Национальный университет Киево-Могилянская академия -National University of Kyiv-Mohyla Academy

Национальный университет Киево-Могилянская академия

Национальный университет «Киевско-Могилянская академия»
Латинский : Academia Kiioviensis Mohileana
Бывшие имена	Киевское братское училище (1615–1632) Collegium Kijovense Mohileanum (1632–1658) Academia Kiioviensis Mohileana (1658–1819) Киевская духовная академия (1819–1918) Национальный университет «Киево-Могилянская академия» (с 1991)
Девиз	Tempus fugit, Academia sempiterna ( лат. )
девиз на английском языке	Время идет, но Академия вечна
Тип	Национальный
Учредил
президент	Александра Гуменная (исполняющая обязанности)
Академический персонал	180
Студенты	в.  4000
Расположение	Киев , Украина 50°27′52″ с.ш. 30°31′11″ в.д. / 50,46444° с.ш. 30,51972° в.д. / 50,46444; 30.51972 Координаты: 50°27′52″ с.ш. 30°31′11″ в.д. / 50,46444° с.ш. 30,51972° в.д. / 50,46444; 30.51972
Кампус	Городской, 20 акров (8,1 га)
Цвета	Синий и белый
Принадлежности	ЕСА
Веб-сайт	Ukma.edu.ua

Национальный университет Киево-Могилянская академия ( сокр. НаУКМА ) ( укр .: Національний університет «Києво-Могилянська академия» (НаУКМА) ) — национальный исследовательский университет , расположенный в Киеве , Украина . Киево-Могилянская академия, предшественница школы, была основана в 1615 году. НаУКМА расположена на территории академии в старинном Подоле . В 1991 году он был реорганизован, и в следующем году началось преподавание. НаУКМА имеет высший уровень аккредитации , установленный Министерством образования и науки Украины, и является одним из тринадцати учебных заведений Украины, имеющих статус исследовательского и автономного университета. НаУКМА принимает участие в многочисленных международных университетах, таких как Европейская ассоциация университетов . Университет является двуязычным на украинском и английском языках . Это один из немногих университетов Украины с дипломами международного образца.

НаУКМА, в которой обучается около 4000 студентов, является одним из самых маленьких университетов Украины . Выпускники Киево-Могилянской академии сыграли определяющую роль в интеллектуальной и церковной жизни Украины и России 17-18 веков. Среди наиболее известных выпускников были гетман Иван Мазепа и философ Григорий Сковорода . Также Феофан Прокопович как ректор Киево-Могилянской академии разработал и осуществил петровскую реформу Русской Православной Церкви . Университет известен как прозападный и служил штаб-квартирой активистов Оранжевой революции .

История

Основание Киево-Могилянской академии

Петр Мовилэ , благотворитель Киевского коллегиума.

Предшественница сегодняшнего Национального университета Киево-Могилянская академия была одной из старейших академических и богословских школ среди православных стран Восточной Европы . Академия впервые была открыта в 1615 году как школа киевского братства («братства»). Когда в 1632 году школа Киево-Печерской Лавры и школа Киевского братства объединились, они образовали первое высшее учебное заведение Киева и, соответственно, Украины. Вновь сформированный «коллегия», находившаяся в то время в Речи Посполитой, получила польское название «Могиланская» ( лат . Collegium Kijovense Mohileanum , в честь Петра Мовилэ ), ключевой фигуры в создании учреждения и сторонника современной Западные образовательные стандарты в академии.

В 1658 году по условиям Гадячского договора Коллегия получила статус «академии», аналогичной Краковской академии - в то время ведущему университету Речи Посполитой.

С 1686 года Киев перешел под власть России в результате польско-русской войны . В 1694 г. Коллегия была также признана академией Московским царством царем Иваном V ; позже это подтвердил его брат и преемник Петр Великий . Впоследствии, в течение 17 и 18 веков академия была известна своим образованием российской и украинской политической и интеллектуальной элиты; он получил широкое признание во всей Восточной Европе и принимал студентов всех классов и происхождения с территорий современной Украины , России , Польши , Беларуси , Румынии , Сербии , Болгарии и Греции . В частности, гетманы – военачальники прославленного запорожского казачества – были благотворителями и активно поддерживали Киево-Могилянскую академию. Школа процветала при гетмане Иване Мазепе , воспитаннике, а позже смогла поддержать основание ряда других колледжей, построенных по ее образцу, таких как Василианский колледж в Молдавии .

Благодаря исключительному качеству языковой программы многие студенты Киево-Могилянской академии продолжили свое образование за границей, что в то время означало, что многие из них должны были перейти из православной веры в католицизм . Несмотря на это, многие вернувшиеся выпускники повторно приняли православную религию, поскольку это было необходимо для достижения должностей в духовенстве или академических кругах . Отправив так много своих выпускников за границу, Киево-Могилянская академия сыграла жизненно важную роль в содействии передаче знаний на восток через Европу и популяризации Возрождения как в Украине , так и в России .

Закрытие и открытие Киевской духовной академии

Печать старой Киево-Могилянской академии.

К концу 18 века Киев и окружающие его земли вошли в состав Российской империи , а в 1817 году российский царь Александр I принял решение о закрытии академии. В ответ на этот шаг большое количество выпускников академии обратились к монарху, хотя и безуспешно, с просьбой превратить Киево-Могилянскую академию в формальный университет. Вместо этого в 1819 году академия была передана церкви и преобразована в Киевскую духовную академию - чисто духовное учреждение. В это время прием в Академию был открыт только для детей существующего духовенства, а ключевые должности занимали в основном выпускники Санкт- Петербургской семинарии .

С годами стала очевидной потребность в новом, современном высшем учебном заведении в Киеве, и царские министры стали подумывать о создании такого учебного заведения. Однако до фактического открытия университета в городе должно было пройти много времени, и когда оно, наконец, произошло, то не в виде вновь открытой Киево-Могилянской академии, а в виде основания совершенно нового светского университета - Университет Святого Владимира (основан в 1834 году по указу царя Николая I.

В советское время

С успехом Октябрьской революции 1917 года и последующим созданием Советского Союза атеизм стал единственной системой убеждений, санкционированной государством, а церковь (вместе со связанными с ней органами) подверглась репрессиям. Вскоре после этого власти недавно провозглашенной Украинской Советской Социалистической Республики приказали закрыть Киевскую духовную академию; его библиотека позже была разграблена, а главный храм школы, Богоявленский собор, был взорван в 1935 году.

Помещения расформированного духовного училища позже были использованы для нового советского военного учебного заведения - Киевского высшего военно-морского политического училища ( русский язык : Киевское Высшее Военно-Морское Политическое Училище ) - единственная военно-морская академия, готовившая специалистов -политработников для ВМФ СССР . По сей день в одном из зданий университета сохранилась мозаика с изображением военного корабля, академического значка и открытой книги с цитатами Владимира Ленина ; после восстановления НаУКМА в 1992 году было принято сознательное решение сохранить эту мозаику как визуальное напоминание о прежнем использовании этого места и о тоталитарном прошлом.

С момента независимости Украины

Мозаика с изображением советской символики и цитат Владимира Ленина : «Учиться, учиться, учиться...» и «Партия — ум, честь и совесть нашего века» . Эта мозаика заменила изображение открытой Библии, ранее представленное на стене Киевской духовной академии.

После перестройки и распада СССР в 1991 году Киево-Могилянская академия была воссоздана. Это стало возможным благодаря усилиям известного украинского академика Вячеслава Брюховецкого , ставшего впоследствии первым президентом «Национального университета Киево-Могилянская академия» (НаУКМА). Восстановленное учебное заведение стало первым украинским учебным заведением, созданным по образцу и структурированным в соответствии с основными концепциями североамериканской системы высшего образования , со степенями бакалавра и магистра , предлагаемыми в соответствии с требованиями системы академических кредитов .

24 августа 1992 года – в первую годовщину независимости Украины – в НаУКМА поступил первый набор студентов, а к июню 1995 года первые шесть выпускников возрожденной Киево-Могилянской академии получили дипломы. С тех пор академическая репутация НаУКМА стала хорошо известна по всей Украине; В настоящее время университет неизменно входит в число лучших учебных заведений страны.

В 1994 году НаУКМА выступила ключевым лоббистом и партнером в возрождении другого исторически значимого украинского учебного заведения — Острожской академии . Сегодня Острожская академия поддерживает прочные связи с НаУКМА и в 2000 году вошла в нее как один из 19 «национальных» исследовательских университетов Украины.

НаУКМА получила широкую известность как первый вуз, студенты и преподаватели которого (среди других партий Оранжевой революции в Киеве ) открыто протестовали против массовых фальсификаций на выборах президента Украины в 2004 году. посвященный Оранжевой революции ( Помаранчева Революция — укр.) был открыт в НаУКМА .

Заявления о преемственности со старой Киево-Могилянской академией

Основываясь на своих связях с древней Могилянской академией, НаУКМА претендует на звание старейшего высшего учебного заведения Киева и всей Украины, однако это оспаривается на том основании, что НаУКМА формально существует как современный университет только с 1991 г. долгий перерыв в 174 года в его истории. Другими претендентами на звание университета являются Львовский университет , основанный в 1661 году, который является бесспорным рекордсменом как старейший постоянно действующий университет в Украине, и Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко (основан в 1834 году), который является старейшим постоянно действующим высшим учебным заведением. в столице страны - Киеве .

Научно-исследовательский центр «Наследие Киево-Могилянской академии» был основан в 1992 году для исследования 450-летней истории Могилянской академии и продвижения претензий НаУКМА на преемственность с традициями старой Могилянской академии.

Помимо НаУКМА существуют две современные богословские школы, претендующие на преемственность академических традиций старой Киево-Могилянской академии. Это Киевская духовная академия и семинария Украинской православной церкви (Московский патриархат) и Киевская православная духовная академия Украинской православной церкви (Киевский патриархат) .

Академики

Профиль

НаУКМА имеет высший уровень аккредитации Министерства образования и науки Украины и организован аналогично североамериканским высшим учебным заведениям. Учебный год проходит по триместровой системе с более длинными осенними и весенними триместрами и коротким летним триместром. Осенние и весенние семестры включают дополнительную неделю самостоятельного обучения , целью которой является помощь учащимся, которым необходимо выполнить свою курсовую работу и подготовиться к экзаменам. Во время обучения в бакалавриате студенты имеют академическую специальность и могут выбрать либо минор, либо факультатив. Каждому курсу присваивается количество кредитов на основе кредит-часов, а оценка производится по 100-балльной шкале.

Обладатели степени бакалавра НаУКМА могут продолжить обучение по любой из магистерских программ университета. В НаУКМА также предлагаются аспирантские академические программы, ведущие к получению степени магистра делового администрирования , кандидата наук (PhD) и доктора наук . Университет первым в Украине присоединился к реформе докторантуры в рамках Болонского процесса .

НаУКМА - двуязычное учебное заведение, в котором языками обучения являются украинский и английский, хотя основным языком является украинский. Университет предлагает бизнес-курсы на английском языке для широкой публики в сотрудничестве с колледжем Гранта Макьюэна в Эдмонтоне , Альберта, Канада. НаУКМА организует ежегодную летнюю школу украиноведения для иностранных студентов и англоязычную семестровую программу для иностранных студентов «Переходные исследования: Украина и постсоветское пространство». Недавно в сотрудничестве с Йенским университетом предлагается магистерская программа «Немецкие и европейские исследования» . Программа предлагается на немецком языке.

Как и в других государственных университетах Украины, студенты ежемесячно получают скромные стипендии от государства. Сумма варьируется в зависимости от оценок учащегося в предыдущем триместре. Кроме того, ряд частных стипендий предоставляется лучшим студентам по системе заслуг. Кроме того, студенты получают стипендии за свою общественную деятельность, таким образом, награды вручаются тем, кто вносит наибольший вклад в возрождение НаУКМА или тем, кто отличился в популяризации украинского языка и культуры.

НаУКМА является государственным университетом и управляется Наблюдательным советом, назначаемым Правительством Украины . Высшим должностным лицом университета является президент НаУКМА , которым является профессор Сергей Михайлович Квит. Обучение и исследования в университете координирует Ученый совет. Несколько государственных органов консультируются с руководством университета. К ним относятся Международный консультативный совет, Попечительский совет, Студенческий совет и Совет по делам искусств.

Прием

Главный вход в Национальный университет Киево-Могилянская академия

Прием в НаУКМА открыт как для украинских, так и для иностранных абитуриентов. Зачисление осуществляется на основании результатов вступительных экзаменов. Вступительные экзамены проводятся в виде тестов с множественным выбором, охватывающих несколько предметов, включая украинский язык, английский язык, право, математику, историю Киево-Могилянской академии, гуманитарные науки (литература или история) и естествознание , при этом тесты оцениваются машиной. Процедура приема была введена для того, чтобы пресечь предполагаемую коррупцию в процессе приема. Вступительные испытания считаются сложными и охватывают более широкий круг предметов, чем обычные вступительные экзамены, проводимые в большинстве других университетов Украины. Проверка знаний по истории Киево-Могилянской академии является исключением среди украинских университетов. Его ввели из-за роли университета в истории Украины. В университете также есть отдел довузовской подготовки, который организует курсы подготовки к экзаменам для абитуриентов, а также пробные экзаменационные сессии.

Репутация

Вячеслав Брюховецкий , инициировавший возрождение Киево-Могилянской академии, был удостоен за это звания Героя Украины .

В 2009 году журнал «Деловой» назвал НаУКМА вторым лучшим университетом Украины, самым сильным в стране по гуманитарным наукам, третьим по экономике и вторым по юриспруденции. Согласно независимому рейтингу 228 вузов Украины, составленному Compas , НаУКМА заняла второе место в Украине по адекватности выпускников рынку труда Украины. В 2007 году как Министерство образования и науки Украины, так и еженедельная общенациональная газета «Зеркало недели» поставили НаУКМА на третье место среди университетов Украины. Точно так же бизнес-школа университета имеет лучшую репутацию в стране. Журнал «Деловой» назвал Киево-Могилянскую бизнес-школу лучшей бизнес-школой Украины в 2007 году. НаУКМА заняла четвертое место в рейтинге «Топ-200 Украина», проведенном ЮНЕСКО в 2007 году.

В международном рейтинге университетов мира Webometrics Ranking of World Universities университет занимает 2055 место из 8000 рейтинговых учреждений и занимает второе место среди университетов Украины.

НаУКМА часто принимает у себя зарубежных и отечественных политиков. Среди последних посетителей были Яап де Хооп Схеффер , Алехандро Толедо , Дэвид Килгур и Жан Кретьен .

НаУКМА в рейтингах вузов Украины:

Учреждения, связанные с НаУКМА

После своего восстановления НаУКМА принимала активное участие в возрождении и создании учреждений, разделяющих общее видение образовательных стандартов. Так, НаУКМА содействовала развитию Национального университета «Острожская академия» , Кременецкого педагогического университета имени Тараса Шевченко и Николаевского государственного университета им. Петра Могилы до тех пор, пока они не стали самостоятельными вузами. Однако эти школы по-прежнему имеют общую с НаУКМА систему приема. Кроме того, НаУКМА является зонтичным учреждением для сети высших учебных заведений по всей Украине, называемых коллегиями . Учебные планы коллегий направлены на подготовку студентов к вступительным экзаменам в НаУКМА.

На территории НаУКМА расположено университетское издательство «Киево-Могилянская академия», которое специализируется на выпуске научной и учебной литературы в Украине.

Иностранные университеты-партнеры

Университетская церковь Святого Духа

Университет поддерживает отношения с рядом университетов-партнеров как через официальные двусторонние соглашения, так и по схемам, таким как Erasmus Mundus . Текущие двусторонние соглашения описаны ниже.

Страна	Университет	Страна	Университет
Канада	Университет Торонто	Финляндия	Хельсинкский университет
Канада	Университет Манитобы	Германия	Штральзундский университет
Канада	Университет Западного Онтарио	Литва	ISM Университет управления и экономики
Франция	наук По	Норвегия	BI Норвежская бизнес-школа
Франция	École Normale Supérieure	Польша	Варшавский университет

Исследовать

Наука в НаУКМА состоит из шести факультетов, 29 кафедр и 24 исследовательских центров. В последнюю неделю января проходит ежегодная научная конференция «Дни науки в НаУКМА ». Основное внимание в НаУКМА уделяется исследованиям в области экономики, права и гуманитарных наук. Многие преподаватели занимают постоянные должности в научно-исследовательских институтах Национальной академии наук Украины, а студенты НаУКМА имеют право использовать ее возможности в научных и образовательных целях.

Библиотеки

В здании Мазепы располагается научная библиотека НаУКМА.

В библиотеке старой Киево-Могилянской академии была заметная коллекция книг. Однако в 1920-е годы, когда академия была закрыта, архив был разграблен. Руководство вуза уделяет особое внимание созданию научной библиотеки, оснащенной по современным стандартам. В дополнение к центральной студенческой библиотеке есть ряд ведомственных библиотек, а также читальные залы для исследований и периодических изданий. Кроме того, несколько международных культурных организаций, таких как Гёте-Институт , Британский совет и Американская библиотека, расположены на территории кампуса и открыты для публики. Также все студенты НаУКМА имеют доступ к Национальной библиотеке Украины им. Вернадского .

Кампус

Университет занимает территорию Киево-Могилянской академии в районе Подола , от Контрактовой площади до Днепра . Кампус НаУКМА состоит из ряда зданий, построенных во времена его предшественников. Самые старые постройки датируются 17 веком и включают дом Гальшки Гулевичевны и старый академический корпус, также называемый Мазепинским корпусом в честь его финансиста гетмана Ивана Мазепы . В здании Мазепы расположены актовый зал для торжественных мероприятий, Центр современного искусства и научная библиотека.

В этом же районе находится историко-музейный комплекс Киево-Могилянской академии, хотя здание находится на реконструкции. В комплекс входят солнечные часы и дом Гальшки Гулевичевны, который был первым зданием школы Киевского братства. Еще одно историческое здание, называемое бурсой , обращено к Днепру и использовалось как студенческое общежитие во времена Киево-Могилянской академии. Благовещенская (Благовещенская) церковь, построенная в 1740 году для студентов , также находится на территории кампуса НаУКМА. Большинство других зданий были построены во времена Киевской духовной академии с некоторыми дополнениями, сделанными в советское время. Общежития расположены за пределами основного кампуса. Самый большой из них находится на Троещине (ул. Марины Цветаевой, 14Б). Второе по величине расположено по адресу Харьковское шоссе, 17. Еще одно общежитие, несколько лет назад перешедшее в собственность академии, находится по адресу улица Джона Маккейна, 31А. Последний, и самый удаленный, находится в пгт. Ворзель, ул. Кленова, 6А (здесь в основном проживают магистранты и аспиранты).

На кафедре экологических исследований НаУКМА недавно открылся экологически чистый офис под названием « Зеленый офис» , в котором используются современные энергосберегающие и экологически безопасные технологии. Проект во многом был инициативой студентов и является первым примером офиса на основе устойчивого развития в украинском учебном заведении.

Университетские традиции

Университетская черепаха по имени Альма передается новым студентам и выпускникам, которые загадывают желания, касаясь ее панциря.

После воссоздания академическое сообщество НаУКМА попыталось восстановить традиции своего предшественника. Однако в ходе реинкарнации НаУКМА было основано несколько новых традиций. Ежегодно 15 октября школа отмечает День академии , и студенты НаУКМА моют памятник известному киевлянско-могилянскому воспитаннику философу Григорию Сковороде . Эта акция называется «чистый Сковорода» . Памятник Сковороде перед университетом также украшает ступка во время ежегодного выпускного, который состоится 28 июня. Еще одна традиция во время церемонии - носить университетскую черепаху по имени Альма вокруг новых выпускников, которые загадывают желания, касаясь ее панциря. Студенческая традиция, связывающая старую Киево-Могилянскую академию и НаУКМА, — это театрализованные постановки под названием вертепы . Возможно, вертепы были введены учениками старой Академии. Их исполняют во время различных праздничных мероприятий. Наконец, по традиции каждый учебный год открывается приветственным мероприятием для новых студентов, за которым следует лекция известного ученого, получившего звание почетного профессора университета. Церемония посвящения новых студентов НаУКМА включает в себя традиционную студенческую присягу. На первом семестре в НаУКМА студенты всех факультетов знакомятся с академическим сообществом на балу знакомств .

Студенческая жизнь

Несмотря на относительно небольшое количество студентов НаУКМА (около 3000 в 2006 г.), в кампусе проводится ряд внеучебных мероприятий. Студенты НаУКМА также известны своей активностью , которую также поддерживает администрация вуза. Среди студенческих организаций на территории кампуса выделяются: Студенческий совет, Христианский студенческий союз, Могилянский интеллектуальный клуб, Студенческое братство, экологический клуб « Зелена Хвыля» , Молодежный гуманитарный центр. Студенческий портал НаУКМА Bo.Net.Ua — онлайн-площадка для общения студентов и выпускников.

Спортивные занятия являются обязательными для студентов НаУКМА в течение двух лет обучения. Эти курсы включают элементы художественной гимнастики, спорта (футбол, баскетбол, волейбол и плавание) и фитнес-упражнений. Кроме того, существует ряд студенческих спортивных групп от Боевого гопака до Го .

Искусство и музыку в НаУКМА представляют Центр культуры и искусства и Центр современного искусства.

Киево-Могилянская академия литературы и народной культуры

Здание Киево-Могилянской академии имени Мазепы на купюре в 500 гривен .

Киево-Могилянская академия упоминается в ряде романов. Главные герои романа Николая Гоголя «Тарас Бульба» Остап и Андрей Бульба были выпускниками старой Киево-Могилянской академии. Киево-Могилянский коллегиум упоминается в нескольких романах Павла Загребельного, в том числе в «Южном утешении» и «Я, Богдан» . Киевская духовная академия упоминается в «Печерских антиках» Николая Лескова . Студенческая жизнь современной Киево-Могилянской академии описана в романе « Старшеклассник». Первокурсница (Старшокласниця. Першокурсниця) Анастасии Левковой. Главный герой романа Даниила Григорчука «Миф и безумие» — аспирант Киево-Могилянской академии времен Евромайдана .

Чтобы отметить важность университета в истории Украины, в 1992 году была выпущена почтовая марка, посвященная Киево-Могилянской академии и ее возрождению. Кроме того, на банкноте в 500 гривен изображено здание Киево-Могилянской академии.

Известные выпускники и преподаватели

Иван Мазепа – гетман Украины

Григорий Сковорода - украинский философ

Выпускники старой Киево-Могилянской академии сыграли важную роль в профессиональной жизни Украины. Здесь получили образование многие гетманы запорожского казачества , политические деятели Украины 17-18 веков. Среди них Иван Мазепа , Пилип Орлик , Павел Полуботок , Иван Скоропадский и Иван Самойлович . Великий канцлер России Александр Безбородко был украинцем по происхождению и выпускником. Киево-Могилянская академия была известной религиозной школой в православном мире, ее выпускниками были архиепископы Российской империи, такие как Стефан Яворский и Феофан Прокопович , а также митрополит ростовский Димитрий Ростовский .

Совсем недавно несколько поколений писателей, художников и ученых получили образование в Киево-Могилянской академии. Примеры включают писателя Симеона Полоцкого , архитектора Ивана Григорьевича-Барского и композитора Артемия Веделя . Украинский философ Григорий Сковорода был еще одним выпускником университета. Михаил Ломоносов , русский ученый и основатель Московского университета, некоторое время был студентом Киево-Могилянской академии.

После 1819 года, когда университет был превращен в чисто религиозное учреждение, он по-прежнему поддерживал свою международную репутацию и был альма-матер для молдавского поэта Алексея Матеевича и митрополита епископа Румынской православной церкви Висариона Пуйу .

Выпускники НаУКМА работают в национальных и международных компаниях, научных и государственных учреждениях, многие выпускники продолжают обучение за рубежом. В НаУКМА учились журналист и политик Андрей Шевченко , украинский писатель Мирослав Лаюк и современная украинская писательница Марина Соколян .

Смотрите также

• Консорциум экономического образования и исследований
• Список университетов, колледжей и научно-исследовательских учреждений в Киеве
• Открытый доступ в Украине

Рекомендации

дальнейшее чтение

• Сидоренко, Александр (1977). Киевская академия в XVII веке . Оттава: Издательство Оттавского университета. ISBN 0-7766-0901-7.
• Корчмарик, Фрэнк Б. (1976). Киевская академия и ее роль в устройстве России на рубеже XVII века . Нью-Йорк: Научное общество Шевченко.
• Омельян Прицак и Игорь Шевченко, ред. «Киево-Могилянская академия (К 350-летию со дня основания, 1632–1982 гг.)». Гарвардские украинские исследования . об. VIII, нет. 1/2. Кембридж, Массачусетс, 1985.
• СМ Горак. "Киевская академия. Мост в Европу в XVII веке". Восточно-Европейский Ежеквартальный вестник , том. 2, 2, 1968.
• В. Брюховецкий. «Национальный университет Киево-Могилянская академия: символ возрождения Украины». Украинский еженедельник , воскресенье, 22 ноября 1998 г.
• Интервью с Вячеславом Брюховецким, президентом Киево-Могилянской академии. Добро пожаловать в Украину , 1, 2006 .
• О. Ильченко. "Университет прошлого и будущего Киево-Могилянская академия, первое учебное заведение в Восточной Европе". Добро пожаловать в Украину , 1, 2000 .
• "Виват Академия", Добро пожаловать в Украину , 3, 1999 .
• С. Махун. «Национальный университет Украины «Киево-Могилянская академия»: цитадель европейского духа и украинского просвещения». «День» , 22 октября 2002 г.
• Киево-Могилянская академия в Энциклопедии Украины .
• История Киево-Могилянской академии .
• Дополнительная литература в украинской версии этой статьи . (на украинском языке)

Внешние ссылки

• Домашняя страница НаУКМА
• Карта кампуса НаУКМА
• Wikimapia - Вид НаУКМА со спутника
• Прием в НаУКМА для иностранных абитуриентов
• Международный офис НаУКМА
• Фотогалерея НаУКМА
• Киево-Могилянский Фонд Америки
• Архитектура и фотографии кампуса Киево-Могилянской академии (на украинском языке)