Морис Лейланд -Maurice Leyland

Морис Лейланд

Лейланд в 1932 году
Персональные данные
ФИО	Морис Лейланд
Родился	( 1900-07-20 )20 июля 1900 г., Харрогейт , Йоркшир, Англия .
Умер	1 января 1967 г. (1967-01-01)(66 лет) Скоттон , Кнаресборо , Йоркшир, Англия
Ватин	Левша
Боулинг	Медленный леворукий ортодокс
Международная информация
Национальная сторона
Пробный дебют	11 августа 1928 г. - против  Вест-Индии
Последний тест	20 августа 1938 г. -  Австралия
Информация о домашней команде
Годы	Команда
1920–1946 гг.	Йоркшир
Статистика карьеры
Конкуренция Тест Первый класс Спички 41 686 Количество забитых пробежек 2764 33 660 Средний уровень 46.06 40.50 100 с/50 с 9/10 80/154 Наивысший балл 187 263 Шары в боулинг 1103 28 971 Калитки 6 466 Боулинг средний 97,50 29.31 5 калиток в иннингах 0 11 10 калиток в матче 0 1 Лучший боулинг 3/91 8/63 Уловы / пни 13/– 246/–
Источник: Cricinfo , 31.10.2013

Морис Лейланд (20 июля 1900 г. - 1 января 1967 г.) был английским игроком в крикет международного уровня , сыгравшим 41 тестовый матч в период с 1928 по 1938 год. В первоклассном крикете он представлял Крикетный клуб графства Йоркшир в период с 1920 по 1946 год, забив более 1000 пробежек в 17 последовательных матчах . времена года. Лейланд был игроком с битой среднего уровня -левшой и иногда прядильщиком левой руки , а в 1929 году стал игроком года по версии Wisden .

Родившийся в Харрогите , Лейланд происходил из крикетной семьи. После игры на местном уровне он дебютировал в Йоркшире в 1920 году и периодически появлялся в следующие два сезона. Хотя он не был статистически успешным, он произвел впечатление на судей в клубе и был постоянным членом команды с 1923 года. В последующие сезоны он неуклонно улучшался, достигая периферии сборной Англии, и дебютировал в тестах в 1928 году против Вест-Индии . Той зимой он совершил поездку по Австралии  - спорное решение, поскольку он заменил известного игрока с битой Фрэнка Вулли  - и набрал столетие в своем единственном тесте в серии. Он оставался в команде до 1930 года, но потеря формы в следующие два сезона поставила под вопрос его место. Он выздоровел, совершив 1000 пробежек в августе 1932 года, что обеспечило его включение в команду, которая отправилась в тур по Австралии в 1932–33 годах .

Во время этой серии Лейланд несколько раз забивал очки под давлением, и к тому времени, когда Австралия совершила поездку по Англии в 1934 году, он был ведущим игроком с битой в команде. Он занимал свое место до 1938 года, когда его заменили в команде более молодые игроки с битой в серии против Австралии . Вызванный для финального матча, он набрал 187 баллов, что является его наивысшим результатом в тесте, который стал его последним матчем. После военной службы во время Второй мировой войны Лейланд вернулся в команду Йоркшира на один сезон, прежде чем объявить о своем уходе из регулярного первоклассного крикета. Он поддерживал связь с Йоркширом и работал тренером графства с 1950 по 1963 год. Он умер в 1967 году.

Хотя он не был ни эстетически, ни технически одним из лучших игроков с битой, Лейланд имел репутацию человека, хорошо играющего под давлением. Наиболее эффективно он выступал против лучших команд и боулеров, а также в сложных ситуациях; его результаты в тестах лучше, чем его первоклассные показатели, а по сравнению с Австралией его средний показатель даже выше. Помимо тестов, он добился определенных успехов с мячом, и, если бы не глубина вращения в боулинге в Йоркшире, он мог бы стать ведущим боулером. Он был одним из первых, кто применил вращение запястьем левой руки и, возможно, изобрел название для описания таких подач: «китаймен». Очень популярный среди товарищей по команде и зрителей, Лейланд имел репутацию юмориста, и о нем было рассказано много историй.

Ранняя жизнь и карьера

Лейланд родился 20 июля 1900 года в Билтоне , районе Харрогейта , в семье Мерси (урожденной Ламберт) и Эдварда (Теда) Лейландов. Он был зарегистрирован при рождении как Моррис Лейланд, но его имя обычно писалось как «Морис». Его отец был каменщиком и уважаемым профессиональным игроком в крикет в Мурсайде в Ланкашире. Лейланд-старший также выступал в качестве садовника Мурсайда, а в последующие годы продолжил эту роль в Харрогейте, Хедингли Крикет Граунд и Эджбастоне . Лейланд-младший присоединился к своему отцу в команде Мурсайд в 1912 году и к четырнадцати годам перешел в Ланкаширскую лигу . После службы в армии во время Первой мировой войны он стал профессиональным игроком в крикет в Харрогейте между 1918 и 1920 годами. Оттуда он выступал за Совет Йоркшира и вторую команду Йоркшира, за которую он регулярно играл в боулинг; когда он попал в первую команду, в первые сезоны он нечасто играл в боулинг. Примерно в это же время он также играл в футбол за Харрогейт.

В начале 1920-х комитет Йоркшира пытался найти игроков, чтобы заменить тех, чья карьера закончилась с Первой мировой войной. В конце сезона 1920 года Лейланд дебютировал за Йоркшир, несколько раз сыграв тем летом во второй команде. Он играл один раз против Эссекса , забив десять ранов в своей единственной возможности , но это было его единственное появление в том году. Ранее он никогда не посещал игру чемпионата графства . В следующем году Лейланд сыграл в пяти матчах за первую команду, забив 52 гола не против « Лестершира », что в среднем составляет чуть более 19 за сезон. Во второй половине сезона 1922 года он играл более регулярно, заменив в команде Нормана Килнера . Хотя показатели Лейланда по отбиванию мяча были невпечатляющими, в кратком изложении сезона Йоркшира в альманахе Wisden Cricketers ' Almanack говорится, что он «подал надежды как сильный игрок с битой и очень хорошо выступил». Его наивысший результат в 14 матчах был 29, но он был награжден кепкой графства , и критики в Йоркшире сочли его большим потенциалом.

Известный игрок в крикет округа

Лейланд регулярно играл в сезоне 1923 года и набрал 1000 пробежек в первоклассном крикете, что он превышал в каждом из семнадцати сезонов с 1923 года до начала войны в 1939 году. В 1923 году он набрал семь пятидесятых и набрал в среднем 27,89; Висден предположил, что он станет ведущим игроком с битой-левшой и что «его будущее кажется обеспеченным». В своей истории Крикетного клуба графства Йоркшир Энтони Вудхаус утверждает, что Лейланд приобрел ценный опыт в составе успешной команды. В этот период Йоркшир выигрывал чемпионат графства четыре сезона подряд с 1922 по 1925 год. Более поздний обзор карьеры Лейланда в Висдене показал, что эта команда была одной из сильнейших в Йоркшире, но иногда становилась чрезмерно конкурентоспособной и агрессивной. В обзоре говорилось, что эта среда «была тяжелой школой для молодого игрока в крикет, но Лейланд преуспевал в такой дисциплине, и он никогда не переставал смеяться».

К началу сезона 1924 года Лейланд был признан The Times одним из самых многообещающих молодых профессиональных игроков с битой в Англии; корреспондент газеты по крикету сказал, что Лейланд «полностью ожидается, что в Йоркшире он превратится в первоклассного игрока с битой-левшой». В том сезоне он продолжал улучшаться, набрав 1259 пробежек при 30,70. В августе он забил свой первый век в первоклассном крикете, забив 133 гола в ничьей против Ланкашира ; позже в том же месяце он выиграл еще одно столетие. Лейланд еще больше улучшил свой рекорд в 1925 году, совершив 1572 пробега за 40,30. Висден прокомментировал: «Лейланд еще больше укрепил большую репутацию, которую он заработал прошлым летом, и должен, если с ним все пойдет хорошо, добиться высшей награды». К концу сезона 1926 года, в котором он забил 1561 пробег при 39,02 и набрал пять столетий, Лейланд зарекомендовал себя как один из самых надежных игроков с битой в команде Йоркшира.

Следуя примеру Уилфреда Родса , несколько игроков в крикет из Йоркшира в 1920-х годах проводили английские зимы, тренируясь в Индии для махараджи Патиалы . Лейланд тренировал зимой 1926–27 вместе с Артуром Долфином , вратарем из Йоркшира. Той же зимой команда крикетного клуба Мэрилебон (MCC) совершила поездку по Индии; хотя и не выбранные в гастрольной группе, и Leyland, и Dolphin сыграли несколько матчей за MCC. В течение сезона 1927 года Лейланд набрал 1625 пробежек при 41,66, а в матче с « Миддлсексом » забил свой первый двойной век. Висден предположил, что он «не был таким надежным, как можно было бы желать», но бил в занимательной манере. В августе он был выбран в пробной игре для оценки игроков, которые могли бы представлять Англию в тестовых матчах (играя против сборной Англии за команду под названием «Остальные»), и набрал 102 балла. Зимой 1927–1928 годов Лейланд снова тренировал в Индии у махараджи Патиалы.

Вскоре после возвращения из Индии Лейланд женился на Констанс (Конни) Рассел в Харрогейте 29 марта 1928 года. В последующие годы Конни присматривала за детьми Герберта Сатклиффа во время йоркширских матчей в Харрогейте, когда их поведение стало невыносимым для их собственной матери. Дочь Сатклиффа позже вспоминала Конни как «очень суровую и сердитую» и единственного человека, который мог контролировать ее и ее брата: «Я была напугана до смерти».

Игрок в крикет тестового матча

Пробный дебют и отбор в австралийский тур

Смерть Роя Килнера ослабила атаку Йоркшира и привела к тому, что Лейланд стал чаще играть в боулинг.

Как и Лейланд, боулер из Йоркшира Рой Килнер тренировал в Индии в 1927–1928 годах. Однако при этом Килнер заболел лихорадкой и умер вскоре после возвращения в Англию. Из-за ослабленной атаки в боулинг, а также из-за травм и потери формы Йоркшир заставил Лейланда время от времени играть в боулер в сезоне 1928 года. На тот момент он мало играл в боулинг за Йоркшир; у команды было два медленных прядильщика левой руки в Килнере и Родсе, что оставляло Лейланду мало возможностей. Никогда не забивая 50 первоклассных оверов в предыдущем сезоне и не взяв более четырех калиток , он забил более 500 оверов в 1928 году и взял 35 калиток со средним результатом 34,20. На этом этапе власти Йоркшира подумали, что он может полностью взять на себя нагрузку Килнера по боулингу или сменить Родса на посту старшего прядильщика. У Лейланда также был самый эффективный сезон с битой. Он набрал 1783 пробежки со средним результатом 54,03 и набрал еще два столетия. В конце сезона Висден прокомментировал: «[Лейланд] может играть в обе игры - упорную защиту, когда нужно спасти плохую позицию, и прекрасную форсированную игру, когда необходимо быстро пробежать. Обычно его предпочтение предназначен для атаки, и на него приятно смотреть».

В июне 1928 года Лейланд был выбран для еще одного тестового испытания, играя за «Остальное» против Англии; затем в середине июля он играл за игроков против джентльменов на Lord's Cricket Ground . В конце июля MCC назвал команду для поездки по Австралии в рамках серии Ashes 1928–29 . Лейланд был включен в команду; согласно The Times , было бы трудно не заметить его, и его присутствие повысило боевые возможности команды. Его выбор вызвал споры на юге Англии, и особенно в Кенте, поскольку он занял место, которое должен был занять опытный игрок с битой из Кента Фрэнк Вулли . Один сторонник Кента написал, что Лейланд был «деревней летучих мышей более зеленой». Пелхэм Уорнер , в то время селекционер, утверждал, что на решение повлияла превосходная игра Лейланда, но писатель по крикету Алан Гибсон предполагает, что реальный выбор был между Вулли и Филом Мидом , двумя игроками с битой одного возраста. В 1928 году Вест-Индия совершила поездку по Англии, сыграв свои первые тестовые матчи. Команда выступила не очень хорошо, но сборщики сборной Англии выбрали сильные команды, чтобы игроки могли тренироваться. Лейланд был выбран для участия в последнем из трех тестовых матчей. Дебютировав 11 августа 1928 года, он был уволен Германом Гриффитом  со счетом 0 в своей единственной возможности.

Команда MCC, которая совершила поездку по Австралии, была чрезвычайно сильна в игре с битой, а Лейланд служил резервной копией для основных игроков с битой. Состав английского ватина был определен на протяжении большей части серии, что не оставляло шансов резерву; хотя Мид играл в первом тесте, впоследствии он был исключен, чтобы усилить боулинг. Играя в других первоклассных матчах тура, Лейланд забил столетия против Южной Австралии и Квинсленда . Когда Англия шла впереди в серии со счетом 4–0, Чепмен отказался от участия в финальном тесте; хотя неясно, почему он это сделал, одна из возможностей состоит в том, что он хотел дать как можно большему количеству членов команды шанс принять участие в Испытаниях. С другой стороны, он мог чувствовать, что его форма игры не гарантирует место в команде. Какой бы ни была причина, Лейланд занял его место. Англия проиграла матч, но Лейланд добился успеха. Он набрал 137 очков, свой первый тестовый век, и 53 не выбыл. В отчете Wisden говорится, что он «отличился двумя действительно восхитительными выступлениями  ... Его демонстрация мощного и своевременного проезда мимо точки укрытия надолго запомнится тем, кто ее видел». В целом в первоклассных матчах тура он набрал 614 пробежек при 43,85, но его боулинг был неэффективен на сложных полях. Ожидалось, что после его успеха в последнем тесте Лейланд станет одним из ведущих английских игроков с битой, а перед сезоном 1929 года он был назван одним из игроков в крикет года Wisden за свои выступления в сезоне 1928 года.

Обычный тест

В 1929 году Лейланд совершил 1931 пробежку с результатом 42,91 и взял 50 первоклассных калиток за сезон со средним результатом 30,26. В матче против Оксфордского университета он взял восемь калиток, а против Гламоргана он впервые в своей карьере взял пять калиток в подаче . Против Ланкашира, в матче, который Родс пропустил из-за травмы, Лейланд взял на себя роль главного прядильщика и вернул цифры из семи калиток за 52 пробега. После просмотра этого выступления писатель по крикету Невилл Кардус пришел к выводу , что Лейланд хорошо и энергично играл в боулинг на мокром поле, которое благоприятствовало боулингу с вращением, но ему не хватало точности и полета , необходимых для боулеров с вращением левой рукой, примером которых является Родс. В другой игре Кардус заметил, что Лейланд, похоже, пытался играть в боулинг левой рукой . После успеха в пробной игре Лейланд сохранил свое место в тестовой команде, сыграв тем летом все пять матчей против Южной Африки и набрав 294 очка при среднем показателе 42,00. Во втором тесте, сыгранном у Лорда, он набрал 73 и 102 балла.

Лейланд не играл в первых двух матчах серии 1930 Ashes ; Вулли заменил его в команде, но безуспешно, и Лейланд вышел на последние три игры. Лейланд был немногим более эффективен, и его наивысший балл в серии был 44; Англия проиграла 2–1. Более успешный для Йоркшира, он набрал пять столетий за графство и набрал свой лучший результат в сезоне против Ланкашира, который в конечном итоге стал чемпионом графства в 1930 году. играл свободно и забил 211 очков примерно за 270 минут. Он забил две шестерки за один овер и, по словам Кардуса, играл в «отличный и красивый крикет». Лучшее выступление Лейланда в боулинге в том году было у «Игроков» против «Джентльменов у Лорда», когда он выиграл семь из 94 в первой возможности и девять калиток в матче. Во всех первоклассных матчах 1930 года он набрал 2175 пробежек при среднем показателе 50,58, впервые за сезон он достиг 2000 пробежек и взял 53 калитки при 27,92. Английской зимой 1930–1931 годов он совершил поездку по Южной Африке с командой MCC. Из-за отсутствия регулярного открывающего игрока с битой Лейланд несколько раз открывал игру и стабильно выступал во время тура. В первоклассных матчах он набрал 774 пробежки при 36,85 и взял девять калиток; в тестовой серии он набрал 300 пробежек с результатом 42,85, дважды преодолев пятьдесят. Во второй игре он взял три за 91, его лучший результат в боулинге в тестовых матчах.

Бодилайн тур

В следующие два сезона Лейланд боролся. В 1931 году он набрал всего одно столетие, поскольку его общий и средний балл (1228 пробежек при 38,37) упали, хотя его растущая привычка добиваться успеха против лучших соперников сохранилась, когда он набрал 96 очков за Йоркшир против остальной Англии. С мячом он забил 12 калиток, в среднем более 40. Несмотря на потерю формы, Йоркшир впервые с 1925 года выиграл чемпионат графства; команда также была чемпионами в следующие два сезона и выиграла семь из девяти чемпионатов до Второй мировой войны. Лейланд играл за Игроков против Джентльменов, но не был выбран ни для одного из Тестов в серии из трех матчей между Англией и Новой Зеландией . Позже Висден предположил, что он «несвежий»; в то время, рассматривая кандидатов на поездку по Австралии в 1932–1933 годах, редактор Wisden полагал, что «нет причин, по которым Лейланд не должен восстановить свою лучшую форму».

Командная фотография сборной Англии 1932–33 годов: Лейланд в середине заднего ряда.

В начале сезона 1932 года Лейланд продолжал бороться. Хотя он был выбран в двух тестовых пробных матчах и набрал 189 очков против Мидлсекса, он не попал в сборную Англии на единственный летний тест и не добился больших успехов в первые три месяца сезона. Однако в августе он сделал 1013 пробежек с результатом 84,14, набрав четыре столетия и два иннинга более 90. За это время Лейланд вместе с Гербертом Сатклиффом против Эссекса провел 149 пробежек за 55 минут. Это графство выбрало двух быстрых боулеров, чтобы запугать игроков с битой из Йоркшира. Кен Фарнс и Моррис Николс обыграли несколько вышибал ; Фарнс попробовал играть в боулинг по теории быстрых ног - тактика, которая переросла в Bodyline во время тура MCC по Австралии в 1932–1933 годах . В конце концов, Сатклифф начал ловить короткий мяч, и за шесть последовательных оверов он и Лейланд добавили 102 очка, что является необычно быстрым результатом. Лейланд мало сталкивался с боулингом, позже вспомнив, что за этот период он получил всего четыре подачи, забив каждую из четырех. Всего он внес в партнерство всего 45 пробежек. Фарнс был доведен до слез из-за нападения на его боулинг, и эти события, возможно, убедили отборщиков MCC исключить его из команды на тур 1932–33. Лейланд, с другой стороны, был среди последних имен, добавленных к гастрольной группе в середине августа. В конце сезона он забил 105 голов против остальной Англии за Йоркшир, его команда играла в качестве чемпионов графства. В общей сложности он набрал 1980 пробежек за 52,10 и взял 23 калитки за 20,86.

Англия выиграла серию Ashes 1932–33 со счетом 4–1, но крикет был омрачен разногласиями по поводу использования командой тактики Bodyline. Лейланд не был особенно успешным в статистическом плане. Однако, оценивая тур в Висдене , Сидней Саутертон написал, что Лейланд «в целом показал себя очень хорошо  ... он хорошо отыграл в тестовых матчах в Аделаиде и Брисбене». Он набрал 306 пробежек в пяти тестовых матчах со средним результатом 34,00; он начал и закончил серию с 0 очков, но отыграл 83 и 86 подач в решающих третьем и четвертом тестовых матчах, и его команда находилась под давлением, когда он бил. Гибсон отмечает, что обе его утки появились, когда Англия занимала доминирующее положение. Во всех первоклассных матчах тура Лейланд забил 880 пробежек за 44,00, в том числе два столетия против команд штата. Бывший австралийский игрок с битой Чарли Макартни предположил, что, хотя Лейланд был «полезным игроком», ему мешал его оборонительный подход. Идя против его естественно агрессивного подхода, он казался «неуклюжим» и никогда не позволял ему играть в лучшем виде. Другие австралийские комментаторы придерживались более благоприятного мнения.

Пиковые годы

Вернувшись из Австралии, Лейланд совершил 2317 первоклассных заездов в сезоне 1933 года, что стало самым высоким показателем за сезон в его карьере. Набрав в среднем 50,36, он набрал семь веков. Мячом он взял 37 калиток за 28.13. В игре против «Лестершира» в августе он взял десять калиток за 94 рана, единственный раз в своей карьере он взял десять калиток за матч . В том сезоне команда Вест-Индии гастролировала по Англии, но Лейланд играл только в первом тесте; он забил один пробег в своей единственной возможности. Лейланд также совершил более 2000 первоклассных заездов в 1934 году, в среднем 53,55. Сыграв все пять тестовых матчей серии против гастролирующей австралийской команды , он набрал 478 пробежек при среднем показателе 68,28. Его три столетия были забиты, когда Англия находилась в тяжелом положении. В обзоре Висдена о его карьере, написанном в 1943 году, говорилось: «В 1934 году Лейланд достиг пика своих способностей. Созревший в технике, богатый опытом, как гранит в бою, в этом сезоне он был величайшим игроком с битой в Англии».

Англия проиграла серию 2–1. Австралийцы сильно зависели от боулинга Клари Гримметт и Билла О'Рейли . В то время О'Рейли считался лучшим боулером в мире и одним из величайших игроков всех времен, но Лейланд начал период относительного господства над ним. Во втором тесте Лейланд набрал 109 баллов и поделился 129 баллами в партнерстве с Les Ames ; в следующем матче он совершил 153 пробежки, разделив крупные партнерские отношения с Пэтси Хендрен и Эймсом, а в финальном тесте он отыграл 110 подач. Однако остальная часть сборной Англии была ненадежной; Обозревая сезон, редактор Wisden Сидней Саутертон писал: «Почти в каждом матче Хендрен, Лейланд или Эймс вместо того, чтобы выйти и сыграть свободно и уверенно, должны были спасать или исправлять позицию, серьезно поврежденную быстрой игрой. падение двух-трех калиток». В дополнение к своим успехам в бою, Лейланд вообще был лучшим аутфилдером в сборной Англии. Он также набрал три столетия за Йоркшир, еще одно за Остальную Англию против Ланкашира, округа Чемпион и 80 за Игроков против Джентльменов у Лорда. Мячом он взял 33 первоклассные калитки. Ему дали благотворительный матч против Ноттингемшира ; его пособие в конечном итоге собрало 3648 фунтов стерлингов, что на тот момент было третьей по величине суммой, собранной для игрока из Йоркшира.

Зимой 1934–35 Лейланд совершил поездку по Вест-Индии с командой MCC, которая проиграла серию из четырех тестов 2–1. Английские игроки с битой были ошеломлены быстрыми боулерами команды Вест-Индии, а некоторые игроки MCC жаловались, что Лири Константин , Мэнни Мартиндейл и Лесли Хилтон запугали приезжих игроков с битой коротким боулингом . Лейланд сыграл три теста, но набрал всего 36 пробежек за шесть подач. Более успешный в других первоклассных играх, он набрал 347 пробежек с общим результатом 21,68 и взял 11 калиток. В 1935 году он набрал 1815 пробежек со средним результатом 38,61 и взял 32 калитки со средним результатом 25,46. Он сыграл в четырех из пяти тестов против Южной Африки, пропустив третий из-за прострела, и набрал 342 очка при 57,00. В первом и четвертом тестах он набрал пятьдесят очков, а в финальном матче набрал 161 пробежку за 130 минут, быстро отбивая мяч. Однако Англия не смогла добиться победы и, проиграв второй тест, проиграла в серии 1–0.

После участия в туре по Ямайке с командой Йоркшира, в котором он набрал 115 и 75 очков в последовательных играх, Лейланд набрал 1790 очков с результатом 45,89 в 1936 году. Он провел семь столетий, включая 263 подач против Эссекса. самый высокий первоклассный балл в его карьере. В том сезоне он сыграл в двух из трех тестов против Индии (второй он пропустил из-за травмы), но проиграл только дважды. В первом тесте он набрал 60 очков против сильной атаки в боулинг, когда Англия находилась в сложном положении. Хозяева выиграли серию 2–0. В течение сезона Лейланд был одним из первых игроков, выбранных для турне по Австралии с MCC предстоящей зимой.

Команду MCC возглавил Г.ОБ. Аллен , который добавил Лейланда в отборочную комиссию во время тура. Команда выиграла первые два теста, но проиграла следующие три, проиграв серию 3–2, и Висден обвинил в поражении слабость в битве. Лейланд был одним из немногих игроков с битой, которых извинили: «Лейланд, хотя и очень сдержанный, был одной из опор в игре». Перед сериалом ожидалось, что Англия будет серьезно бороться с боулингом О'Рейли. По словам Кардуса, Лейланд сказал О'Рейли перед первым испытанием: «Теперь я могу сказать тебе одну вещь наверняка  ... Ах привел тебя туда, куда Ах хочет, Билл, - и Ах думает, что ты это знаешь».

В первом тесте Лейланд набрал 126 очков после того, как команда потеряла первые три калитки за 20 пробежек; многие критики сочли это его величайшей удачей. К этому моменту он набрал четыре столетия в семи тестовых иннингах против Австралии. Он провел эффективную защитную подачу во второй возможности и еще одну во втором тесте, когда его критиковали за медленный набор очков. Затем в третьем тесте, на поле, которое из-за дождя стало исключительно трудным для игроков с битой, Англия смогла набрать только 76 очков из девяти; Лейланд забил 17 из этих пробежек и, по словам Висдена , «был единственным настоящим успехом для Англии  ... [Он] никогда не испытывал трудностей». Во втором подаче он набрал век. Всего в пяти тестовых матчах он набрал 441 ран при среднем показателе 55,12. Австралийские критики считали Лейланда одним из лучших игроков с битой в Англии и воздали ему должное за сильные результаты Англии в начале серии. Во всех первоклассных играх тура он набрал 902 очка при 50,11; он потерпел неудачу в трех играх, которые команда сыграла в Новой Зеландии по завершении основного тура.

Последние годы в качестве игрока в крикет

Лейланд пропустил значительное количество игр в крикет в 1937 году из-за сломанного пальца, почти не играл в июле и пропустил серию тестов против Новой Зеландии. Он набрал 1306 пробежек при 36,27 и взял 19 калиток. Травмы продолжали беспокоить его в 1938 году. Он совершил 1884 первоклассных заезда с результатом 43,81, но напряжение плеча в начале сезона отрицательно сказалось на его форме. Он не был выбран для первых трех тестов против Австралии , не в последнюю очередь потому, что в составе сборной Англии было несколько многообещающих игроков с битой. Тем не менее, он провел свой лучший сезон с мячом. Череда жестких сухих калиток давала меньше возможностей ортодоксальным прядильщикам, и Лейланд взял 63 калитки за 19:32. В начале сезона он взял восемь из 63 против Хэмпшира , лучшие показатели в своей карьере. Как только его форма ватина вернулась, и когда он, вероятно, был отозван в сборную Англии, Лейланд сломал большой палец в матче против Миддлсекса. Однако он вовремя выздоровел, чтобы сыграть в финальном испытании серии. Победа Австралии в четвертом тесте дала команде преимущество 1–0.

Висден прокомментировал: «Очередное включение Leyland было шагом, который дал великолепные результаты». Вступив в битву под номером три, Лейланд разделил партнерство с Леном Хаттоном из 382 человек , что в то время было рекордным партнерством по английскому языку для любой калитки; это по-прежнему самое высокое партнерство Англии для второй калитки и самое высокое для любой калитки против Австралии. Поскольку в матче не было ограничения по времени, Лейланд бил очень осторожно и набрал 187 очков примерно за шесть с половиной часов, прежде чем его выбили . Хаттон набрал 364 балла, что на тот момент было самым высоким результатом в тестах. Англия намеренно била медленно, чтобы расстроить боулеров, и Кардус выразил свое разочарование Лейланду во время перерыва в игре. Кардус писал: «И даже ты, Морис, — пожаловался я в печали, а не в гневе, — даже ты не хочешь ударить по мячу и дать нам немного крикета». «Эй, подождите, мистер Кардус, — возразил Лейланд, как будто огорченный моим протестом, — подождите, вы должны помнить, что я играю за мое место в команде». Англия выиграла матч и выровнять серию. Подача Лейланда была самой высокой в ​​тестах, но это был его последний матч за Англию. В 41 тесте он набрал 2764 пробежки при 46,06 и взял шесть калиток.

В 1939 году, в последнем сезоне перед Второй мировой войной, Лейланд набрал 1238 пробежек с результатом 39,93 и взял 23 калитки. Во время войны служил в армии: сначала сержантом-инструктором , а позже дослужился до лейтенанта. В перерывах между армейскими обязанностями он играл в крикет в Брэдфордской лиге и выступал за различные команды военного времени, в том числе за армейские. В 1945 году он сыграл несколько не первоклассных игр за команды, представляющие Йоркшир, и первоклассную игру за Йоркшир против Ланкашира. Решив продолжить свою карьеру после войны, чтобы помочь команде Йоркшира восстановиться, Лейланд провел последний полный сезон в 1946 году, когда он набрал 632 очка при 21,06, с наивысшим результатом 88 и взял 16 калиток при 14,70; против Уорикшира он взял семь из 36. В августе 1946 года он объявил о завершении карьеры, но в следующие два сезона он участвовал в некоторых первоклассных играх в конце сезона. Он закончил свою первоклассную карьеру в 1948 году, набрав 33 660 пробежек за 40,50 и 466 калиток за 29,31.

Более поздняя жизнь

После выхода на пенсию из команды Йоркшира Лейланд вернулся, чтобы играть за Харрогейт до 1950 года, когда он стал главным тренером вместе с Артуром Митчеллом в Йоркшире. Митчелл был суровым, серьезным человеком, но контраст с более жизнерадостным Лейландом создавал эффективное партнерство. Лейланд также был представителем производителей бумаги Томаса Оуэна. В 1949 году он был в числе первых бывших профессиональных игроков в крикет, получивших почетное членство в MCC. Он оставался уважаемым тренером Йоркшира, пока болезнь не вынудила его выйти на пенсию в 1963 году. Страдая от болезни Паркинсона , он поддерживал некоторые связи с йоркширским крикетом и всегда старался посещать матчи, сыгранные в Харрогейте. В знак признания его достижений на территории Харрогейта были возведены новые ворота, названные в его честь. Лейланд умер в больнице в Кнаресборо 1 января 1967 года.

Стиль, техника и индивидуальность

Лейланд тренируется ватин в 1936 году.

Как игрок с битой, Лейланд обычно бил в среднем порядке или иногда открывался. В начале его карьеры комментаторы предположили, что его техника удара была ошибочной, даже когда он был статистически успешным. Некоторые критики из Йоркшира не доверяли его использованию разрезающего броска и подозревали, что его предпочтение атакующей игре не увенчается успехом; он был более быстрым бомбардиром и более агрессивным игроком с битой, чем большинство его современников из Йоркшира. Кардус предположил, что вместо этого он был из тех «юмористических йоркширцев, которых время от времени порождает широкий характер его графства в качестве контраста и разрыхления обычно угрюмого комка». блестеть в его бите, независимо от того, насколько мрачно и прямо он может иногда быть вынужден защищать трудную ситуацию в Йоркшире ". Писатель по крикету Э. У. Суонтон заметил, что бита Лейланда часто была не прямой, когда он наносил удары, вопреки общепринятой технике, но скорость его работы ног и его способность внимательно следить за мячом компенсировали любые оплошности. Боулеры-соперники предположили, что это впечатление было иллюзией и что его бита была прямой, когда он ударил по мячу.

Хотя Лейланд не был стильным игроком с битой, он был эффективен. Кардус описал его как «крепкого игрока в крикет, невысокого роста, но его покатые узкие плечи, казалось, прибавляли ему несколько дюймов, и у него были длинные руки впечатляющей толщины с сильными прожилками в запястьях; румяная улыбка на его веселом открытом лице». Он был хорошим водителем мяча , обладал высокой задней подъемной силой и двигался быстро и экономно, чтобы достичь поля мяча. Кардус считал, что его стиль игры отражал его характер: «Он вкладывал свою натуру в каждый удар, и как только он «попадал в боулинг там, где хотел», он не просто бил или вел его - он наносил удары. ." Иногда желание Лейланда быстро забивать приводило к его увольнению . Однако, когда это было необходимо, он сильно защищался и использовал свои щитки в качестве второй линии защиты, если он промахивался по мячу своей битой.

Критики сочли Лейланда лучшим тестом, чем игрок с битой графства. Его первоклассные показатели мяча не были исключительными по сравнению с другими игроками в крикет, сыгравшими гораздо меньше тестовых матчей, но в тестах его средний показатель на шесть пробежек на подачу выше; против Австралии, сильнейшего соперника Англии за всю его карьеру, он набирал в среднем 56 очков, что еще на десять очков больше. Гибсон предполагает, что он добился больших успехов и лучше всего выступал против самых сильных противников. Согласно некрологу Лейланда в «Таймс »: «По сути, он был человеком для большого события, лучшим игроком с битой в кризис, а его любимой игрой был матч Роуз или австралийский тест. Болельщики Англии часто вздыхали с облегчением. увидеть его дородную фигуру, целеустремленно шагающую к калитке». Писатель Р. С. Робертсон-Глазго предположил, что Лейланд в тестовом матче был похож на «четыре квадрата древних или романтических времен. Он был Горацием на шатком мосту; Гектором, который один стоял между Троей и разрушением. Он был рожден, чтобы спасти. Но он опаснее упрямых или угрюмых... В нем есть что-то от д'Артаньяна, есть и веселость, кроме простоты и силы, что видно и в легком взъерошенности кепки, и в какой-то бойкости и оптимизме походка».

Хотя ему не приходилось сталкиваться с первоклассным быстрым боулером в тестовых матчах, он добился успеха против английских быстрых боулеров, таких как Гарольд Ларвуд , в окружном крикете и установил свое превосходство над О'Рейли, лучшим боулером мира в то время. Однажды О'Рейли обхватил голову руками, когда увидел, как Лейланд вышел в бой, и было слышно, как он сказал: «О, это снова этот чертов йоркширец!» В последующие годы О'Рейли категорически отрицал, что Лейланд одержал верх, отвечая на такие предложения, говоря: «Просто проверьте, сколько раз я его выручал!» Историк крикета Дэвид Фрит отмечает, что «ответ - девять раз в 16 тестах, но с уменьшающейся частотой. В своих тестовых встречах Лейланд сделал 1412 пробежек, в среднем 56». Робертсон-Глазго отметил, что Лейланд был почти анонимным в хороших условиях игры при небольшом давлении; он оживал в более трудных обстоятельствах: «Его стихией была ненастье. перерывы и апелляции, и делать свою грубую, тяжелую работу в тишине».

Критики считали Лейланда хорошим полевым игроком практически на любой позиции. Он подавал вращение левой рукой, но — в отличие от ортодоксальной практики, когда прядильщики левой руки используют пальцы для вращения мяча — обычно подавал мяч тыльной стороной ладони, подача известна как медленное запястье левой руки. спина . Он не относился к боулингу серьезно, но наслаждался им. В этой роли он временами был эффективен, но другие игроки использовались в роли основного спиннера для Йоркшира, а не его, и его обычно использовали в качестве резервного, например, когда другие боулеры не смогли отклонить хорошо поставленный игрок. игроки с битой. Его некролог из Wisden предполагает, что, если бы он играл за другой округ, он мог бы стать универсалом мирового класса. Отсутствие возможности побудило его поэкспериментировать с вращением запястья левой руки , и позже он сказал, что придумал термин «китаец» для описания доставки. Висден предлагает: «Всякий раз, когда двух игроков с битой было трудно переставить или требовалось что-то другое, кто-то из команды Йоркшира говорил: «Поставьте Мориса, чтобы он подал некоторые из этих китайских вещей». Рой Килнер объяснил: «Это иностранный материал, и вы не можете назвать это по-другому». Другая версия заключалась в том, что Лейланд считал, что конкретная поставка была достаточно хороша только «для того, чтобы вывести китайцев». Тем не менее, есть несколько теорий относительно того, как была названа доставка.

Лейланд был известен как юморист в свои игровые дни; с ним связано много историй, хотя некоторые, вероятно, апокрифичны. Он рассказывал истории против самого себя. Одна история касалась его увольнения во время матча военного времени, в котором он получил ужасную подачу от боулера, который сильно не тренировался. Лейланд ударил по мячу в воздухе и был пойман. Он с сожалением прокомментировал: «Знаете, у меня мало практики против таких вещей». В другой раз он описал, как столкнулся с овером от О'Рейли, как сказано в его некрологе в «Игроке в крикет »: бампер, потом тот, что с рукой  ... — Но это только пять, Морис. А что насчет последнего? «Ах, это, — сказал Морис с осуждением. — Это было прямое «недоразумение», и оно меня сразило». . Робертсон-Глазго и Кардус много писали о Лейланде; Гибсон предполагает, что эти произведения являются одними из их лучших работ. Лейланд был популярен среди товарищей по команде, противников и зрителей по всему миру. Суонтон завершил свой некролог о Лейланде: «Ни один более смелый или решительный игрок в крикет никогда не пристегивался за Англию».

Примечания и ссылки

Библиография