Богоматерь Благого События (Параньяке) - Our Lady of the Good Event (Parañaque)

Богоматерь Благого События Параньяке
Нуэстра-Сеньора-дель-Буэн-Сусесо-де-Паланьяг
Нуэстра Сеньора дель Буэн Сусесо де Паланьяг, Богоматерь Благого События Параньяке, (tl) Ина Мабутин Пангьяяри в Паланьяге
Место расположения Параньяке , Филиппины
Дата 1580
Тип деревянная статуя
Одобрение 8 сентября 2000 г. Папа Иоанн Павел II.
Святыня Епархиальный храм Нуэстра-Сеньора-дель-Буэн-Сусесо-де-Паланьяг ( Кафедральный собор Святого Андрея , Параньяке , Филиппины )
Покровительство Город и епархия Параньяке
Атрибуты Держа младенца Иисуса

Богоматерь Благого События Параньяка ( испанский : Nuestra Señora del Buen Suceso de Palanyag ; филиппинский : Ina ng Mabuting Pangyayari ng Palanyag ) - это имя статуи Мадонны с младенцем, хранящейся в соборе Святого Андрея в Параньяке , Филиппины . Первоначальное испанское имя часто неправильно переводится на английском языке как « Богоматерь хорошего успеха» из-за внешнего сходства между испанским словом « suceso » (что означает «событие») и английским « ложным другом » «успех».

История

Фасад собора
Икона.

История Богоматери Доброго События в Параньяке основана на трудах Николаса де Сан Педро, викария прихода Святого Андрея (ныне Кафедральный приход Святого Андрея ), написанных в 1700 году.

В августинцев отцы принесли образ из Испании в 1580 году в качестве подарка от короля к филиппинской новообращенных. Августинцы остались в Паланьяге (ныне Параньяке) и в том же году основали приход Святого Андрея. Изображение было оставлено нетронутым и покрыто пылью до Catig, бедный уроженец с Доном Гало , увидел это и спросил дьячок , может ли он взять статую домой. Ризница подчинилась, и Катиг похоронил ее в своем доме, зажег свечи в ее честь.

Когда Катиг позже умирал, его соседи вызвали священника Хуана де Геварру для проведения Последних Обрядов . После благословения Catig де Геварра увидела статую стоящей возле кровати и спросил , может ли он купить его для PHP 24 (примечания: песо были более высокого значения во время испанского периода). Катиг сначала отказался, но затем передумал, зная, что это будет почитаться людьми. Де Геварра взял статую и поместил ее в своей комнате после смерти Катиг.

По словам де Геварры, он видел, как изображение излучает таинственный свет, и слышал славные гимны, что привело его к заключению, что изображение было чудесным. Де Геварра немедленно сообщил о чуде настоятелю августинцев Алонсо де Ментриде.

Интронизация

Услышав слова де Геварры, де Ментрида приказал перевезти икону в Андреевскую церковь. 10 августа 1625 г. состоялось большое шествие, и изображение было закреплено в алтаре.

Не зная, как назвать образ Девы Марии , де Ментрида попросил других монахов написать названия всех известных титулов Богородицы в Европе на полосках бумаги и поместил их в урну. Маленького ребенка попросили нарисовать имя, и шесть раз подряд было выбрано название «Богоматерь доброго события» ( Buen Suceso ), поэтому они назвали изображение как таковое.

Архиепископ Манилы Мигель Гарсия Серрано и колониальные чиновники из Манилы прибыли и приложились к изображению. Серрано приписывают создание новены и реконструкцию алтаря. После реконструкции 22 февраля 1626 г. был отмечен еще один праздник, на котором присутствовали горожане и жители соседних провинций .

Каноническая коронация

Изображение было награждено указом о канонической коронации Папой Иоанном Павлом II 8 сентября 2000 года. На официальном мероприятии присутствовала бывший вице-президент Глория Макапагал Арройо . Богоматерь Благого События является покровительницей епархии Параньяке вместе с Апостолом Андреем , которому посвящен собор.

8 сентября 2010 года Мануэль Габриэль благословил официальную копию знаменитого мастера Сантеро Тома Джовена во время торжественной мессы.

Епархиальная святыня и покровительница Параньяке

10 августа 2012 г., в день ее 387-й годовщины интронизации и праздника, указ Папы Бенедикта XVI с одобрения Джесси Э. Меркадо, епископа епархии Параньяке , гласил, что Соборный приход Святого Андрея будет «Епархиальный храм Нуэстра-Сеньора-дель-Буэн-Сусесо-де-Паланьяг».

В свою 12-ю каноническую годовщину коронации 8 сентября 2012 года епархия Параньяке объявила Богородицу Доброго события Параньяке официальной покровительницей города Параньяке. На мессу присутствовали официальные лица города Параньяке и миряне.

Фестиваль

Соборный приход Святого Андрея отмечает ее праздник 10 августа. В испанские времена в честь Наны Сисо, как ее называли горожане, отмечали несколько праздников (нежность), например, 22 февраля (первый праздник Наны). Ciso, который был одобрен Манильской архиепископией в тот же день 1626 года), месяцы май и октябрь и 1 декабря (с 1892 года до начала Второй мировой войны, ее праздник отмечается 1 декабря после прихода покровителя. праздник святого апостола Андрея накануне, 30 ноября). С конца Второй мировой войны до 2004 года он отмечался 29 ноября, но с 2005 года он отмечается 10 августа в ознаменование интронизации образа в 1625 году, и он стал ее официальным праздником.

Рекомендации

Библиография

  • Kalendaryo ni San Francisco Xavier . 1914 г.
  • Нобена в Карангалане Nuestra Señora del Buen Suceso . 7 октября 1996 г.
  • Торжественная каноническая коронация Нуэстра Сеньора дель Буэн Сусесо 2000
  • Сиям на Арав для Карангалана Махал на Бирхенг Буэн Сучесо . 2001 г.

Координаты : 14.300 ° N 120.5930 ° E 14 ° 18′00 ″ с.ш., 120 ° 35′35 ″ в.д. /  / 14,300; 120,5930