Никанор Парра - Nicanor Parra
Никанор Парра Сандовал | |
---|---|
Родился |
Никанор Второй Парра Сандовал
5 сентября 1914 г. |
Умер | 23 января 2018 г.
Ла Рейна , Чили
|
(103 года)
Занятие | Поэт |
Награды | Премия Мигеля де Сервантеса (2011) |
Никанор Второй Парра Сандовал (5 сентября 1914 - 23 января 2018) был чилийским поэтом и физиком. Он считался одним из самых влиятельных чилийских поэтов испанского языка в 20 веке, которого часто сравнивали с Пабло Нерудой . Парра называл себя « анти-поэтом » из-за его отвращения к стандартной поэтической пышности и функциональности; после декламации он восклицал: «Me retracto de todo lo dicho» («Я беру обратно все, что сказал»).
Жизнь
Парра, сын школьного учителя, родился в 1914 году в Сан-Фабиан-де-Алико , недалеко от Чильана , в Чили. Он происходил из плодовитой семьи Парра исполнителей, музыкантов, художников и писателей. Его сестра Виолета Парра была фолк-певицей, как и его брат Роберто Парра Сандовал .
В 1933 году он поступил в Instituto Pedagógico из Университета Чили , где он квалифицировался как учитель математики и физики в 1938 году, через год после выхода в свет его первой книги, Cancionero Nombre грех . После обучения в чилийских средних школах в 1943 году он поступил в Брауновский университет в США, чтобы изучать физику. В 1948 году он поступил в Оксфордский университет, чтобы изучать космологию. Он вернулся в Чили в качестве профессора Чилийского университета в 1952 году. Парра работал профессором теоретической физики в Чилийском университете с 1952 по 1991 год, а также был приглашенным профессором в Государственном университете Луизианы, Нью-Йоркском университете и Йельском университете. . Он читал свои стихи в Англии, Франции, России, Мексике, Кубе и США. Он опубликовал десятки книг.
Его сборник « Поэмы и антипоэмы» (1954) - это классик латиноамериканской литературы, один из самых влиятельных сборников испанской поэзии ХХ века. Его цитируют как вдохновители американских авторов битов, таких как Аллен Гинзберг .
Художественная версия Парры появилась в автобиографическом фильме Алехандро Ходоровски « Бесконечная поэзия» (2016).
Смерть
Парра умер 23 января 2018 года в 7:00 утра в Ла-Рейна в Сантьяго-де-Чили в возрасте 103 лет.
Награды
Насколько мне известно, только мексиканский поэт Марио Сантьяго хорошо прочел свое произведение. Мы, другие, видели только темный метеорит.
- Роберто Боланьо о Никаноре Парре в Entre paréntesis
Парра четыре раза выдвигался на соискание Нобелевской премии по литературе . 1 декабря 2011 года Парра получил Премию Сервантеса Министерства культуры Испании , самую важную литературную премию в испаноязычном мире. 7 июня 2012 года он выиграл Иберо-американскую поэтическую премию Пабло Неруды .
Список работ
- Cancionero sin nombre ( Сборник песен без имени), 1937.
- Poemas y antipoemas (Стихи и антипоэмы), 1954; Насименто, 1956; Катедра, 2005, ISBN 978-84-376-0777-1
- La cueca larga (Длинная куека ), 1958 год
- Versos de salón ( Салонные стихи), 1962
- Manifiesto (манифест), 1963
- Canciones rusas (Русские песни), 1967
- Obra gruesa (Толстые произведения), 1969
- Los profesores (Учителя), 1971
- Artefactos (Артефакты), 1972 год
- Premones y prédicas del Cristo de Elqui (Проповеди и учения Христа Эльки), 1977 г.
- Nuevos sermones y prédicas del Cristo de Elqui (Новые проповеди и учения Христа из Эльки), 1979 г.
- Эль-Анти-Лазаро (Анти-Лазарь), 1981
- Plaza Sésamo (Улица Сезам), 1981 год
- Poema y antipoema de Eduardo Frei (Поэма и антипоэма Эдуардо Фрея), 1982
- Cachureos, ecopoemas, guatapiques, últimas prédicas , 1983.
- Chistes parRa desorientar a la policía (Шутки, чтобы сбить с толку полицию), 1983
- Коплас де Навидад (Рождественские куплеты), 1983
- Poesía política (Политическая поэзия), 1983
- Ходжас де Парра (Виноградные листья / Страницы Парры (испанская игра слов)), 1985
- Никанор Парра: биография эмоции (Никанор Парра: эмоциональная биография), Ediciones Rumbos, 1988
- Poemas пункт Combatir ла calvicie (Стихи по борьбе с облысением), 1993
- Páginas en blanco (Белые страницы), 2001
- Лир, Рей и Мендиго (Лир, Король и Нищий), 2004
- Obras completetas I & algo + (Полное собрание сочинений I и кое-что еще), 2006
- Discursos de Sobremesa (После обеда), 2006
- Obras Completas II и algo + (Полное собрание сочинений II и кое-что еще), 2011 г.
- Así habló Parra en El Mercurio, entrevistas dadas al diario chileno entre 1968 y 2007 (Так говорил Парра в El Mercurio, интервью, данные чилийской газете между 1968 и 2007), 2012
- El último apaga de luz (Последний, кто уйдет, выключает свет), 2017
Переводы на английский
- Стихи и antipoems: . Под редакцией Миллера Уильямса. Переводчики: Фернандо Алегрия и другие. Паб "Новые направления". Corp., 1967 г.
- Антипоэмы, новые и избранные . Нью-Йорк, Нью-Йорк: новые направления. 1985. ISBN 0811209601.
- Антипоэмы: как лучше выглядеть и прекрасно себя чувствовать . Переводчик: Лиз Вернер. Новые направления. 2004. ISBN. 978-0-8112-1597-8.CS1 maint: другие ( ссылка )
- Заявления после ужина . Переводчик: Дэйв Олифант. Хозяин. 2009. ISBN. 978-0-924047-63-3.CS1 maint: другие ( ссылка )
использованная литература
внешние ссылки
- Никанор Парра Официальный сайт
- Сайт Никанора Парры в Университете Чили
- La Antipoesía de Parra y el lenguaje del artefacto ЮНЕСКО
- El Proyecto de la Antipoesía de Nicanor Parra
- Никанор Парра и виртуальная библиотека Сервантеса
- Никанор Парра записал в Библиотеке Конгресса для аудио-литературного архива латиноамериканского отделения 14 апреля 1970 г.