского китайского капитализма?». Экономика малого бизнеса 47.4 (2016): 1095-1118 онлайн
  • Фицджеральд, Джон. Большая белая ложь: китайские австралийцы в белой Австралии , (UNSW Press, Сидней, 2007). ISBN  978-0-86840-870-5
  • Гамб, Аннабель Р. (2000). Зарубежное китайское предпринимательство и капиталистическое развитие в Юго-Восточной Азии (иллюстрированный ред.). LIT Verlag Münster. ISBN 978-3825843861. Проверено 24 апреля 2014 года .
  • Кун, Филип А. Китайцы среди других: эмиграция в наше время , (Rowman & Littlefield, 2008).
  • Ле, Ань Си Хай. «Исследования китайских диаспор в колониальной Юго-Восточной Азии: теории, концепции и истории». Китай и Азия 1.2 (2019): 225-263.
  • Лопес-Кальво, Игнасио. Представление китайцев в кубинской литературе и культуре , Гейнсвилл, Флорида: University Press of Florida, 2008. ISBN  0-8130-3240-7
  • Нгаи, Мэй. Китайский вопрос: золотые рывки и глобальная политика (2021 г.), середина 19 века в Калифорнии, Австралии и Южной Африке отрывок
  • Нгаи, Пун и Дженни Чан. «Мировой капитал, государство и китайские рабочие: опыт Foxconn». Современный Китай 38,4 (2012): 383-410. онлайн
  • Пан, Линн. Энциклопедия заморских китайцев (издательство Гарвардского университета, 1998). ISBN  981-4155-90-X
  • Рид, Энтони; Алилунас-Роджерс, Кристина, ред. (1996). Временные жители и поселенцы: истории Юго-Восточного Китая и китайцев . Автор Кристин Алилунас-Роджерс (иллюстрировано, перепечатано под ред.). Гавайский университет Press. ISBN 978-0824824464. Проверено 24 апреля 2014 года .
  • Сай, Сью-Мин. «Уроки китайского языка: современность, колониализм и китайский культурный национализм в голландской Ост-Индии, около 1900-х». Межазиатские культурологические исследования 17.3 (2016): 375-394. онлайн Архивировано 27 июня 2021 года на Wayback Machine.
  • Сай, Сью-Мин. «Переодевание субъектности: китайские проливы, очередь и оспариваемое гражданство в колониальном Сингапуре». Журнал истории империи и Содружества 47.3 (2019): 446-473. онлайн Архивировано 27 июня 2021 года на Wayback Machine.
  • Тан, Чи-Бен. China Overseas: Comparative Cultural Issues , Hong Kong University Press, 2004.
  • Тейлор, Джереми Э. «« Не особо удачное выражение »:« Малаянизация »и китайская угроза на британских поздноколониальных территориях Юго-Восточной Азии». Журнал азиатских исследований 78.4 (2019): 789-808. онлайн
  • Ван Донген, Элс и Хун Лю. «Китайцы в Юго-Восточной Азии». в Справочнике Routledge по азиатской миграции (2018). онлайн

внешние ссылки