Люди острова Манкс - Manx people

Манкс
Ny Manninee
Всего населения
95 788 (на острове Мэн, в Канаде , США и Австралии )
Регионы со значительной численностью населения

 Остров Мэн Англия (особенно Ливерпуль , Манчестер и Лондон ) США (особенно Кливленд ) Австралия Новая Зеландия Канада 6 125 (включая лиц смешанного происхождения)
 
 
 
 
 

 Острова Питкэрн
Языки
Английский (см. Мэнский английский )  · мэнский
Религия
Родственные этнические группы
Шотландский , ирландский , гэльский , английский , валлийский , корнуоллский , бретонский , фарерский , оркадийцы

Манкс ( / м æ ŋ к s / ; Манкс : пу Manninee ) являются Celtic этнической группы , происходящих в острове Мэн в Ирландском море в северной Европе . На их родную культуру сильно повлияли скандинавские и английские языки. Язык мэнского происхождения происходит от среднеирландского .

Демографические данные острова Мэн

Согласно промежуточной переписи населения 2011 года, на острове Мэн проживает 84 655 человек, из которых 26 218 проживают в столице острова Дуглас ( Дулиш ). Наибольшая часть населения родилась на острове, но крупное поселение англичан ( Состни ) и других существенно изменило демографию. Согласно переписи 2011 года, 47,6% родились на острове Мэн, 37,2% родились в Англии, меньшее количество родилось в других местах: 3,4% в Шотландии , 2,1% в Северной Ирландии , 2,1% в Ирландии , 1,2 % в Уэльсе и 0,3% рождены на Нормандских островах , при этом 6,1% населения родились в других странах мира.

Согласно переписи 2001 года, люди мэнского происхождения, проживающие в Великобритании, обычно были отнесены к категории « белые британцы ». Чрезвычайно высокое соотношение «переселенцев» к «коренным жителям» привело к изменениям в плане культуры, идентичности и речи. Люди с острова Манкс также внесли значительный вклад в другие места за счет миграции. У мэнцев есть давняя традиция переезжать в Ливерпуль по работе, поэтому многие жители Ливерпуля имеют мэнские корни, среди них Пол Маккартни из The Beatles , американская актриса Оливия Уайлд , бывший вице-президент США Дэн Куэйл и Крис Корнелл из группы Soundgarden , Audioslave и Temple of The Dog . Многие жители острова Мэн эмигрировали в Соединенные Штаты , причем заметное население проживает в округах Кайахога и Лейк, штат Огайо .

Языки

Двуязычный уличный знак, центр города Рэмси

У мэнцев традиционно было три языка:

  • Мэнский , гэльский язык ( çhengaghyn Gaelgagh ).
  • английский язык
    • Англо-мэнский , самобытный английский диалект мэнского языка, в настоящее время сильно ослаблен.
    • Британский английский , обычная форма английского языка, используемая на острове Мэн, особенно для официальных целей.

Английский язык используется в Тинвальде ( Tinvaal ); использование мэнского языка ограничивается несколькими шаблонными фразами. Тем не менее, часть мэнского языка используется в ограниченных количествах в официальных публикациях, уличных указателях и т. Д. Обучение на мэнском языке предлагается в школах. Bunscoill Ghaelgagh - это начальная школа с мэнским языком обучения в Сент-Джонс, остров Мэн . По состоянию на 2011 год это единственная школа в мире, где дети учатся исключительно на мэнском языке и которая позволяет детям свободно изучать язык.

Школа считается успешной и является частью возрождения мэнского языка. После того, как в 2009 году ЮНЕСКО внесла этот язык в список вымерших, ученики написали письма с вопросами: «Если наш язык вымер, то на каком языке мы пишем?», И позже классификация была изменена на «находящиеся под угрозой исчезновения». Льюис Кэрролл «s Алиса в стране чудес ( Ealish ayns развеселить пу Yindyssyn ) читается в переводе после 30 копий были представлены Bunscoill Ghaelgagh по мэнской гэльского общества , когда книга была официально запущена.

С конца 20 века остров Мэн стал более заметным благодаря увеличению количества вывесок, публикаций и радиопередач. Возрождение мэнского языка было успешным, потому что язык был хорошо записан. Примерами этого являются перевод Библии на мэнский язык и аудиозаписи носителей языка, таких как Нед Мадрелл. Усилия возрождения также дополнительно поддерживаются онлайн-СМИ и сервисами мобильных приложений, такими как Learn Manx ( Ynsee Gaelg ) и Loayr Gaelg ( Speak Manx ) на веб-сайте Culture Vannin.

Исторически древнескандинавский язык был северогерманским языком, на котором говорили жители Скандинавии и их заморских поселений, включая Королевство Манн и острова , примерно с IX по XIII века. Хотя когда-то на острове говорили на древнескандинавском, его влияние сводится к географическим названиям.

История и политика

Остров Мэн - одна из шести кельтских наций , находившаяся под контролем и самоуправлением норвежцев , шотландцев и англичан на протяжении большей части последней тысячи лет.

Самые ранние следы людей на острове Мэн датируются примерно 8000 годом до нашей эры, в период мезолита , также известного как средний каменный век. Небольшие кочевые семейные группы жили в лагерях, охотились на дичь, ловили рыбу в реках и прибрежных водах и собирали растительную пищу.

Период неолита был отмечен важными экономическими и социальными изменениями. К 4000 г. до н.э. люди, когда-то полагавшиеся на невозделываемые природные ресурсы суши и моря, начали выращивать зерновые и животноводство, используя импортные виды зерна и животных. Крупномасштабная вырубка естественных лесных массивов давала поля для сельскохозяйственных культур и кормов для животных.

В железном веке на остров начало прибывать кельтское влияние. Судя по надписям, жители использовали бритонский язык; однако в какой-то момент возможно c. Предполагается, что в 700 г. н.э. ирландское вторжение или иммиграция легли в основу новой культуры, и мэнцы стали говорить по-гэльски. С тех пор этот язык развивался изолированно, хотя он остается тесно связанным с ирландским и шотландским гэльским .

В конце 8-го века поселенцы викингов начали прибывать и основывать поселения, в конечном итоге заняв доминирующее положение на острове.

Норвежцы Королевство Манна и острова было создано Гофрайдом II в 1079. норвежцев оказали большое влияние на острове, оставив скандинавские топонимы, и влияющий на его отличительную политическую систему, Тинуолд (от древнескандинавского , Þingvóllr ), который является одним старейших парламентских демократий в мире.

В 1266 году по Пертскому договору норвежский король Магнус VI уступил острова Шотландии . Более века остров Мэн во время англо-шотландских войн проходил между Шотландией и Англией. В течение этого тревожного периода остров был захвачен шотландской армией Роберта Брюса в 1313 году. Позже, в 14 веке, когда Англия снова захватила остров, лордство - а точнее королевская власть - было передано семье Монтакут, графам Солсбери. .

В 1405 году лордство было предоставлено сэру Джону Стэнли, потомки которого (позже графы Дерби ) правили островом Мэн более 300 лет. Светлость перешла по женской линии к герцогам Атолля в 1736 году и в конечном итоге была куплена британской короной в 1765 году.

С 1866 года , когда на острове Мэн , полученного меру гомруля , люди Мэна превратились в современную нацию с экономикой , основанной на убывая сельского хозяйства и рыболовства и более первого по туризму , а затем на финансовых и других услуг.

В 20-м веке возродился интерес к мэнской музыке и танцам, а также к мэнскому языку , хотя последний носитель мэнского языка (первый язык) умер в 1970-х. В середине 20-го века Таосич Эамон де Валера посетил и был настолько огорчен отсутствием поддержки острова Мэн, что немедленно послал два записывающих фургона, чтобы записать язык, прежде чем он полностью исчез.

По мере продвижение века, Мэн туристической экономика сократилась, первым из - за последствиями двух мировых войн , а затем , как туристы стали воспользоваться дешевыми авиаперелет принять европейские пакеты праздников . Правительство острова Мэн отреагировало на это в 1960-х годах, продвигая остров как оффшорный финансовый центр . Хотя это оказало благотворное влияние на экономику острова Мэн, у него были свои недоброжелатели, которые указали на такие негативные аспекты, как влияние на местные цены на жилье и, возможно, отмывание денег . Экономические изменения дали кратковременный толчок мэнскому национализму в 1970-х и 1980-х годах, породив националистическую группу Mec Vannin , а также ныне несуществующую Национальную партию Мэна и Fo Halloo («Подполье»), которые организовали прямую кампанию. акция по окраске распылением и поджиганию домов. С тех пор националистическая политика пришла в упадок, и ряд ее бывших сторонников теперь находятся в мейнстриме.

1990-е и начало 21-го века стали свидетелями большего признания местной культуры Мэн, такой как первая начальная школа с мэнским языком обучения, хотя мэнская культура по-прежнему остается на обочине популярной культуры для большинства жителей Мэн.

Политические партии острова Мэн

Большинство мэнских политиков являются скорее независимыми, чем членами партии . Политические партии, такие как Либерал Ваннин (у которой в настоящее время есть один MHK) и Лейбористская партия Мэна (у которой были MHK в Тинвальде непрерывно с 1919 по 2015 год и выиграли два места в 2021 году), были активны в последние годы.

Разрешения на работу и иммиграция

У острова Мэн были сложные отношения с Соединенным Королевством на протяжении многих лет - он не является ни частью Великобритании, ни Европейского Союза , но находится в зависимости от короны .

Жители острова Мэн, как британские граждане, могут свободно путешествовать и работать в Соединенном Королевстве. Паспорта, выдаваемые на острове, имеют пометку «Британские острова - остров Мэн», а не «Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии», и эти паспорта выдаются всем британским гражданам, проживающим на острове.

Остров Мэн является частью Общей зоны путешествий , что означает отсутствие иммиграционного контроля при поездках в Великобританию и Ирландию и из них ; однако для работы на острове обычно требуется разрешение на работу.

Хроники Манна и английского владения

В Хрониках царей Манна и островов или мэнский Chronicle является рукописью связывающей ранней истории острова Мэна . В Chronicles является ежегодно отчетом о значимых событиях в истории мэнской из 1016. Написанного в латинских документах роли острова как центр скандинавского царства Манна и островов. В Chronicles также задокументировать влияние своих царей, религиозных лидеров и роли Rushen аббатстве .

Были кампании по передаче владения Хрониками Британской библиотеке в Англии, обратно навсегда острову Мэн и жителям острова Мэн. В 2014 году Кельтская лига поддержала это дело, потребовав вернуть рукопись на остров Мэн. В котором они заявили, что продолжают проводить давнюю кампанию по возвращению артефактов обратно в свои кельтские страны, например, «Хроники Манна».

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки