Только дураки и кони Мюзикл -Only Fools and Horses The Musical
| Только дураки и лошади | |
|---|---|
| Музыкальный | |
 Официальный плакат Вест-Энда
| |
| Музыка |
Пол Уайтхаус Джим Салливан Джон Салливан (дополнительно) Час Ходжес (дополнительно) |
| Текст песни | Пол Уайтхаус Джим Салливан Джон Салливан (дополнительно) Час Ходжес (дополнительно) |
| Книга | Пол Уайтхаус Джим Салливан |
| Основа |
Только дураки и лошади , Джон Салливан |
| Премьера | 9 февраля 2019 : Королевский театр Хеймаркет , Лондон |
| Производство | 2019 Вест-Энд |
Only Fools and Horses The Musical - британский сценический мюзикл 2019 годас книгой, музыкой и текстами Пола Уайтхауса и Джима Салливана , а также дополнительной музыкой Часа Ходжеса и писателя Джона Салливана . Он основан на одноименном телевизионном ситкоме Джона Салливана BBC,который начался в 1981 году.
Сюжет
История объединяет более 20 лет и 60 эпизодов сериала в двухчасовую сказку, в которой Родни и Кассандра готовятся к свадьбе, Бойси и Марлен пытаются зачать ребенка, а Дель Бой идет в агентство знакомств в поисках "своего рода" "и заканчивается Ракель.
Он включает в себя классические номера из телешоу, такие как Дель Бой, падающий через бар, и Родни, пытающийся объяснить Триггеру, что его зовут не Дэйв.
Производство
Музыкальная адаптация популярного ситкома Only Fools and Horses будет представлена в Вест-Энде 8 октября 2018 года, мюзикл будет спродюсирован Филом Макинтайром Энтертейнментз и написан Полом Уайтхаусом и Джимом Салливаном. Первоначальный кастинг объявил, что Пол Уайтхаус играет роль дедушки, Том Беннетт - Дель Бой и Райан Хаттон - Родни. Было объявлено, что первый превью мюзикла состоится 8 февраля 2019 года.
Вест-Энд (февраль 2019 г. - настоящее время)
Мировая премьера мюзикла состоялась в Королевском театре на Хеймаркет 9 февраля 2019 года, а затем официально открылась 19 февраля 2019 года. Постановкой и хореографией поставила Кэролайн Джей Рейнджер, а музыкальное сопровождение, оркестровки и аранжировки - Стюарт Морли. Декорации и костюм были разработаны Лиз Эскрофт, дизайн освещения - Ричард Джонс Джонс, а звуковой дизайн - Рори Мэдден.
Питер Мейсон в газете Morning Star охарактеризовал постановку как «хорошо продуманную, хорошо продуманную и, прежде всего, очень забавную», добавив, что «в целом тон сценической интерпретации более эмоциональный, чем в сериале, с большим пафосом. и несколько более мрачных моментов ".
Из -за пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве, требующей закрытия всех театров, постановка была вынуждена взять длительный перерыв. Он будет открыт 1 октября 2021 года и продлен до 26 февраля 2022 года.
Музыкальные номера
Оригинальное производство West End
Акт I
- «Пролог - О Фуртуна» - Оркестр (Из «Кармина Бурана» Карла Орфа)
- «Его зовут Дерек Троттер» - ансамбль (музыка и слова Пола Уайтхауса и Часа Ходжеса)
- "Only Fools and Horses / Hooky Street" - Дель Бой, Родни и ансамбль (Музыка и слова Джона Салливана, дополнительные слова Джим Салливан)
- "Not Now Grandad" - Дель Бой, Родни и дедушка (Музыка и слова Пола Уайтхауса)
- «Это то, что мне нравится» - ансамбль (музыка и слова Часа Ходжеса и Дэйва Пикока)
- "Куда делись все кокни?" - Grandad & Ensemble (Музыка и слова Пола Уайтхауса и Часа Ходжеса)
- "The Girl" - Raquel (Музыка и слова Джима Салливана, дополнительные слова Пола Уайтхауса)
- "Mange Tout" - Дель Бой и агент знакомств (музыка и слова Пола Уайтхауса)
- "Bit of a Sort" - Дель Бой и агент знакомств (музыка и слова Джима Салливана)
- "Raining for Grandad" - Grandad (Музыка Джима Салливана, слова Пола Уайтхауса)
- «Быть злодеем» - Дэнни Дрисколл и Тони Дрисколл (слова Пола Уайтхауса, музыка Пола Уайтхауса и Стюарта Морли)
- "Lovely Day" - Дель Бой, Ракель и ансамбль (музыка и слова Билла Уизерса и Скипа Скарборо)
Акт II
- «Брак и любовь» - Родни и Кассандра (музыка и слова Пола Уайтхауса)
- "West End Wendy" - Raquel & Ensemble (слова Пола Уайтхауса, музыка Пола Уайтхьюза и Стюарта Морли)
- "Для чего я позволил себе?" - Кассандра (музыка и слова Пола Уайтхауса)
- "Gaze Into My Ball" - Trigger & Ensemlbe (слова Пола Уайтхауса, музыка Пола Уайтхауса и Стюарта Морли)
- "The Tadpole Song" - Boycie & Marlene (Музыка и слова Джима Салливана)
- Ансамбль "Hold Back The Years" (музыка и слова Мика Хакнолла и Нила Мосса)
- "Маргейт" - ансамбль (музыка и слова Часа Ходжеса и Дэйва Пикока)
- «На этот раз в следующем году» - ансамбль (музыка и слова Часа Ходжеса и Джона Салливана)
Оригинальный состав и персонажи
| Персонаж |
Вест-Энд (2019) |
|---|---|
| Дедушка | Пол Уайтхаус * |
| Дель Бой | Том Беннетт |
| Родни | Райан Хаттон |
| Ракель | Дайан Пилкингтон |
| Кассандра | Пиппа Даффи |
| Boycie | Джефф Николсон |
| Марлен | Саманта Сигер |
| Курок | Питер Бейкер |
| Дензил | Адриан Ирвин |
| Дэнни Дрисколл | Пит Галлахер |
| Тони Дрисколл | Адам Венера |
| Микки Пирс | Крис Кили |
| Агент знакомств | Оскар Конлон-Морри |
| Миссис Обуко / Свадебный слесарь | Мелани Маршалл |
| Майк бармен | Энди Мейс |
| Сид | Крис Беннетт |
- Уайтхаус также появлялся в роли дяди Альберта .
Творческая команда
- Книга - Пол Уайтхаус и Джим Салливан
- Режиссер и хореограф - Кэролайн Джей Рейнджер
- Музыкальный руководитель, оркестратор * Аранжировщик - Стюарт Морли
- Художник по декорациям и заказам - Лиз Эскрофт
- Художник по свету - Ричард Дж. Джонс
- Звукорежиссер - Рори Мэдден
- Кастинг-директор - Дэвид Гриндрод CDG
- Заместитель директора и хореограф - Дениз Рейнджер