Майло Гамильтон - Milo Hamilton

Майло Гамильтон
Родился
Леланд Майло Гамильтон

(1927-09-02)2 сентября 1927 г.
Умер 17 сентября 2015 г. (2015-09-17)(88 лет)
Занятие Спортивный комментатор
Активные годы 1953–2015 гг.
Супруг (а)
Арлин Вайскопф
( М.  1952; ш. ,  2005)
Дети 2

Лиланд Майло Гамильтон (2 сентября 1927 - 17 сентября 2015) был американским спортивным комментатором , наиболее известным тем, что с 1953 по 2015 годы проводил разыгрывание семи различных команд Высшей бейсбольной лиги . Он получил Премию Форда К. Фрика от Зал славы бейсбола в 1992 году.

Он был известен под своим вторым именем, которое произносится как «MY-loh».

Ранняя карьера

Гамильтон родился в Фэрфилде, штат Айова , небольшом городке на юго-востоке штата. Он служил в военно-морском флоте США во время Второй мировой войны. Во время службы на флоте он вел передачи по радио Вооруженных сил . Он окончил Университет штата Айова в 1949 году. Начав свою спортивную карьеру, он называл студенческий футбол и баскетбол в команде Iowa Hawkeyes , а также играл в бейсбол низшей лиги в клубах Quad Cities River Bandits и Tri-Cities Blackhawks из НБА (ныне Atlanta Hawks ), он получил свою первую работу MLB объявляя в 1953 году, с Сент - Луис Браун в американской лиге .

Когда Брауны переехали в Балтимор в качестве Иволги , Хэмилтон не сделал этого. Вместо этого он перешел в « Сент-Луис Кардиналс» , где работал вместе с Гарри Караем и Джеком Баком в течение сезона 1954 года. Однако его отпустили всего через год, когда кардиналы захотели место в будке для Джо Гараджолы . Затем Гамильтон перешел в « Чикаго Кабс» , работая вместе с Джеком Брикхаусом и Винсом Ллойдом . Через три года его уволили, когда владелец Cubs П.К. Ригли хотел уступить место Лу Будро в качестве телеведущего.

После четырех лет отсутствия в бейсболе Гамильтон перешел в Чикаго Уайт Сокс в 1961 году, работая помощником давнего диктора Уайт Сокс Боба Элсона .

Атланта Брэйвс

Когда « Милуоки Брэйвз» переехали в Атланту на сезон 1966 года, Гамильтон получил приглашение стать ведущим команды по игре. Голос Гамильтона уже был известен в Атланте; местная станция WGST была частью радиосети Уайт Сокс в начале 1960-х. Гамильтон был в паре с Эрни Джонсоном-старшим , бывшим игроком Braves.

Вскоре Гамильтон стал настолько популярен в Атланте, что руководители флагманской станции Braves WSB-TV приписали высокие рейтинги Braves на телевидении (в 1972 году с коэффициентом прайм-тайма 27) отчасти Гамильтону. В течение большей части этого периода он также был коммерческим представителем компании Delta Air Lines , базирующейся в Атланте , и появлялся на камеру в рекламных роликах Delta, представляющих Lockheed L-1011 и Boeing 747 во флоте Delta.

Находясь в Атланте, Гамильтон рассказал о рекордном 715-м домашнем забеге Хэнка Аарона в домашнем первенстве Брейвс в 1974 году:

Генри Аарон, во втором иннинге пошел и забил ... Он сидит на 714 ... Вот поле Даунинга ... раскачивается ... есть проезд в лево-центральное поле ... этот мяч скоро будет. .. ОТСЮДА! ЭТО ПРОШЛО! ЭТО 715! Появился новый чемпион по хоумрану всех времен ... и это ГЕНРИ ААРОН!

Спустя годы Гамильтон заметил: «Мы с Хаммером (Аароном) навсегда соединились в бедре из-за 715».

В то время «Брэйвз» не набирали хорошую посещаемость из-за нескольких сезонов с 1971 по 1975 год, от плохих до посредственных. Гамильтон критиковал плохую посещаемость в эфире. Он отказался замалчивать этот вопрос, и после сезона 1975 года хозяева уволили его. Вскоре после этого команда была продана Теду Тернеру , который сделал Braves национальным явлением через тогдашнюю кабельную «суперстанцию» WTCG (позже переименованную в WTBS, теперь TBS ) с заменами Гамильтона Скипом Караем и Питом Ван Виреном , а Джонсон продолжил работу. стенд.

Питтсбург Пайрэйтс

Гамильтон кратко обдумывал возвращение в Сент-Луис после того, как Джек Бак оставил кардиналов для NBC , но отказался от переговоров, узнав, что Бак может вернуться в команду, чтобы восстановить свою работу, если проект NBC ( GrandStand ) потерпит неудачу. Вместо этого он присоединился к « Питтсбург Пайрэтс» в сезоне 1976 года , сменив Боба Принса . Любому диктору было бы трудно следить за глубоко укоренившимся Принцем, который был частью команды вещания Пиратов с 1948 года и который был главным диктором Пиратов с 1954 года. Гамильтон подвергался резкой критике со стороны спортивных обозревателей и фанатов. Большинство из них привыкли к простонародному стилю Принса и считали Гамильтона слишком сдержанным. Один писатель высмеял стиль Гамильтона как «профессионализм радиовещательной школы». Гамильтон оказался относительно тонкокожим к критике и даже почувствовал, что Принц манипулировал питтсбургскими спортивными обозревателями против него, а также пытался выследить людей, которые писали критические письма в газеты о его комментариях. В конце концов, ситуация в Питтсбурге стала неприемлемой как для Хэмилтона, так и для фанатов, и в конце концов его заменил цветной человек Лэнни Фраттэр , с которым он не ладил и чей стиль объявления был больше похож на стиль Принса.

Чикаго Кабс

Несчастный в Питтсбурге, Гамильтон ухватился за шанс вернуться в Чикаго в 1980 году, чтобы присоединиться к команде вещания Кабс вместе с Брикхаусом, Ллойдом и Будро. У него создалось впечатление, что он стал наследником Брикхауса после выхода последнего на пенсию; более того, он позже сказал, что ему «кровью гарантировали», что он заменит Брикхауса в телепередачах Кабс в 1982 году. Сам Брикхаус называл Гамильтона «голосом Кабс на долгие годы» незадолго до того, как он ушел на пенсию в 1981 году. изменился, когда Гарри Кэрей, недовольный новым владельцем White Sox, был привлечен вскоре после того, как компания Tribune купила Cubs.

Гамильтон и Кэрей никогда не ладили, отчасти потому, что Гамильтон обвинил Кэрея в замене его Гараджолой 27 годами ранее в Сент-Луисе. Гамильтон утверждает, что в течение сезона 1984 года их отношения стали еще более прохладными, когда Кэрей признался ему, что на самом деле у него был роман с невесткой давнего владельца Cardinals Гасси Буша,  которая, по долгим слухам, была невесткой. причина его увольнения кардиналами в 1969 году.

Гамильтон также утверждал, что Карай сказал в прямом эфире, что он отправил чеки на алименты всем своим бывшим женам. Однако официально Кэрей всегда отрицал, что когда-либо был роман.

Кабс уволили Гамильтона после сезона 1984 года. Гамильтон обвинил Кэрея в стрельбе. Он сказал писателю Курту Смиту, что официальные лица WGN-TV целый час хвалили его, но они сказали ему, что им пришлось уволить его, потому что он не нравился Кэри, а Кэрей был более важен для Детенышей.

Гамильтон критиковал Кэрея, который был опубликован в рассказе после его смерти в 1998 году, но Гамильтон утверждал в своей книге Making Airwaves: 60 Years at Milo's Microphone, что его комментарии, процитированные в этой истории, на самом деле были частью журнальной статьи за 13 лет. ранее, и что он фактически не делал комментариев после смерти Кэрея. Эта история вызвала гневную реакцию со стороны сына Кэрея, Скипа Кэрея , который сменил Гамильтона на посту телеведущего в Atlanta Braves. В 2006 году Гамильтон рассказал о своем опыте с Кэри в своей автобиографии. Он посвятил главу Караю, которого назвал Канарским, называя его «несчастным человеком».

Хьюстон Астрос

Покинув Чикаго, Гамильтон присоединился к Houston Astros . Это будет его самый долгий и последний срок пребывания в должности диктора. Он провел два года в качестве диктора номер два после давнего озвучивания Astros Джина Элстона (еще одного уроженца Айовы). После Эльстон был подвергнут критике за его тусклым призыв 1986 NL Запада не клинч без нападающих на Майк Скотт , он был отпущен, и Гамильтон стал главным диктором Астрос с 1987 по 2012 год . В то время как Элстон назвал решающий довод NL West 1986 года против San Francisco Giants по телевидению вместе с Биллом Уорреллом , Гамильтон назвал игру по радио вместе с Ларри Диркером . Это объявление Хэмилтона о финальном ауте:

Скотт вычеркнул дюжину. Его товарищи по команде владеют всеми хитами в игре. Счет 2: 0 Хьюстон. Теперь нападающий - Уилл Кларк . Он 0-из-3. Качели и вышибала! Это могло быть так! (Гленн) Дэвис бежит к сумке! Игра окончена! Нет-нападающий! Астрос выиграл чемпионат! Какой способ это сделать! Не нападающий! Майк Скотт только что бросил свой первый в карьере не нападающий, а Астрос - чемпионы Национальной лиги Запада!

29 июля 2005 года Гамильтон объявил, что, начиная с сезона 2006 года, он больше не будет сопровождать клуб в поездках, объявив только домашние игры, хотя он путешествовал с клубом, когда Busch Stadium , Nationals Park , Citi Field и Marlins Парк открылся соответственно.

Гамильтон объявил о своих планах уйти в отставку в качестве активного телеведущего после сезона 2012 года, хотя намеревается оставаться активным с Astros в более ограниченных рамках.

Другие виды спорта

В дополнение к его ранней работе с Iowa Hawkeyes и Tri-Cities Blackhawks, Гамильтон также на разных этапах своей карьеры выступал в баскетболе НБА за Chicago Zephyrs , Chicago Bulls и Houston Rockets ; студенческий баскетбол для Northwestern , Georgia Tech , Kentucky и DePaul , а также различные игры Southwest Conference для канала Home Sports Entertainment в 80-х годах; и студенческий футбол для Северо-Западного университета , штата Огайо и Технологического института Джорджии .

Комментирующий стиль

Стиль Гамильтона можно охарактеризовать как восторженный, но не «чрезмерный». Он сказал Смиту, что Элстон призвал его приберечь свой голос для захватывающих моментов, таких как 715-й хоумран Аарона. Гамильтон также был известен своей крылатой фразой «Святой Толедо, какая пьеса!»

Почести

Майло Гамильтон Уэй в Хьюстоне

Гамильтон был 1992 получателем Зал славы бейсбола «s Форд C. Фрик премии . Он был введен в Зал славы национального радио в 2000 году, а вскоре будет внесен в Зал славы радио Техаса.

8 апреля 2009 года, во время первой серии матчей против «Чикаго Кабс», мэр Хьюстона Билл Уайт посвятил Гамильтон-стрит в центре Хьюстона Майло Гамильтону, изменив название улицы на Майло Гамильтон-Уэй в честь голоса Зала славы Астроса.

После выхода на пенсию в 2012 году Гамильтон транслировал игры высшей лиги на 59 различных стадионах.

Личное

Его жена, которой почти 53 года, Арлин умерла в феврале 2005 года в возрасте 73 лет. У пары было двое детей: Марк и Патрисия. Дочь Гамильтонов, Патрисия Джой Гамильтон Уотсон, бывшая бортпроводница Delta Air Lines , скончалась 10 июля 2006 года в Атланте, через три недели после перенесенного инсульта .

7 октября 2007 года Гамильтон перенес сердечный приступ во время обеда с сыном в Хьюстоне. Он был доставлен в Хьюстоне методистской больницу в Техасском медицинском центре , где врачи обнаружили , что один из его коронарных артерий были 99 процентов блокировали. Гамильтон перенес успешную ангиопластику и выздоровел, чтобы вернуться к своей спортивной карьере.

Гамильтон умер 17 сентября 2015 года в возрасте 88 лет от хронического лимфолейкоза с 1974 года. На оставшуюся часть сезона и во время плей-офф Астрос добавлял нашивку с инициалами Гамильтона на свою форму.

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки