Моника Али - Monica Ali
Моника Али
| |
---|---|
Родился |
Дакка , Восточный Пакистан |
20 октября 1967
Занятие | Писатель, прозаик |
Национальность | Британский |
Образование | Болтонская школа |
Альма-матер | Wadham College, Оксфорд |
Супруг | Саймон Торранс |
Дети | 2 |
Моника Али FRSL (родилась 20 октября 1967 г.) - британский писатель бангладешского и английского происхождения. В 2003 году она была выбрана журналом Granta как одна из «Лучших молодых британских романистов» на основании ее неопубликованной рукописи; ее дебютный роман , Brick Lane , был опубликован позже в том же году. Он вошел в шорт-лист мужской Букеровской премии . Он был адаптирован как одноименный фильм 2007 года . Она также опубликовала три других романа. Ее будущий роман Love Marriage будет опубликован Virago Press в феврале 2022 года.
ранняя жизнь и образование
Али родился в Дакке , Восточный Пакистан (ныне Бангладеш ) в 1967 году в семье бангладешца и матери-англичанки. Когда ей было три года, ее семья переехала в Болтон , Англия. Ее отец родом из округа Мименсингх . Она пошла в школу Болтона, а затем изучала философию, политику и экономику в колледже Вадхэм в Оксфорде .
Кирпичный переулок
Брик-Лейн - это улица в самом центре лондонской бангладешской общины. В одноименном романе Али 2003 года рассказывается о жизни Назнин, бангладешской женщины, которая переезжает в Лондон в возрасте 18 лет, чтобы выйти замуж за мужчину постарше Чану. Они живут в Тауэр-Хэмлетс . Сначала ее английский состоял только из «извините» и «спасибо»; роман исследует ее жизнь и адаптацию в сообществе, а также характер Chanu и их более крупное этническое сообщество. Дополнительная цепочка повествования охватывает переживания сестры Назнин, Хасины, посредством ее переписки.
Прием
The Observer описал Чану как «одно из величайших чудес романа: вдвое старше себя, с лицом, похожим на лягушку, склонность цитировать Юма и безграничный обреченный оптимизм наркомана самосовершенствования, он одновременно раздражает и, для читателя. по крайней мере, очень мило. " Джеральдин Беделл написала в The Observer, что «наиболее ярким изображением этого брака является то, как она [Назнин] режет мозоли своему мужу, задача, которую она, кажется, должна выполнять с ужасающей регулярностью. [Ее муж] напыщен и добр, полон планов, ничего из этого никогда не осуществится, а затем из-за обиды на Невежественных Типов, которые не продвигают его или не понимают его цитаты из Шекспира или егорасы, этнической принадлежности и классового модуля Открытого университета ».
Роман был хорошо принят критиками в Великобритании и США и вошел в шорт-лист Букеровской премии человека .
Однако роман вызвал споры в бангладешской общине Великобритании. Некоторые группы считали, что Али негативно изображал людей из округа Силхет , поскольку они составляют большинство иммигрантов из Бангладеш, живущих в общине Брик-Лейн .
Киноадаптация
В 2007 году книга была экранизирована как одноименный фильм . Фильм с участием индийской актрисы Танништы Чаттерджи распространялся как в Великобритании, так и за рубежом.
Когда в 2006 году шло производство, часть бангладешского сообщества выступала против намерения Ruby Films снимать части романа в районе Брик-Лейн. Они организовали «Кампанию против Кирпичного переулка Моники Али».
Писательница и активистка Жермен Грир выразила поддержку кампании, написав в The Guardian :
Поскольку британцы мало знают и мало заботятся о бангладешских людях в их среде, их первое появление в качестве персонажей в английском романе имело силу определяющей карикатуры ... Некоторые из силетов с Брик-лейн не узнали себя. Бенгальские мусульмане умны в соответствии с исламским предубеждением, что они нерелигиозны и беспорядки, нечистые среди чистых, и вот протобенгальский писатель с мусульманским именем изображает их как все это и многое другое.
Грир раскритиковала Монику Али за «отсутствие подлинности», поскольку она никогда не проводила много времени в сообществе Брик-Лейн и больше не говорила бегло на бенгальском языке . Писатель Салман Рушди раскритиковал Грир за участие, заявив, что ее заявления были «филистерскими, ханжескими и постыдными, но ... не неожиданными».
Просмотры
Али выступил против попытки британского правительства ввести в действие Закон о расовой и религиозной ненависти 2006 года . Она рассказала об этом в своей статье для сборника эссе « Свобода выражения без оскорблений» , опубликованного Penguin совместно с English PEN в 2005 году.
Али ввела термин «рынок возмущения» в статье в The Guardian, в которой она дает свой ответ на события вокруг съемок фильма «Брик-лейн».
С 2015 по 2020 год Али работал попечителем в Saint Giles Trust, благотворительной организации, которая помогает бывшим преступникам и другим маргинализованным людям, и писал о необходимости помогать недавно освобожденным заключенным.
В 2020 году Али был назначен патроном женского центра Hopscotch - благотворительной организации, изначально созданной организацией Save the Children для поддержки семей этнических меньшинств, которые приехали присоединиться к своим партнерам в Великобритании. Организация стала независимой в 1998 году и продолжает помогать женщинам и девочкам полностью раскрыть свой потенциал.
Кампания Marks & Spencer's
В 2013 году Али была объявлена одной из нескольких новых моделей кампании Marks & Spencer «Женственность». Кампания под названием «Ведущие дамы Великобритании» показала, что Али появилась вместе с британскими женщинами из разных сфер, включая поп-певицу Элли Гулдинг , боксершу , дважды завоевавшую олимпийскую золотую медаль, Нику Адамс и актрису Хелен Миррен .
Личная жизнь
Али живет в Южном Лондоне со своим мужем Саймоном Торрансом, консультантом по вопросам управления . У них двое детей.
Книги
- Кирпичный переулок (2003), Doubleday
- The Weekenders: Adventures in Calcutta (рассказ), Эбери (2004)
- Конец романа (введение), Vintage Classics (2004)
- Free Expression is No Offense (эссе), английский PEN (2005)
- Алентежу Блю (2006), Doubleday
- Художник знаков (введение), Penguin Classics (2006)
- На кухне (2009), Doubleday
- Нерассказанная история (2011), Scribner
- Опасные края Грэма Грина (послесловие), Continuum (2011)
- Закрытие: Contemporary Black British Short Stories (рассказ), Peepal Tree (2015)
- Рассказы о беженцах III (эссе), Comma Press (2019)
- Брак по любви (2022), Little, Brown
Смотрите также
использованная литература
дальнейшее чтение
- Бентли, Ник (2008), «Моника Али, Брик-Лейн », в Бентли, Ник (редактор), Современная британская фантастика , Эдинбург, Великобритания: Edinburgh University Press , стр. 83–93, ISBN 9780748624201.
- Бенуэлл, Бетан ; Проктер, Джеймс; Робинсон, Джемма (зима 2011 г.). «Не читаю Брик-Лейн ». Новые формации: журнал культуры, теории и политики . Лоуренс и Уишарт . 73 (73): 64–90. DOI : 10.3898 / NEWF.73.06.2011 . PDF.
- Перейра-Арес, Наоми, « Мода, одежда и идентичность в рассказах южноазиатской диаспоры: от восемнадцатого века до Моники Али »: Палгрейв Макмиллан.
- Ранасинья, Рувани, «Современная женская фантастика из диаспоры Южной Азии: гендер, повествование и глобализация» : Пэлгрейв Макмиллан.
внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Просто писатель , BBC Radio 4
- О подлинности , BBC Radio 4
- Говоря об Империи , BBC Radio 4
- Писатели творят миры , интервью с Бхагьей Сомашекаром
- Интервью с Миком Брауном , Telegraph
- Экономика возмущения , The Guardian
- Royal Rebel , эссе Али о принцессе Диане, The Guardian
- Неохотная королева гнева на Брик-лейн . Sunday Times
- Биография с международного литературного фестиваля в берлине
- Интервью с Моникой Али на Общественном радио Миннесоты
- Санчита Али рассматривает роман "Brick Lane" на сайте London Fictions.