Нобелевская премия по литературе - Nobel Prize in Literature


Из Википедии, свободной энциклопедии

Нобелевская премия по литературе
( Swedish : Nobelpriset я litteratur )
Новости conference1.jpg Nobel2008Literature
Объявление лауреата Нобелевской премии по литературе, 2008
Присуждается за Выдающийся вклад в литературу
Место расположения Стокгольм , Швеция
Представлено Шведская академия
Вознаграждение (ы) 9 миллионов шведских крон (2017)
Во-первых награжден 1901
В настоящее время проводится Ольга Токарчук (2018), Питер Handke (2019)
Веб-сайт nobelprize.org

Нобелевская премия по литературе является шведская премия литература , которая присуждается ежегодно, начиная с 1901 г., к автору из любой страны, у которого, по словам воли шведского промышленника Альфреда Нобеля , произведенную «в области литературы наиболее выдающихся работ в направлении идеального»(оригинальный шведский: ден сома Ином litteraturen хар producerat йе МЭСТ framstående verket я ан idealisk riktning ). Хотя отдельные произведения иногда цитируется как особо отметить, награда основана на теле авторской работы в целом. Шведская академиярешает , кто, если кто -то , получит приз. Академия объявляет имя лауреата в начале октября. Это одна из пяти Нобелевских премий , установленных завещанием Альфреда Нобеля в 1895 году В некоторых случаях арбитражное решение было отложены до следующего года, совсем недавно в 2018 году.

Задний план

В 1901 году французский поэт и эссеист Сюлли Прюдом (1839-1907) был первым человеком, получившим Нобелевскую премию по литературе, «в специальном признании его поэтического состава, что свидетельствует о высокой идеализм, художественное совершенство и редкое сочетание качества обоих сердца и интеллекта «.

Альфред Нобель , предусмотренные в его завещании , что его деньги будут использованы для создания серии призов для тех , кто присуждает «наибольшую пользу человечеству» в физике , химии , мира , физиологии или медицине , и литературе . Хотя Нобель написал несколько завещаний в течение своей жизни, последняя была написана чуть более года , прежде чем он умер, и подписал в Шведско-норвежском клубе в Париже 27 ноября 1895 года Нобель завещал 94% его совокупных активов, 31 млн шведскую крон ( US $ 198 млн 176 млн 2016), установить и наделяют пять Нобелевских премий. Из - за уровень скептицизма окружающего воли, он не был до 26 апреля 1897 , что Стортинг (норвежский парламент) одобрил его. Исполнителями его воли были Рагнар Сульман и Рудольф Lilljequist, который сформировал Нобелевский фонд , чтобы заботиться о судьбе Нобеля и организовать призы.

Члены Норвежского нобелевского комитета , которые должны были присудить премию мира были назначены вскоре после того , как будет утвержден. Призовые награждения организаций последовало: Каролинского Институтет 7 июня, Шведская академия 9 июня, и Королевская академия наук Швеции 11 июня. Затем Нобелевский фонд достиг соглашения по руководящим принципам , как Нобелевская премия должна быть присуждена. В 1900 году вновь созданные Нобелевского Фонда статуты были обнародованы королем Оскаром II . По воле Нобеля, премия в области литературы должна определяться «Академия в Стокгольме», который был указан уставом Нобелевского фонда для обозначения шведской академии .

Процедура выдвижения и награды

Каждый год, Шведская академия рассылает запросы о выдвижении кандидатов на Нобелевскую премию в области литературы . Члены Академии, члены литературных академий и обществ, профессора литературы и языка, литературы бывших лауреатов Нобелевских и президентов организаций писателей все разрешено выдвигать своего кандидата. Не разрешается выдвигать себя.

Тысячи запросов отправляются каждый год, и по состоянию на 2011 около 220 предложений возвращаются. Эти предложения должны быть получены в Академии на 1 февраля, после чего они рассматриваются Нобелевского комитета. К апрелю, Академия сужает поле для около двадцати кандидатов. К маю короткий список из пяти имен утверждается Комитетом. Последующие четыре месяца затем провел в чтении и рассмотрении дела пяти кандидатов. В октябре члены Академии голосования и кандидат, набравший более половины голосов будет назван лауреат Нобелевской премии в области литературы. Никто не может получить приз , не будучи в списке , по крайней мере в два раза, поэтому многие из тех же авторов вновь и рассматривается несколько раз на протяжении многих лет. Академия является мастером тринадцати языков, но когда кандидат в шорт - лист из неизвестного языка, они призывают переводчиков и клятвой поклялись экспертов предоставить образцы этого писателя. Другие элементы процесса аналогичны других Нобелевских премий. Судьи состоят из 18 членов комитета , которые избираются пожизненно и вплоть до 2018 года, технически не разрешается покидать. На 2 мая 2018 года, король Карл XVI Густав внес изменения в правила академии и сделал возможным для членов уйти в отставку. Новые правила также заявляют , что член , который был неактивным в работе Академии в течение более двух лет может быть предложено уйти в отставку.

Премия обычно объявлено в октябре. Иногда, однако, награда была объявлена ​​через год после номинального года, последняя из которых 2018 награды. В разгаре споров вокруг претензий сексуального насилия, конфликт интересов, и отставки от чиновников, 4 мая 2018 года, Шведская академия объявила о том, что 2018 лауреат будет объявлен в 2019 году вместе с 2019 лауреатом.

Призы

Литературы , лауреат Нобелевской премии зарабатывает золотую медаль , диплом , несущий цитату , и сумму денег. Сумма присужденной зависит от доходов Нобелевского фонда в этом году. Если премия присуждается более чем одному лауреату, деньги либо раскол между ними поровну или, в течение трех лауреатов, она может быть разделена на полтора и два квартала. Если приз присуждается совместно двум или более лауреатам, деньги разделить между ними.

Призовой фонд Нобелевской премии колебался с момента его вступления в должность , но с 2012 года она составляла кр  8000000 (около $ США 1100000), ранее он был кр 10000000. Это был не первый раз , приз-сумма была снижена, начиная с номинальной стоимостью кр 150,782 в 1901 г. ( на сумму 8,123,951 в 2011 году SEK) номинальное значение было столь же низким , как кр 121,333 (2,370,660 в 2011 SEK) в 1945 году, но она была стабильна в гору или с тех пор, достигая максимума при значении шведских крон-2011 из 11,659,016 в 2001 году.

Лауреат также приглашен дать лекцию во время «Нобелевской недели» в Стокгольме ; изюминкой является церемония награждения и банкет на 10 декабря. Это богатая литературная премия в мире с большим отрывом.

Медали

Медали Нобелевской премии, чеканившиеся Myntverket в Швеции и монетной Норвегия с 1902 года, являются зарегистрированными торговыми марками Нобелевского фонда. У каждой медали имеется изображение Альфреда Нобеля в левом профиле на лицевой стороне (передняя сторона медали). Медалями Нобелевской премии по физике, химии, физиологии и медицины, литературы и имеют одинаковые аверсах, показывая изображение Альфреда Нобеля и годы его рождения и смерти (1833-1896). Нобеля портрет также появляется на лицевой стороне медали Нобелевской премии мира и медали за премии в области экономики, но с немного другим дизайном. Изображение на оборотной стороне медали варьируется в зависимости от учреждения присуждения приза. Обратные стороны медали Нобелевской премии по химии и физике имеют такую же конструкцию. Медаль Нобелевской премии в области литературы была разработана Эрик Линдберг .

Дипломы

Нобелевские лауреаты получают диплом непосредственно от короля Швеции . Каждый Диплом уникально спроектированный призовые награждения учреждений лауреата , который получает его. Диплом содержит изображение и текст , который гласит название лауреата и нормально цитаты, почему они получили приз.

Лауреаты

Нобелевская премия по литературе была присуждена признанными авторы , как Редьярд Киплинг , Анатоль Франс , Уильям Батлер Йейтс , Джордж Бернард Шоу , Томас Манн , Луиджи Пиранделло , Юджин О'Нил , Андре Жид , Т. С. Элиот , Уильям Фолкнер , Эрнест Хемингуэй , Самуил Беккет , Габриэль Гарсиа Маркес и Тони Моррисон .

112 Нобелевских премий в области литературы были отмечены между 1901 и 2019 до 116 лиц, 101 мужчин и 15 женщин. Премия была разделена между двумя людьми , в четыре раза. Он не был награжден семь раз. Лауреаты писали в 25 различных языках. Самый молодой лауреат был Редьярд Киплинг , который был 41 лет , когда он был удостоен в 1907 году Старейшего лауреата получить приз была Дорис Лессинг , который был 88 , когда она была награждена в 2007 году было награждено посмертно один раз, чтобы Эрик Аксель Karlfeldt в 1931. Два сценаристы отказались от премии, Борис Пастернак в 1958 году ( «Принимается первый, потом вызвал со стороны властей своей страны (СССР) к снижению премии», в соответствии с Нобелевским фондом) и Жан-Поль Сартр в 1964.

Интерпретации принципов Нобеля

Рекомендации Альфреда Нобеля на приз , что кандидат должен дарованный «наибольшую пользу человечества», и писать «в направлении идеального» вызвали много дискуссий. В ранней истории премии «идеальный» Нобель был прочитано как «возвышенным и звуковым идеализма». Набор критериев, характеризуется своим консервативным идеализмом, держа церковь, государство и семья священна, в результате призы Бьёрнсон , Редьярда Киплинга и Павла Heyse . Во время Первой мировой войны была политика нейтралитета, что отчасти объясняет перепредставленность скандинавских писателей. В 1920 - е годы «идеальное направление» было истолковано более щедро , как «широко сердцем человечества», и писатели , как Анатоль Франс , Джордж Бернард Шоу и Томас Манн были награждены. В 1930 - е годы «наибольшую пользу человечеству» было истолковано как писатели в пределах досягаемости каждого, с авторами , как Синклер Льюис и Перл Бак награждением. С 1946 обновленной Академией изменила фокус и стала литературными премией пионеров , как Герман Гессе , Андре Жид , Т. С. Элиот и Уильям Фолкнер . С этой эпохи «наибольшую пользу человечеству» было интерпретировано в более эксклюзивной и щедрым, чем раньше. С 1970 - х годов Академия часто ставит внимание на важные , но на международном уровне незаметных писателей, награждение писателей , как Исаак Башевис Зингера , Одиссей Элитиса , Элиас Канетти и Ярослава Сейферта .

С 1986 года Академия признала международный горизонт воли Нобеля, который отверг любое рассмотрение для гражданства кандидатов, и наградил авторов со всего мира , как Воле Soyinka из Нигерии, Махфуз из Египта, Октавио Паса из Мексики, Надин Гордимер из Южная Африка, Дерек Уолкотт из Сент - Люсии, Тони Моррисон , первый афро-американец в списке, Кензабуро Ое из Японии, и Гао Синцзянь , первый лауреат писать по - китайски. В 2000 - е годы В. С. Найпаул , Марио Варгас Льоса и китайский писатель Мо Янь были награждены, но политика «приз за весь мир», были менее заметны , как Академия в основном удостоены европейских и английских писателей языка из Западной литературной традиции. В 2015 году редкий приз не-фантаст был присужден Светлана Алексиевич .

Общий приз

Нобелевская премия по литературе может быть разделена между двумя индивидами. Тем не менее, Академия была ограничительной наградить общие призы, в основном потому , что подразделения несут ответственность следует рассматривать как результат компромисса. Общие призы Frederic Mistral и Хосе Эчегарая в 1904 году и до Карла Gjellerup и Понтоппидан в 1917 году, на самом деле , как результат компромиссов. Академия также колебалась разделить приз между двумя авторами , как общая премия рискует рассматривались как только половине лавра. Общие призы являются исключительными, а затем Академия присудила разделяемый приз на только два раз, к Агнону и Нелли Закс в 1966 году, и Eyvind Джонсон и Гарри Мартинсон в 1974 году.

Признание конкретной работы

Лауреаты Нобелевской премии в области литературы присуждаются за жизнь работы автора, но в некоторых случаях Академия выделили определенную работу для конкретного признания. Например Кнут Гамсун был награжден в 1920 году «за его монументальный труд, рост почвы », Томас Манны в 1929 году « главным образом за его великий роман, Будденбрки , завоевавший стабильно более широкое признание в качестве одного из классических произведений современной литературы», Джон Голсуорси в 1932 году «за выдающееся искусство повествования , которое берет свою высшую форму в Саге о Форсайтах » и Михаил Шолохове в 1965 году «за художественную силу и цельность , с помощью которого, в его эпопее Дона , он дал выражение исторического фаза в жизни русского народа».

Потенциальные кандидаты

Кандидатуры держится в секрете в течение пятидесяти лет, пока они не являются общедоступными в номинации Database на Нобелевскую премию в области литературы. В настоящее время только кандидатуры, представленные между 1901 и 1968 доступны для публичного просмотра.

А как насчет слухов, кружащихся по всему миру о некоторых людей был номинирован на Нобелевскую премию в этом году? - Ну, либо это просто слух, или кто-то из приглашенных номинантов просочилась информация. Поскольку кандидатуры держится в секрете в течение 50 лет, вы должны подождать до тех пор, чтобы узнать.

-  www.nobelprize.org , в номинации FAQ - Часто задаваемые вопросы о назначении и отборе лауреатов Нобелевской премии

критика

Хотя Нобелевская премия по литературе стала в мире самой престижной премией литературы, Шведская академия привлекла значительную критику за ее обработку премии. Многие авторы, выигравшие приз упали в безвестность, в то время как другие , отвергнутые жюри остаются широко изучены и читать. Приз «стал широко рассматривается как политический - в премии мира в литературной маскировке», чьи судьи предвзято авторов с политическими вкусами , отличных от них. Тим Паркс выразил скептицизм , что это возможно для «шведских профессоров ... [к] Compar [е] поэт из Индонезии , возможно , переведен на английский язык с романистами из Камеруна , возможно , только на французском языке, а другое , который пишет в африкаансе но издается на немецком и голландском языках ... ". По состоянию на 2016 г. 16 из 113 получателей были скандинавского происхождения. Академия часто утверждается, смещена в сторону Европы, и в частности , шведском, авторов.

«Расплывчатая» формулировка Нобеля для критериев премии привела к рецидиву спорам. В оригинальном шведском, слово idealisk переводится как «идеал». Нобелевский комитет интерпретация «s варьировалась на протяжении многих лет. В последние годы, это означает своего рода идеализм отстаиванию прав человека в широком масштабе.

Спорные о лауреатах Нобелевской премии выборах

Лагерлёф , первой женщиной - писателем, удостоенным Нобелевской премии по литературе, сталкиваются с серьезными споры. Иллюстрация из Svenska Dagbladet , 11 декабря 1909

С 1901 по 1912 году , комитет во главе с консервативным Карлом Дэвидом Аф Уирсен , взвешивает литературное качество работы против своего вклада в борьбе человечества «к идеалу». Лев Толстой , Генрик Ибсен , Эмиль Золя , и Марк Твен были отвергнуты в пользу авторов мало читают сегодня.

Первый приз в 1901 году присуждена французскому поэту Сюлли Прюдом , подвергся резкой критике. Многие считали , что известный русский писатель Толстой должен был удостоен первой Нобелевской премии в области литературы.

Выбор философа Рудольфа Ойкена как Nobel Laurete в 1908 году, широко считается одним из самых грубых ошибок в истории Нобелевской премии по литературе. Основные кандидаты на премию в этом году был поэтом Algernon Суинберн и Лагерлёф , но Академия была разделена между кандидатами и, как компромисс, Эйкен, представитель интерпретации Академии «идеального направления» Нобеля, был запущен в качестве альтернативного кандидата которые могут быть согласованы.

Выбор Сельма Лагерлеф (Швеция 1858-1940) в качестве лауреата Нобелевской премии в 1909 году (для «возвышенного идеализма, живого воображения и духовного восприятия, характеризующую ее письмо») последовал ожесточенные споры из - за ее написание стиля и предмета, который сломал литературные decorums времени.

Во время Второй мировой войны и сразу после него , Комитет принял политику нейтралитета, в пользу авторов от небоевых стран. Пацифистской автор Ромен Роллан был удостоен премии за 1915. Другие годы во время войны скандинавских писателей были одобрены, или арбитражное решение было отложено.

В 1931 году премия была присуждена посмертно поэту и бывший постоянный секретарь Шведской академии Карлфельдт , который умер в начале этого года. Приз был спорным не только потому , что это был первый и единственный раз , когда премия нобелевской в литературе была присуждена посмертно, а потому , что Академия ранее награждены два других шведских писателей той же литературной эпохи, Сельма Лагерлёф в 1909 году и Вернер фон Хейденстов в 1916 году . на международном уровне он был сильно critizised , как мало кто слышал о Karlfeldt.

Нобелевская премия присуждена Перл Бак в 1938 году является одним из самых критикуется в истории премии. Академия присудила Buck «для нее богатых и действительно эпических описаний крестьянской жизни в Китае и за биографические шедевры», ссылаясь на признанные и популярные книги , изданных лишь несколько лет назад. Но ее последняя работа , как правило , не считаются литературным стандартом на лауреате Нобелевской премии.

В 1962 году Джон Стейнбек получил Нобелевскую премию по литературе. Выбор был сильно критиковали, и описал как «один из самых больших ошибок Академии» в одной шведской газете. The New York Times спросил , почему Нобелевский комитет дал премию автору , чей «ограниченный талант, в лучших своих книгах, поливает вниз по десятой скорости философствовать», добавив, «мы считаем , что это интересно , что лавровый не присуждено писатель ... чье значение, влияние и само тело работы уже сделал более глубокое впечатление на литературе нашего времени». Сам Стейнбек, когда его спросили, что он заслужил Нобелевскую премию в день анонса, ответил: «Честно говоря, нет.» В 2012 году (50 лет спустя), Нобелевская премия открыла свои архивы и было обнаружено , что Стейнбек был «компромисс выбор» среди избранного , состоящей из Стейнбека, британские авторы Роберт Грейвс и Лоуренс Даррелл , французский драматург Жан Ануй и датский автор Карен Бликсен , Рассекреченные документы показали , что он был выбран как лучший из плохой партии: «Там нет никаких очевидных кандидатов на Нобелевскую премию и приз комитета находится в незавидном положении» , пишет член комитета Генри Олссон .

В 1964 году Жан-Поль Сартр был удостоен Нобелевской премии по литературе, но он писал снижение его, заявив , что «это не то же самое , если я подпишу Жан-Поль Сартр , или если я подпишу Жан-Поль Сартр, лауреат Нобелевской премии. писатель должен отказаться , чтобы позволить себе быть преобразован в институт, даже если это происходит в самой почетной форме «. Тем не менее , он был удостоен премии.

Советский писатель - диссидент Александр Солженицын , 1970 лауреат, не присутствовал на церемонии вручения Нобелевской премии в Стокгольме из- за страха , что СССР будет предотвратить его возвращение после (его работы там были распространены в самиздате -clandestine форме). После того , как правительство Швеции отказалось честь Солженицын с церемонией общественной премии и лекцией в московском посольстве, Солженицын отказался от премии в целом, отметив , что условия , установленные шведы (которые предпочли частную церемонию) были «оскорбление самой Нобелевской премии «. Солженицын не принял награду и денежный приз до 10 декабря 1974 года, после того, как он был выслан из Советского Союза.

В 1974 году Грэм Грин , Владимир Набоков , и Сол Беллоу считались вероятными кандидатами на премию , но Академия приняла решение о совместной премии для шведских авторов Eyvind Джонсон и Гарри Мартинсон , как члены Шведской академии в то время, и неизвестный за пределами своей страны. Беллоу получил Нобелевскую премию по литературе в 1976 году; ни Greene , ни Набоков был удостоен его.

Награду итальянского выступления художника Дарио Фо в 1997 году была изначально считается «довольно легкой» некоторыми критиками, так как он был замечен в первой очереди , как исполнитель, и католические организации увидели премию Fo , как спорные , так как он ранее был осуждением католика Церковь . Газета Ватикана L'Osservatore Romano выразила удивление по поводу выбора Фо на приз комментирования , что «Давать приз тому , кто является также автором сомнительных работ находится за пределами всякого воображения.» Салман Рушди и Артур Миллер были решительно выступают получить премию, но организаторы Нобеля были позже процитирован, что они были бы «слишком предсказуемы, слишком популярны.»

Камило Хосе Села охотно предложил свои услуги в качестве информатора для Franco режима «s и переехал добровольно из Мадрида в Галиции во время гражданской войны в Испании , чтобы присоединиться к силам повстанцев там; статья Miguel Angel Виллены, между страхом и Безнаказанность , который составлен комментарии испанских романистов на примечательное молчание старшего поколения испанских романистов на франкистских прошлых публичных интеллектуалов, оказались ниже на фотографии Села во время церемонии Нобелевской премии в Стокгольме в 1989 году ,

Выбор лауреата 2004 года, Эльфрида Елинек , был опротестован членом Шведской академии, Нат Анлунда , который не играл активную роль в Академии с 1996 года; Ahnlund подал в отставку, заявив , что выбор Елинек причинил «непоправимый ущерб» репутации премии.

Выбор Гарольда Пинтера на приз в 2005 году был задержан в течение нескольких дней, по- видимому , из - за отставки Ahnlund, и привело к возобновлению спекуляций о том, чтобы там быть «политический элемент» в присуждении шведской Академии премии. Хотя Пинтер не смог дать свою спорную Нобелевскую лекцию в лицо из - за плохого состояния здоровья, он передал его от телевизионной студии на видео проецируется на экраны в аудитории на Шведской академии , в Стокгольме . Его комментарии были источником многих комментариев и дискуссий. Вопрос об их «политической позиции» был также поднят в ответ на награды Нобелевской премии по литературе Орхан Памук и Дорис Лессинг в 2006 и 2007 годах, соответственно.

+2016 выбор Боба Дилана был первый раз , когда музыкант и композитор получил Нобелевскую премию по литературе. Награду вызвало некоторые споры, в частности , среди авторов , утверждая , что литературные достоинства работы Дилана не равны тем , некоторые из его коллег. Ливанский романист Rabih Alameddine твиттера , что «Боб Дилан выигрышную Нобеля в литературе , как миссис Филдс присуждения 3 звезды Мишленна.» Французский писатель Пьер Assouline охарактеризовал решение как «презирают писателей». В прямом эфире чата , организованный The Guardian , норвежский писатель Карл Ов Наусгард сказал , что «я очень разделить я люблю , что новый комитет открывает для других видов литературы -... Лирики и так далее , я думаю , что это блестящее Но зная , что Дилан такой же поколение , как Томас Пинчон , Филип Рот , Кормак Маккарти , делает его очень трудно для меня , чтобы принять его «. Шотландский романист Irvine Welsh сказал : «Я поклонник Дилана, но это плохо задумана награда ностальгии вывернула из прогорклого ПЖА старческих, невнятно хиппи.» Написание песен сверстников и друг Дилана Леонард Коэн сказал , что никаких призов не было необходимости признать величие человека, трансформированной поп - музыки с записями , как шоссе 61 Revisited . «Для меня,» сказал Коэн, «[Нобелевский], как прикрепляя медаль на Эвересте за то , что самой высокой горой.» Писатель и комментатор Уилл Селф писал , что награда «удешевить» Дилан в то время как в надежде лауреата будет «следовать Сартр отвергая награду».

Выбор Петр Handke на приз в 2019 году вызвал много споров и был подвергнут критикой из - за вокальную поддержкой Хандки в Сербии в течение 1990 - х лет войны в Югославии . Министр иностранных дел Албании Gent Cakaj назвал его «позорным» награду и президент Косово Хашим Тачи заявил , что «решение о Нобелевской премии принесли огромную боль бесчисленных жертв», и он был также подвергнут критике рядом других политиков и лиц, переживших войну. В заявлении PEN Америка пишет , что организация «ошарашил путем выбора писателя , который использовал свой общественный голос выточки исторической правды». Шведская Академия отстаивала свое решение о награждении Handke и написала , что «шведская Академия явно не намерена наградить военный преступник и дение военных преступлений или геноцида» , и что в Академии «не нашла ничего в том, что он написал , что включает нападения на гражданское общество или уважение равноценности всех людей».

Национальность основе критики

Французский писатель Альбер Камю был первым афро-родился писатель , чтобы получить награду.

Фокус на приз на европейских мужчинах, и шведы , в частности, были предметом критики, даже из шведских газет. Большинство лауреатов были европейские, с самой Швеции получать больше призов (8) , чем все Азии (7, если турецкий Памук включен), а также во всей Латинской Америке (7, если Сент - Люсии Дерек Уолкотт включен) , В 2009 году Хорас Энгдаль , то постоянный секретарь Академии, заявил , что «Европа по- прежнему является центром литературного мира» , и что «США слишком изолированы, слишком замкнутыми. Они не переводят достаточно и не очень участвовать в большом диалоге литературы «.

В 2009 году , замена Энгдаль, в Энглунд , отверг это мнение ( «В большинстве областей языка ... есть авторы , которые действительно заслуживают и могли бы получить Нобелевскую премию , и что идет в Соединенных Штатах и Южной Америке, а также») и признал Европоцентричный характер премии, говоря , что «я думаю , что это проблема. Мы , как правило, относятся более легко литературы , написанной в Европе и в европейской традиции.» Американские критики , как известно, объект , что те из своей страны, как Филип Рот , Томас Пинчона и Кормака Маккарти , были упущены, так как у латиноамериканцев , такие как Хорхе Луис Борхес , Хулио Кортасар , и Карлос Фуэнтес , а на их месте европейцев менее известно , что континент восторжествовали. 2009 награды Герта Мюллер , ранее малоизвестные за пределами Германии , но во много раз назвали фаворит Нобелевской премии, вновь зажигается мнение , что Шведская академия была смещена и евроцентричной .

Премия 2010 была присуждена Марио Варгас Льос , родом из Перу в Южной Америке , в целом хорошо рассматривать решение. Когда 2011 премия была присуждена шведскому поэту Транстрёмер , постоянный секретарь Шведской академии Петер Энглунд сказал , приз не было принято решение на основе политики, описывая такое понятие , как «литература для чайников». Шведская Академия наградила следующие два приза в неевропеец, китайский автор Мо Янь и канадский новеллист Элис Мунро . Французский писатель Модиано «s победа в 2014 возобновленных вопросы европоцентризма; отвечая на вопрос The Wall Street Journal «Так не американец в этом году, еще раз. Почему?», Энглунд напомнил американцам Канадских происхождения получателя предыдущего года, желание Академии для литературного качества и невозможность награждения всех , кто заслуживает приз.

Упускается литературные достижения

В истории Нобелевской премии в области литературы, многие литературные достижения были пропущены. Литературовед Кжелл Эспмарк признал , что «как первые призы, осуждение плохих выборов и вопиющих упущений часто оправданно. Толстой , Ибсен , и Генри Джеймс должен был вознагражден , а не, например, Сюлли Прюд , Ойкен и Heyse ». Есть упущения , которые находятся вне контроля Нобелевского комитета , такие как ранней смерти автора , как это имело место с Марселем Прустом , Итало Кальвино , и Роберто Bolaño . По Кжелл Эспмарк «главных произведений Кафки , Кавафис и Пессоа не были опубликованы только после их смерти и истинных размеров Мандельштама поэзии были выявлены прежде всего в неопубликованных стихов , что его жена , спасенных от вымирания и дала миру еще долго после он погиб в сибирской ссылке». Британский писатель Тим Паркс приписывал нескончаемые споры вокруг решения Нобелевского комитета к «существенной глупости приза и нашей собственной глупости при принятии его всерьез» и отметил , что «восемнадцать (или шестнадцать) шведские граждане будут иметь определенный авторитет при взвешивании до произведений шведской литературы, но то , что группа могла бы когда - либо действительно получить свой ум вокруг бесконечно варьировалась работы десятков различных традиций. И почему мы должны попросить их сделать это?»

Хотя некоторые скандинавы были награждены, два из наиболее известных писателей, норвежский драматург Генрика Ибсена и шведский автор Августа Стриндберга неоднократно обходил комитет, но Стриндберг имеет особую честь быть присуждена анти-Нобелевская премия, возложенной всенародным признанием и национальным подписки и представил ему в 1912 году будущий премьер - министр Брантинг .

Поль Валери был назначен в двенадцать раз между 1930 и 1945 годами, но умер так же , как Академия предназначена для присуждения ему премии в 1945 году.

Джеймс Джойс писал книги , которые ранг первого и третьего по современной библиотеки 100 лучших романов - Одиссей и Портрет художника в юности - но Джойс никогда не был номинирован на приз. Кжелл Эспмарк , член Нобелевского комитета и автор истории премии, утверждал , что Джойса «рост не был распознан даже в английском языке мира», но Джойс , несомненно , был бы награжден , если бы он жил в конце 1940 - х годов , когда академия стала литературной премии пионеров , как Т. С. Элиота .

Аргентинский писатель Хорхе Луис Борхес был номинирован на несколько раз премии , но, как Эдвин Уильямсон, биограф Борхеса, государства, Академия не присуждают ему, скорее всего , из - за его поддержку определенного аргентинских и чилийских правых военных диктаторов, в том числе Аугусто Пиночет , который, согласно обзору Tóibín о Уильямсона Borges: жизнь , имела сложные социальные и личные контексты. Отказ Борхеса получить Нобелевскую премию за поддержку этих правых диктаторов контрастов с чествования писателей Комитета , которые открыто поддерживали неоднозначные диктатур левых, включая Иосифа Сталина , в случае Сартра и Пабло Неруды . Также спорно, Габриэль Гарсиа Маркес поддерживал кубинский революционер и президент Фидель Кастро .

Грэм Грин был номинирован на премию в двадцать раз между годами 1950 и 1966. Грин был известным кандидатом, получившим премию в 1960 - х и 1970 - х годах, и Академия была подвергнута критике за прохождение его.

По данным шведской академии архивов изученных газеты Le Monde на их открытиях в 2008 году, французский писатель и интеллектуальной Андре Мальро были серьезно рассмотрен на приз в 1950 - х годах. Мальро конкурировал с Камю , но был отвергнут несколько раз, особенно в 1954 и 1955 годах, «до тех пор , пока он не вернется к роману». Таким образом, Камю был удостоен премии в 1957 году.

WH Оден был номинирован на Нобелевскую премию по литературе в десять раз в 1960 - х годах и был одним из финальных кандидатов в несколько раз призовые, но Академия благоприятствования других писателей. В 1964 Оден и Жан-Поль Сартр были ведущими кандидатами, и Академия выступает Сартра , как лучшая работа Одена считалось «слишком далеко назад во времени». В 1967 году Оден был один из трех финальных кандидатов вместе с Грэмом Грином и награжденным Гватемальским автором Астуриасом .

Спорные о членах совета директоров шведской академии

Членство в комитете по 18 членов, которые выбирают получатель, технически для жизни. Пользователи не могут уйти, хотя они могут отказаться от участия. Для участников, которые не участвуют их место в совете директоров остается вакантной, пока они не умрут. / активные члены, участвующие Двенадцать необходимых для кворума.

В 1989 году три члена подал в отставку в знак протеста после того, как Академия отказалась денонсировать аятоллы Хомейни за призыв к смерти Салмана Рушди , автор Сатанинские стихи .

+2018 споры и награда отмена

В апреле 2018 года, три члена академии совета подал в отставку в ответ на расследование сексуальных проступков с участием автора Жана-Клод Арно , который женат на член правления Катарина Фростенсон . Арно был обвинен по крайней мере 18 женщин от сексуального насилия и домогательств. Он и его жена также обвинили в разглашении имен получателей призов , по крайней мере семь раз , чтобы друзья могли получить прибыль от ставок. Он отрицает все обвинения, хотя позже он был признан виновным в изнасиловании и приговорен к двум годам и шести месяцам лишения свободы. Три члена подал в отставку в знак протеста против решения Сара Даниус , секретарь правления, а не брать то , что по их мнению, соответствующие правовые действия против Арно. Два бывших постоянные секретари, Стура Аллен и Хорас Энгдаль, называется Danius слабого лидера.

10 апреля Danius попросили уйти в отставку со своей должности по Академии, в результате чего количество пустых мест до четырех. Хотя академия проголосовала против удаления Катарина Фростенсон из комитета, она добровольно согласилась отказаться от участия в академии, в результате чего общее количество изъятий до пяти. Потому что два других места были еще вакантными из дела Рушди, это осталось только 11 активных членов, один короткий кворума , необходимого для голосования в замен. С 4 мая 2018 года, Шведская академия объявила о том , что выбор не будет отложен до 2019 года, когда два Лауреаты будут выбираться. Это было все еще технически возможно выбрать в 2018 году лауреатом, а только восемь активных членов должны выбрать получателя. Тем не менее, существует опасение , что академия не была в любом состоянии достоверно представить награду. Приз Новой Академии в области литературы был создан в качестве альтернативной премии за только 2018 год.

Скандал был широко рассматривается как ущерб авторитету приза и его авторитет. «С помощью этого скандала ты не можешь сказать , что эта группа людей имеет какие - то твердое суждение,» отметил шведский журналист Бьерн Вимана. Как отмечает Эндрю Браун в The Guardian в длинной деконструкции скандала:

«Скандал есть элементы трагедии, в которой люди, которые устанавливают, чтобы служить литературы и культуры обнаружили, что они были только потворствуя писателей и людей, которые висят вокруг с ними. Стремление к совершенству в искусстве было переплетено с погоней социального престижа . академия вела себя так, как будто пища в его клубе было столько достижение, как работа, которая получила народ избрал там «.

Король Карл XVI Густаф Швеции сказал реформа правил может быть оценена, в том числе введения права на отставку в отношении нынешнего пожизненного членства в комитете. С 5 марта 2019 года было объявлено , что Нобелевская премия по литературе в очередной раз будут награждены, а лауреатами как для 2018 и 2019 будут объявлены вместе. Решение было принято после того, как были внесены несколько изменений в структуру Шведской академии, а также к выбору членов Нобелевского комитета, в целях «[восстановления] доверие в Академии в качестве призового награждения учреждения».

Подобные международные призы

Нобелевская премия в области литературы не только литературная премия за которой все национальности имеют право. Другие известные международные литературные премии включают Международную премию Нойштадт по литературе , на Франца Кафку премию , в Международную премию Букера , когда он был ранее награжден для всего тела писателя работы, а в 1960 - е годы в Форментор Prix International . В отличие от других призов , упомянутых, Нойштадт Международная премия присуждается раз в два года. Журналист Hephzibah Андерсон отметил , что Международный Букер «быстро становится более значимой наградой, появляясь все более компетентной альтернативой Нобель». Однако с 2016 года Международной Букеровской премии присуждает ежегодный сборник фантастики переведены на английский язык. Предыдущие победители Международного Букера , которые пошли на Нобелевскую премию в области литературы включает Манро и Ольга Токарчук . Международная премия Нойштадт по литературе считается одним из самых престижных международных литературных премий, часто упоминается как американский эквивалент Нобелевской премии. Как Нобелевская премия, она присуждается не за какую - либо работу, но и для всего тела работы. Он часто рассматривается как показатель , который может быть присуждена Нобелевская премия по литературе. Габриэль Гарсиа Маркес (1972 Нойштадт, 1982 Nobel), Чеслава Милоша (1978 Нойштадт, 1980 Nobel), Октавио Пас (1982 Нойштадт, 1990 Nobel), Транстрёмер (1990 Нойштадт, 2011 Nobel) был первым лауреатом Международной премии Нойштадта по литературе до присуждение Нобелевской премии в области литературы.

Еще одна награда отметить испанской принцессы Астурии премии (ранее принца Астурийского премии) в Letters. В первые годы своего существования она была почти исключительно присуждается писателям на испанском языке, но и в более поздние времена писатели на других языках были награждены , а также. Писатели , которые выиграли оба премии Asturias в Письмах и Нобелевскую премию в области литературы включают Камило Хосе Села , Гюнтер Грасс , Дорис Лессинг и Марио Варгас Льоса .

Премии Америки в области литературы , которая не включает в себя денежный приз, представляет себя как альтернативу Нобелевской премии в области литературы. На сегодняшний день, Гарольд Пинтер и Сарамаго являются единственными писатели получили как Америка премии и Нобелевской премии в области литературы.

Есть также призы за честь пожизненное достижения писателей в конкретных языках, как Мигель де Сервантес премия (на испанском языке, созданной в 1976 году) и Камоэнс премия (на португальском языке, созданной в 1989 году). Нобелевские лауреаты , которые также были награжденные Мигеля де Сервантеса премии включают Октавио Паса (1981 Сервантес, 1990 Nobel); Марио Варгас Льоса (1994 Сервантес, 2010 Nobel); и Камило Хосе Села (1995 Сервантес, 1989 Nobel). Сарамаго является единственным автором получить как Камоэнса премии (1995) и Нобелевской премии (1998 г.) до настоящего времени.

Christian Andersen Award Ганс иногда называют «Маленькой Нобель». Награду получил это наименование , поскольку, таким же образом Нобелевской премии в области литературы, она признает за выслугу писателей, хотя премии Андерсена фокусируется на одной категории литературных произведений ( детская литература ).

Смотрите также

Ссылки

Внешние ссылки