Рождественские каникулы национального пасквиля -National Lampoon's Christmas Vacation

Рождественские каникулы национального пасквиля
НациональныеЛампыРождествоОтпускПлакат.JPG
Афиша театрального релиза Криса Консани
Режиссер Иеремия С. Чечик
Написано Джон Хьюз
На основе Персонажи
Джона Хьюза
Произведено
В главной роли
Кинематография Томас Э. Акерман
Под редакцией
Музыка Анджело Бадаламенти
Производственная
компания
Распространяется Ворнер Браззерс.
Дата выхода
Продолжительность
97 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык английский
Бюджет 25 миллионов долларов
Театральная касса 73,3 млн. Долл. США

Рождественские каникулы является 1989 американский рождественский фильм комедии , третий взнос в Национальный Lampoon журнала «s Vacation серии фильмов . Рождественские каникулы были написаны Джоном Хьюзом , который основал их на своем рассказе «Рождество 59-го»,опубликованном в National Lampoon . В фильме снимались Чеви Чейз , Беверли Д'Анджело и Рэнди Куэйд .

участок

Житель Чикаго Кларк Грисволд планирует хорошо провести Рождество со всей семьей. Он собирает свою жену Эллен, дочь Одри и сына Расти и уезжает за город, чтобы найти дерево. После нескольких часов ходьбы по снегу Кларк выбирает самое большое дерево, которое он может найти. Слишком поздно понимая, что они не принесли никаких инструментов, чтобы срубить дерево, они вынуждены вместо этого выкорчевать его, прежде чем поехать домой с деревом, привязанным к крыше своей машины.

Вскоре после этого родители Кларка и Эллен приезжают на Рождество, но их ссора быстро начинает раздражать семью. Кларк, однако, сохраняет позитивный настрой, настроенный на «веселое старомодное семейное Рождество». Он освещает весь дом 25000 мерцающих огней , которые сначала не работают, так как он случайно подключил их через выключатель света в гараже. Когда они наконец появляются, они временно вызывают дефицит электроэнергии в городе и создают хаос для соседей Кларка, яппи , Тодда и Марго. В то время как стоя на лужайке перед восхищенным свет, Кларк потрясен видеть Эллен жлоба кузину Кэтрин и ее муж Эдди, как они прибывают без предупреждения со своими детьми, Rocky и Руби Сью, и их Ротвейлер собака, Snot. Эдди позже признает, что они живут в доме на колесах, в котором приехали, поскольку он разорен и был вынужден продать свой дом и землю. Кларк предлагает купить детям Эдди подарки, чтобы они все еще могли насладиться Рождеством. Вскоре после этого прибывают дряхлая тетя Кларка Бетани и сварливый дядя Льюис.

Кларк начинает задаваться вопросом, почему его босс Фрэнк Ширли не дал ему свой годовой бонус, который ему отчаянно нужен, чтобы заменить авансовый платеж, который он сделал для установки бассейна на ближайшее лето. После ужасного рождественского ужина, когда кот Бетани был убит электрическим током, а дядя Льюис случайно сжег рождественскую елку, зажигая сигару, он наконец получает конверт от посыльного компании, который не смог доставить его накануне. Вместо предполагаемого бонуса конверт содержит бесплатное годовое членство в «Клубе« Желе месяца »». Это побуждает Кларка щелкнуть и начать тираду о Фрэнке и из гнева попросить доставить его в дом, завернув в лук, чтобы Кларк мог оскорбить его в лицо.

Эдди понимает просьбу буквально, едет в особняк Фрэнка и похищает его. Фрэнк признается, что отменил рождественские бонусы, и Кларк отчитывает его за это. Тем временем жена Фрэнка, Хелен, вызывает полицию, и группа спецназа штурмует дом Гризвольдов и держит всех под прицелом. Фрэнк решает не выдвигать обвинения и объясняет ситуацию своей жене и лидеру спецназа, которые ругают его за решение отказаться от бонусов, и он решает восстановить их (Кларк получает премию, равную прошлогодней сумме, плюс 20% в качестве компенсации).

Семья выходит наружу, когда Рокки и Руби Сью думают, что видят Деда Мороза вдалеке. Кларк говорит им, что это на самом деле Рождественская звезда, и что он наконец понимает, что для него значит праздник. Дядя Льюис говорит, что свет исходит от очистных сооружений; напоминая Кларку, что Эдди сливал сточные воды своего автофургона в ближайшую ливневую канализацию. Прежде чем Кларк успевает остановить его, дядя Льюис бросает спичку для зажигания сигары в канализацию, вызывая взрыв. Взрыв отправляет в небо сани Санта-Клауса. Тетя Бетани начинает петь « Усеянное звездами знамя », и все присоединяются к нему, когда пылающее украшение улетает вдаль. Затем вся семья и члены спецназа празднуют в доме, в то время как Кларк и Эллен с радостью разделяют рождественский поцелуй, а Кларк стоит снаружи, довольный тем, что он подарил своей семье отличное Рождество.

Бросать

  • Чеви Чейз в роли Кларка В. «Спарки» Грисволда-младшего, патриарха семьи Грисволд. Вечно оптимистичный, а иногда и отрицательный, он, тем не менее, страстно желает провести идеальный семейный отдых и стремится к нему.
  • Беверли Д'Анджело в роли Эллен Грисволд, жены Кларка. Она не разделяет взглядов своего мужа, но все же поддерживает его в его рождественских начинаниях.
  • Джульетт Льюис в роли Одри Грисволд, дочери Кларка и Эллен. Ранее ее играли Дана Бэррон и Дана Хилл в последних двух фильмах. Одри ненавидит саму идею Рождества в большой семье, особенно когда это влияет на ее социальную жизнь.
  • Джонни Галецки - Расс Грисволд, сын Кларка и Эллен. Ранее его изображали Энтони Майкл Холл и Джейсон Лайвли в последних двух фильмах. Расс поддерживает своего отца, но его очень раздражают его родственники.
  • Джон Рэндольф в роли Кларка Грисволда-старшего, отца Кларка.
  • Дайан Лэдд в роли Норы Грисволд, матери Кларка.
  • Э. Г. Маршалл - Арт Смит, отец Эллен.
  • Дорис Робертс в роли Фрэнсис Смит, матери Эллен.
  • Мириам Флинн - Кэтрин Джонсон, двоюродная сестра Эллен.
  • Рэнди Куэйд в роли Эдди Джонсона, мужа Кэтрин и патриарха белой мусорной стороны семьи. Он приезжает в город без предупреждения и без приглашения.
  • Коди Бургер в роли Рокки Джонсона, сына Эдди и Кэтрин.
  • Эллен Гамильтон Латцен в роли Руби Сью Джонсон, дочери Эдди и Кэтрин.
  • Уильям Хики, как Льюис, престарелый дядя Кларка и муж Бетани. Он носит парик и курит сигары.
  • Мэй Квестель в роли Бетани, 80-летней дряхлой тети Кларка и жены Льюиса.
  • Сэм МакМюррей в роли Билла, коллеги Кларка и лучшего друга по работе.
  • Джулия Луи-Дрейфус в роли Марго Честер, соседки-яппи Гризволдов, которая презирает Кларка и принимает на себя всю тяжесть выходок Грисуолдов.
  • Николас Гест в роли Тодда Честера, мужа Марго, который также презирает Кларка.
  • Брайан Дойл-Мюррей - Фрэнк Ширли, босс Кларка. Он не помнит имени Кларка и называет его разными именами до финальной сцены фильма.
  • Наталья Ногулич в роли Хелен Ширли, жены Фрэнка.
  • Николетт Скорсезе - Мэри, продавщица нижнего белья.
  • Александр Фолк - ведущий офицер спецназа
  • Дуг Ллевелин - голос диктора парада

Производство

Разработка и написание

Рождественские каникулы National Lampoon возникли из рассказа писателя Джона Хьюза под названием «Рождество 59-го», опубликованного в декабрьском выпуске журнала National Lampoon за 1980 год . «Студия пришла ко мне и попросила еще одну, и я согласился только потому, что у меня была хорошая история, на которой она основана», - сказал Хьюз. «Но эти фильмы стали немногим большим, чем автомобили Chevy Chase». Режиссер Крис Коламбус изначально должен был направить фильм, но из-за личных противоречий между ним и Чейзом Колумб покинул фильм и был заменен Чечиком. В конце концов Хьюз дал Колумбу сценарий « Один дома» .

Съемки фильма

Основные съемки начались 27 марта 1989 года в округе Саммит, штат Колорадо , со съемок в Сильверторне , Брекенридже и Фриско . Оттуда производство переместилось на ранчо Warner Bros. в Бербанк, Калифорния , где расположены дом и улица семьи Грисволд.

Музыка

Партитура для рождественских каникул Национального Пасквиля была написана Анджело Бадаламенти . Это единственная часть серии фильмов « Каникулы », в которую не вошел фильм Линдси Бэкингем « Холидей-роуд ». На его месте песня под названием «Рождественские каникулы», которая была написана для фильма командой авторов песен Барри Манна и Синтии Вейл и исполнена Мавис Стейплз из знаменитой певицы The Staple Singers . Кавер на песню был сделан в 2007 году звездой High School Musical Моник Коулман для рождественского альбома Disney Channel Holiday 2007 года . Популярные рождественские песни, представленные в фильме, включают песню Бинга Кросби и сестер Эндрюс на гавайскую тему « Mele Kalikimaka », а во время кульминации фильма - « Here Comes Santa Claus » Джина Отри . Для последней песни используется перезаписанная Отри версия 1957 Challenge Records .

Несмотря на то, что в фильме присутствовало несколько популярных песен, официального саундтрека не было. В 1999 году на сайтах интернет-аукционов начала появляться контрафактная копия музыки из фильма вместе с избранными фрагментами диалогов, получившая название «10th Anniversary Limited Edition» с утверждением, что Warner Bros. и RedDotNet продали 20 000 компакт-дисков для Six Flags. Сотрудники Magic Mountain для продажи клиентам, входящим в парк. Однако, хотя диски были пронумерованы индивидуально из 20 000, только 7 000 были проданы как часть продукции по запросу, распечатанной в киосках сувенирных магазинов в парке. Форумы на сайтах музыкальных фильмов, таких как SoundtrackCollector, позже объявили диск контрафактным из-за его неточностей. Например, версия «Рождественские каникулы попурри» (утверждающая, что это произведение композитора Анджело Бадаламенти) на самом деле представляет собой трек под названием «Рождество в Карнеги-холле» из « Один дома 2: Затерянные в Нью-Йорке » композитора Джона Уильямса и на самом деле не содержит любой из результатов рождественских каникул Бадаламенти .

Выпускать

Домашние СМИ

Фильм выпускался на домашних носителях семь раз: VHS и Laserdisc в начале 1990 года, чистый DVD в 1997 году и DVD "Special Edition" в 2003 году. HD DVD, а также версии Blu-ray были выпущены в 2006 году. В 2009 году второй Blu-ray фильм был выпущен как «Ultimate Collector's Edition». Одновременно с этим выпуском он также был выпущен в виде простой комбинации Blu-ray / DVD. Стильный диск Blu-ray был выпущен в 2015 году.

Прием

Театральная касса

Фильм дебютировал под номером 2 по кассовым сборам , собрав 11 750 203 доллара за первые выходные после « Назад в будущее, часть II» . В конечном итоге фильм возглавил чарты кассовых сборов на третьей неделе проката и оставался на первом месте в следующие выходные. После показа в кинотеатрах в США он собрал в общей сложности 71 319 546 долларов. Это был самый кассовый фильм в сериале до выхода « Отпусков» в 2015 году.

Критический ответ

На момент выхода в прокат фильм получил смешанные и положительные отзывы; однако со временем многие назвали его рождественской классикой. Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщает, что 68% из 47 кинокритиков дали фильму положительную рецензию со средней оценкой 6,3 из 10. Согласно консенсусу сайта, « Рождественские каникулы, возможно, не самая дисциплинированная комедия, но этого достаточно. смех и хорошее настроение, чтобы получилось солидное сезонное угощение ".

Развлекательный журнал Variety положительно отреагировал на фильм, заявив: «Крепкая семейная еда с большим количеством анекдотов, рождественские каникулы National Lampoon - это Чеви Чейз и выводок, делающий то, что у них получается лучше всего. эта третья запись прочно укоренилась в семейной усадьбе Грисволд, где Кларк Грисволд (Чейз) предпринимает типичную чрезмерную попытку подарить своей семье идеальное старомодное Рождество ». Рита Кемпли из The Washington Post дала фильму положительную рецензию, пояснив, что «он окажется знакомым поклонникам оригинала 1983 года и сиквела European Vacation . Только он немного более причудлив».

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму две звезды из четырех, заявив: «Фильм любопытен тем, насколько близко он подходит к передаче своего материала: эпизод за эпизодом, кажется, содержат весь необходимый материал, чтобы быть в хорошем состоянии. путь к выплате, а потом он почему-то не работает ».

Продолжение

В 2003 году на канале NBC был показан сиквел к фильму «Рождественские каникулы 2 национального паскварта», в котором семья кузена Эдди отдыхала на рождественских каникулах в южной части Тихого океана. Рэнди Куэйд, Мириам Флинн и Дана Бэррон повторяют свои роли из предыдущих фильмов « Каникулы» вместе с новичками в сериале Джейком Томасом , Эдвардом Аснером , Сунг Хай Ли и Фредом Уиллардом .

В 2020 году Чеви Чейз и Беверли Д'Анджело исполнили свои роли Кларка и Эллен в рекламе Ford для Ford Mustang Mach-E, имитирующей сцену освещения дома.

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки