Орбис Пиктус -Orbis Pictus
Orbis Pictus , или Orbis Sensualium Pictus ( Видимый мир в картинках ) - это учебник для детей, написанный моравско-немецким педагогом Иоанном Амосом Коменским и опубликованный в 1658 году. Это был первый широко используемый детский учебник с картинками, впервые опубликованный на латинском и немецком языках. и позже переиздан на многих европейских языках. Революционная книга быстро распространилась по Европе и на века стала определяющим детским учебником.
СОДЕРЖАНИЕ
Книга разделена на главы, иллюстрированные медными оттисками , описание которых приводится в сопроводительном тексте. В большинстве выпусков текст приводится как на латыни, так и на родном языке ребенка. Книга состоит из 150 глав и охватывает широкий круг вопросов:
История
Книга, первоначально опубликованная на латинском и немецком языках в 1658 году в Нюрнберге , вскоре распространилась по школам Германии и других стран. Первое издание на английском языке было опубликовано в 1659 году. Первое четырехъязычное издание (на латинском, немецком, итальянском и французском языках) было опубликовано в 1666 году. Первый чешский перевод был опубликован в четырехъязычном издании 1685 года (вместе с латинским, немецким и венгерским ) Брейер издательство в Левоче . В период с 1670 по 1780 год вышли новые издания на разных языках с обновленным графическим и текстовым содержанием.
Orbis Pictus оказал долгосрочное влияние на образование детей . Это был предшественник как аудиовизуальных методов, так и лексического подхода в изучении языка.
В 1930 году Отто Нейрат утверждал, что изображения в Gesellschaft und Wirtschaft представляют собой новый Orbis Pictus .
Смотрите также
использованная литература
внешние ссылки
- Онлайн-подборки из Orbis Pictus на латыни
-
Коменский, Иоганн Амос (1887). Бардин, Чарльз Уильям (ред.). Orbis Pictus (Видимый мир в картинках) . Сиракузы, Нью-Йорк: публикации школьного бюллетеня. OCLC 166163 .
gutenberg.org / ebooks / 28299
- В Internet Archive, первый американец из двенадцатого лондонского издания 1810 года. Https://archive.org/details/orbissensualiump00come/page/n5/mode/2up
-
Коменский, Иоганн Амос; Чарльз Хул (1777). Joh. Amos Comenii Orbis Sensualium Pictus: Hoc Est Omnium Principalium в Mundo Rerum и в Vita Actionum, Pictura & Nomenclatura . Лондон: С. Ликрофт. OCLC 166163 .
Обзор пользователей. Я заинтересовался этой книгой после того, как прочитал о Коменском в Википедии и был упомянут в Поиске книг Google как источник этого учебника для первых детей. Обескураживающий недостаток этой книги заключается в том, что страницы 8–15 отсканированы не по порядку, и в полученных изображениях есть две копии страницы 12 и нет копии страницы 8. Было бы хорошо иметь прямой способ сообщить о таких проблемах, не просматривая справочные страницы.
- перевод Чарльза Хул , в Поиске книг Google - Orbis sensualium pictus trilinguis. Латинский, немецкий и венгерский, 1708 г.
- Orbis sensualium pictus trilinguis . Leutschoviae: Typis Samuelis Brewer, Anno Salutis 1685. 484 с. - - доступно в электронной библиотеке ULB
- Orbis Pictus, in hungaricum et germanicum translatus . По'сонбан: Вебер, 19. стор. 172 с. - доступно в электронной библиотеке ULB
- Orbis pictus von Amos Comenius . [Нюрнберг]: [sn], 1770. 263 с. - доступно в электронной библиотеке ULB