Милдред Пирс -Mildred Pierce

Для использования в других целях, см Милдред Пирс (значения) .

Милдред Пирс
МилдредПирс.JPG
Обложка первого издания
Автор Джеймс М. Кейн
Страна Соединенные Штаты
Язык английский
Жанр Крутой роман , психологический триллер
Издатель Альфред А. Кнопф
Дата публикации
 1941 г.
Тип СМИ Печать (твердая и мягкая обложка)
OCLC 2714770

Милдред Пирс является 1941 вкрутую роман по Джеймс М. Кейн . Это было сделано в Академии премии выигрывающая фильм с одноименным названием в 1945 году,главной роли Джоан Кроуфорд , и в 2011 году премию Эмми выигрывающая минисериал одного и того же имени ,главной роли Кейт Уинслет . Изображение Каина главного героя как независимой работающей женщины было отходом от одномерных изображений женщин в его более ранних детективных произведениях; в этом на него повлияла его дружба с Кейт Каммингс Логан, которая, по его мнению, пожертвовала своей певческой карьерой ради продвижения своей дочери, актрисы Констанс Каммингс.. Кейт Каммингс была музой во время написания романа, побуждая автора сделать свое изображение работающих женщин более аутентичным.

участок

Действие книги происходит в Глендейле, штат Калифорния, в 1930-х годах. В ней рассказывается история домохозяйки из среднего класса Милдред Пирс и ее попыток сохранить социальное положение своей семьи во время Великой депрессии .

Милдред отделяется от Берта, ее безработного мужа, и намеревается содержать себя и своих детей. После трудных поисков она находит работу официанткой, но ее беспокоит, что она ниже ее положения среднего класса. Более того, она опасается, что ее амбициозная и все более претенциозная старшая дочь Веда сочтет ее новую работу унизительной. Милдред сталкивается как с успехом, так и с неудачей, поскольку она открывает три успешных ресторана, занимается торговлей пирогами и справляется со смертью своей младшей дочери Рэй. Веда наслаждается новым финансовым успехом своей матери, но становится все более неблагодарной, требуя все большего и большего от ее трудолюбивой матери, открыто осуждая ее и всех, кто должен работать, чтобы зарабатывать себе на жизнь.

Когда Милдред обнаруживает заговор своей дочери с целью шантажировать богатую семью ложной беременностью, она выгоняет ее из дома. Веда, которая училась, чтобы стать оперной певицей, обретает большую известность, и растущая одержимость Милдред своей дочерью заставляет ее использовать своего бывшего любовника Монти (человека, который, как и Милдред, потерял богатство своей семьи в начале своего творчества). Великая депрессия), его социальный статус и связь, чтобы вернуть Веду в ее жизнь. К несчастью для Милдред, это означает покупку семейного поместья Монти и использование ее заработка на оплату расточительности Вед. Милдред и Монти женятся, но дела идут плохо, поскольку ее расточительный образ жизни и пренебрежение своим бизнесом резко повлияли на прибыль компании. Выстраиваются кредиторы во главе с Уолли, бывшим деловым партнером Берта, с которым у Милдред был короткий роман после их разлуки. Не к кому обратиться, Милдред признается Берту, что присвоила деньги у своей компании, чтобы купить любовь Веды.

Решив, что единственный способ действий - попросить Веду внести часть из ее теперь значительных доходов, чтобы сбалансировать бухгалтерские книги - и опасаясь, что Уолли может нацеливаться на активы девушки, если они будут разоблачены, Милдред идет в свою комнату, чтобы противостоять ей. Она находит Веду в постели со своим отчимом. Монти упрекает Милдред в том, что она использовала его, чтобы вернуть Веду, и за ее отношение к нему как к своей финансовой зависимости, в то время как Веда вызывает скуку, но присоединяется, чтобы упрекнуть Милдред за то, что она смущает ее и прославляет ее успех. Милдред огрызается, жестоко нападая и душив свою дочь, которая теперь оказывается неспособной петь и теряет свой певческий контракт.

Проходят недели, когда Милдред переезжает в Рино, штат Невада, чтобы получить вид на жительство, чтобы получить скорейший развод с Монти. Берт навещает ее. В конечном итоге Милдред вынуждена уйти из своей бизнес-империи, оставив ее Иде, бывшей помощнице компании. Берт и Милдред после завершения развода снова вступают в брак. Веда едет в Рино и, по-видимому, примиряется с Милдред, но несколько месяцев спустя Веда показывает, что ее голос исцеляется, и объявляет, что она переезжает в Нью-Йорк с Монти. «Примирение» (которое сопровождали репортеры и фотографы) было разработано, чтобы разрядить негативный резонанс, возникший в результате романа с отчимом, и выясняется, что ее очевидная потеря голоса была уловкой, чтобы она могла отказаться от своего нынешнего пения. заключить договор и выбрать более выгодный вариант, предложенный другой компанией. Когда она выходит из дома, сломленная Милдред, воодушевленная Бертом, в конце концов говорит «к черту» чудовищной Ведой, и пара соглашается напиться «вонючки».

Символы

  • Милдред Пирс - мать двоих детей из среднего класса
  • Берт Пирс - первый, а затем и третий муж Милдред
  • Муар («Рэй») Пирс - младшая дочь Милдред.
  • Веда Пирс - старшая дочь Милдред
  • Уолли Бурган - бывший деловой партнер Берта
  • Монти Берагон - богатый плейбой, любовник Милдред, а позже ее второй муж.
  • Люси Гесслер - подруга Милдред
  • Ида Корвин - руководитель Милдред; позже деловой партнер

Адаптации

1945 г.

Основная статья: Милдред Пирс (фильм)

В 1945 году по роману был снят фильм с Джоан Кроуфорд, Ив Арден , Энн Блит , Джеком Карсоном , Брюсом Беннеттом , Закари Скоттом и Ли Патриком . Сценарий был адаптирован Ранальдом МакДугаллом , Уильямом Фолкнером и Кэтрин Терни, а режиссером был Майкл Кертис .

В действующем кодексе кинопроизводства указано, что 11 субъектов «не должны появляться на изображениях, созданных членами этой Ассоциации», и перечислены 25 других предметов, в отношении которых «необходимо проявлять особую осторожность в том, как ... (они) лечатся ". Эти положения делали невозможным съемку буквального изображения событий романа. Сценарий убирает любое изображение сексуальных отношений (которые были бы как инцестом, так и неверностью) между Монти и его падчерицей Ведой. В фильме Милдред не обнаруживает их в постели и никоим образом не травмирует Веду.

Эти элементы были заменены тайной убийства, рассказанной в воспоминаниях. В фильме Веда заводит роман с Монти и убивает его (хотя настоящая личность убийцы скрывается до самого конца фильма), когда он отказывается развестись с Милдред, чтобы жениться на ней. Милдред сначала признается в убийстве Монти, чтобы оградить Веду от судебного преследования, но в конечном итоге передает ее властям.

Милдред Пирс была номинирована на шесть премий Оскар , в том числе за лучший фильм , лучшую женскую роль второго плана (Арден и Блит), лучший сценарий и лучшую черно-белую кинематографию ( Эрнест Халлер ). Кроуфорд выиграла единственную премию киноакадемии как лучшая женская роль .

1954 г.

Часовая радиоспектакль по роману впервые транслировался Lux Radio Theater по радиосети NBC 14 июня 1954 года с Захари Скоттом (также в фильме 1945 года) и Клэр Тревор в главных ролях .

1993 г.

90-минутная инсценировка Джона Флетчера для сериала Radio Noir для Saturday Night Theater на BBC Radio 4 впервые была показана 26 июня 1993 года. Шелли Томпсон сыграла главную роль с Мартином Джарвисом в роли Монте Берагона и Эдом Бишопом в роли Берта Пирса.

2011 г.

Основная статья: Милдред Пирс (мини-сериал)

Режиссер Тодд Хейнс снял для телевидения мини-сериал из пяти частей, в котором Кейт Уинслет в роли Милдред, Гай Пирс в роли Монти Берагона и Эван Рэйчел Вуд в роли Веды весной 2010 года (с Морганом Тернером в роли молодой Веды). Хейнс написал сценарий с Джоном Рэймондом и был исполнительным продюсером с Памелой Коффлер, Джоном Уэллсом, Илен С. Ландресс и Кристин Вашон , а также с HBO совместно с Metro-Goldwyn-Mayer .

Мини-сериал выходит в эфир на канале HBO с 27 марта 2011 года и заканчивается финалом из двух частей 10 апреля 2011 года. В отличие от киноверсии, это почти дословная инсценировка романа, включающая почти каждую сцену. и используя диалог Каина. В нем представлена ​​старинная музыка в исполнении Винса Джордано и оркестра Nighthawks .

Смотрите также

использованная литература