Нимруд Таблетка К.3751 - Nimrud Tablet K.3751

Нимруд Таблетка К 3751
Таблетка Нимруд К 3751.png
Текст таблички в " Editio princeps " Роулинсона
Материал Глина
Письмо Аккадская клинопись
Созданный ок. 733 г. до н.э.
Обнаруженный 1873 г.
Текущее местоположение британский музей
Идентификация K 3751

Нимруд Tablet K.3751 , также известный как Kalhu Palace Краткое начертание 7 надпись на глиняной табличке датированный c.733 до н.э. из правления Тиглатпаласар III (745 до 727 до н.э.), обнаруженной Джорджем Смитом в 1873 году в Нимруде . Табличка описывает первые 17 лет правления Тиглат-Пилесара III и, вероятно, была составлена ​​на 17-м году его жизни или вскоре после него. Он содержит первое известное археологическое упоминание об Иудее (Яудая или KUR.ia-ú-da-aa).

Текст состоит из 50 и 35 строк надписи на двух основных частях. Это самая подробная из сводных надписей Тиглат-Пилесара III и единственное известное полное описание строительства Тиглат-Пилесара III из Нимруда.

Хотя он имеет идентификационный код K 3751, где K означает Куюнджик (обычно Библиотека Ашшурбанипала ), он, скорее всего, действительно был обнаружен в Нимруде, поскольку на нем было написано "SE Palace Nimroud".

Самый известный отрывок из текста, включая ссылку на царя Ахаза (написанного в надписи как Иего-Ахаз , его более длинное имя) Иудеи, в переводе проекта RINAP Университета Пенсильвании (The Royal Inscriptions of the Neo -Ассирийский период), как показано ниже:

«Во всех (чужих) землях, которые ... [... я получил плату] т Кушташпи за землю Куммулю, Урик (ки) из земли Куе, Сибитти-билил города [Библос, Хирам из земля Тир, Писирис города Кархемиш, Ани] -ил земли Емаф, Панамму города Самлала, Таргулара города Гургум, Сулу [мал земли Мелид, Дадилу города Каска, У] асурме земля Табал, Ушкитти города Туна, Урбалла города Тугана, Тузам [ми города Иштунда, Уримми города Любишна, (изм. 10´) Ма] ттан-билил (Маттан-Балал) города Арвад, Санипу из земли Бит-Аммон, Саламану из земли Моав, ... [... из ..., ... из ..., ми ]тинти из земли Ашкелон, Иоахаза из земли Иудеи, Кауш- малака из земли Эдом, Muṣ ... [... из ..., ... из ..., (и) Ḫa] nūnu из города Газа: золото, серебро, олово, железо, свинец, много- цветная одежда, льняная одежда, одежда их земель, красно-пурпурная шерсть, [..., всевозможные] дорогие изделия, продукты моря (и) суши, товары их земли, королевские сокровища, лошади (и) мулы, сломанные до йо [ке, ...] ".

Рекомендации

внешняя ссылка