Американское кладбище и мемориал в Нормандии - Normandy American Cemetery and Memorial

Американское кладбище в Нормандии и мемориал
Американская комиссия по боевым памятникам
Американское военное кладбище 2003.JPG
Для операции "Оверлорд"
Открыт 19 июля 1956 г. ( 1956-07-19 )
Место расположения 49 ° 21′37 ″ с.ш., 0 ° 51′26 ″ з.д. / 49.360278 ° N 0.857222 ° W / 49.360278; -0,857222 Координаты : 49.360278 ° N 0.857222 ° W49 ° 21′37 ″ с.ш., 0 ° 51′26 ″ з.д. /  / 49.360278; -0,857222
около 
Кольвиль-сюр-Мер , Франция
Разработано Харбесон, Хаф, Ливингстон и Ларсон
Маркли Стивенсон (ландшафтный дизайн )
Дональд Де Лю (скульптор)
Леон Кролл (фрески)
Роберт Фостер (карты)
Всего захоронений 9 388
Неизвестные
 307
Поминали 1,557
Похороны по нациям
* США : 9388
Похороны войной
* Вторая мировая война : 9 387
Источник статистики: Американская комиссия по боевым памятникам.

Американское кладбище Нормандии и Мемориал ( французский : Cimetière Américain де Кольвиль-сюр-Мер ) является второй мировой войны кладбище и мемориал в Colleville-сюр-Мер , Нормандия , Франция , что чтит американские войска , которые погибли в Европе во время Второй мировой войны. Он расположен на месте бывшего временного кладбища Сен-Лорана на поле боя, занимает площадь 172,5 акра и содержит 9 388 захоронений.

Мемориал на кладбище включает карты и подробности высадки в Нормандии и последовавших за этим военных операций. В центре мемориала находится бронзовая статуя « Дух американской молодежи, поднимающейся с волн» . На кладбище также есть два флагштока, на которых в разное время собираются люди, чтобы посмотреть, как опускаются и складываются американские флаги.

Кладбище, которое было освящено в 1956 году, является самым посещаемым кладбищем Американской комиссии по боевым памятникам (ABMC), которое ежегодно посещают один миллион человек. В 2007 году ABMC открыла на кладбище центр для посетителей, рассказывающий о глобальном значении и значении операции «Оверлорд» .

История

Кладбище через год после Дня Д

8 июня 1944 года 607-я ​​квартирмейстерская регистрационная компания Первой армии США открыла временное кладбище, первое американское кладбище на французской земле во время Второй мировой войны. После войны современное кладбище было основано недалеко к востоку от первоначального места.

Он был посвящен 19 июля 1956 года в присутствии американского адмирала Кинкайд из ВМС США, представлявшего президента Дуайта Д. Эйзенхауэра , и французского генерала Ганеваля , представлявшего президента Рене Коти .

Как и все другие заграничные американские кладбища во Франции во время Первой и Второй мировых войн, Франция предоставила Соединенным Штатам особую бессрочную уступку земле, занимаемой кладбищем, бесплатно или без каких-либо налогов в честь войск. Он не извлекает выгоду из экстерриториальности и, таким образом, по-прежнему остается французской землей. Это кладбище управляется американскими боевыми Памятники комиссии , небольшим независимым агентство по федеральному правительству США , в рамках Конгресса актов , которые обеспечивают годовой финансовую поддержку для поддержания их, большинство военных и гражданских сотрудников , работающих за рубеж. Над этими дарованными землями развевается флаг США.

Описание

Могильные знаки на кладбище

Кладбище расположено на обрыве с видом на пляж Омаха (один из пляжей высадки во время вторжения в Нормандию ) и Ла-Манш . Он занимает территорию в 172,5 акра и содержит останки 9388 погибших американских военных, большинство из которых были убиты во время вторжения в Нормандию и последовавших за этим военных операций во время Второй мировой войны. Включены могилы экипажей армейских авиакорпусов, сбитых над Францией еще в 1942 году, и четырех американских женщин.

Лишь некоторые из солдат, погибших за границей, похоронены на зарубежных американских военных кладбищах. Когда пришло время для постоянного захоронения, ближайших родственников, имеющих право принимать решения, спросили, хотят ли они репатриировать своих близких для постоянного захоронения в США или похоронить на ближайшем зарубежном кладбище.

Захоронения

Количество захоронений

19 июня 2018 года Юлиус Х.О. Пипер был похоронен рядом со своим братом-близнецом Людвигом Пипером и стал 9388-м военнослужащим, похороненным на Американском кладбище в Нормандии.

Эти могильники отмечены белыми Ласа мраморных надгробий, 9238 из которых являются латинские кресты (для протестантов и католиков ) и 151 из которых являются звезды Давида (для евреев ). Поскольку это были единственные три религии, признанные в то время армией Соединенных Штатов , никаких других маркеров нет.

На кладбище находятся могилы 45 пар братьев (30 из которых похоронены бок о бок), отца и сына, дяди и его племянника, 2 пар двоюродных братьев, 3 генералов, 4 капелланов, 4 гражданских лиц, 4 женщин, 147 человек. Афроамериканцы и 20 коренных американцев.

Среди военнослужащих похоронены 304 неизвестных солдата. На их надгробиях написано: «ЗДЕСЬ ПОКОРЯЕТСЯ В ПОЧЕТНОЙ СЛАВЕ СОБСТВЕННИК, ИЗВЕСТНЫЙ, НО БОГОМ» .

К востоку от Мемориала находится Стена пропавших без вести, на которой высечены имена 1557 военнослужащих, объявленных пропавшими без вести во время операции «Оверлорд» . 19 из этих имен имеют бронзовую розетку, что означает, что их тела были найдены и опознаны с момента открытия кладбища.

Известные погребения

Надгробие Теодора Рузвельта-младшего.

Среди захоронений на кладбище трое награжденных Почетной медалью , в том числе Теодор Рузвельт-младший , сын президента Теодора Рузвельта . После создания кладбища другой сын президента Рузвельта, Квентин , погибший во время Первой мировой войны , был эксгумирован и перезахоронен рядом со своим братом Теодором-младшим.

Известные захоронения на кладбище включают:

Макет

Кресты на кладбище после поминовения юбилея

Кладбище разделено на десять участков. Он представляет собой латинский крест с часовней в центре и Мемориалом и стеной пропавших без вести в его основании.

Он обращен к Соединенным Штатам в направлении точки между Истпортом и Любеком, штат Мэн . Это случайно, ведь кладбище построили параллельно пляжу на землях, подаренных французами.

Мемориал

Мемориал состоит из полукруглой колоннады с лоджиями на каждом конце, содержащими карты и рассказы о военных действиях. Он построен из известняка средней твердости из верхней части Бургундии . Две карты, разработанные Робертом Фостером, имеют длину 32 фута и высоту 20 футов.

В центре - 22-футовая бронзовая статуя Дональда Де Лю, названная «Дух американской молодежи, поднимающейся из волн » .

Над сводами Мемориала выгравировано: «ЭТО ИЗБИВАЕМЫЙ БЕРЕГ, ПОРТАЛ СВОБОДЫ НАВСЕГДА ДОПУСКАЕТСЯ ИДЕАЛАМИ, ДОБРОСТЬЮ И ЖЕРТВАМИ НАШИХ СЕМЬЕВ» .

У подножия Мемориала выгравировано на английском и французском языках: «В ГОРДОЧИНУ ДОСТИЖЕНИЙ ЕЕ СЫНОВ И СОБЛЮДАЯ ИХ ЖЕРТВЫ, ДАННЫЙ ПАМЯТНИК ПРИНЯЛ СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ АМЕРИКИ» .

  • Мемориал с другой стороны отражающего пруда

  • "Дух американской молодежи поднимается с волн"

  • "Дух американской молодежи поднимается с волн"

  • Карта высадки на пляжах Нормандии

  • Карта воздушных операций над Нормандией

  • Карта высадки морских десантов

  • Карта военных действий в Западной Европе

Стена пропавших без вести

В полукруглых садах выгравировано 1557 имен военнослужащих, объявленных пропавшими без вести в Нормандии. Большинство из них было потеряно в море, в том числе более 489 при затоплении SS Léopoldville .

19 из этих имен имеют бронзовую розетку рядом с их именем, что означает, что их тела были обнаружены и опознаны после освящения кладбища.

Над стенами выгравировано, как на английском, так и на французском языках:
«★ СООБЩЕСТВА ПО ОРУЖЕНИЮ, ЧТО МЕСТО ОТДЫХА ИЗВЕСТНО ТОЛЬКО БОГУ. ★
 ★ ЗДЕСЬ ЗАПИСАНЫ ИМЯ АМЕРИКАНЦЕВ, ОТДЫВШИХ СВОИ ЖИЗНИ НА СЛУЖБУ СВОЕЙ СТРАНЕ И СПЯЩИХ НА НЕИЗВЕСТНЫХ МОГИЛАХ ★ ЭТО ИХ МЕМОРИАЛ ♦ ВЕСЬ ЗЕМЛЯ ИХ РАЗДЕЛИТЕЛЬ ★ » .

В его центре выгравировано: «ЭТИМ МЫ ДОЛЖНЫ ВЫСОКОЙ РЕШЕНИЕМ, ЧТО ЖИЗНЕНА ПРИЧИНА, ПО КОТОРОЙ ОНИ УМЕРЛИ» - это аббревиатура от посвящения генералом Дуайтом Д. Эйзенхауэром Золотой книги в соборе Святого Павла в Лондоне.

Часовня

В центре кладбища находится многоконфессиональная часовня. На алтаре из черно-золотого пиренейского мрамора написано: «Я даю им вечную жизнь, и они никогда не погибнут» . На витражах позади него изображен латинский крест и изображена звезда Давида, а также символы альфы и омеги, олицетворяющие все другие религии.

На его потолке красуется впечатляющая мозаика Леона Кролла . Завершенный в 1953 году, он состоит из 500 000 плиток и рассказывает полную историю «войны и мира». На одной стороне изображена Колумбия ( богиня свободы ), аллегорически представляющая Америку, благословляющую «своего сына, вооруженного винтовкой, перед тем, как он уйдет воевать за границу. Над ним военный корабль и бомбардировщик прорываются через море и воздух к земле на противоположной стороне купола. Там фигура Марианны в красной шапочке, олицетворяющая Францию, возлагает лавровый венок на того же молодого человека. Его теперь безжизненное тело опирается на нее, когда она кладет его голову себе на колени. Над ними возвращение мира изображено с изображением ангела, голубя и военного корабля, направляющегося домой ». Эти две фигуры можно снова увидеть как статуи, охраняющие конец кладбища.

Снаружи на стене выгравировано на английском и французском языках: «ЭТА ЧАСОВНЯ ПОСТРОЕНА СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ АМЕРИКИ В БЛАГОДАРСТВЕННУЮ ПАМЯТЬ ЕЕ СЫНОВ, КОТОРЫЕ ПОДАЛИ СВОЮ ЖИЗНЬ НА ОБЫЧНЫХ ПЛЯЖАХ И ОСВОБОЖДЕНИЮ СЕВЕРНОЙ ФРАНЦИИ ★ ИХ МОГИЛЫ ЯВЛЯЮТСЯ ПОСТОЯННЫМ И ВИДИМ СИМВОЛОМ ИХ ГЕРОИЧЕСКОЙ ПРЕДАННОСТИ И ИХ ЖЕРТВЫ В ОБЩЕЙ ПРИЧИНЕ ЧЕЛОВЕЧЕЧЕСТВА » .

На его крыше выгравировано: «ЭТО ВСЕ ПЕРЕНОСИЛО И ДАЛИ ВСЕ, ЧТО МОЖЕТ ПРЕДОТВРАТИТЬ СПРАВЕДЛИВОСТЬ СРЕДИ НАЦИЙ И ЧТО ЧЕЛОВЕЧЕСТВО МОЖЕТ НАСЛАДИТЬСЯ СВОБОДОЙ И Унаследовать мир» .

  • Часовня на кладбище

  • Вид с мемориала 1989 г.

  • Алтарь внутри часовни

  • Потолок часовни

Ориентационный стол

Ориентирующий стол с видом на пляж показывает высадки в Нормандии. Созданный Робертом Фостером, он сделан из шведского черного гранита.

  • Ориентационный стол

  • Сейчас закрыт доступ к пляжу Омаха с кладбища.

Капсула времени

На лужайке прямо напротив входа в старое здание для посетителей находится запечатанная капсула времени, содержащая новости о высадке в Нормандии 6 июня 1944 года. Капсула покрыта розовой гранитной плитой, на которой выгравировано: « Откроется 6 июня 2044 года» . В центре плиты находится бронзовая доска, украшенная пятью звездами с изображением генерала армии и выгравированной со следующей надписью: « В память генерала Дуайта Д. Эйзенхауэра и войск под его командованием. Эта запечатанная капсула с сообщениями о высадке в Нормандии 6 июня 1944 года размещена здесь журналистами, которые были здесь 6 июня 1969 года.

  • Капсула времени

Ландшафтный дизайн

Кладбище засажено черными австрийскими соснами , дубами падубами и индейками . Его подлесок состоит из австрийских сосен, ольхи, обыкновенных дубов, американских красных дубов, остролистных дубов, ясеней, платанов, кленов и нескольких приморских сосен и сосен. Он декорирован деревьями Polyantha Rose Trees, Callunas Heaths и Ericas Heaths.

В популярной культуре

  • В « Спасти рядового Райана» (1998) кладбище показано в начале и в конце, показывая ветерана Второй мировой войны рядового Джеймса Фрэнсиса Райана в сопровождении своей семьи. В начале фильма он пробирается к могиле капитана Джона Миллера (его играет Том Хэнкс ). В конце Райан приветствует могилу и спрашивает жену, жил ли он хорошей жизнью и был ли он хорошим человеком. (И могила, и капитан Джон Миллер являются вымышленными; надгробие Миллера было принесено на кладбище только для фильма.) История рядового Райана основана на истории братьев Ниланд , двое из которых похоронены на кладбище; также упоминаются пять братьев Салливан , которые все погибли в результате « инцидента в Джуно ».
  • Симфоническая прелюдия (Кладбище в Colleville-сюр-Мер) , по Марк Кэмпхаусу , изображает битву таким образом , что бои обычно изображаются для групп: медленное введение с последующим умеренным темпом телом и величественным финалом.

Смотрите также

Рекомендации

дальнейшее чтение

  • Санки, Майкл (2005). Солдат мертв: как мы восстанавливаем, опознаем, хороним и чествуем наших павших воинов . Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. ISBN 9780231509374. OCLC  60527603 .

Внешние ссылки