Мелин стенография - Melin Shorthand

Стенография Мелин
Тип
Light-line-line сценарий Сокращение
Языки Шведский
Создатель Улоф Верлинг Мелин
Временной период
1880-

Мелина система стенографии является доминирующей системой стенографии используется в Швеции. Его создал Улоф Мелин (1849–1940), офицер шведской армии . Он был учителем стенографической системы Габельсбергера в шведской армии, но был недоволен ею, поэтому он создал альтернативную систему, которая сегодня известна как система Мелина.

Основные формы

Основные формы системы Мелин - это согласные, гласные и комбинации. Кроме того, существует большое количество форм окончания, а также сокращений. Основные формы показаны ниже:

Мелин-стенография-гласные.svg
Мелин-стенография-согласные.svg
Мелин-сокращенные-согласные-комбинации.svg

Некоторые гласные и согласные имеют одинаковую форму, но их можно отличить от контекста, поскольку гласные всегда пишутся снизу вверх, а согласные - сверху вниз.

Далее следует более длинный текст из шведской энциклопедии Nordisk familjebok издания 1917 года:

Мелин-сокращенная-система-пример.png

В текстовом виде это соответствует:

Korthet och snabbskrifvenhet äro onekligen viktiga egenskaper hos stenografien, men af ​​fullt ut lika stor betydelse är tillförlitligheten och tydligheten, och där den saknas, har man intet egentligt gagn för Lifapi det Praktis Эта система, som visar sig bäst motsvara anspråken på tydlighet, skall därför i längden komma att stå som segrare i striden mellan de olika metoderna.

В английском переводе:

Лаконичность и способность быстро писать, без сомнения, являются важными качествами для практикующего стенографию, но не менее важны надежность и ясность, и там, где этого не хватает, нет никакой выгоды в практической жизни для знания стенографии. Система, которая, как показано, наилучшим образом соответствует требованиям ясности, в конечном итоге станет победителем в битве между различными методами.