Ньюбери, Беркшир - Newbury, Berkshire
Ньюбери | |
---|---|
Башня с часами Ньюбери на закате в 2018 году | |
Флаг | |
Расположение в Беркшире
| |
Площадь | 9,9 км 2 (3,8 квадратных миль) |
численность населения | 41 075 |
• Плотность | 4149 / км 2 (10750 / кв. Миль) |
Справочник по сетке ОС | SU4767 |
• Лондон | 60 миль (100 км) |
Гражданский приход | |
Унитарный орган | |
Церемониальный округ | |
Область | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Объединенное Королевство |
Почтовый город | NEWBURY |
Почтовый индекс района | RG14 |
Телефонный код | 01635 |
Полиция | Долина Темзы |
Огонь | Роял Беркшир |
Скорая помощь | Южный Центральный |
Парламент Великобритании | |
Ньюбери - это рыночный город в графстве Беркшир , Англия, где находится административный штаб Совета Западного Беркшира .
В центре города вокруг большой рыночной площади сохранились редкие средневековые Суконные ряды, примыкающий к нему фахверковый амбар и церковь Святого Николая 15 века , а также памятники архитектуры 17 и 18 веков. Помимо ипподрома Ньюбери , это штаб-квартира Vodafone и компании-разработчика программного обеспечения Micro Focus International .
В долине реки Кеннет , в 26 милях (42 км) к югу от Оксфорда , в 25 милях (40 км) к северу от Винчестера , в 27 милях (43 км) к юго-востоку от Суиндона и в 20 милях (32 км) к западу от Рединга . Ньюбери находится на краю холмов Беркшир-Даунс ; часть выдающейся природной красоты района Норт-Уэссекс-Даунс , в 3 милях (5 км) к северу от границы графства Хэмпшир- Беркшир . В пригородной деревне Доннингтон находится частично разрушенный замок Доннингтон, а на окружающих холмах расположены одни из самых известных в стране тренировочных площадок для скаковых лошадей (сосредоточены в соседнем Ламбурне ). На юге находится более узкая гряда холмов, включая холм Уолбери и несколько частных ландшафтных садов и особняков, таких как замок Хайклер . Местная экономика взаимосвязана с экономикой восточного коридора M4 , где большинство промышленных, логистических и исследовательских предприятий расположено рядом с Ньюбери, в основном вокруг Рединга , Брэкнелла , Мейденхеда и Слау .
Вместе с соседним городом Тэтчем , удаленным на три мили (четыре целых восемь десятых километра), Ньюбери составляет основную часть городского района с населением около 70 000 человек.
История
В Ньюбери было поселение мезолита . Артефакты были обнаружены на молочной ферме Гринхэм в 1963 году и на участке Фарадей-роуд в 2002 году. Дополнительные материалы были обнаружены при раскопках вдоль маршрута обхода Ньюбери .
Ньюбери был основан в конце 11 века после норманнского завоевания как новый городок, отсюда и его название. Несмотря на то, что есть упоминания о районе еще до проведения Обзора Судного дня, в опросе он не упоминается по названию. Тем не менее, о его существовании в поместье Ульвритоне свидетельствует значительный рост стоимости этого поместья в то время, когда большинство имений стоили меньше, чем в саксонские времена. В 1086 году Книга Судного дня оценивает городок как имеющий землю для 12 плугов, 2 мельниц, лесной массив для 25 свиней, 11 вилланов ( фермеров- резидентов, несвободный крестьянин, который был должен своему лорду за услуги труда), 11 бордаров (несвободных крестьян с меньшим количеством земли, чем у деревень). villeins) и 51 вольер (частный парк) 70-х годов 7 пенсов.
Существование замка Ньюбери подвергалось сомнению , но город имел королевские связи и неоднократно посещался королем Джоном и Генрихом III во время охоты в этом районе.
Первое упоминание моста на месте нынешнего моста Ньюбери - это отчет о его реконструкции в 14 веке . В 1312 году король Эдуард II распорядился содержать мост в хорошем состоянии. К 1623 году, когда мост рухнул, было зарегистрировано, что он был построен из дерева, имел длину 30 футов (9 метров) и ширину 20 футов (6 метров), и на нем были магазины. Предположительно мост был перестроен, так как записано, что в 1644 году на мосту была поставлена охрана.
Исторически экономической основой города была суконная торговля. Это нашло отражение в личности суконного магната 16-го века Джека Ньюбери , владельца того, что вполне могло быть первой фабрикой в Англии, и более поздней истории о пальто Ньюбери. Последнее было результатом пари относительно того, можно ли сшить джентльменский костюм к концу дня из шерсти, взятой вначале со спины овцы. Местная легенда позже была увековечена в юмористическом романе елизаветинского писателя Томаса Делони .
Ньюбери был местом двух сражений во время английской гражданской войны , то Первая битва Ньюбери (в промывочного Common ) в 1643 году, и Вторая битва Ньюбери (в Speen ) в 1644 году неподалеку Замок Donnington был сведен к гибели в последствия второй битвы.
Нарушение торговли во время гражданской войны, усугубленное крахом местной торговли тканями в конце 16 века, привело к обнищанию Ньюбери. В XVIII веке развитие местной экономики способствовало тому, что Бат стал популярным местом для богатых, спасающихся от летней жары Лондона и связанной с ней вони. Ньюбери находился примерно на полпути между Лондоном и Батом и очевидной точкой остановки в двухдневном путешествии. Вскоре Ньюбери и, в частности, район Спинхемленда заполнились постоялыми дворами, которые становились все больше и больше. Одна гостиница, George & Pelican, имела конюшню на 300 лошадей. Театр был построен, чтобы предоставить путешественникам возможность развлечься с участием главных звезд того времени. В 1795 году местные магистраты, собравшись в трактире Джордж и Пеликан в Спинхемленде, представили систему Спинхемленда, которая увязывала приходскую помощь бедным (социальные выплаты) со стоимостью хлеба.
В 1723 году компания Kennet Navigation сделала реку Кеннет судоходной вниз по течению от Ньюбери до реки Темзы в Рединге . Примерно 70 лет спустя, в 1794 году, начались работы на центральной части канала Кеннет и Эйвон , который продлит маршрут Кеннет Навигэйшн до Бата, обеспечив, таким образом, водный маршрут между Лондоном и Бристолем через Ньюбери. Этот маршрут был окончательно завершен в 1810 году.
Открытие Великой Западной железной дороги на всем протяжении от Лондона до Бата в 1841 году фактически уничтожило канал и тренерскую деятельность, и когда линия прошла примерно 25 километров ( 15+1 ⁄ 2 мили) к северу, это не принесло пользы городу. Ньюбери пришлось ждать до 1847 года, чтобы присоединиться к железнодорожной сети, с открытием железнодорожной ветки Беркса и Хантса от Рединга до Хангерфорда через Ньюбери, и до 1906 года, чтобы оставаться на главной линии, с открытием прямой линии Рединг-Тонтон. . В результате Ньюбери стал чем-то вроде захолустного рыночного городка с экономикой, основанной в основном на сельском хозяйстве и скачках.
В 1980-х годах британская электронная компания Racal решила разместить в городе свою недавно созданную телекоммуникационную компанию Racal Vodafone (позже Vodafone UK ). В последующие десятилетия Ньюбери стал чем-то вроде регионального центра высокотехнологичной промышленности, и с тех пор город вернулся к общему экономическому процветанию.
Гринхэм Коммон
Во время Второй мировой войны в Гринхем Коммон на окраине города была создана большая база Королевских ВВС . В 1950-х годах он стал домом для бомбардировщиков и заправщиков ВВС США , для которых был оборудован самой длинной военной взлетно-посадочной полосой в Соединенном Королевстве. В 1980-х годах он стал одной из двух баз ВВС США в Великобритании, оснащенных крылатыми ракетами с ядерным вооружением наземного базирования , в результате чего он стал местом протестов до 40 000 протестующих и создания Общего женского лагеря мира в Гринхэме . С окончанием холодной войны база была закрыта, взлетно-посадочная полоса была разрушена, большая часть ее использовалась в качестве заполнителя при строительстве объездной дороги Ньюбери , а территория была восстановлена под пустошь . Затем этот проект увидел, что Greenham and Crookham common вновь открыли для публики в 2000 году.
1943 Бомбардировка
10 февраля 1943 года два немецких бомбардировщика ( Dornier 217 из подразделения бомбардировщиков II / KG40 в Голландии) во время неприятного налета следовали за линией Великой Западной железной дороги, идущей к западу от Лондона. Один из бомбардировщиков направился в сторону Рединга, а другой следовал за линией до Ньюбери. В 16:43 бомбардировщик сбросил над городом восемь фугасных бомб. Не было времени для предупредительной сирены.
Старшая советская школа, богадельни Св. Варфоломея, церковь Св. Иоанна (остался стоять только алтарь) и Саутгемптон-Террас - все были разрушены, а еще 265 жилых домов были повреждены, многие из которых позже пришлось снести. Церковь Святого Иоанна была полностью перестроена после войны. 15 человек погибли и еще 41 человек получили ранения, 25 - серьезно.
Правительство
Герб городского совета Ньюбери | |
---|---|
Crest | На Венке Ор и Лазурном замке из трех Башен куполообразных Гулей, летящих от центральной башни раздвоенного Вымпела Серебряного, заряженного Барной волнистой Лазурью, а с внешних башен - Флагом также Лазурным. |
Герб | Gules на Fesse Argent между главным Цветком Teazle между двумя Одеяниями и на базе столько же Мечей в солидных очках вверх или Bar волнистой Лазурью. |
Девиз | Флоруит Флореат |
Выдан городскому совету 24 июня 1948 года. |
Ньюбери - административный центр округа, находящегося в ведении унитарного округа Западный Беркшир , население которого по состоянию на 2011 год составляет 153 822 человека (примерно на 15 022 человека по прямой линии больше, чем в 1991 году).
Ньюбери также является гражданским округом , с функциями совета прихода с 1997 года занимается городской совет Ньюбери, расположенный в ратуше Ньюбери. В муниципальном совете Ньюбери в настоящее время насчитывается 23 члена совета, представляющих семь приходов города, в настоящее время: Браммел-Гроув, Клэй-Хилл, Фолкленд. , Норткрофт, Пайл-Хилл, Виктория и Сент-Джонс. По состоянию на 2019 год 19 советников представляют либерал-демократов , 2 - Консервативную партию и 2 - зеленых .
В парламенте город находится в избирательном округе Ньюбери . После выборов в декабре 2019 года этот округ был представлен Лорой Farris , в консерватора .
Ньюбери является побратимом Браунфельса в Германии (1963), Баньоль-сюр-Сез во Франции (1970), Экло в Бельгии (1974) и Фельтре в Италии (2003). С 13 июля 2019 года Newbury также официально является побратимом Carcaixent в Испании. Побратимство проводилось в The Corn Exchange Newbury.
С 1999 по 2020 год Ньюбери входил в состав избирательного округа Европейского парламента Юго-Восточной Англии, избирая депутатов Европарламента на основе пропорционального представительства .
География
Гражданский приход в Ньюбери состоит из города и пригородов Wash Коммон , город, Западная Поля, Ист Поля и Speenhamland . Однако современный мегаполис Ньюбери с близким автобусным и дорожным сообщением и почти непрерывной застройкой может включать в себя близлежащие деревни Спин , Доннингтон , Шоу и Гринхэм . Спин, который сейчас является пригородом западного Ньюбери, находится примерно на одинаковом расстоянии между Бристолем и Лондоном .
Высота над уровнем моря варьируется от 72 м до 122 м в Уош-Коммон. Высота над уровнем моря на прилегающих к нему холмах достигает 150–200 м.
River Кеннет и Кеннет и Эйвон канал поток на востоке через центр города , чтобы добраться до Темзы в Рединге , в то время как река Lambourn (рядом с которым является крупнейшим конно-обучение загон страны в долине Lambourn Downs ) частично формирует северная граница, заканчивающаяся в городе. Еще меньший приток, река Энборн , образует южную границу (а также границу графства с Хэмпширом ). К юго-восточной границе города примыкают Гринхэм Коммон и знаменитый ипподром Ньюбери . Ньюбери окружен с трех сторон (север, запад и юг) районом выдающейся природной красоты Норт-Уэссекс-Даунс . Даунленд к югу круто поднимается из реки долины , обеспечивающей живописные виды, в том числе Watership Даун (прославившегося романом того же самого названия), Beacon Hill , самой высокой точке на юго - востоке в Walbury Хилл , и Комб виселицы .
Демография
Ньюберите имеет два очень узко буферизацию поселений , Thatcham (25267 инг. , Как в 2011 году) и Шоу диплом Доннингтон (1686 вдыхания. По состоянию на 2011 г.) , образующих идентифицируемые, неформальные более Ньюбери городской и пригородный конгломерат. В основных классах использования 11% земли Ньюбери занято дорогами, а по состоянию на 2005 год 34% его земли было занято домашними садами.
Область вывода | Дома в полной собственности | В собственности ссуды | Социально арендованный | Аренда в частном порядке | Другой | км 2 дороги | км 2 водный | км 2 внутренние сады | Обычные жители | км 2 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Гражданский приход | 3816 | 4549 | 2589 | 2464 | 133 | 1,146 | 0,189 | 3,430 | 31331 | 9.9 |
Экономика
Ньюбери и его ближайшие окрестности составляют крупный коммерческий и торговый центр Западного Беркшира. Местная экономика взаимосвязана с экономикой восточного коридора M4, где большинство промышленных, логистических и исследовательских предприятий расположено рядом с Ньюбери, Редингом и Слау , с небольшими промышленными зонами в графстве Тил , Брэкнелл и Мейденхед . В Ньюбери находится штаб-квартира оператора мобильной связи Vodafone в Великобритании , который является крупнейшим работодателем города, в котором работает более 6000 человек. Перед тем как в 2002 году переехать в свою штаб-квартиру стоимостью 129 миллионов фунтов стерлингов на окраине города, Vodafone использовала 64 здания, разбросанные по центру города.
Помимо Vodafone, в Ньюбери также расположены штаб-квартиры компаний National Instruments , Micro Focus , Stryker Corporation , Grass Valley (ранее Snell Advanced Media, ранее Quantel), Cognito, EValue и Newbury Building Society . Фармацевтическая компания Bayer AG также со штаб - квартирой в городе, хотя в октябре 2015 года компания объявила о своем намерении перейти на Green Park Business Park рядом с Рединг.
Транспорт
Ньюбери пересекает реку Кеннет , долина которой на протяжении тысячелетий являлась важным транспортным маршрутом с востока на запад, обслуживаемым каналом Кеннет и Эйвон , и линией Лондон-Эксетер (через Тонтон) , одним из трех маршрутов из Лондона на запад. .
Железнодорожный
Сегодня Ньюбери обслуживается двумя железнодорожными станциями, Ньюбери и Ипподром Ньюбери , которые находятся на линии Ридинг - Плимут . Он также обслуживался железной дорогой Дидкот, Ньюбери и Саутгемптон, пока она не закрылась в 1960-х годах.
Дорога
По аналогичному маршруту с востока на запад проходит дорога A4 из Лондона в Бристоль , исторически являвшаяся основным маршрутом на запад от Лондона. Эта дорога была заменена автомагистралью M4, которая проходит почти параллельно и до которой можно добраться на три мили (пять километров) к северу - ее «перекресток Ньюбери» - это развязка Чивли на перекрестке 13.
В Ньюбери этот восточно-западный маршрут пересекает магистраль Highways Agency с севера на юг, ведущая от главного порта южного побережья Саутгемптона к промышленным центрам Мидлендса . Хотя этот маршрут когда-то обслуживался железнодорожной линией Дидкот, Ньюбери и Саутгемптон , сегодня он обслуживается только дорогой A34 , которая теперь обходит Ньюбери на запад на участке, частично использующем старый железнодорожный маршрут (см. Также «Объезд Ньюбери» ниже. ).
До завершения объезда автомагистрали A34 и A4 встречались в центре города на кольцевой развязке Робин Гуда, сложной круговой системе, включающей 6 подъездных дорог, пожарную часть , станцию скорой помощи и выход на внутренней стороне кольцевой развязки, которая имеет северный выход. - южный эстакада через кольцевую развязку. В 2007 году на кольцевой развязке была открыта скульптура « Пара в разговоре» , которая стала новым ориентиром для одного из главных ворот города.
Другие важные дороги , расходящиеся из Ньюбери включают A339 , который теперь включает перенумерованную часть старого A34 через центр города , а затем направляется к Бейзингсткам и автомагистрали М3 , в А343 в Andover , на B4000 к Lambourn , на B4494 к Wantage и B4009 к Streatley .
Автобусы
До августа 2011 года большинство местных автобусных маршрутов предоставлялось компанией Newbury Buses , подразделением Reading Transport . Это было тогда, когда они были переданы частным компаниям (The Link и маршрут 7 остаются в частных руках, под управлением Stagecoach South , также работает West Berkshire Connect. пара услуг), с основным оператором Weavaway Travel , торгующим под торговой маркой Newbury & District. Однако контрактные услуги Совета Западного Беркшира были переданы обратно компании Reading Buses, которая продолжает использовать автобусы Vodafone и службу Jet Black 1 (первоначально вместе с Weavaway) под брендом Kennections в сентябре 2016 года. 2 года спустя, в сентябре 2018 года, они также приобрела Newbury & District у Weavaway.
Обход Ньюбери
Расположение города на пересечении маршрутов из Лондона в Бристоль и из Саутгемптона в Бирмингем сделало его в течение многих лет узким местом для транспорта. В 1963 году с двумя раздельными проезжими был построен к востоку от центра города , чтобы облегчить заторы и открытия M4 в 1971 году переехал пересечение этих магистральным маршрутам три мили (пять километров) к северу от города, в Chieveley . Кольцевая дорога вокруг города по-прежнему страдала от серьезных заторов, и в 1981 году было предложено создать объездную дорогу Ньюбери . Планы были одобрены в 1990 году. Однако они были чрезвычайно противоречивыми, и это привело к крупной кампании защитников окружающей среды, выступающей против строительства дороги (получившей название Третья битва при Ньюбери. по частям национальных СМИ). Несмотря на это, дорога была построена и, наконец, открыта в 1998 году. В течение двух месяцев дорожное покрытие начало разрушаться, и вся длина объездной дороги была в конечном итоге восстановлена за два уикэнда с использованием улучшенной малошумной водопоглощающей поверхности.
В августе 2004 года была вновь открыта улучшенная развязка 13 A34-M4, что позволило движению с севера на юг на A34 полностью обойти предыдущую кольцевую развязку на M4. Этот перекресток продолжал улучшаться, и в 2008 году была завершена новая дорожная разметка и светофоры .
Образование
В Ньюбери есть три основные средние школы:
- Школа Святого Варфоломея - одна из старейших школ Беркшира, основанная в 1466 году.
- Park House School, дневная
- Trinity School , образованная после закрытия школ Shaw House и Turnpike School.
Есть также Колледж Ньюбери, колледж дальнейшего и высшего образования, финансируемый за счет частных финансовых инициатив, и Школа Мэри Хэр , специальная общественная школа совместного обучения для глухих учеников.
Неподалеку находятся независимые школы:
- Хоррис Хилл , дневная школа для мальчиков и школа-интернат (с 4 до 13 лет; пансион с 7 до 13)
- Школа Даун Хаус
- Cheam School
- St Gabriel's School , школа для девочек (от 3 до 18 лет)
- Thorngrove School, дневная школа с совместным обучением в соседнем Хайклере (для детей от 2½ до 13 лет)
- Newbury Hall School , международная средняя школа
- Школа Святого Михаила, католическая школа в Бургклере.
Спорт и досуг
В Ньюбери находится один из крупнейших ипподромов Англии. Ипподром Ньюбери , который отметил свое столетие в 2005 году. Самая престижная гонка в календаре - Золотой кубок Хеннесси, который обычно проводится в конце ноября.
У Ньюбери один из последних оставшихся лидо в Великобритании. Первоначально он был построен в 1890-х годах, хотя структура, которую мы видим сегодня, была возведена в 1930-х годах. Бассейн все еще используется сегодня и может принимать более 1000 посетителей в день в часы пик. Он принадлежит и субсидируется Окружным советом Западного Беркшира, но управляется внешним подрядчиком Parkwood Leisure.
Ньюбери был домом для AFC Newbury , который спонсировался местной компанией Vodafone. В мае 2006 года Vodafone прекратил спонсирование клуба, после чего клуб распался. Местная команда пабов из Old London Apprentice временно заняла территорию и теперь соревнуется в лиге чтения, играя за Newbury FC. Их будущее на месте неизвестно, поскольку владелец (районный совет Западного Беркшира) планирует превратить его в автостоянку.
Ньюбери регби клуб, Ньюбери RFC (также при поддержке Vodafone), базируется в городе. В сезоне 2004/05 клуб занял второе место в дивизионе National Two, получив повышение до National One, и теперь входит в 26 лучших клубов страны. Ньюбери ранее выигрывал National Four South (теперь переименован в National Three South) в 1996/97 со 100% победным рекордом. Клуб был основан в 1928 году, а в 1996 году переехал на новую площадку на Монкс-лейн, где с тех пор проводятся матчи сборной Англии до 21 года.
Крикетные клубы в городе включают Newbury Cricket Club (расположенный прямо в центре города) и Falkland CC.
В Ньюбери также есть два легкоатлетических клуба: Team Kennet и Newbury Athletics Club. Лиги округа Ньюбери существуют во многих других видах спорта, таких как бадминтон, настольный теннис, сквош и дартс.
Парк Виктория , расположенный недалеко от центра города, используется для проведения нескольких мероприятий в течение года, таких как фестиваль водных путей Ньюбери, мероприятие танцевальной музыки Keep Off The Grass (KOTG) и Crafty Craft, импровизированная гонка на плотах по каналу.
Библиотека Ньюбери, переехавшая в новое здание в июле 2000 года, не только выдает книги на время, но и предоставляет своим пользователям и членам доступ в Интернет и другие услуги.
Corn Exchange обеспечивает место для профессиональных и любительских живых выступлений. Другие театры недалеко от города - театр Watermill и New Greenham Arts на бывшей военно-воздушной базе Greenham Common.
Ежегодно Весенний фестиваль классической музыки в Ньюбери собирает всемирно известных солистов и ансамбли на различных площадках города и его окрестностей. Фестиваль комедии Ньюбери , который начался в 2004 году , стало характерной чертой в культурном календаре города.
В Ньюбери также находится поместье Доннингтон-Гроув , где в 1993 году было открыто поле для гольфа. Особняк Доннингтон-Гроув, построенный между 1763 и 1772 годами, является местной исторической достопримечательностью.
СМИ
В районе Ньюбери вещают четыре основных местных радиостанции; финансируемая государством радиослужба BBC , BBC Radio Berkshire ; сообщество радиостанция , Кеннет радио ; и две независимые местные радиостанции - The Breeze (ранее «Newbury Sound» и «Kick FM»), которая вещает из Ньюбери, и Heart Berkshire (ранее 210FM), которая вещает в этом районе из близлежащего Рединга . Штаб-квартира интернет-радиостанции Reach OnAir находится в Ньюбери.
Компании по производству фильмов и средств массовой информации в Ньюбери включают 822 Productions, Preview Productions, Dudleigh Films и MWS Media, базирующиеся в Greenham Business Park (ранее Greenham Common Air Base ).
Следующие местные газеты распространяются в Ньюбери ( тираж ):
- Еженедельные новости Ньюбери (24,300)
- Хроники Ньюбери и Тэтчема (21 500)
- Рекламодатель и новости Newbury (часть Newbury Weekly News, бесплатная газета, финансируемая за счет рекламы) (33 400)
Достопримечательности
- « Кукурузная биржа » - театр и кино
- Магазин Kennet and Avon Canal и чайные
- Музей Западного Беркшира
- Дом Джека Ньюбери
- Церковь Святого Николая ( CofE ), построенная в 1532 году. Это прекрасный пример приходской церкви, построенной полностью в перпендикулярном стиле.
- Больница Святого Варфоломея ( богадельни )
- Раймонд Алмхауз, Ньютаун-Роуд, построенный в 1796 году, основанный Филипом Джемметом Кинтбери , и пожертвованный его дочерью Анной и ее мужем сэром Джонатаном Раймондом, олдерменом лондонского Сити.
- Литтенская часовня
- Фолклендский мемориал
- Замок Доннингтон
- Ближайшие достопримечательности включают Bucklebury Farm Park , Combe Gibbet , Замок Highclere , в Memorial Chapel Сандхеме , The Nature Discovery Center , в Watermill театр и Watership вниз .
- New Greenham Arts - бывшее военное здание США на авиабазе Гринхэм Коммон , в настоящее время используемое для размещения студий художников и центра исполнительских искусств .
- Вышедшее из употребления место хранения крылатых ракет GAMA в Гринхэм-Коммон .
- Кафе и музей Greenham Control Tower
Известные люди
Ряд известных людей происходили из Ньюбери, работали, жили или умерли:
- Ричард Адамс (1920–2016) - автор
- Ханна Олдворт (? –1778) - филантроп
- Роджер Аттфилд (1939–) - дрессировщик породистых лошадей
- Фрэнсис Бейли (1774–1844) - астроном
- Капитан Коллет Баркер (1784–1831) - один из первых австралийских исследователей.
- Гарри Коттерелл (1841–1925) - британский торговец
- Майкл Бонд (1926–2017) - создатель Paddington Bear
- Гарри Боул (1914–?) - футболист
- Бруно Брукс (1959–) - радио- и телеведущий
- Лорд Кэри (1935–) - бывший архиепископ Кентерберийский
- Кейт Чегвин (1957–2017) - телеведущий
- Майлз или Майлз Ковердейл (1488–1569) - епископ, соавтор 1- й английской Библии
- Джордж Дэнджерфилд (1904–1986) - журналист и автор
- Себастьян Фолкс (1953–) - автор
- Джеральд Финци (1901–1956) - композитор и основатель Newbury String Players
- Джилл Фрейзер (1946–2006) - владелец и директор театра Watermill.
- Уильям Генри Гор (1857–1942) - художник из сельской местности Беркшира, родился и умер в Ньюбери.
- Джеймс Хэнсон, лорд Хэнсон (1922–2004) - перевозчик, позже венчурный капиталист
- Алек Хопкинс (1986–) - актер, сыгравший молодого Северуса Снейпа в Гарри Поттере и Ордене Феникса
- Сэр Майкл Хордерн (1911–1995) - актер
- Люк Хамфрис (1995–) - профессиональный игрок в дартс
- Джон Кендрик (1573–1624) - благотворительный покровитель города и Рединга
- Эдвин Льюис (1881–1959) - методист-богослов
- Уильям Маршал «Маршал» в роли первого лорда-маршала - (1147–1219) средневековый рыцарь, брошенный в заложники в «Замке Ньюбери».
- Джек О'Ньюбери (1489–1557) - торговец тканью и покровитель
- «Лорд» Джордж Сэнгер (1825–1911) - владелец цирка, родившийся в Ньюбери, который подарил городу статую королевы Виктории в 1902 году.
- Джон Септимус Роу (1797–1878) - первый генеральный инспектор Западной Австралии
- Ханна Снелл (1723–1792) - женщина-солдат
- Эдвард К. («Тед») Титчмарш (1899–1963) - ведущий математик-теоретик 20-го века.
- Тео Уолкотт (1989–) - футболист, первоначально для AFC Newbury
- Сэр Фрэнк Уильямс (1942-) - Формула Один менеджер, основал WilliamsF1 команда
- Саймон Ченнинг-Уильямс (1945–2009) - кинопродюсер
- Дворяне убиты в Первой битве при Ньюбери
Смотрите также
использованная литература
дальнейшее чтение
- Хигготт Тони (2001). История Ньюбери . Деревенские книги.
- Деньги, Уолтер (1887). История Ньюбери . Оксфорд.