Без четверти - No quarter

Либертадор Симон Боливар, Firmando el Decreto de GUERRA A MUERTE contra los Españoles.jpg

Триумфатор не дает не четверть , когда победитель не проявляет снисходительность или милость и отказывается помиловать жизнь в обмен на сдачу в усмотрения (безоговорочной капитуляции) от побежденного противника. Заявление о том, что пощады не будет, противоречит современному международному гуманитарному праву .

В прошлом, во время осады, было принято считать , что если вражеский гарнизон был предложен шанс сдаться на условиях и не принять эти условия, а затем , если злоумышленник впоследствии захватил член гарнизона, в соответствии с обычными законами войны в том , что время, эти защитники могли сдаться по усмотрению атакующего, и атакующий мог выбрать либо дать им четверть, либо убить их.

В прошлом при некоторых обстоятельствах противостоящие силы сигнализировали о своем намерении не уступать пощады, используя флаг; однако использование красного флага для обозначения отсутствия пощады не было универсальным среди комбатантов.

Этимология

Термин может происходить из приказа командующего победившей армией не размещать (размещать) захваченных вражеских комбатантов. Следовательно, никто не может быть взят в плен, и все вражеские бойцы должны быть убиты. Второй вывод, которому уделяется такое же внимание в Оксфордском словаре английского языка ( OED ), заключается в том, что четверть (п.17) может означать «Отношения или поведение по отношению к другому», как в « Отелло » Шекспира , Акт II, сцена iii, строка 180, «Друзья все ... И в четверти, и в термах, как невеста и невеста». Так что «без пощады» также может означать отказ от заключения договора (отношений) с противником, пытающимся сдаться. КДИ упоминает третий возможный вывод , но говорит , что «утверждение Де Brieux ( Origines ... де plusieurs façons де парло (1672) 16) , что она возникла в соглашении между голландцами и испанцами, с помощью которого выкупает должностное лицо или частный должен был составлять четверть своего жалованья, что противоречит смыслу фраз « давать или получать четвертак » ».

История

К 17 веку осадная война стала настоящим искусством, правила которого были настолько хорошо поняты, что ставки на результат и продолжительность осады стали популярным увлечением; тогдашняя огромная сумма в 200 000 фунтов стерлингов якобы была сделана на исход второй осады Лимерика в 1691 году . Профессиональная честь требовала защиты, но если они сдались, когда была «возможная брешь», гарнизонам давали «пощаду». Они сделали это, «избивая чамаду »; обычно это означало сохранить их оружие и получить охранную грамоту до ближайшей дружественной территории. Если гарнизон продолжал оборону после этой точки, это не применялось, следовательно, «нет пощады»; осаждающим тогда «разрешили» разграбить город, и гарнизон часто погибал.

Флаг крови

В некоторых случаях противостоящие силы будут сигнализировать о своем намерении не проявлять пощады, используя красный флаг. Однако использование красного флага для обозначения отсутствия пощады, по-видимому, не было универсальным среди комбатантов.

Традиционный пиратский « Веселый Роджер »

Черные флаги использовались для обозначения того, что будет дана четверть в случае быстрой сдачи; Самый известный пример - « Веселый Роджер», используемый пиратами, чтобы запугать целевую команду и заставить ее сдаться. Многообещая четверть, пираты избежали дорогостоящих и опасных морских сражений, в результате которых оба корабля могли оказаться парализованными, а десятки критически важных членов экипажа погибли или остались недееспособными. К другим относятся восстания тайпинов 1850–1864 гг. , А также нерегулярные подразделения армии Конфедерации во время Гражданской войны в США . В Типпермуире в 1644 году шотландцы- ковенантеры использовали боевой клич «Иисус, а не пощады», означая, что они не будут брать пленных.

Международное гуманитарное право

Согласно международному гуманитарному праву , «особенно запрещено ... заявлять, что пощады не будет». Это было установлено в соответствии со статьей 23 (d) Гаагской конвенции IV 1907 года «Законы и обычаи сухопутной войны» . После вынесения приговора по закону, касающемуся военных преступлений и преступлений против человечности на Нюрнбергском процессе в октябре 1946 года, Гаагская конвенция 1907 года, включая прямой запрет объявлять, что пощады не будет, считаются частью обычного права войны и являются обязательными для всех сторон в международном вооруженном конфликте.

Смотрите также

Примечания

Источники

  • Аффлербах, Хольгер; Strachan, Hew, eds. (2012). Как заканчивается борьба: история капитуляции . ОУП. ISBN 0199693625.
  • Мэннинг, Роджер (2006). Ученичество в оружии: истоки британской армии 1585–1702 . ОУП. ISBN 0199261490.
  • Нофи, Альберт А. (1992). Война за независимость Аламо и Техаса с 30 сентября 1835 г. по 21 апреля 1836 г.: герои, мифы и история . Комбинированные книги, Inc. ISBN 0-938289-10-1.
  • Уильямс, Р.Х. (2001). Монтроуз: Кавалер в трауре . Дом Лочаров. ISBN 978-1899863594.