Освестри - Oswestry

Освестри
Llwyd Mansion 1604 Oswestry (8689969578) .jpg
OswestryMarket.jpg
Кросс-стрит, Освестри - geograph.org.uk - 1000462.jpg
Церковь Святого Освальда, Oswestry.jpg

Сверху по часовой стрелке: особняк Llwyd, Кросс-стрит, церковь Святого Освальда, рынок Освестри.
Герб Освестри.png
Герб Освестри
Девиз: Флорит Освестрия
(«Пусть процветание Освестри»)
Освестри находится в Шропшире.
Освестри
Освестри
Расположение в Шропшире
численность населения 17 105 ( перепись 2011 г. )
Справочник по сетке ОС SJ292293
•  Лондон 179 миль (288 км)  SE
Гражданский приход
Унитарный орган
Церемониальный округ
Область
Страна Англия
Суверенное государство Объединенное Королевство
Почтовый город OSWESTRY
Почтовый индекс района SY10, SY11
Телефонный код 01691
 Код ISO 3166 GB-SHR
Полиция Западная Мерсия
Огонь Шропшир
Скорая помощь западное Средиземье
Парламент Великобритании
Советники
Веб-сайт Освестри городской совет
Список мест
Соединенное Королевство
Англия
Шропшир
52 ° 51′35 ″ с.ш., 3 ° 03′14 ″ з.д. / 52.8598 ° N 3.0538 ° W / 52,8598; -3,0538 Координаты : 52.8598 ° N 3.0538 ° W52 ° 51′35 ″ с.ш., 3 ° 03′14 ″ з.д. /  / 52,8598; -3,0538

Oswestry ( / ɒ г ш ə сек т р я / OZ -wəs-дерево ) ( Welsh : Croesoswallt ) это рынок города, гражданский приход и исторический железнодорожный город в Шропшир , Англия, недалеко от границы валлийский . Он находится на пересечении дорог A5 , A483 и A495 .

Город был административным центром округа Освестри, пока он не был упразднен в результате реорганизации местного правительства с 1 апреля 2009 года. Освестри - третий по величине город в Шропшире после Телфорда и Шрусбери . По данным переписи 2011 года, численность гражданского прихода составила 17 105 человек (рост почти на 10% по сравнению с 15 613 в 2001 году), а городского населения - 16 660 человек. Город находится в 8 км от границы с Уэльсом и имеет смешанное английское и уэльское наследие.

Освестри - крупнейшее поселение на возвышенности Освестри , обозначенная природная территория и территория национального характера .

Этимология

Колодец Святого Освальда, как полагают, лечит глазные болезни. Изображение из книги Надежды о Святых колодцах.

Имя Освестри впервые засвидетельствовано в 1191 году как Освальдестро . Это среднеанглийское имя, очевидно, происходит от древнеанглийского личного имени Ōswald и слова trēow («дерево»). Таким образом, название, похоже, когда-то означало «дерево человека по имени Эсвальд». Однако традиционное валлийское название города, Croesoswallt (впервые засвидетельствовано в 1254 году), означает «крест Освальда», а «крест» - возможное значение древнеанглийского trēow . Таким образом, название города могло означать «крест Освальда» как на английском, так и на валлийском языках.

Считается, что упомянутый Освальд был Освальдом Нортумбрийским , погибшим в битве при Мазерфельде в 641/642 годах. Ученые обсуждают место битвы, но на протяжении большей части двадцатого столетия считалось, что это произошло в Освестри. Однако в « Словаре английских топонимов» А. Д. Миллса сделан вывод о том, что «традиционная связь со Святым Освальдом, королем Нортумбрии VII века, сомнительна».

Имя и связь с королем Освальдом привлекают более причудливые интерпретации. Согласно легенде, одну из расчлененных рук Освальда ворон отнес к ясеню. Впоследствии этому дереву приписывали чудеса, и легенда гласит, что это было «Дерево Освальда», давшее название городу. Источник под названием «Колодец Освальда», как предполагается, возник там, где птица уронила руку с дерева, хотя один историк предположил, что он, вероятно, имел священные ассоциации задолго до времен Освальда. Считалось, что вода из колодца обладает целебными свойствами, особенно при лечении глаз. Дайк Оффы бежит к западу от колодца.

Существует альтернативная точка зрения, что Освестри был назван в честь Осви, брата Освальда, который сражался здесь против короля Пенды в 655 году нашей эры. Осви стал королем Нортумбрии после смерти Освальда в 642 году нашей эры. Битва 655 г. н.э. произошла недалеко от реки Винвеад, которая, как полагают, была близлежащей рекой Вирнви. Валлийский фольклор гласит, что эта битва называлась битвой при Пенгверне, и в ней был убит их лидер Синддилан .

История

Предыстория

Самым старым поселением в Освестри является 3000-летний Старый Освестри , один из наиболее хорошо сохранившихся холмов железного века в Британии , с свидетельствами строительства и оккупации между 800 г. до н.э. и 43 г. н.э.

Это место также называют Каэр Огирфан или Город Гогирфан, отец Гвиневеры в легенде.

Саксонские времена

Битва при майсе-когвьте широко распространено мнение, что велись на Осуэстри в 641 или 642, между англо-саксонскими королями Пенда и Освальдом Нортумбрии . Однако место битвы обсуждается среди ученых.

Завоевание

В « Книге судного дня» (1086 г.) записан замок , построенный Райнальдом, нормандским шерифом Шропшира : L'oeuvre (по- французски «Работа»).

Алан Фитц Флаад (умер около 1120 г.), бретонский рыцарь, получил феодальное баронство Освестри королем Генрихом I, который вскоре после своего вступления на престол пригласил Алана в Англию с другими бретонскими друзьями и дал ему конфискованные земли в Норфолке и Шропшире. , в том числе некоторые из них, которые ранее принадлежали Эрнульфу де Хесдину (убитому в Антиохии во время крестового похода) и Роберту Беллемскому .

В обязанности Алана перед Короной входило наблюдение за валлийской границей. Он также основал Sporle Priory в Норфолке. Он женился на Аде или Аделине, дочери Эрнульфа де Хесдина. Их старший сын Уильям Фицалан был назначен верховным шерифом Шропшира королем Стивеном в 1137 году. Он женился на племяннице Роберта Глостерского . Младший сын Алана, Уолтер , отправился в Шотландию в поезде короля Давида I. Уолтер стал первым потомственным наместником Шотландии и предком королевской семьи Стюарт .

Пограничный город

В средние века город несколько раз переходил из рук в руки англичан и валлийцев, и до сих пор сохранились названия улиц и мест на валлийском языке . В 1972 году телеканал ITV передал телевизионный репортаж, в котором спросили жителей, считают ли они, что город должен быть английским или валлийским, и получили неоднозначные ответы.

В 1149 году замок был захвачен Мадогом ап Маредуддом во время « Анархии » и оставался в руках валлийцев до 1157 года. Иногда в 13 веке он упоминается в официальных записях как Blancmuster (1233) или Blancmostre (1272), что означает « Белый собор ". Позже Освестри был атакован силами валлийского лидера повстанцев Оуайна Глиндура в первые годы его восстания против английского короля Генриха IV в 1400 году; он стал известен как Пентрепоэт или «горячая деревня», поскольку он был сожжен и почти полностью разрушен валлийцами. Замок превратился в груду камней во время гражданской войны в Англии .

В городе сейчас хранится валлийская коллекция библиотек Шропшира .

Рыночный город

Освестри - Исторические здания в центре города, октябрь 2008 г. Здание с деревянным каркасом на переднем плане - особняк Llwyd.

В 1190 году городу было предоставлено право проводить рынок каждую среду. Город построил стены для защиты, но они были разрушены во время гражданской войны в Англии парламентариями после того, как они отняли город у роялистов после непродолжительной осады 22 июня 1644 года, в результате чего сегодня виден только Ньюгейтский столб.

После ящура в конце 1960-х животный рынок был перенесен из центра города. В 1990-х годах на рыночной площади установили статую пастуха и овцы как памятник истории рыночной площади.

Военный

Парк-холл, расположенный в миле к востоку от города, был захвачен армией во время Первой мировой войны в 1915 году и использовался как тренировочный лагерь и военный госпиталь. 26 декабря 1918 года он сгорел дотла из-за электрического повреждения. Разрушенный зал и лагерь оставались заброшенными между войнами, однако лагерная больница все еще использовалась; Baschurch Реабилитационные и Хирургический Home переехали туда в феврале 1921 года , и он стал известен как Роберт Джонс и Агнес Хант ортопедической больница .

Одним из основных видов использования земли с 1920-х годов были гонки на мотоциклах, и эта трасса стала довольно известной.

Лагерь был вновь открыт в июле 1939 года для обучения Королевской артиллерии и Офицерской школы заговора. После Второй мировой войны Освестри был важным военным центром для канадских войск, затем для британской Королевской артиллерии и, наконец, учебным центром для 15-17-летних младших командиров пехоты. Лагерь закрылся в 1975 году. В 1970-х годах некоторые местные лицензированные дикие птицы стреляли из ружья в проходящих мимо уток и были застрелены молодым военным охранником, который принял их за атакующие силы ИРА .

Территория, ранее занимаемая военным лагерем Парк-Холл, в настоящее время в основном представляет собой жилые и сельскохозяйственные угодья с небольшим количеством объектов легкой промышленности. Парк Холл Фарм стал достопримечательностью для посетителей в 1998 году, здесь находится Музей валлийской гвардии . Футбольный стадион Park Hall (домашний стадион The New Saints FC ) и The Venue закрыты.

Ориентирники

Старый Освестри

Старый Освестри , расположенный на северной окраине города, доминирует над северным и восточным подходами. Поселение, которому 3000 лет, является одним из самых впечатляющих и лучше всего сохранившихся холмов железного века в Британии , со свидетельствами строительства и оккупации между 800 г. до н.э. и 43 г. н.э.

Другие достопримечательности в Освестри и его окрестностях включают: парк Каэ-Глас , Shelf Bank , Уилфред Оуэн Грин, колодец Святого Освальда в Мазерфилде, замок Освестри и Кембрийский железнодорожный музей, расположенный недалеко от бывшей железнодорожной станции. Ратуша Освестри , место встречи городского совета Освестри, была завершена в 1893 году.

Историю, включающую названия всех многочисленных пабов, когда-то открытых в Освестри, можно найти на стене в отеле Oak Inn на Черч-стрит. В Oswestry Guildhall на Бейли-Хед выставлен гобелен с 40 вывесками паба Oswestry. Пивоварня Stonehouse была открыта в 2007 году на месте бывшей железнодорожной станции Weston Wharf в Weston, в соседнем Oswestry Rural; Stonehouse Brewery поставляет во многие пабы настоящий эль.

Брогинтин Холл, который до недавнего времени принадлежал лордам Харлеху , находится недалеко от города. Парк Брогинтын - это пять с половиной акров парковой зоны, занимающей южный склон поместья Брогинтын, внесенного в список II категории. Он был подарен муниципалитету Освестри Четвертым бароном Харлехом Уильямом Ормсби-Гор 11 августа 1952 года.

Культура

В городе есть множество мероприятий, связанных с искусством.

Часовня Хермона
  • Qube
  • Центр посетителей и выставок Освестри
  • Галерея ивы
  • Городской музей Освестри
  • Кембрийский музей железных дорог
  • Аттфилд театр
  • Fusion Arts организует творческие и музыкальные мероприятия для молодежи.
  • Кинокультура, кинотеатр
  • Центр искусств Часовни Хермона
  • Появились хоровое общество Освестри, Общество звукозаписи Освестри и Женский хор Освестри.
  • OsRocks Хор
  • Уилфред Оуэн Грин
  • Кинофестиваль Borderlines
  • Фестиваль еды и напитков в Освестри
  • Фестиваль воздушных шаров в Освестри
  • Международный фестиваль камерной музыки в Уиттингтоне

Религия

В переписи 2011 года 68,7% населения Шропшира заявили, что их религия была «христианской». Вторая по величине группа (22,8%) заявила, что у них «нет религии».

Приходская церковь Святого Освальда

В Освестри есть несколько культовых сооружений.

Освестри разделен на два прихода англиканской церкви, которые являются частью епархии Личфилд : Святая Троица, которая охватывает Восток Освестри и восточную часть Сельского Освестри; и Сент-Освальд, который включает Южный Освестри, Уэст Освестри и западную часть Сельского Освестри. У каждого прихода есть своя приходская церковь.

Церковь Святого Освальда впервые была упомянута в книге 1085 года и в документе о десятине в Шрусбери в том же году. Церковь Святого Освальда внесена в список II степени * , с башней, датируемой концом 12 или началом 13 века, и более поздними пристройками, особенно в 17 и 19 веках. В восточном нефе есть новое окно, спроектированное художником- витражистом Джейн Грей в 2004 году.

Город Освестри и окружающие его деревни входят в состав прихода Богородицы Помощи христиан и Святого Освальда в римско-католической епархии Шрусбери . Единственная католическая церковь - это католическая церковь Богоматери и Святого Освальда. Имеется ассоциированная начальная школа.

Есть две методистские церкви: церковь Хорив на Виктория-роуд и методистская церковь Освестри. Баптистская церковь Cornerstone находится на углу улиц Лоуэр-Брук и Рофт-стрит в современном здании 1970-х годов. Среди других нонконформистских церквей - Евангелическая церковь Альберт-Роуд, Церковь Надежды (ранее - Церковь Каррег Ллвид , валлийский - «Грей Рок»), основанная в 1964 году, и Церковь Кэбин-Лейн, основанная членами Церкви Надежды в 1991 году после восточного расширения церкви. Освестри.

Церковь Христа, где певцом был композитор Уолфорд Дэвис.

Церковь Христа, ранее принадлежавшая конгрегационалистам, но теперь разделяемая Объединенной реформатской церковью и пресвитерианской церковью Уэльса , была домашней церковью композитора Уолфорда Дэвиса , который пел в хоре. Есть валлийскоязычная церковь, церковь Сейона и святая англиканская церковь, англиканское заведение западного обряда. В Кони Грин есть Зал Царства Свидетелей Иеговы . Религиозное Общество Друзей также проводит встречи в Осуэстри. Часовня Хермона, отмеченная звездой II степени *, построенная архитектором Томасом Томасом , была валлийско-говорящей конгрегационалистской церковью, а сейчас является центром искусств и общественной жизни.

В городе существует небольшая мусульманская община. План по преобразованию бывшей пресвитерианской церкви XIX века на Освальд-роуд в постоянную базу для собраний и молитвенных служб провалился в марте 2013 года из-за высокой стоимости. В 2019 году на утверждение Совета Шропшира были представлены новые планы преобразования бывшей цитадели Армии спасения на Кинг-стрит в Исламский молитвенный центр. Эти планы были в конечном итоге одобрены Советом Шропшира.

В Освестри есть небольшая православная христианская община, которая с годами увеличивалась в размерах за счет растущей в городе болгарской общины. Однако в Освестри нет православной церкви, поэтому прихожанам приходится ехать в Греческую православную общину Святых отцов Никеи, Шрусбери, чтобы поклоняться. Раньше в церкви Святой Троицы проводились православные богослужения в течение нескольких лет, но разногласия по поводу планировки храма привели к прекращению службы. Прихожане также пользовались услугами греческого православного священника в Уэстон-Райне, который покинул этот район в 1990-х годах.

Здравоохранение

Роберт Джонс и Агнес Хант ортопедической больницы NHS Trust в Осуэстри обеспечивает плановое ортопедической хирургии и опорно - двигательного аппарата медицинских услуг. Больница находится в направлении Гобовен.

На Thomas Savin Road, рядом с Shelf Bank и напротив автобусной остановки, есть медицинский центр. В рамках медицинского центра есть отделение по лечению легких травм Освестри, Кембрийский медицинский центр и ряд услуг, которыми управляет Шропширский общественный фонд здравоохранения NHS Trust . В городе есть еще три отделения общей практики, а также множество оптиков, фармацевтов и стоматологов.

Образование

Освестри является домом для второй старейшей «свободной» (что в данном контексте означает не связанной с какой-либо церковной организацией) школы в стране, Oswestry School , которая была основана в 1407 году (самая старая, Винчестерский колледж , была основана в 1382 году). Место 15-го века школы Освестри, рядом с приходской церковью Святого Освальда, теперь является центром культурного наследия, в котором находится Туристический информационный центр, кофейня браконьера Шропшира и выставки.

В Освестри есть четыре государственных начальных школы: начальная школа Медоуз, Кэбин-лейн; Начальная школа Вудсайда, Гиттин-стрит; Начальная академия и детский сад Holy Trinity CE, Бич-Гроув и Миддлтон-роуд; и католическая начальная школа Богоматери и Св. Освальда, Аппер-Брук-стрит. На Черч-стрит, Bellan House, есть также независимая подготовительная школа совместного обучения, которой управляет Oswestry School.

Среднее образование предоставляется как в школе Освестри, так и в государственной средней школе со статусом академии: The Marches School , Morda Road.

Дальнейшее образование обеспечивают Шестой класс Marches School и Колледж Северного Шропшира, который расположен в городке на Шрусбери-роуд и в кампусе Уолфорд недалеко от Башчерча .

Транспорт

Освестри - бывшая станция и штаб-квартира Кембрийских железных дорог, позже Кембрийский туристический центр, октябрь 2008 г.

Освестри находится на пересечении автомагистралей A5 с автомагистралями A483 и A495 . Автомагистраль A5 продолжается из Шрусбери на север, проезжая мимо города, затем поворачивает на запад возле Чирка и входит в Уэльс.

Автобусные перевозки обслуживаются компанией Arriva Midlands и местными независимыми компаниями Tanat Valley Coaches , Lakeside Coaches и Owen's Travelmaster. В городе есть регулярные автобусные маршруты, которые связывают близлежащие деревни и города, включая Рексхэм и Шрусбери.

Железнодорожный вокзал Гобовен находится в 3,2 км от северной окраины Освестри. Он имеет прямые рейсы в Бирмингем, Кардифф, Честер и Северный Уэльс. Оригинальная табличка с названием станции «Gobowen for Oswestry» постоянно отображается на платформе станции.

Каналы

Llangollen филиал в Шропшире Юнион Канал работает от Элсмира до Ланголлена , бег 4,5 мили (7 км) к востоку от города на Hindford и через Chirk , 6 миль (10 км) к северу. Судоходная часть частично восстановленного канала Монтгомери , проходит от Франктон-Джанкшен (соединяясь с Лланголленским отделением канала Шропшир-Юнион) до Ньютауна .

Исторические железные дороги

Железнодорожная станция , когда на основной линии кембрии железной дороги , была закрыта в 1966 году как следствие сокращения Бичинга . Открыто в 1840 году, участок от Whitchurch до Уэлшпула (Buttington Junction), через Элсмир , Виттингтон , Осуэстри и Llanymynech , закрыт 18 января 1965 года, оставив лишь короткую ветку от Gobowen продолжать служить Oswestry - но только до 7 ноября 1966 Эта бывшая ветка Великой Западной железной дороги (GWR) когда-то выходила на отдельную конечную остановку GWR Oswestry, но она давно исчезла, а земля была преобразована под автобусную станцию ​​и супермаркет. Поезда были переведены на главную станцию ​​Кембрия с 7 июля 1924 года.

Остановка поезда в Освестри в 1960 году.

Главное здание Кембрийского вокзала до сих пор является заметной достопримечательностью центра города: когда-то в нем располагалась штаб-квартира компании Cambrian Railways. После реставрации это здание было вновь открыто как Кембрийский туристический центр в июне 2006 года, но закрылось 11 января 2008 года. Позднее оно открылось и с тех пор превратилось в штаб-квартиру Кембрийских железных дорог (CHR) и небольшое заведение общественного питания, известное как «Буферы». "; другие части здания были преобразованы в торговые и офисные помещения, чтобы внести свой вклад в содержание здания.

Единственная железнодорожная ветка до сих пор проходит через станцию, когда-то заросшая и ржавая, она была расчищена и отремонтирована и является предметом амбициозного плана по открытию этой линии в качестве исторической железной дороги между Освестри и Лланиблодвелом и Пант (чтобы соединиться с отреставрированными Канал Монтгомери - см. Выше), а также в качестве устойчивого общественного транспортного железнодорожного сообщения от Освестри до национальной железнодорожной станции в Гобовене.

К 2013 году главная «верхняя» платформа на станции Освестри была реконструирована, и были установлены некоторые новые семафорные сигнальные устройства. Железнодорожная ветка от юга Гобовена до Лланиблодвела теперь принадлежит Совету Шропшира, который сдает землю в аренду зарегистрированной благотворительной организации CHR. Продвигается работа по обеспечению передачи существующего Закона о транспорте и работах (TWAO) от Network Rail к CHR. Цель заключалась в том, чтобы этот перевод был завершен к 2014 году, а железнодорожная линия между Гобовеном и Освестри была полностью восстановлена ​​и введена в эксплуатацию к 2017 году; тем не менее, юридический процесс подразделения TWAO, управляющего формой письменных дебатов между заявителем и возражающими с определенным количеством обменов, все еще продолжался в середине 2016 года. Покупка компанией CHR последнего участка железнодорожной ветки Освестри - Гобовен была завершена в Апрель 2016 г .; тем не менее, другие препятствия для ввода в эксплуатацию, такие как разрешения и финансы для восстановления железнодорожных переездов на основных магистральных дорогах A5 / A483, также необходимо будет преодолеть.

Сразу к югу от железнодорожного вокзала Освестри находится Кембрийский музей железных дорог; в то время как на небольшом расстоянии к северу находятся "внесенный в список" Заводской мост и бывшие предприятия Кембрийских железных дорог , которые сейчас заняты различными местными торговыми предприятиями, а также общественным центром здоровья Освестри и центром скорой помощи.

Спорт

Павильон крикетного клуба Освестри, август 2010 г.

С 2013 года город был представлен в футболе футбольным клубом «Освестри Таун» , который в настоящее время является членом Южного дивизиона Первого Южного дивизиона Северо-Западных округов . Бывший местный футбольный клуб Oswestry Town FC был одной из немногих английских команд, участвовавших в Лиге Уэльса . Он также выигрывал Кубок Уэльса в 1884, 1901 и 1907 годах. Клуб закрылся из-за финансовых трудностей в 2003 году и объединился с Total Network Solutions FC в Ллансантффрейд , деревне в восьми милях (13 км) от уэльской стороны границы. После поглощения спонсора клуба в 2006 году клуб был переименован в The New Saints . Они переехали в перестроенного Park Stadium Hall на окраине города , в сентябре 2007 года Нью - Saints или TNS является полный рабочий день - профессиональный футбольный клуб , который участвует в валлийском Премьер - лиги , который они выиграли рекордные двенадцать раз - в том числе последние семь сезонов.

Освестри Лайонс из Лиги графства Шропшир также играет в партере.

Отдых и досуг

С 1700-х по 1848 год за городом находился популярный ипподром. Место, известное как Cyrn-y-Bwch (валлийский от «Рога оленя »), было выбрано на вершине холма высотой 1000 футов (300 м) из-за его расположения между Королевством Англии и Княжеством Уэльс, и цель состояла в том, чтобы объединить местных землевладельцев и дворян Уэльса и Англии. До сих пор можно увидеть остатки старой трибуны и ипподрома в форме восьмерки.

В настоящее время ипподром Освестри является общей землей , зарегистрированной в соответствии с Законом об общинах 1899 г. и Законом о сельской местности и правах проезда 2000 г. , с рядом прав проезда на Южном совмещенном участке, включая Дайк-Пут и Бридлвэй Оффы. Также обозначенный как общедоступное открытое пространство и участок дикой природы в Местном плане 1999 года, это территория, зарезервированная для:

спокойный, неформальный досуг и отдых;
биологическое разнообразие матрикса пустошей, редколесья, прудов и канав; а также
устойчивое управление и сохранение природы и дикой природы.

С территории открываются обширные виды на окружающий ландшафт Англии и Уэльса.

Участок от Лланиминека до Чирк Милл национальной тропы Оффа-Дайк пересекает обычную тропу .

Города-побратимы

Освестри является побратимом:

Известные люди

Искусство и СМИ

Государственная служба

Религия и политика

Наука, медицина и бизнес

Спортивный

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки