Новозеландцы - New Zealanders

Новозеландцы
Школьная забастовка за климат в Веллингтоне 13.jpg
Группа молодых новозеландцев на акции протеста против изменения климата, Веллингтон, 2019.
Всего населения
c.  5,7 миллиона
Регионы со значительной численностью населения
 Новая Зеландия c. 5 080 000
 Австралия 640 770
 Объединенное Королевство 58 286
 Соединенные Штаты 22 872
 Канада 15 395
 Нидерланды 4260
 Объединенные Арабские Эмираты 4 000
 Япония 3146
 Гонконг 3 000
 Германия 2631
 Ирландия 2195
 Франция 1,400
 Бразилия 1,256
Языки
Английский  · Те Рео Маори  · Другие языки меньшинств
Религия
Христианство ( англиканство , протестантизм , католицизм )
Другие религии меньшинств

Новозеландцы , в просторечии известные как киви ( / k w / ), - это люди, связанные с Новой Зеландией , имеющие общую историю , культуру и язык ( новозеландский английский или язык маори ). Люди разных национальностей и национального происхождения являются гражданами Новой Зеландии, в соответствии с законом о гражданстве .

Первоначально состоящий исключительно из коренных маори , в этническом составе населения с 19 века преобладали новозеландцы европейского происхождения , в основном шотландцы , англичане , валлийцы и ирландцы , с меньшим процентом представителей других европейских и западноазиатских предков, таких как как греческий , турецкий , итальянский , ливанский и другие арабские , немецкие , голландские , скандинавские и южнославянские , с преобладанием западноевропейских групп. Сегодня этнический состав населения Новой Зеландии претерпевает изменения, с новыми волнами иммиграции , более высокими уровнями рождаемости и увеличением числа межрасовых браков, в результате чего население Новой Зеландии маори, выходцев из Азии , выходцев с островов Тихого океана и представителей многорасового происхождения растет более быстрыми темпами. по сравнению с людьми исключительно европейского происхождения, при этом предполагается, что такие группы будут составлять более значительную долю населения в будущем. Расчетное постоянное население Новой Зеландии составляет около 5 084 300 человек (по состоянию на июнь 2020 года). Более одного миллиона новозеландцев, зарегистрированных в переписи населения Новой Зеландии 2013 года, родились за границей, а к 2021 году, по оценкам, более четверти новозеландцев будут рождены за границей. Быстро растущие этнические группы варьируются от хорошо укоренившихся, таких как индейцы и китайцы , до зарождающихся, таких как чернокожие африканцы из Новой Зеландии (например, западноафриканцы , сомалийцы , зимбабвийцы , эфиопы и представители общин в Америке и Великобритании ).

Хотя большинство новозеландцев проживают в Новой Зеландии, существует также значительная диаспора , насчитывающая около 750 000 человек. Из них около 640 800 человек жили в Австралии (оценка на июнь 2013 г.), что эквивалентно 13% постоянного населения Новой Зеландии. Другие общины новозеландцев за границей в значительной степени сконцентрированы в других англоязычных странах , в частности, в Великобритании, США и Канаде, с меньшими количествами, расположенными в других местах.

Несмотря на многонациональный состав, культуру, которую разделяет большинство новозеландцев, также можно назвать основной новозеландской культурой, западной культурой, в значительной степени унаследованной от традиций британских и других североевропейских колонистов, поселенцев и иммигрантов. Он также включает в себя влияние культуры маори . Масштабная иммиграция в 20-м и 21-м веках из Азии, например, китайцев и индийцев , привнесла множество элементов; сейчас 1 из 10 новозеландцев имеет китайское или индийское происхождение.

Этническое происхождение

1961 Перепись Новой Зеландии
Этническая группа численность населения % населения Новой Зеландии
Европейский 2,216,886 91,8 91,8
 
Маори 167 086 6.9 6.9
 
Другой 31 012 1.3 1.3
 
Общий 2 414 984 100 100
 
Перепись 2013 Новой Зеландии
Этническая группа численность населения % населения Новой Зеландии
Европейский 2 969 391 74,0 74
 
Маори 598 602 14,9 14,9
 
Азиатский 471 708 11,8 11,8
 
Островитянин Тихого океана 295 941 7,4 7,4
 
ME / LA / Африка 46956 1.2 1.2
 
Другой 67 752 1,7 1,7
 
Общий 4 242 048 100 100
 

В приведенной выше таблице показан широкий этнический состав населения Новой Зеландии по переписи 1961 года по сравнению с последними данными переписи 2013 года. Лица европейского происхождения составляли большинство из 4,2 миллиона человек, проживающих в Новой Зеландии, с 2 969 391 или 74,0% населения по данным переписи населения Новой Зеландии 2013 года . Полные или частично предки маори составляют 14,9% новозеландцев. Остаточная «чужая» этническая группа состоит в основном из азиатов и жителей островов Тихого океана.

Толпа на службе "Рассвет в день Анзака " в Веллингтоне, Кенотаф , 2011 г.

Европейский

Новозеландские школьники европейского происхождения

Большинство европейских новозеландцев имеют британское и / или ирландское происхождение, с меньшим процентом других европейских предков, таких как немцы , поляки (исторически отмеченные как «немцы» из-за раздела Польши ), французы , голландцы , скандинавы и южные славяне . По данным переписи 1961 года, более 90% новозеландцев идентифицировали себя как люди европейского происхождения.

Маори язык заимствование Pākehā вошло в употребление для обозначения европейских новозеландцев, хотя некоторые европейские новозеландцы отвергают это наименование. Новозеландцы двадцать первого века все чаще используют слово «пакея» для обозначения всех неполинезийских новозеландцев.

Известно, что первыми европейцами, достигшими Новой Зеландии, были голландский исследователь Абель Янсзоон Тасман и его команда в 1642 году. Маори убили нескольких членов команды, и европейцы больше не отправлялись в Новую Зеландию до путешествия британского исследователя Джеймса Кука в 1768–71. Кук достиг Новой Зеландии в 1769 году и нанес на карту почти всю береговую линию. После Кука, Новая Зеландия посетили многочисленные европейские и североамериканские китобойные , герметизация , исследуя и торговых судов. Они обменивали европейскую еду и товары, особенно металлические инструменты и оружие, на лес маори, еду, артефакты и воду. Иногда европейцы и маори обменивали товары на секс. Некоторые первые европейцы, прибывшие из Европы, тесно интегрировались с коренными народами маори и стали известны как маори пакеха . Джеймс Белич характеризует многих из самых ранних европейских поселенцев как предшественников « культуры экипажа » - в отличие от большинства более поздних европейских иммигрантов.

Маори и британские представители подписали договор Вайтанги в 1840 году.

Осознавая беззаконие европейского поселения и растущий интерес Франции к этой территории, британское правительство назначило Джеймса Басби резидентом Великобритании в Новой Зеландии в 1832 году. Басби не смог навести закон и порядок в европейском поселении, но наблюдал за введением первый национальный флаг 20 марта 1834 года, после того как в Австралии было захвачено незарегистрированное новозеландское судно. Позднее, в октябре 1835 года, туманные Объединенные племена Новой Зеландии послали Декларацию независимости Новой Зеландии королю Соединенного Королевства Вильгельму IV с просьбой о защите. Продолжающиеся беспорядки и юридический статус Декларации независимости побудили Управление по делам колоний отправить капитана Уильяма Хобсона в Новую Зеландию, чтобы заявить о суверенитете британской короны и заключить договор с маори. Обе стороны впервые подписали Договор Вайтанги в заливе Островов 6 февраля 1840 года. Составление было сделано поспешно, и путаница и разногласия по-прежнему окружают перевод. Однако новозеландцы по-прежнему считают «Договор» знаком основания Новой Зеландии как нации, а маори почитают его как гарантию своих прав.

В ответ на попытки новозеландской компании создать отдельную колонию в Веллингтоне и с учетом требований французов в Акароа , Хобсон, назначенный вице-губернатором 14 января 1840 года, объявил британский суверенитет над всей Новой Зеландией 21 мая 1840 года. Он опубликовал две прокламации, опубликованные в выпуске New Zealand Advertiser и Bay Of Islands Gazette от 19 июня 1840 года. Одна «утверждает на основании открытия, суверенные права Ее Величества над Южными островами Новой Зеландии, обычно называемыми». Средний остров ( Южный остров ) и остров Стюарта ( остров Стюарт / Ракиура ), а также остров, обычно называемый «Северным островом», переданный Ее Величеству суверенитет ». Вторая прокламация подробно рассказывала о том, как суверенитет над «Северным островом» был уступлен в соответствии с договором, подписанным в феврале того же года.

После оформления суверенитета начался организованный и структурированный поток мигрантов из Великобритании и Ирландии, и к 1860 году более 100 000 британских и ирландских поселенцев жили по всей Новой Зеландии. Ассоциация Отаго активно привлекать поселенцев из Шотландии, создавая определенное шотландское влияние в Murihiku , в то время как Ассоциация Canterbury набраны поселенцев с юга Англии, давая определенное английское влияние на «Canterbury урегулирования» . К 1870 году численность немаори превысила 250 000 человек.

Другие поселенцы прибыли из Германии, Скандинавии и других частей Европы, а также из Китая и Индийского субконтинента , но британские и ирландские поселенцы составляли подавляющее большинство, и оставались таковыми в течение следующих 150 лет.

Между 1881 и 1920-ми годами парламент Новой Зеландии принял закон, призванный ограничить азиатскую миграцию в Новую Зеландию и предотвратить натурализацию азиатов. В частности, правительство Новой Зеландии взимало подушный налог с китайских иммигрантов до 1930-х годов, когда Япония вступила в войну с Китаем. Новая Зеландия окончательно отменила подушный налог в 1944 году. Приток еврейских беженцев из Центральной Европы пришелся на 1930-е годы. Многие люди польского происхождения в Новой Зеландии прибыли сиротами из Восточной Польши через Сибирь и Иран в 1944 году во время Второй мировой войны.

Европейская иммиграция после Второй мировой войны

Исследователь Новой Зеландии и альпинист Эдмунд Хиллари , очень любимый национальный деятель.

Вместе с агентствами Организации Объединенных Наций, занимающимися гуманитарной деятельностью после Второй мировой войны , Новая Зеландия приняла около 5000 беженцев и перемещенных лиц из Европы и более 1100 венгров в период с 1956 по 1959 год (см. Беженцы в Новой Зеландии ). Послевоенная иммиграция включала больше людей из Греции , Италии , Польши и бывшей Югославии .

Новая Зеландия ограничила иммиграцию для тех, кто столкнется с нехваткой рабочей силы в Новой Зеландии. Чтобы воодушевить тех, кто приедет, в 1947 году правительство ввело бесплатные и вспомогательные переходы, схема была расширена Первым национальным правительством в 1950 году. Однако, когда стало ясно, что недостаточно квалифицированных мигрантов будет прибывать только с Британских островов, вербовка началась в Северной Европейские страны. Новая Зеландия подписала двустороннее соглашение о квалифицированных мигрантах с Нидерландами, и большое количество голландских иммигрантов прибыло в Новую Зеландию. Другие приехали в 1950-х годах из Дании, Германии, Швейцарии и Австрии для удовлетворения потребностей в специализированных профессиях. К 1960-м годам политика исключения людей по национальному признаку привела к тому, что население в подавляющем большинстве было европейским по происхождению. К середине 1960-х стремление к дешевой неквалифицированной рабочей силе привело к этнической диверсификации.

Маори

Четыре женщины маори, ок.  1870 г.

Люди маори , скорее всего, произошли от людей, которые эмигрировали с Тайваня в Меланезию, а затем отправились на восток через острова Общества . После перерыва в 70–265 лет новая волна исследований привела к открытию и заселению Новой Зеландии примерно в 1250–1300 годах нашей эры, что сделало Новую Зеландию одним из самых недавно заселенных крупных массивов суши. Некоторые исследователи предположили, что более ранняя волна прибытий датируется уже 50–150 гг. затем эти люди либо вымерли, либо покинули острова.

В течение следующих столетий полинезийские поселенцы превратились в особую культуру, ныне известную как маори . Население было разделено на иви (племена) и хапу (подтрибы), которые сотрудничали, соревновались, а иногда и сражались друг с другом. В какой-то момент группа маори мигрировала на острова Чатем, где они развили свою особую культуру мориори .

Из-за географической изоляции Новой Зеландии прошло 500 лет до следующего этапа заселения, прихода европейцев. Только тогда коренным жителям нужно было отличаться от вновь прибывших, используя термин «маори», что означает «нормальный» или «обычный».

С середины 1840-х до 1860-х годов споры по поводу сомнительной покупки земли привели к новозеландским войнам , в результате которых колониальное правительство конфисковало большие участки племенных земель. Такие поселения, как Парихака в Таранаки, стали почти легендарными из-за совершенной там несправедливости. С потерей большей части своей земли в сочетании с высоким уровнем смертности из-за занесенных болезней и эпидемий маори вошли в период упадка, и в конце 19 века считалось, что население маори перестанет существовать как отдельная раса и будут ассимилированы с европейским населением.

Однако прогнозируемого снижения не произошло, и цифры восстановились. Несмотря на высокую степень смешанных браков между маори и европейским населением, маори смогли сохранить свою культурную самобытность, и в 1960-х и 1970-х годах маоридом пережил культурное возрождение.

Современное этнографическое изображение детей маори

Население маори стало стабильным в 21 веке. По данным переписи 2013 года, 598 602 человека были идентифицированы как часть этнической группы маори, что составляет 14,9% населения Новой Зеландии, а 668 724 человека (17,5%) заявили о происхождении маори. 278199 человек идентифицированы как единственная этническая группа маори, а 291 015 человек идентифицированы как представители как европейской национальности, так и этнической принадлежности маори (с третьей этнической принадлежностью или без нее) из-за высокого уровня смешанных браков между двумя культурами. В соответствии с Законом 1974 года о внесении поправок в Закон о делах маори маори определяется как «лицо, принадлежащее к расе маори Новой Зеландии; и включает любого потомка такого маори ".

Согласно переписи 2006 года, самым большим иви по численности населения является Нгапухи (125 601 человек), за ним следуют Нгати Пору (71 049 человек), Нгай Таху (54 819 человек) и Вайкато (40 083 человека). Однако более 110 000 человек маори происхождения по переписи 2013 года не смогли идентифицировать свой иви. За пределами Новой Зеландии в Австралии проживает большое количество маори, которое в 2011 году оценивалось в 155 000 человек. Партия маори предложила создать специальное место в парламенте Новой Зеландии, представляющее маори в Австралии. Более мелкие общины также существуют в Соединенном Королевстве (около 8000), США (до 3500) и Канаде (около 1000).

Самым распространенным регионом, в котором жила эта группа, был Окленд (23,9 процента, или 142 770 человек). Это вторая по численности этническая группа в Новой Зеландии после новозеландцев из Европы. Кроме того, в Австралии проживает более 120 000 маори. На языке маори (известном как те рео маори ) до сих пор в некоторой степени говорит примерно пятая часть всех маори, что составляет 3% от общей численности населения. Многие новозеландцы , говоря по-английски, регулярно используют слова и выражения маори, такие как « kia ora ». Маори активны во всех сферах культуры и общества Новой Зеландии, имея независимое представительство в таких областях, как СМИ, политика и спорт.

Азиатский

Танцоры льва выступают на фестивале фонарей в Окленде

В 2013 году переписи, общие азиатские родословные было 11,8% население, китайский оставался крупнейшей в Азии этнической группы в 2013 году, с 171,411 людьми , в то время как индийские была второй по величине азиатской этнической группы в 2013 году, с 155,178 с филиппинским дальним третьим с 40,350 люди.

Азиатский компонент фактически предшествует тихоокеанскому. Люди азиатской национальности жили в Новой Зеландии с первых дней европейского заселения, хотя и в очень небольшом количестве. В период золотой лихорадки в конце девятнадцатого века число китайских временных поселенцев как из Китая, так и из Австралии и Америки резко увеличилось. Во многих отношениях это было интермедией, хотя небольшая часть населения оставалась и поселилась навсегда. Однако столетие спустя, в 1980-х и 1990-х годах, количество людей азиатской национальности быстро росло, и в ближайшие несколько лет они, вероятно, превысят численность населения Тихоокеанского региона.

Островитяне Тихого океана

Танцоры Островов Кука на фестивале пасифика в Окленде

В 1950-х и 1960-х годах Новая Зеландия поощряла мигрантов из южной части Тихого океана. В стране был большой спрос на неквалифицированную рабочую силу в производственном секторе. Пока этот спрос сохранялся, правительство поощряло мигрантов приехать из южной части Тихого океана, и многие из них задерживались. Однако, когда времена бума прекратились, некоторые обвинили мигрантов в экономическом спаде, поразившем страну, и многие из этих людей пострадали от набегов с 1974 года.

Ближний Восток, Латинская Америка и Африка

По данным переписи 2013 года, этот компонент составлял 1,2% от общей численности населения. Латиноамериканская этническая группа почти удвоилась в размере между переписями 2006 и 2013 годов, увеличившись с 6 654 человек до 13 182 человек. Более поздний компонент включает беженцев и других поселенцев из Африки и Ближнего Востока, последний из которых - из Сомали. Хотя раньше были поселенцы с Ближнего Востока, такие как сирийцы, людей из Экваториальной Африки в прошлом было очень мало.

  • Ближневосточная этническая группа - 20 406 чел.
  • Африканская этническая группа - 13 464 человека

Другие

В 2013 году 67 752 человека или 1,7% идентифицировали себя с одной или несколькими этническими группами, кроме европейцев, маори, тихоокеанских, азиатских, ближневосточных, латиноамериканских и африканских народов. Подавляющее большинство этих людей, 65 973 человека, идентифицировались только как «новозеландцы».

Расовые и этнические отношения

Премьер-министр Норман Кирк идет рука об руку с мальчиком-маори, День Вайтанги, 1973

Последовательная государственная политика в отношении отношений между маори и не маори привела к ухудшению расовых отношений. После 1840 года многие вопросы, связанные с суверенитетом и землевладением, оставались нерешенными и долгое время оставались невидимыми, пока маори жили в сельских общинах. Когда маори и Пакея стали жить в непосредственной близости, вера в то, что в стране «лучшие расовые отношения в мире», подверглась испытанию. Первый консультант по расовым отношениям был назначен в 1971 году для помощи в борьбе с расовой дискриминацией среди новозеландцев.

В 1970-х годах агитация по поводу нарушений Договора Вайтанги усилилась. Трибунал Вайтанги был создан в 1975 году для рассмотрения предполагаемых нарушений, а в 1984 году получили право оглянуться на 1840.

Культура

Культура Новой Зеландии - это, по сути, западная культура, на которую повлияли уникальная среда и географическая изоляция островов, а также культурный вклад маори и различные волны многоэтнической миграции, последовавшие за британской колонизацией Новой Зеландии. Британские поселенцы принесли процветающую правовую, политическую и экономическую систему, а также британскую систему сельского хозяйства, которая изменила ландшафт. Британцы принесли протестантскую трудовую этику - трудолюбивые новички удивили народ маори. В свою очередь, поселенцы отметили спортивные способности, музыкальность и отвагу маори.

Иллюстрация войск Анзака после боев в Галлиполи во время Первой мировой войны

Развитие новозеландской идентичности и национального характера, отдельно от британской колониальной идентичности, чаще всего связывают с периодом Первой мировой войны, которая породила концепцию анзаковского духа . Тем не менее, культурные связи между Новой Зеландией и Великобританией поддерживаются общим языком, устойчивой иммиграцией из Великобритании и тем фактом, что многие молодые новозеландцы проводят время в Великобритании на « заграничном опыте », известном как «OE». Новозеландцы также тесно отождествляют себя с австралийцами в результате общих исторических, культурных и географических характеристик этих двух стран.

Военный танец маори, называемый хака

Правительство Новой Зеландии продвигает культуру маори, поддерживая школы с языком обучения маори, обеспечивая видимость языка в государственных департаментах и ​​литературе, настаивая на традиционном приветствии маори ( pōwhiri ) на государственных мероприятиях и программах государственных школ, а также заставляя маори руководить школой. услуги социального обеспечения, ориентированные на их людей.

Новозеландцы отличаются своим резким диалектом английского языка и склонностью к путешествиям на большие расстояния, и их быстро связывают с командой регби All Blacks и хака . Традиция находчивости пришла из первопроходцев как европейских колонистов, так и маори.

Национальные олицетворения

Статуя Зеландии как памятник Второй англо-бурской войны в Пальмерстоне.

Зеландия - национальное олицетворение Новой Зеландии и новозеландцев. В своей стереотипной форме Зеландия выглядит как женщина европейского происхождения, одетая в струящиеся мантии (или платье). По одежде и внешнему виду она похожа на Британию (женское олицетворение Британии), которая, как говорят, является матерью Зеландии.

Как риторическое воплощение новозеландской национальной идентичности, Зеландия появлялась на почтовых марках , плакатах, карикатурах, военных мемориалах и правительственных публикациях Новой Зеландии, чаще всего в первой половине 20-го века. Олицетворение было часто используемым символом Новозеландской столетней выставки , которая проходила в Веллингтоне в 1939 и 1940 годах. Две большие статуи Зеландии служат военными мемориалами, посвященными жертвам Второй англо-бурской войны : одна находится в Ваймате, а другая - в Пальмерстоне . Некоторые статуи меньшего размера существуют в музеях и в частных руках.

Женская фигура, которая появляется на левой стороне национального герба , была идентифицирована как Зеландия (в «обрезанной ночной рубашке»).

Язык

Английский ( новозеландский английский ) является доминирующим языком новозеландцев и де-факто официальным языком Новой Зеландии. Согласно переписи населения Новой Зеландии 2013 года , 96,1% новозеландцев говорили по-английски. Официальными языками страны де-юре являются маори (Те Рео) и новозеландский язык жестов (NZSL). Другие языки также используются этническими общинами.

Религия

Чуть менее половины населения при переписи 2013 года заявили о своей принадлежности к христианству. Однако регулярная посещаемость церкви, вероятно, приближается к 15%. До европейской колонизации религия коренного населения маори была анимистической , но последующие усилия миссионеров, таких как Самуэль Марсден, привели к тому, что большинство маори обратилось в христианство.

Информация о религиозной принадлежности собиралась при переписи населения Новой Зеландии с 1851 года . Одной из многих сложностей при интерпретации данных о религиозной принадлежности в Новой Зеландии является большая доля тех, кто возражает против ответа на вопрос, примерно 173 000 в 2013 году. В большинстве случаев процентные данные основаны на общем количестве ответов, а не на общей численности населения.

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки