Матиас Бел - Matthias Bel

Матиас Бел
Матиас Бел
	Матиас Бел
Родился	22 марта 1684 г.; Очова , Королевство Венгрия ; (ныне Очова, Словакия )
Умер	29 августа 1749 г. (65 лет); Прессбург , Королевство Венгрия ; (ныне Братислава, Словакия)
Гражданство	венгерский язык
Занятие	лютеранский священник , писатель, историк, географ , алхимик
Супруг (а)	Сюзанна Германн

Матиас Бел или Матиас Бел (немецкий: Матиас Бел ; венгерский : Бел Матьяш ; словацкий : Матей Бел ; латинский : Маттиас Белиус ; 22-24 марта (?) 1684-29 августа 1749) был лютеранским пастором и эрудитом из Королевства Венгрия . Бел активно работал в области педагогики , философии, филологии , истории и теоретического богословия; он был основателем венгерской географической науки и пионером описательной этнографии и экономики. Ведущий деятель пиетизма . Он также известен как Великий орнамент Венгрии ( Magnum decus Hungariae ).

Происхождение, жизнь

Матиас Бел родился в Очове , Королевство Венгрия (ныне Очова, Словакия ), в семье Матиаса (Матея) Бел Фунтика или Бел-Фунтика, словацкого зажиточного крестьянина и мясника. Мало что известно о его матери Элизабет, урожденной Чеснек ( венгерский : Erzsébet Cseszneky , словацкий : Alžbeta Česneková ), за исключением того, что она была очень религиозной.

Он описал себя как «lingua Slavus, нация Hungarus, eruditione Germanus» («по языку - славянин / словацкий, по нации - венгр , по эрудиции - немец»). В 1710 году он женился на немецкой женщине из Венгрии, Сусанне Германн, и у пары было восемь детей.

Бел посещал школы в Losonc (ныне Lučenec ), Kalno (сегодня Калиново ) и Alsósztregova (сегодня Dolná Strehová ), а затем гимназии в Besztercebánya (ныне Банска Быстрица ), Братиславу (Пожонь, сегодня Братислава ), и кратко в Веспрем и в Кальвинистский колледж Папы . Между 1704 и 1706 годами он изучал теологию, философию и медицину в Университете Галле, после чего был назначен ректором школы Клостербергена недалеко от Магдебурга . Позже, вернувшись в Венгерское Королевство, стал помощником ректора, а затем стал ректором лютеранской гимназии в Бестерцебанье (Банска-Бистрица), где одновременно был пастором. Как Ракоци -sympathisant, он был почти выполнен генералом Сигберт Хеистер . С 1714 по 1719 год он был ректором лютеранской гимназии, а затем пастором немецкой лютеранской церкви в Прессбурге. Он публиковал свои статьи в латиноязычной газете Nova Posoniensia , первом регулярном периодическом издании в Венгрии. В 1735 году Бел разработал предложение о создании научной академии в Прессбурге.

Бел говорил на словацком, венгерском и немецком языках, и его работы были опубликованы в основном на латыни, которая была пропитана венгерским национальным сознанием, как, например, проявилось в его сочинении Notitia Hungariae novae Historico geographica , которое является превознесением История Венгрии под влиянием его глубокой привязанности к венгерскому языку.

Бел умер 29 августа 1749 года. Похоронен в Прессбурге, кладбище исчезло.

Работа

Религиозная литература

Бел был переводчиком, редактором, издателем и распространителем нескольких религиозных произведений. Его долгосрочная цель состояла в том, чтобы опубликовать Библию на языке, понятном для сообщества, которому он служил (то есть библейский чешский язык, используемый как церковный и буквальный язык словацких лютеран). В предисловии к Новому Завету ( Галле , 1709 г.) он подчеркнул, что Библия уже была переведена, но она едва доступна среди простых людей и даже среди проповедников. Затем Бел участвовал в переиздании Библии Краличе ( Галле , 1722 г.), во время которой он отвечал, в частности, за исправление кальвинизмов. Он также участвовал в публикации венгерской Библии ( Лейпциг , 1714 г.) и Нового Завета ( Лейпциг , 1717 г.) и был автором предисловия к переизданию Нового Завета Себастьяна Кастельона на латыни ( Лейпциг , 1724 и 1735 гг.).

Он перевел и опубликовал несколько влиятельных работ, таких как Компендиум христианского откровения ( Иоганн Анастасиус Фрейлингхаузен , венгерский перевод), Истинное христианство ( Иоганн Арндт , чешский перевод, предназначенный в основном для словаков), Райский сад ( Иоганн Арндт , венгерский и чешский переводы).

Педагоды

Как учитель Бел писал книги, вводил уроки естествознания и подчеркивал важность использования наглядных пособий и экспериментального обучения. Его методы распространились и оказали модернизирующее влияние на систему образования всей Венгрии.

Лингвистика

Как филолог Бел был первым, кто изучал венгерские руны, а также внес свой вклад в развитие венгерского литературного языка . Он отредактировал и переиздал перевод Библии Гаспара Кароли . Он написал венгерскую, латинскую и немецкую грамматики - в последней он также изучил немецкие общины и диалекты в Венгрии. Его работа переводчиком и редактором в области религиозной работы также обширна.

Одно из его известных произведений - Institutiones linguae Germanicae (Правила немецкой грамматики), написанное на латыни для венгров, специальное издание которого было опубликовано в Галле в 1730 году для венгерских студентов, обучающихся в Германии. Он также написал популярную книгу «Der ungarische Sprachmeister» (мастер венгерского языка) о венгерской грамматике для немцев. Он ошибочно подозревал, что венгерский язык является родственником иврита . В одной работе , чье имя «Literatura Хунно-Скифский» опубликована в 1718 году, BEL пытался доказать , что существует, в одно время, гуннов - скифское алфавит, из которых он считал , что это , должно быть , были известны секеи .

Во введении Grammatica Slavico-Bohemica по Павлу Doležal , он выражает библейские чешски как язык , который положительно влияет на выращивание словацкого

История и география

Пионер совместных исследований в истории Венгерского Королевства, Бел провел всестороннее историко-географическое исследование территории в своей известной Notitia Hungariae Novae Historico Geographiaca . Его работе о графствах Венгрии помогали многие, в то время как другие обвиняли его в шпионаже. Канцелярия поручила Самуэлю Миковины дополнить его работу подробными картами. Полное издание Notitia не могло быть создано при жизни Беля. Только одиннадцать описаний графства были выпущены в печатном виде : County Szepes описание»было опубликовано во внедрении проекта Notitia Бела, то Продром, другие описания десяти окружных , а именно - Пожоните округ , Turóc округ , Zólyom округ , Liptó округ , вредители Pilis-Solt- Кишкун , Ноград , Теки , Nyitra County , Хонт , Мошны - были опубликовано в пяти томах Notitia. Остальные 37 описаний уездов вместе с описанием районов Яс-Кун были оставлены в рукописях из-за халатности или враждебности пересматривающих уездных властей, а также из-за проблем с типографией. Эти рукописи разбросаны по нескольким архивам или коллекциям. В своих произведениях он отмечает величие славянского народа, а также упоминает многие положительные характеристики словаков, а также их автохтонность в Венгерском королевстве.

Почести и награды

Работы Беля получили признание и уважение за пределами Королевства: он был членом ряда ученых обществ за рубежом (например, Прусской королевской академии ( Берлин ), Лондонского королевского общества , Societas eruditorum incognitorum in terris Austriacis ( Оломоуц ), Йены , Сент- Луиса ). Петербург ). Он был возведен в дворянский чин Карлом VI Австрийским и получил золотой медальон с его собственным портретом от Папы Климента XII .

Наследие

Недавно венгерские историки и филологи начали публиковать критическое издание описаний уездов, сохранившихся в рукописях, основанное на результатах всестороннего исследования, проведенного венгерским историком Гергели Тотом. Подсчитав объем описаний, они считают возможным опубликовать все описания, оставшиеся в рукописи, в 10 томах. Первый том, содержащий описания уездов Арва и Тренчен , уже опубликован.

Матея Бела университет ( Univerzita Матея Бела ) в Банска Быстрица назван в его честь, а также начальных школ в Очова + ( Základná škola s materskou školou Матея Бела Funtíka ) и в Šamorín ( Základná škola Матея Бела ). Энциклопедия Белиана также названа в его честь.

Публикации

Forma sacrorum verborum (Галле, 1707 г.)
Компендиум (1713)
Invitatio ad symbola conferenda dum Historia linguae hungaricae libri II ... edere parat ... (Беролини, 1713)
Grammatica Latina (Leutschoviae, 1717)
Rhetorices veteris et novae praecepta (Lipsiae, 1717)
Institutiones linguac germanicae et slavicae в Венгрии ortu (Leutschoviae, 1718)
De vetera literatura hunnoscythica excitatio (Lipsiae, 1718)
Christophori Cellarii latinitatis probatae et excitae liber memorialis naturali ordine dispositus (Norimbergae, 1719)
Flos medicinae scholae Salernitanae (Posonii, 1721).
Hungariae antiquae et novae prodromus (Norinbergae, 1723).
Preces christianae (Lipsiae, 1728)
Die Gatt suchende Seele (1729)
Der ungarische Sprachmeister. (Прессбург, 1729 г.)
Adparatus ad Historiam Hungariae. Десятилетия II. (Посонии, 1735–46).
Notitia Hungariae novae Historico-geographica. Партис И. Том. I – IV. Partis II. Том. В. Вена (1735–42)
Compendium Hungariae geographicum (Posonii, 1753)
Kurze und zuverlässige Nachricht von dem Zustande der protestantischen Kirche в Унгарне
Compendiolum regnorum Slavoniae, Croatiae, Dalmatiae, Gallicae et Lodomeriae. Posonii et Cassoviae (1777)
Разное Berolinensia (1734)

Примечания

использованная литература

Библиография

Тибенский, Ян (1984). Матей Бел, живот а диело (на словацком). Братислава: Osvetový ústav.
Хорват, Павол (1987). "Повод Матея Бела". В Тибенском, Ян (ред.). Matej Bel. Доба живот диело (на словацком). Братислава: Veda vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied.
Колларова, Ивона (2003). "Матей Бел - выдавайте набоженской литературы". Historický časopis (на словацком). Братислава: Словацкая академическая пресса (2). ISSN 0018-2575 .

Languages

In other projects