Мервин Пик - Mervyn Peake

Мервин Пик
Мервин Пик.jpg
Мервин Пик в 1930-е годы
Родился ( 1911-07-09 )9 июля 1911 г.
Кулин , Цзюцзян , Цин Китай (современный город Кулин, расположенный на вершине горы Лу , Цзюцзян , Китай )
Умер 17 ноября 1968 г. (1968-11-17)(57 лет)
Буркот, Оксфордшир , Англия
Занятие Писатель, художник, поэт, иллюстратор
Супруг (а) Мейв Гилмор
Дети 3
Родственники Джек Пеньяте (внук)
Подпись
Мервин Пик signature.svg

Мервин Лоуренс Пик (9 июля 1911 - 17 ноября 1968) был английским писателем, художником, поэтом и иллюстратором. Он наиболее известен тем, что обычно называют книгами Горменгаста . Четыре произведения были частью того, что Пик задумал как длинный цикл, завершению которого помешала его смерть. Их иногда сравнивают с работами его старшего современника Толкина , но на сюрреалистическую фантастику Пика повлияла его ранняя любовь к Чарльзу Диккенсу и Роберту Луи Стивенсону, а не исследования Толкина по мифологии и филологии .

Пик также писал стихи и литературную чепуху в стихотворной форме, рассказы для взрослых и детей ( Письма от пропавшего дяди , 1948), сценические и радиоспектакли, а также мистер Пай (1953), относительно четко структурированный роман, в котором Бог имплицитно высмеивает евангельские притязания и уютное мировоззрение одноименного героя.

Пик впервые заработал себе репутацию художника и иллюстратора в 1930-х и 1940-х годах, когда он жил в Лондоне, и ему было поручено создавать портреты известных людей. В течение короткого времени в конце Второй мировой войны ему были заказаны различные газеты для изображения военных сцен. Коллекция его рисунков до сих пор находится в его семье. Хотя он добился небольшого успеха в своей жизни, его работа пользовалась большим уважением среди коллег, среди его друзей были Дилан Томас и Грэм Грин . Его работы сейчас находятся в собраниях Национальной портретной галереи , Имперского военного музея и Национального архива .

В 2008 году The Times включила Пика в свой список «50 величайших британских писателей с 1945 года».

Ранние годы

Мервин Пик родился в семье британцев в городе Кулин, расположенном на вершине горы Лу в Цзюцзян, в 1911 году, всего за три месяца до революции и основания Китайской Республики . Его отец, Эрнест Кромвель Пике , был медицинский миссионер доктор с Лондонским миссионерским обществом по традиции конгрегационалистской , и его матерью, Аманда Элизабет Пауэлл, пришел в Китай в качестве миссионера помощника.

Пиксам было разрешено посетить Англию незадолго до Первой мировой войны в 1914 году, и они вернулись в Китай в 1916 году. Мервин Пик посещал Тяньцзиньскую гимназию, пока семья не уехала в Англию в декабре 1922 года по Транссибирской магистрали . Примерно в это же время он написал повесть «Белый вождь кафров Умзимбуу» . Пик так и не вернулся в Китай, но было отмечено, что китайское влияние можно обнаружить в его работах, не в последнюю очередь в самом замке Горменгаст, который в некоторых отношениях перекликается с древним обнесенным стеной городом Пекин , а также в закрытом комплексе, где он вырос. в Тяньцзине . Также вероятно, что его раннее знакомство с контрастами между жизнями европейцев и китайцев, а также между бедными и богатыми в Китае также оказало влияние на книги Горменгаста.

Его образование продолжалось Элтем колледже , Mottingham (1923-29), где его таланты были воодушевлены его учителем английского языка Эриком Дрейком. Пик завершил свое формальное образование в Художественной школе Кройдона осенью 1929 года, а затем с декабря 1929 по 1933 год в школах Королевской академии , где он сначала рисовал маслом. К этому времени он написал свое первое длинное стихотворение «Прикосновение к пеплу» . В 1931 году он получил картину, принятую на показ в Королевской академии, и выставил свои работы с так называемой « Soho Group».

Карьера

В начале своей карьеры в 1930-х годах он работал художником в Лондоне, хотя какое-то время жил на Нормандском острове Сарк . Впервые он переехал в Сарк в 1932 году, где его бывший учитель Эрик Дрейк основал колонию художников. В 1934 году Пик выставлялся вместе с художниками Сарка как в галерее Сарка, построенной Дрейком, так и в Cooling Galleries в Лондоне, а в 1935 году он выставлялся в Королевской академии и в галереях Leger в Лондоне.

В 1936 году он вернулся в Лондон и получил заказ на создание декораций и костюмов для «Игры с насекомыми», а его работы были отмечены в «Санди Таймс» . Он также начал преподавать рисование в Вестминстерской школе искусств, где познакомился с художницей Мейв Гилмор , на которой женился в 1937 году. У них было трое детей: Себастьян (1940–2012), Фабиан (род. 1942) и Клэр (р. 1949). ).

В 1938 году у него была очень успешная выставка картин в лондонской галерее Кальманн, а его первая книга, детский пиратский роман с самоиллюстрацией « Капитан Бойня бросает якорь» (основанный на рассказе, написанном им примерно в 1936 году), была впервые опубликована в 1939 году издательством Country. Жизнь . В декабре 1939 года он получил заказ от Chatto & Windus для иллюстрации детской книги « Ездить на петушиной лошади и другие детские стишки» , опубликованной для рождественской ярмарки в 1940 году.

Зачисление

Стеклодувы "Сбор" из печи. (1943) (Арт. IWM ART LD 2851)

Когда разразилась Вторая мировая война, он подал заявку, чтобы стать военным художником, потому что он стремился поставить свои навыки на службу своей стране. Он представил себе выставку художника Адольфа Гитлера , на которой нацистский лидер предлагал ужасающие образы войны с ироничными названиями в качестве «произведений искусства». Хотя чертежи были куплены британским министерством информации , заявление Пика было отклонено, и он был призван в армию, где служил сначала в Королевской артиллерии , а затем в Королевских инженерах . В это время он начал писать « Титус Стон» .

В апреле 1942 года, когда ему постоянно отказывали в просьбах о комиссионных в качестве военного художника - или даже о разрешении изобразить военные разрушения в Лондоне, он пережил нервный срыв и был отправлен в госпиталь Саутпорта. Той осенью Министерство информации взяло его на работу в качестве художника-графика на шесть месяцев для работы над пропагандистскими иллюстрациями. Весной следующего года он был уволен из армии. В 1943 году Консультативный комитет военных художников (WAAC) поручил ему покрасить стеклодувов на фабрике Chance Brothers в Сметвике, где производились электронно-лучевые трубки для ранних радаров. Затем Пику был предоставлен трехмесячный контракт с WAAC на полный рабочий день для изображения различных фабричных предметов, а также было предложено представить большую картину, на которой пилотов RAF допросили. Некоторые из этих картин находятся в постоянной экспозиции в художественной галерее Манчестера, а другие - в коллекции Имперского военного музея .

Иллюстрация и письмо

Пять лет с 1943 по 1948 год были одними из самых продуктивных в его карьере. Он закончил Titus стонать и Горменгаста и завершил некоторые из его самых нашумевших иллюстраций к книгам других авторов, в том числе Льюиса Кэрролла «S Охота на Снарка (за которую он , как сообщается , заплатил только £ 5) и Алиса в стране чудес , Кольридж » s «Иней древнего мореплавателя» , « Домашние сказки братьев Гримм » , « Все это и Бевин тоже » Квентина Криспа и « Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» Роберта Луи Стивенсона , а также создание множества оригинальных стихов, рисунков и картины.

Пик разработал логотип для Pan Books . Издатели предлагали ему либо фиксированную плату в размере 10 фунтов стерлингов, либо гонорар в размере одного фартинга за книгу. По совету Грэма Грина , который сказал ему, что книги в мягких обложках - преходящая мода, которая недолговечна, Пик выбрал 10 фунтов стерлингов.

Книга бессмысленных стихов « Рифмы без разума» была опубликована в 1944 году и была охарактеризована Джоном Бетджеманом как «выдающаяся». Вскоре после окончания войны в 1945 году Эдгар Эйнсворт , художественный редактор Picture Post , поручил Пику посетить Францию ​​и Германию для журнала. Вместе с писателем Томом Пококом он был одним из первых британских гражданских лиц, ставших свидетелем ужасов нацистского концлагеря в Бельзене , где оставшиеся заключенные, слишком больные, чтобы их можно было перевезти, умирали прямо у него на глазах. Он сделал несколько рисунков, но неудивительно, что это переживание было для него глубоко мучительным, и он выразил в глубоко прочувствованных стихах двусмысленность превращения их страданий в искусство.

В 1946 году семья переехала в Сарк , где Пик продолжал писать и иллюстрировать, а Мейв рисовала. «Горменгаст» был опубликован в 1950 году, и семья вернулась в Англию, поселившись в Смардене , Кент. Пик преподавал на полставки в Центральной школе искусств , начал свой комический роман « Мистер Пай» и возобновил интерес к театру. Его отец умер в том же году и оставил свой дом в Хиллсайд Гарденс в Уоллингтоне , графство Суррей, Мервину. «Мистер Пай» был опубликован в 1953 году, а позже он адаптировал его как радиоспектакль. BBC транслировать другие пьесы его в 1954 и 1956 гг.

Более поздняя жизнь

В 1956 году Мервин и Мейв посетили Испанию на деньги друга, который надеялся, что здоровье Пика, которое уже ухудшалось, улучшится к празднику. В том же году его повесть « Мальчик во тьме» была опубликована рядом с рассказами Уильяма Голдинга и Джона Виндхэма в сборнике « Когда-нибудь, никогда» . 18 декабря BBC транслировала его радиоспектакль «Глаз смотрящего» (позже переименованный в «Голос единого» ), в котором художнику-авангардисту поручено нарисовать церковную фреску. Пик возлагал большие надежды на свою пьесу «Остроумие к Ву» , которая, наконец, была поставлена ​​в лондонском Вест-Энде в 1957 году, но это была критическая и коммерческая неудача. Это сильно повлияло на него - его здоровье резко ухудшилось, и он снова был госпитализирован с нервным срывом.

Снижение здоровья

Он демонстрировал безошибочные ранние симптомы деменции, от которой ему была назначена электросудорожная терапия , но без особой пользы. В течение следующих нескольких лет он постепенно утратил способность рисовать стабильно и быстро, хотя ему все же удавалось создавать некоторые рисунки с помощью своей жены. Среди его последних завершенных работ были иллюстрации к « Забавным рассказам» Бальзака (1961) и к его собственному стихотворению «Рифма летучей бомбы» (1962), которое он написал около 15 лет назад.

«Titus Alone» был опубликован в 1959 году и отредактирован в 1970 году Лэнгдоном Джонсом, редактором New Worlds , чтобы устранить очевидные несоответствия, внесенные небрежным редактированием издателя. Издание 1995 года всех трех завершенных романов Горменгаста включает очень короткий фрагмент начала четвертого романа Горменгаста, Титус Пробуждается , а также список событий и тем, которые он хотел затронуть в этом и более поздних романах Горменгаста.

Смерть

В течение 1960-х годов здоровье Пика ухудшилось, и он стал физически и умственно недееспособным, и 17 ноября 1968 года он умер в доме престарелых, которым управлял его зять, в Беркоте , недалеко от Оксфорда . Он был похоронен на кладбище церкви Святой Марии в деревне Бурфам , графство Сассекс.

Исследование 2003 года, опубликованное в JAMA Neurology , показало, что смерть Пика была результатом слабоумия с тельцами Леви (DLB).

Его работы, особенно серия « Горменгаст », стали гораздо более известными и широко оцененными после его смерти. С тех пор они были переведены более чем на два десятка языков.

Публикации

При его жизни было опубликовано шесть томов стихов Пика; Формы и звуки (1941), Рифмы без разума (1944), Стеклодувы (1950), Рифма летящей бомбы (1962), Стихи и рисунки (1965) и Мечты о костях (1967). После его смерти вышли « Избранные стихотворения» (1972), а затем - «Прогресс Пика» в 1979 году - правда, издание «Пингвин» 1982 года с множеством исправлений, включая целую строфу, случайно опущенную из издания в твердом переплете. Сборник стихов Мервина Пика был опубликован издательством Carcanet Press в июне 2008 года. Среди других сборников - «Рисунки Мервина Пика» (1974), « Письма и рисунки» (1974) и « Мервин Пик: человек и его искусство» (2006). Чрезвычайно дорогое ограниченное издание собрания сочинений, выпущенное в ознаменование столетнего юбилея Пика, было опубликовано Queen Anne Press , но редактирование и воспроизведение рисунков не соответствовали заявленной цене.

Архив

В 2010 году архив , состоящий из 28 контейнеров материала, который включал соответствие между Пика и Лори Ли , Вальтер де - ла - Маре и К. С. Льюис , плюс 39 Горменгаста ноутбуков и оригинальных рисунков для обоих Алиса Зазеркалье и приключения Алисы в стране чудес , был приобретен в британской библиотеке . Доступ к архиву доступен через веб-сайт Британской библиотеки. В июле 2020 года Британская библиотека приобрела у Peake Estate визуальный архив, состоящий из 300 оригинальных иллюстраций Пика к детским рассказам, Горменгасту и другим работам, включая «Остров сокровищ».

Поминовение

Трое детей Пика представили на BBC Radio Four в 2018 получасовые воспоминания о жизни своего отца, подчеркнув важность острова Сарк .

Первая синяя мемориальная доска на Сарке была открыта в честь Пика в магазинах Gallery на авеню 30 августа 2019 года.

Драматические адаптации работы Пика

В 1983 году Австралийская радиовещательная корпорация транслировала по радио восьмичасовые эпизоды, посвященные полной трилогии о Горменгасте. Это была первая книга, в которую вошла третья книга « Один Тит» .

В 1984 году BBC Radio 4 транслировало две 90-минутные пьесы по мотивам Титуса Гроана и Горменгаста , адаптированных Брайаном Сибли, с Стингом в главной роли Стирпайка и Фредди Джонсом в роли Художника (рассказчика). Слегка сокращенный сборник этих двух фильмов, продолжительностью 160 минут, под названием Titus Groan of Gormenghast был показан на Рождество 1992 года. BBC 7 повторила оригинальные версии 21 и 28 сентября 2003 года.

В 1986 году мистер Пай был адаптирован как мини-сериал Channel 4, состоящий из четырех частей, с Дереком Якоби в главной роли .

В 2000 году BBC и WGBH Boston выпустили роскошный мини-сериал под названием Gormenghast , основанный на первых двух книгах серии. Он снялся Джонатан Риз-Мейерс как Стирпайка, Нив Макинтош , как фуксия, июнь Браун как Nannie Slagg, Иэн Ричардсон как лорд стонать, Кристофер Ли , как Флай, Ричард Гриффитс , как зной, Уоррен Митчелл как баркентина, Селия Имри , как графиня Гертруда, Линси Бэкстер и Зои Ванамакер в роли близнецов Кора и Кларис и Джон Сешнс в роли доктора Прунскваллора. В ролях второго плана входили Ольга Сосновская , Стивен Фрай и Эрик Сайкс , и сериал также известен как последнее выступление на экране легенды комедии Спайка Миллигана (в роли директора).

30-минутный короткометражный телевизионный короткометражный фильм «Мальчик в темноте» (также снятый в 2000 году и адаптированный из новеллы Пика) стал первым произведением студии BBC Drama Lab. Действие происходило в «виртуальном» компьютерном мире, созданном молодыми разработчиками компьютерных игр, и в нем Джек Райдер (из EastEnders ) играл Титуса в главной роли, а рассказывал Терри Джонс ( Летающий цирк Монти Пайтона ).

Ирмин Шмидт , основатель известной немецкой группы Krautrock Can , написал оперу под названием Gormenghast , основанную на романах; Впервые он был исполнен в Вуппертале , Германия, в ноябре 1998 года. Ряд ранних песен новозеландской рок-группы Split Enz был вдохновлен творчеством Пика. Песня " The Drowning Man " британской группы The Cure вдохновлена ​​событиями в Горменгасте , а песня "Lady Fuchsia" другой британской группы, Strawbs , также основана на событиях из романов.

Пьеса Пика « Пещера» , которая датируется серединой 1950-х годов, впервые была публично прочитана в театре Blue Elephant в Кэмбервелле (Лондон) в 2009 году, а мировая премьера в том же театре под руководством Аарона Патерсона состоялась 19 октября. 2010 г.

В 2011 году Брайан Сибли снова адаптировал историю, на этот раз в виде шести одночасовых эпизодов, транслировавшихся на BBC Radio 4 в качестве классического сериала, начиная с 10 июля 2011 года. Сериал назывался «История Титуса Стона» и адаптировал все три романа, написанные Мервином Пиком. и недавно обнаруженный заключительный том « Пробуждение Тита» , завершенный его вдовой Мейв Гилмор . В нем снимались Люк Тредэвэй в роли Титуса, Дэвид Уорнер в роли художника и Карл Прекопп в роли Стирпайка. В нем также снимались Пол Рис , Миранда Ричардсон , Джеймс Флит , Тэмсин Грейг , Фенелла Вулгар , Адриан Скарборо и Марк Бентон .

Стинг владел правами на экранизацию романов Горменгаста в течение короткого периода в 1980-х, в течение которого он обсуждал возможность адаптации романов в серию концептуальных альбомов , но он отказался от этой идеи после того, как объявил аудиодраму Radio 4 идеальной. По состоянию на 2015 год автор Нил Гейман вел переговоры об адаптации романов для большого экрана.

Библиография

Горменгаст

  1. Титус Стон (1946)
  2. Горменгаст (1950)
  3. Мальчик в темноте (искаженный текст 1956 г., исправленный текст 2007 г.)
  4. Один Тит (1959)
  5. Титус Пробуждается (2011, завершена Мейв Гилмор )

Мальчик в темноте и другие рассказы (2007 г., правильный текст и пять других произведений)

Прочие работы

Иллюстрированные книги

Цитаты о Пике

  • «Мервин Пик - более прекрасный поэт, чем Эдгар Аллан По , и поэтому он может блестяще поддерживать свой мир фантазии с помощью трех романов. [Трилогия Горменгаста] - очень, очень великая работа… классика нашего времени». - Робертсон Дэвис
  • «[Книги Пика] являются фактическим дополнением к жизни; они дают, как некоторые редкие сны, ощущения, которых у нас никогда не было раньше, и расширяют наши представления о диапазоне возможного опыта». - К.С. Льюис
  • «Фуксия была моей мечтой. Эта идея бесконечного, нереального, умирающей невинности ...» - Роберт Смит , 2003 г. (о персонаже Пика, который вдохновил Cure на раннюю песню « The Drowning Man » в 1980 году)

использованная литература

дальнейшее чтение

  • Клементс, Уоррен, изд. Пиковое исполнение: Великолепные рисунки пика Мервина . Торонто: Nestlings Press, 2020. ISBN  9781775343691
  • Виннингтон, Дж. Питер (редактор) (2006) Мервин Пик: человек и его искусство . (Лондон: Питер Оуэн)
  • Виннингтон, Дж. Питер (2000) Обширные алхимии: жизнь и работа Мервина Пика . Переработано и дополнено в 2009 году как Vast Alchemies Мервина Пика . (Лондон: Питер Оуэн)
  • Виннингтон, Дж. Питер (2006) Голос сердца: работа воображения Мервина Пика . (Ливерпуль UP / Чикаго UP)
  • Виннингтон, Дж. Питер. «Одинокий мир Мервина Пика». Полынь № 3 (осень 2004 г.), 1–21.
  • Пик, Мервин (около 1950 г.) «Заметки к прогнозируемой автобиографии», напечатано в Мейв Гилмор (ред.), «Прогресс Пика: избранные сочинения и рисунки Мервина Пика» (Лондон: Аллен-Лейн, 1978)
  • " Peake in Print " - это полная первичная и вторичная библиография.

внешние ссылки