Наоми Шихаб Най - Naomi Shihab Nye

Наоми Шихаб Най
Най на автограф-сессии в Сан-Антонио, 2008 г.
Най на автограф- сессии в Сан-Антонио , 2008 г.
Родился ( 1952-03-12 )12 марта 1952 г. (69 лет)
Сент-Луис, Миссури , США
Занятие

Наоми Шихаб Най ( арабский : نعومي شهاب ناي ; родился 12 марта 1952 г.) - поэт , автор песен и прозаик . Родившись от отца- палестинца и матери-американки, она начала сочинять свое первое стихотворение в возрасте шести лет. В общей сложности она опубликовала или написала более 30 томов стихов. Ее работы включают стихи, художественную литературу для молодежи, иллюстрированные книги и романы. Най получила в 2013 году премию NSK Neustadt в области детской литературы в честь всей своей писательской деятельности, а в 2019 году Poetry Foundation назначил ее лауреатом конкурса молодых поэтов на период 2019–2021 годов.

Ранние годы

Наоми Шихаб Най - поэт и автор песен, родившаяся в 1952 году от палестинского отца, который работал журналистом, редактором и писателем, и американской матери, которая работала учителем в школе Монтессори . Ее отец вырос в Палестине. Он и его семья стали беженцами в 1948 году, когда было создано государство Израиль. Она сказала, что ее отец «казался немного шокированным, когда я был ребенком». Изначально она выросла в Фергюсоне, округ Сент-Луис, штат Миссури. В 1966 году, когда Най было 14 лет, семья переехала на Западный берег , в Палестину, когда заболела мать ее отца. Менее чем через год, до того как разразилась Шестидневная война 1967 года , они переехали в Сан-Антонио, штат Техас.

Най окончила среднюю школу Роберта Ли, где она была редактором литературного журнала. В 1974 году она получила степень бакалавра английского языка и мировых религий в Тринити-университете и с тех пор живет в Сан-Антонио.

Карьера

Обучение письму

После окончания школы Най работал писателем в школе Техасской комиссии по искусствам. Она продолжала проводить семинары по письму, в основном для детей. В настоящее время она преподает творческое письмо в Техасском государственном университете.

Пишу

Най характеризует себя как «странствующую поэтессу» и говорит, что большая часть ее стихов вдохновлена ​​ее детскими воспоминаниями и путешествиями. Она считает Сан-Антонио своим нынешним домом: «Сан-Антонио больше всего похож на дом, поскольку я прожила здесь дольше всех. Но в тот момент, когда вы распаковываете вещи, все может быть домом, сделайте крошечное пространство, которое кажется приятным». Сан-Антонио является источником вдохновения для многих ее стихов. И корни, и чувство места - главные темы в ее творчестве. Ее стихи откровенны и доступны, часто удивительным образом используются обычные образы. Ее способность входить в зарубежный опыт и вести хронику изнутри напоминает Элизабет Бишоп , а ее простой и прямой «голос» сродни голосу ее наставника Уильяма Стаффорда .

В ее первом сборнике стихов « Разные способы молитвы» исследуется тема сходства и различий между культурами, которая станет одной из сфер ее жизненного внимания. Среди других ее книг - сборники стихов « 19 разновидностей газелей: стихи Ближнего Востока» , « Красный чемодан» и « Топливо» ; сборник эссе « Никогда не торопясь» ; роман для взрослых под названием « Хабиби» (автобиографическая история американского подростка арабского происхождения, переехавшего в Иерусалим в 1970-е годы) и иллюстрированная книга « Колыбельная плоть» , которая также является названием одного из двух ее музыкальных альбомов. (Другой называется Rutabaga-Roo; оба выпущены ограниченным тиражом.)

Первые две главы книги Най, « Татуированные ноги» (1977) и «С глазу на глаз» (1978), написаны вольным стихом и содержат темы квестов. Первый полнометражный сборник Най, « Разные способы молиться» (1980), исследует различия и общий опыт культур от Калифорнии до Техаса и от Южной Америки до Мексики. Обнимая музыкальный автомат (1982), полнометражный сборник, получивший поэтическую премию Фёртмана, фокусируется на связях между разными народами и на взглядах тех, кто живет в других странах. «Желтая перчатка» (1986) представляет стихи на более трагические и печальные темы. Согласно Poetry Foundation , « Топливо» (1998), возможно, является самой известной книгой Ная и охватывает множество предметов, сцен и условий.

На стихотворение Ная « Знаменитый» сослался и полностью процитировал судья Андре Дэвис в его совпадающем мнении по делу GG против школьного совета округа Глостер .

Ее стихотворение « Так много счастья» вошло в издание Parabola «Счастье» .

Редактирование антологий

Най - редактор многих сборников стихов для молодых и старых зрителей. Один из самых известных - « Это же небо: сборник стихов со всего мира» , который содержит переведенные произведения 129 поэтов из 68 разных стран. Ее последняя антология называется " Это навсегда или что ?: Стихи и картины из Техаса" .

Награды и признание

Най стал обладателем множества наград и стипендий, среди которых четыре премии Pushcart , премия Джейн Аддамс за детскую книгу , приз Патерсона за поэзию, а также множество примечательных книг и цитат из лучших книг от Американской библиотечной ассоциации , а также стипендию 2000 Виттера Биннера. В 1997 году Тринити-университет, ее альма-матер, удостоил ее награды «Выдающаяся выпускница».

В 1997 году Най стал Стипендиатом Гуггенхайма. В 2000 году Най стал стипендиатом Виттера Биннера , награжденным Библиотекой Конгресса . В 2002 году она стала литературным научным сотрудником Ланнана . В июне 2009 года Най был назван одним из первых героев мира PeaceByPeace.com. В 2013 году Най получил премию Роберта Крили.

В октябре 2012 года она была названа лауреатом премии NSK Neustadt в области детской литературы за 2013 год . Премия NSK - это награда жюри, спонсируемая Университетом Оклахомы и журналом World Literature Today . В своем заявлении о выдвижении кандидатуры Ибтисам Баракат, член жюри, отстаивавший Най для получения награды, написала: «Яркая человечность и голос Наоми могут изменить мир или чей-то мир, заняв позицию, ни на одно слово менее красивую, чем изысканное стихотворение». Баракат похвалила ее работу, сказав: «Поэзия Наоми мастерски сочетает музыку, образы, цвета, языки и идеи в стихах, которые болят, как берег, шагающий по приливам и отливам, ожидая появления смысла».

В 2019 году Фонд поэзии назначил Най лауреатом поэтессы их молодых людей на период 2019–2021 годов. В заявлении Фонда писательский стиль Ная был охарактеризован как стиль, который «плавно перемещается между возрастами, доступным, теплым и изысканным способом даже для самых маленьких читателей».

Личная жизнь

Хотя она называет себя «странствующим поэтом», Шихаб Най называет Сан-Антонио своим домом и живет там со своей семьей. По ее словам, визит к бабушке в деревню Синджил на Западном берегу изменил ее жизнь. В 1978 году она вышла замуж за Майкла Ная, который сначала работал адвокатом, а затем работал над фотографией и писательством на такие темы, как голод, подростковая беременность и психические заболевания. У них есть сын.

Опубликованные работы

Поэзия

  • Различные способы молиться: стихи . Публикации Брейтенбуша. 1980. ISBN. 978-0-932576-04-0.
  • На краю неба. Игуана Пресс. 1981 г.
  • Обнимая музыкальный автомат . Даттон. 1982. ISBN. 978-0-525-47703-7.
  • Желтая перчатка . Книги Брейтенбуша. 1986.ISBN 978-0-932576-41-5.
  • Невидимое: Стихи. Трилобитовый пресс. 1987 г.
  • Мята. Стейт-стрит Пресса Chapbooks. 1991 г.
  • Красный чемодан: Стихи . BOA Editions. 1994.ISBN. 978-1-880238-14-1.
  • Слова под словами. Восьмая горная пресса. 1994. ISBN  978-0933377295 .
  • Топливо: стихи . BOA Editions, Ltd. 1998. ISBN 978-1-880238-63-9.
  • Мятный снежок. Anhinga Press. 2001. ISBN  9780938078685 .
  • 19 разновидностей газелей: стихи Ближнего Востока . HarperCollins. 2002. ISBN. 978-0-06-009766-0.
  • Ты и твое: стихи . BOA Editions, Ltd. 2005. ISBN 978-1-929918-69-0.
  • Лабиринт меня: Стихи для девочек . Книги Гринвиллоу. 2005. ISBN  978-0060581893.
  • Ласковое пятно: Избранные стихи . Книги Кровавого Топора. 2008. ISBN  978-1-85224-791-1.
  • Трансфер . BOA Editions, Ltd. 2011. ISBN. 978-1934414644.
  • Иногда я притворяюсь: стихотворение [книга художника]. Санта-Крус, Калифорния: Питер и Донна Томас. 2014 г.
  • Маленький журналист: Стихи. BOA Editions, Ltd., 2019. ISBN  9781942683728
  • "Доброта"

Детская поэзия

  • Что ты потерял? (с Майклом Найом). Книги Гринвиллоу. 1999. ISBN  0688161847 .
  • Пойдем со мной: Стихи для путешествия. Книги Гринвиллоу. 2000. ISBN  9780688159467 .
  • Это навсегда или что ?: Стихи и картины из Техаса. Книги Гринвиллоу. 2003. ISBN  0060511788 .
  • 19 разновидностей газелей: стихи Ближнего Востока. Книги Гринвиллоу. 2005. ISBN  978-0060504045 .
  • Пчела: стихи и проза . Книги Гринвиллоу. 2008. ISBN  978-0060853907 .
  • Голоса в эфире: Стихи для слушателей. Книги Гринвиллоу. 2018. ISBN  9780062691842 .
  • Все идет дальше: сборники и новые стихи. Книги Гринвиллоу. 2020. ISBN  9780063013452

Поэзия в антологиях

Эссе

  • Никогда не торопясь: очерки о людях и местах. Пресса Университета Южной Каролины. 1996. ISBN  9781570030826 .

Романы

Короткие истории

Дискография

  • Брюква-Ру - У меня есть песня, и она для тебя (Flying Cat, 1979)

редактор

  • Наоми Шихаб Най, изд. (1995). Дерево старше вас: двуязычный сборник стихов и рассказов из Мексики с картинами мексиканских художников. Детское издательство "Саймон и Шустер". ISBN  9780689802973 .
  • Наоми Шихаб Най, Пол Б. Янечко, ред. (1996). Я немного нервничаю вокруг тебя: парные стихотворения мужчин и женщин. Саймон и Шустер. ISBN  9780689813412 .
  • Наоми Шихаб Най, изд. (1996). Это же небо: сборник стихов со всего мира . Аладдин в мягкой обложке. ISBN 978-0-689-80630-8.
  • Наоми Шихаб Най, изд. (1998). Пространство между нашими шагами. Детское издательство "Саймон и Шустер". ISBN  978-0689812330 .
  • Наоми Шихаб Най; Эшли Брайан, ред. (2000). Соление океана: 100 стихотворений молодых поэтов . HarperCollins. ISBN 978-0-688-16193-4.
  • Наоми Шихаб Най, изд. (2010). Time You Let Me In: 25 поэтов до 25 лет. Greenwillow Books. ISBN  9780061896378 .

Критические исследования

  • Гомес-Вега, Ибис. «Искусство рассказывать о сторонах в поэзии Наоми Шихаб Най». MELUS 26.4 (зима 2001 г.): 245-252.
  • Гомес-Вега, Ибис. «Экстремальные реалии: эссе и стихи Наоми Шихаб Най». Алиф: Журнал сравнительной поэтики 30 (2010): 109-133.
  • Мерсер, Лоррейн и Линда Стром. «Противоположные нарративы: Придумывание историй любви и потери в поэзии Наоми Шихаб Най и Полумесяца Дианы Абу-Джабер». MELUS 32.4 (зима 2007 г.):
  • Орфалея, Григорий. «Обреченные нашей кровью на заботу: поэзия Наоми Шихаб Най». Кисть 18.35 (весна 1991): 56-66.

Предисловие

использованная литература

дальнейшее чтение

  • Искусство у нашего порога: писатели и художники Сан-Антонио с участием Наоми Шихаб Най. Под редакцией Нан Куба и Райли Робинсон ( издательство Trinity University Press , 2008).

внешние ссылки