Чудо на 34-й улице (фильм 1994) - Miracle on 34th Street (1994 film)

Чудо на 34-й улице
Чудо на 34-й улице poster.jpg
Оригинальный театральный плакат
Режиссер Les Mayfield
Сценарий от Джон Хьюз
Джордж Ситон
Рассказ Валентин Дэвис
На основе Чудо на 34-й улице по оригинальному сценарию Джорджа Ситона
Произведено Джон Хьюз
Уильям Райан
Уильям С. Бизли
В главных ролях
Кинематография Хулио Макат
Отредактировано Раджа Госнелл
Музыка от Брюс Бротон
Производственные
компании
Распространяется 20 век Фокс
Дата выпуска
Продолжительность
 114 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык английский
Театральная касса 46,3 миллиона долларов

Чудо на 34-й улице - это американский рождественский комедийный фэнтезийный фильм 1994 года, написанный и продюсированный Джоном Хьюзом и снятый Лесом Мэйфилдом . В нем снимались Ричард Аттенборо , Мара Уилсон , Элизабет Перкинс и Дилан Макдермотт , и это первый театральный ремейк оригинального фильма 1947 года . Как и оригинал, этот фильм был выпущен компанией 20th Century Fox .

В Нью - Йорке базирующейся Мэйси универмаг отказался причастность к этой переделке, поэтому стал его заменой фиктивного «Коул». Гимбелс прекратил свою деятельность в 1987 году; поэтому он был заменен вымышленным «Экспресс покупателя».

Сюжет

Директор специальных мероприятий универмага Коула Дори Уокер ( Элизабет Перкинс ) увольняет Тони Фалакки ( Джек МакГи ) с должности Санта-Клауса универмага Коула после того, как он напился перед тем, как принять участие в параде в День Благодарения . Сразу же пытаясь найти замену, она замечает пожилого человека ( Ричард Аттенборо ), который ругал пьяного Санту перед парадом. Когда Дори умоляет его взять на себя ответственность, он представляется как Крис Крингл. Крис настолько хорошо себя чувствует во время парада, что его сразу же нанимают в качестве главного Санты Коула на период праздников.

Все дети в Нью-Йорке начинают верить, что он настоящий Санта, за исключением шестилетней дочери Дори Сьюзан ( Мара Уилсон ). Парень Дори, адвокат Брайан Бедфорд ( Дилан Макдермотт ), изо всех сил пытается убедить Сьюзан поверить в это. Однажды, когда Крис сидел с ним в роли няни, Сьюзан делится с ним своим рождественским желанием: ей нужны папа, дом (который используется каждый год для фотосессии по каталогу Коула) и младшего брата. Крис спрашивает, поверила бы она в Санту, если бы у нее было все это. Сьюзан соглашается с этим.

Крису приписывают увеличение продаж Коула, чем в предыдущие годы. Однажды ночью его арестовывают за нападение на человека на улице, позже выяснилось, что это был пьяный Санта-Клаус, Тони Фалаччи. Фалакки отомстил, настроив Криса на арест с помощью сотрудников конкурирующего универмага Коула, Shopper's Express. С помощью Брайана Дори передает дело Криса в суд и заручает ему поддержку со стороны общественности. Вскоре становится ясно, что для оправдания и освобождения Криса Брайан должен каким-то образом доказать, что не только Санта существует, но и что Крис настоящий. Это, казалось бы, невыполнимая задача, пока Брайан не придумает план, требующий помощи от Сьюзен.

В тот момент, когда судья ( Роберт Проски ) собирается принять свое решение - и, похоже, он собирался вынести решение против Криса, - Сьюзен подходит к судье с рождественской открыткой, содержащей купюру в 1 доллар. На обратной стороне обведены слова In God We Trust обведены. Судья понимает, что, поскольку Министерство финансов США может официально верить в Бога в отношении американской валюты без веских доказательств, то жители Нью-Йорка могут так же верить в Санта-Клауса. Не имея выбора, восторженный судья закрывает дело и заявляет, что Санта настоящий, существующий в лице Крис Крингл.

После судебного разбирательства Крис заставляет Дори и Брайана осознать их истинные чувства друг к другу, и они женятся на очень небольшой церемонии сразу после полуночной мессы в сочельник . Рождественским утром Сьюзен просыпается и узнает новости о свадьбе (через яркие отражения обручального кольца Дори на рождественской елке) и рада видеть, что у нее есть первая часть ее рождественского желания - Брайан - ее новый отчим. Вместе Сьюзан, Дори и Брайан едут в дом каталога и по прибытии обнаруживают, что Крис организовал для них покупку дома, который они теперь могут себе позволить из-за размера рождественского бонуса, который Дори получил в результате пожертвования Криса. работать у Коула.

Сьюзан, выполнив теперь два из трех желаний, взволнованно бегает по лестнице в дом, чтобы посмотреть на свою спальню. Дори и Брайан собираются поцеловаться, когда Дори спрашивает ее, какова последняя часть ее рождественского желания, и она торжественно объявляет, что это был младший брат. Дори и Брайан в шоке смотрят друг на друга, затем бросают взгляд на живот Дори и целуются. Фильм заканчивается убеждением, что Сьюзен теперь получила все, о чем просила в своем желании.

Упоминается, что Крис уехал за границу.

Бросать

  • Ричард Аттенборо в роли Крис Крингл , как говорят, настоящий Санта-Клаус. Он неохотно берет на себя обязанности Санта-Клауса Коула после увольнения Тони Фалакки.
  • Элизабет Перкинс в роли Дори Уокер, матери Сьюзен. Она является директором специальных мероприятий для Коула и подруги Брайана Бедфорда.
  • Мара Уилсон в роли Сьюзан Уокер, 6-летней дочери Дори.
  • Дилан Макдермотт в роли Брайана Бедфорда, юриста, парня и соседа Дори.
  • Джей Ти Уолш - Эд Коллинз, юрист
  • Саймон Джонс в роли Дональда Шеллхаммера, генерального директора Coles, известного своей уходящей фразой «Чин-Чин».
  • Джеймс Ремар в роли Джека Даффа, миньона жадного Виктора Ландберга.
  • Джейн Ливс в роли Альберты Леонард, еще одного миньона жадного Виктора Ландберга.
  • Уильям Виндом в роли Коула
  • Роберт Проски - судья Генри Харпер, городской судья, ведущий дело Криса. У него есть внук, который в первой сцене фильма думает, что Крис - это Санта-Клаус.
  • Эллисон Дженни в роли дерзкой покупательницы в Рождественском торговом центре Коула.
  • Джек МакГи в роли Тони Фалакки, пьяного Санта-Клауса, которого уволили из-за того, что он был Санта-Клаусом Коула.
  • Джосс Экленд (в титрах не указан ) в роли Виктора Ландберга, владельца конкурирующего магазина, который очень хочет, чтобы Коул обанкротился, чтобы выкупить предприятие и расширить свой рынок.

Релиз

Премьера фильма состоялась в Radio City Music Hall 15 ноября 1994 года с 30-минутным сценическим шоу со сценами из Рождественского спектакля Radio City с участием The Rockettes, а также выступлением Кенни Джи . Камень мечты 27-й эпизод «Возвращение» сопровождал кинопрокат фильма.

Прием

По кассовым сборам фильм открылся на 8 строчке с 2 753 208 долларами и в конечном итоге закончился с 17 320 146 долларами в Северной Америке и 46 264 384 долларами во всем мире.

Тухлые помидоры дали фильму оценку 60% на основе отзывов 35 критиков. TV Guide назвал фильм «удивительно удручающим», а Дессон Хоу из The Washington Post сказал, в отличие от версии 1947 года, «[его] не будут показывать на телевидении (или его компьютерном эквиваленте) через полвека». Среди его сторонников были Джин Сискель и Роджер Эберт , которые дали фильму «два пальца вверх» на своем шоу . Майкл Медведь из Sneak Previews сказал: «Это новый праздник, которого так ждала Америка».

Саундтрек

Отслеживание

Нет. Заголовок Писатель (ы) Исполнитель Длина
1. "Увертюра" Брюс Бротон Брюс Бротон 2:40
2. " Jingle Bells " Джеймс Пирпонт Натали Коул 3:35
3. " Это начинает сильно походить на Рождество " Мередит Уилсон Дионн Уорвик 2:23
4. " Счастливого Рождества "
Кенни Джи 3:56
5. « Дед Мороз едет в город »
Рэй Чарльз 3:04
6. « Радость миру »
Арета Франклин и члены хора FAME Freedom 3:04
7. « Санта-Клаус вернулся в город »
Элвис Пресли 2:26
8. «Подписание» Брюс Бротон Брюс Бротон 2:05
9. "Бельвю Кэрол" Брюс Бротон Брюс Бротон 2:15
10. " Песня для зимней ночи " Гордон Лайтфут Сара Маклахлан 3:47
Общая длина: 29:15
  • Трек-лист подтвержден примечаниями к альбому.

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки